นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
หัวใจของ Yan Hua แน่นขึ้นโดยไม่รู้ตัว
จากระยะทางสั้น ๆ มองไปที่ใบหน้าที่คุ้นเคย แต่ไม่คุ้นเคย ความคิดวิ่งวนอยู่ในหัวของเธอ
ตั้งแต่ตอนที่พวกเขาหย่ากัน เธอไม่ได้คิดถึงอนาคตเลย
เธอเป็นคนเลือกเองที่จะให้กำเนิด Little Apple และไม่ใช่ธุระอะไรของเขา
บางทีเธออาจจะเห็นแก่ตัว เธอต้องการให้ Little Apple มีแม่ ไม่ใช่พ่อ
สำหรับป๋อหยาน ไม่ว่าจะผ่านไปนานแค่ไหน เธอก็ไม่สามารถให้อภัยเขาได้
หนามในใจของเธอยังคงอยู่
ไม่สามารถเอาออกได้และบางครั้งอาจสร้างความเจ็บปวดให้กับเธอด้วยซ้ำ
Bo Yan มองไปที่ Yan Hua และร่างสูงของเขาเดินเข้ามาหาเธอทีละก้าว
ดูเหมือนว่าจะได้ยินเพียงเสียงหายใจของพวกเขาในอากาศที่เงียบสงบ
ป๋อหยานเงียบและเข้ามาใกล้หยานฮัว นัยน์ตายาวที่แหงนจับจ้องอยู่ที่ใบหน้าเล็ก ๆ ที่สวยงามของเธอ “คุณมาที่นี่เพื่อ Nan Zhi ด้วยหรือเปล่า”
หยานหัวพยักหน้า
“ถ้าคุณอยู่ที่นี่ แล้ว Little Apple ล่ะ? กลับไปก่อน ฉันอยู่ที่นี่ก็พอแล้ว”
“พี่เลี้ยงจะดูแล Little Apple อย่างดี มีบางอย่างเกิดขึ้นกับ Zhizhi และฉันเป็นห่วงเธอ ฉันไม่สามารถนั่งเฉย ๆ โดยไม่ทำอะไรเลย” Yan Hua ไม่ต้องการโต้เถียงกับเขาและหันหลังกลับ
จู่ๆข้อมือเรียวของเธอก็ถูกเขาคว้าไว้
เธอถูกเขาดึงกลับมา
ดวงตาของเขาจับจ้องมาที่เธอ ดูซับซ้อนว่ายวนอยู่ในนั้น Yan Hua หันไปเพื่อหลีกเลี่ยงการจ้องมองของเขา
เธอขยับข้อมือ พยายามดิ้นให้หลุดจากการเกาะกุมของเขา
เขากอดเธอแน่นและดึงเธอเข้ามาในอ้อมแขนของเขา
เขาลดศีรษะลง ใบหน้าของเขาใกล้เธอ ลมหายใจร้อนของเขาเหมือนตาข่ายที่พันรอบตัวเธอแน่น ทำให้เธอหายใจไม่ออก
“ฮวาฮวา ดูเหมือนคุณจะสบายดีถ้าไม่มีฉัน…” เสียงของเขาทุ้มและแหบพร่า ดวงตาของเขายังคงจับจ้องที่ใบหน้าของเธอ “คุณเต็มใจให้กำเนิดลูกของฉันเพราะคุณยังเป็นห่วงฉันใช่ไหม”
หยานฮัวพยายามดิ้นให้หลุดจากอ้อมกอดของเขา ร่างกายของเธอแข็งทื่อ และเธอไม่ชอบสัมผัสของเขาเลย
“ฮัวฮัว ฉันสามารถวางกลยุทธ์อะไรก็ได้ มีเพียงความสัมพันธ์กับคุณเท่านั้น… ฉันต้องการปล่อยมือและไม่ติดต่อใดๆ แต่ไม่คาดคิดว่าคุณจะมีลูกของฉัน”
การแสดงออกของ Yan Hua ตึงเครียด “ฉันให้กำเนิด Little Apple ไม่ใช่เพราะเธอเป็นลูกของคุณ แต่เพราะเธอเป็นเพียงชีวิตเล็กๆ และฉันทนไม่ได้ที่จะฆ่าเธอ”
ป๋อหยานยิ้มเล็กน้อย "จริงหรือ?" ตอนนี้เธอสามารถเผชิญหน้ากับเขาได้อย่างตรงไปตรงมาโดยไม่เขินอายและชื่นชม แต่เขาเป็นเหมือนเปลือกที่ว่างเปล่า หาความสุขในชีวิตไม่ได้
เขายกมือขึ้นปัดผมของเธอที่ปลิวไปตามลมหลังหู “คุณดูสวยด้วยผมยาว”
ปลายนิ้วของเขาสัมผัสใบหน้าของเธอ มันร้อนราวกับว่าเขาอยากจะแผดเผาเธอ
และสิ่งที่เขาพูดทำให้เธอประหลาดใจมากยิ่งขึ้น
เพราะเป็นคนเย็นชา ทึมๆ ไม่ยกย่องคน และไม่แยแสจนน่ากลัว
เธอไม่คิดว่าเขาจะพูดแบบนี้
เขาจับใบหน้าของเธอและนิ้วที่แข็งกระด้างของเขาถูเบาๆ ที่แก้มของเธอ ทำให้รู้สึกชา ขนตาของ Yan Hua กระพือ หัวใจของเธอสับสนกับความอ่อนโยนของเขา
เธออยากจะสะบัดมือของเขาออกแต่ข้อมือของเธอถูกเขาจับไว้แน่น
"นาย. โบ ได้โปรดเคารพตัวเองด้วย”
เธอเพิ่งพูดจบเมื่อเขาเพิ่มแรงจับข้อมือของเธอและดึงเธอเข้าไปในอ้อมแขนของเขา
จมูกที่บอบบางของเธอชนกับหน้าอกที่เต่งตึงของเขา และลมหายใจแผ่วเบาเหมือนหญ้าก็เติมจมูกของเธอ ทำให้หัวใจของ Yan Hua สั่นสะท้าน
“Huahua อย่าเรียกฉันว่านายโบ เราไม่คุ้นเคยในระดับนั้น”
หยานหัวถูกบังคับให้พิงเขาและความทรงจำมากมายในอดีตก็หลั่งไหลเข้ามาในความคิดของเธอ ก่อนหน้านี้เมื่อเธอสัมผัสแขนเสื้อของเขาโดยไม่ตั้งใจ หัวใจของเธอจะเต้นรัวและเธอก็จะมีความสุขไปทั้งวัน
เธอเคยชอบเขามาก
ถ้าเธอไม่ชอบเขามากขนาดนั้น เธอคงไม่เจ็บปวดมากขนาดนี้
“ป๋อหยาน ได้โปรดอย่าเป็นแบบนี้ คุณมาที่นี่เพราะคุณมีภารกิจใช่มั้ย? อย่าเสียเวลา…”
เขาเม้มริมฝีปากบางและไม่พูด เขามองดูอารมณ์ที่เคลื่อนไหวในดวงตาของเธอราวกับว่าเขากำลังดิ้นรนและลังเลที่จะปล่อยเธอไป
แต่สุดท้ายความรู้สึกที่มีต่อเธอในหัวใจของเขาก็ยังคงมีอยู่
เขารั้งท้ายทอยเธอไว้และริมฝีปากที่เย็นแต่บางก็ครอบริมฝีปากของเธออย่างครอบงำ
ขนตาของ Yan Hua กระพือและเธอก็ส่งเสียงร้องต่ำ ริมฝีปากของเธอเพิ่งเปิดขึ้นด้วยความตกใจเมื่อลิ้นที่ร้อนระอุของเขาเข้าไปข้างใน
ลมหายใจที่คุ้นเคยแต่ไม่คุ้นเคยนั้นเต็มปากของเธอในทันทีและเข้าสู่หัวใจของเธอ
Yan Hua เกือบจะเคลิบเคลิ้มไปกับรสจูบอันเร่าร้อนของเขา แต่เมื่อเธอนึกถึงวิธีที่เขาหลอกใช้เธอ และทุกสิ่งที่ตระกูล Yan สูญเสียไป เธอกลับเป็นคนหัวใสอีกครั้ง
เธอกัดลิ้นของเขาอย่างแรงเมื่อเขาไม่สนใจแล้วก็หนีไปเหมือนนกที่ตกใจ
เมื่อมองไปที่ร่างที่ถอยห่างออกไปของเธอ ดวงตาของ Bo Yan มืดลงและความเศร้าก็เต็มดวงตาของเขา
…
มู่สีหานติดตามทุกความเคลื่อนไหวของป้าเหอเป็นการส่วนตัว
หลังจากผ่านไป 2 วันติดต่อกัน เธอก็ไม่มีอาการผิดปกติใดๆ
Yi Fan มองไปที่ Mu Sihan ซึ่งไม่ได้พักผ่อนเป็นเวลาสองวันติดต่อกันเพื่อติดตามดูป้าเหอ ดวงตาของเขาแดงก่ำและอี้ฟานอดไม่ได้ที่จะเกลี้ยกล่อมเขาว่า “นายน้อย ไปนอนพักสักครู่ ฉันจะดูให้คุณ”
มูสีหานเม้มริมฝีปากบางแน่นและไม่พูดอะไร
Nan Zhi ถูกจับและ An Feng ถูกคุณน้า He วางยา ทำไม
ระหว่างทั้งสอง Mu Sihan รู้สึกว่าต้องมีความเชื่อมโยงกัน
ในช่วงดึก เปลือกตาของอี้ฟานเริ่มหนักอึ้ง ทันใดนั้น น่องของเขาถูกเตะอย่างแรงและเขาก็ลืมตาขึ้นอย่างรวดเร็ว
“นายน้อย เกิดอะไรขึ้น”
Mu Sihan ยกคางขึ้นและชี้ให้ Yi Fan มองไปด้านหน้า
Yi Fan กระพริบตาและเห็นหญิงชราถือไม้เท้าออกมาจากประตูห้อง เขาถามว่า “นายน้อย มีปัญหาอะไรไหม?”
Mu Sihan เตะ Yi Fan อีกครั้ง “คุณไม่ได้ขอให้ฉันนอนในขณะที่คุณเฝ้าดูมันเหรอ?”
จู่ๆ Yi Fan ก็ดูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง ดวงตาของเขาเบิกกว้าง “นั่นคือป้าเหอ?”
“สตาร์ทรถแล้วตามเธอไปอย่างลับๆ”
…
อี้ฟานขับรถธรรมดา ดังนั้นมันจึงไม่สะดุดตาเมื่อขับบนถนน
ป้าเหอปลอมตัวเป็นหญิงชราขึ้นรถแท็กซี่
รถแท็กซี่จอดที่คลับเฮาส์หรู
เมื่อเห็นป้าเหอลงจากรถ มู่ซีหานก็ส่งสัญญาณให้อี้ฟานด้วยสายตาของเขา และอี้ฟานก็เข้าใจทันที “นายน้อย คุณวางใจได้เลยว่าฉันจะจัดให้มีคนแอบฟังทันที”
…
ประมาณห้านาทีต่อมา
การสนทนาระหว่างน้าเหอกับชายคนหนึ่งสามารถได้ยินได้จากหูฟังที่มู่ซีหานสวมอยู่
“ไม่กี่วันที่ผ่านมาเธอถูก Mu Sihan พาเข้ามาในวัง ดังนั้นฉันจึงวางยาเธอไม่ได้”
“ข้าไม่คาดคิดว่า Ye Sihan จะกล้าหาญถึงขนาดกล้าพาแม่ของอาชญากรเข้ามาในวัง ฉันจะรายงานเรื่องนี้ให้เจ้าหญิงเฟิงซีทราบ”
“ Yanrong คุณต้องฆ่าพวกเขาไหม”
"แน่นอน."
Mu Sihan ขมวดคิ้ว คนที่ออกคำสั่งกับป้าเขาคือเฉียวหยานหรง?
เขาต้องการแก้แค้น Nan Zhi เพราะการตายของ Lian Yun หรือไม่? แต่ทำไมเขาต้องฆ่าอันเฟิง?
Mu Sihan ครุ่นคิดอยู่สองสามวินาที ดวงตาของเขาสว่างขึ้นในขณะที่เขาดูเหมือนจะนึกอะไรบางอย่างได้