นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
หนานเหยารู้สึกดีหลังจากได้ยินคำพูดของ Bo Sijing Nan Zhi ต้องรู้สึกอิจฉาและคลั่งไคล้เมื่อเห็น Shaoxiu เชิญ Alvis มาเพื่อเธอใช่ไหม?
ท้ายที่สุด ไม่ใช่ทุกคนที่มีโอกาสได้พบกับอัลวิส! เขาเป็นดีไซเนอร์อันดับหนึ่งที่สามัญชนอย่าง Nan Zhi ไม่มีทางพบเจอได้ นับประสาอะไรกับการได้สวมใส่ดีไซน์อันน่าทึ่งของเขา
หาก Shaoxiu ยังคงสานสัมพันธ์กับ Alvis ต่อไป เธออาจจะไป S Country ครั้งหน้าและเข้าเฝ้าราชวงศ์ก็ได้ เมื่อคิดถึงสิ่งนี้ ความคิดของหนานเหยาเริ่มที่จะดำเนินไปเล็กน้อย
เมื่อพ่อของเธอแต่งงานกับแม่ของ Nan Zhi เธออาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ กับแม่ของเธอ เธอมักถูกปฏิบัติเหมือนเป็นลูกสาวนอกสมรส และได้รับคำเยาะเย้ยและความอัปยศอดสูมากมาย โชคดีที่วันที่มืดมนเหล่านั้นได้จบลงแล้ว สิ่งที่ Nan Zhi เคยมี ตอนนี้เธอมีทุกอย่างแล้ว
เธอแย่งชิงความรักของพ่อและคู่หมั้นของ Nan Zhi ไป แม้ว่าการสัมภาษณ์ของ Nan Zhi จะประสบความสำเร็จ แต่ Nan Yao ก็จะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อไล่เธอออกในอนาคต เธอจะไม่ยอมปล่อยให้ไอ้หยิ่งจองหองนั่นเอาอะไรของเธอไป!
สิ่งที่ Nan Zhi ใส่ใจมากที่สุด เธอจะเอามันไปทั้งหมด
สำหรับสิ่งที่เธอและแม่ของเธอเพียรได้มา เธอก็จะกำมันไว้ในมือของเธออย่างแน่นหนา เธอจะไม่ปล่อยให้ Nan Zhi พาพวกเขากลับไป
หน่านเหยาไม่ต้องการเผชิญหน้ากับหน่านจื้อต่อหน้าอัลวิส เพราะจะทำให้เธอดูไร้มารยาทและหยาบคาย เธอเพียงแค่ยิ้มอย่างสง่างามและพูดว่า “คุณอัลวิส นี่คือห้องแต่งตัวของเรา ได้โปรดเข้ามา!”
อัลวิสรับเสื้อผ้าจากผู้ช่วยของเขาแล้วเดินไปข้างหน้า “คุณแนน ชุดนี้เป็นงานทำมือและสง่างาม เหมาะกับนิสัยของคุณมาก ฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน."
“ฉันชอบมันมาก ขอบคุณ อัลวิส…” หนานเหยาตอบ พอใจกับความคิดเห็นอย่างชัดเจน แต่พบว่ามีบางอย่างผิดปกติ ดวงตาสีฟ้าเข้มของ Alvis ไม่ได้มองมาที่เธอ แต่มุ่งตรงไปยัง… ที่ที่ Nan Zhi อยู่ มันเป็นไปไม่ได้
จิตใจของหนานเหยาว่างเปล่าไปครู่หนึ่ง
เธอหลุดจากความงุนงง “อัลวิส ฉันคิดว่าคุณทำพลาด Bo Shaoxiu เป็นคู่หมั้นของฉัน เขาขอให้คุณนำชุดมาให้ฉันใช่ไหม? นามสกุลของผู้หญิงคนนั้นก็คือน่านเช่นกัน แต่…”
อัลวิสขัดจังหวะหนานเหยาอย่างไม่สบอารมณ์ ใบหน้าหล่อเหลาของเขาเย็นชาและจริงจัง “คุณหนู เสื้อผ้าที่ฉันนำมาวันนี้เหมาะสำหรับผู้หญิงสูงเท่านั้น”
การแสดงออกของหนานเหยาเปลี่ยนไปและเธอเม้มริมฝีปากต้องการจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ป๋อซีจิงก้าวไปข้างหน้าเพื่อขัดจังหวะ "เหยาเหยา พี่ชายของฉันขอให้อัลวิสนำชุดมาให้ ฉันกังวลเรื่องอะไร"
Bo Sijing เดินไปหา Alvis ยืดหลังของเธอให้ตรงและยิ้มให้เขา “อัลวิส คุณจะส่งเสื้อผ้าให้ฉันไหม คุณช่างใจดีเหลือเกิน."
หนานเหยาไม่พอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ตราบใดที่อัลวิสไม่มาหาหนานจือ
Bo Sijing ยื่นมือของเธอไปหา Alvis เต็มไปด้วยความคาดหวังและความสุขเมื่อคิดว่าอีกไม่นานเธอก็จะได้สวมชุดเดียวกันกับพระมเหสี นั่นเกือบจะทำให้เธอเทียบได้กับค่าภาคหลวง! ทุกคนต้องเห็นเธอและสังเกต
แต่เมื่อ Bo Sijing คิดว่า Alvis จะมอบเสื้อผ้าให้เธอ เขาก็เดินไปรอบๆ เธอโดยไม่มองเธอ มุ่งตรงไปยัง Nan Zhi ที่สูงและเพรียว เขาก้มลงและพูดด้วยความเคารพว่า “สตรีผู้งดงามและสูงส่ง เสื้อผ้าชุดนี้เหมาะสำหรับท่าน”
การแสดงออกของทั้ง Nan Yao และ Bo Sijing มืดลงทันทีที่ได้ยินคำว่า 'สวยงามและสูงส่ง' จากนั้นพวกเขารู้สึกโกรธและอับอายเหมือนถูกตบหน้าเมื่อได้ยินว่าเสื้อผ้าถูกเตรียมไว้สำหรับ Nan Zhi
ทำไมมันถึงเป็น Nan Zhi?
คนรวยคนไหนที่ Nan Zhi พบในตอนนี้?
เธอต้องได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากชายชราที่น่าเกลียด เธอทำสิ่งที่สกปรกและน่ารังเกียจอะไรตอนนี้?
เมื่อ Nan Yao เห็น Alvis พา Nan Zhi เข้าไปในห้องแต่งตัวถัดไป มือของเธอก็กำหมัดแน่น เธอต้องหาคนรวยที่ Nan Zhi เคยคบหาด้วย แม้ว่าจะเป็นชายชราที่สกปรก แต่เธอก็จะบอกชายคนนั้นว่า Nan Zhi สกปรกแค่ไหน!
…
การสัมภาษณ์ครั้งที่สองประสบความสำเร็จอย่างมาก Nan Zhi โดดเด่นกว่าผู้เข้ารับการทดสอบซ้ำกว่า 10 คน ด้วยภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของเธอ การแสดงบนเวทีที่มั่นคง ฝีปาก และความเป็นมืออาชีพที่แข็งแกร่ง
Bo Sijing ไม่ผ่านการสัมภาษณ์ครั้งที่สองซึ่งทำให้เธอหน้าแดงด้วยความโกรธ ดวงตาของเธอเป็นประกายด้วยความโกรธในขณะที่หนานเหยาปลอบเธอ “ถ้า Nan Zhi ไม่อยู่ที่นั่น คุณคงผ่านไปแล้ว”
Bo Sijing หัวเราะอย่างเย็นชา ความโหดเหี้ยมในดวงตาของเธอสั่นไหว “โชคดีที่ฉันยังมีเคล็ดลับสองอย่าง เหยาเหยา รอสักครู่ แม้ว่า Nan Zhi จะผ่านการสัมภาษณ์ครั้งที่สองแล้ว เธอจะรู้ว่าเธอกำลังมีความสุขเร็วเกินไป!”