นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
มันก็โอเคถ้าเขาปกติ เพราะพวกเขาสนิทสนมกันหลายครั้ง
แต่ตอนนี้เขามีความคิดของเด็กสองสามขวบ ถ้าเธออาบน้ำกับเขาก็เหมือนเด็ก
เธอไม่ใช่คนไร้ยางอายขนาดนั้น
“ฉันจะไปเติมน้ำในอ่าง อาบน้ำเองทีหลัง”
โดยไม่รอให้เขาพูดอะไร Nan Zhi วิ่งเข้าไปในห้องน้ำ หลังจากเติมน้ำในอ่างอาบน้ำแล้ว Nan Zhi ก็ออกมาเรียกชายคนนั้น
รูม่านตาของเธอตีบตันเมื่อเห็นฉากในห้อง
ชายคนดังกล่าวถอดเสื้อและกางเกงออกเหลือแต่กางเกงใน หน้าอกที่เต่งตึงและกล้ามเนื้อท้องที่เด่นชัดของเขาถูกเปิดเผยออกมา ขาเปล่าของเขาดูยาวและแข็งแรง
เธอหลบสายตาไม่กล้ามองสะโพกของเขา
“ฉันเต็มอ่างแล้ว ไปอาบน้ำซะ!”
ชายคนนั้นเดินมาหาเธอ ลมหายใจสดชื่นของเขารดจมูกเธอ และเขามองเธออย่างสมเพช “ไปอาบน้ำกับฉัน”
ใบหน้าของ Nan Zhi แดงก่ำและเธอส่ายหัวยืนยันหลักการของเธอ “ฉันเข้าไปได้ แต่อย่าคิดแม้แต่จะอาบน้ำด้วยกัน”
“งั้นฉันจะไม่อาบน้ำ”
เขาล้มตัวลงนอนบนเตียงอีกครั้ง
เขาเหมือนเด็กจริงๆ
Nan Zhi ยืนอยู่ข้างเตียงทำอะไรไม่ถูกเล็กน้อย
พวกเขาเงียบไปครู่หนึ่ง ร่างกายของเขาเปลือยเปล่าและไม่ได้ห่มผ้าห่ม ดังนั้นเมื่อมีลมพัดมา เขาจึงจาม
Nan Zhi กังวลว่าเขาจะเป็นหวัด ดังนั้นเธอจึงต้องยอมแพ้ “ไปกันเถอะ ฉันจะอาบน้ำกับคุณ”
เขากระโดดลงจากเตียงทันที ส่งยิ้มกว้างและสดใสให้เธอ
หัวใจของ Nan Zhi อ่อนลงและเธอจับมือเรียวและใหญ่ของเขา
หลังจากที่พวกเขาเข้าไปในห้องน้ำ Nan Zhi ก็ปิดประตู มีไอน้ำบางๆ ลอยอยู่ภายในและดูเหมือนว่าพวกเขาอยู่ในแดนสวรรค์
มู่ซีหานไปที่อ่างอาบน้ำและวางมือบนกางเกงใน เมื่อ Nan Zhi เห็นสิ่งนี้ เธอหยุดเขาอย่างรวดเร็ว
แต่มือของเธอกดผิดที่
หน้าแดงที่จางหายไปปรากฏขึ้นอีกครั้งในทันที
เธอไม่กล้ามองหน้าเขาและหันหน้าหนี “อย่าถอดมันออก สวมมันเพื่ออาบน้ำของคุณ”
เขาไม่ถอดมันอีกต่อไปและจ้องมองที่เธอ “แต่เจ้าหญิงแสนสวย ฉันรู้สึกไม่สบายใจ”
Nan Zhi คิดว่าเขารู้สึกไม่สบายและมองไปที่เขา
เธอพบว่าดวงตาของเขาหลุบลงและเธอก็มองตามเขา
และเห็นมี...
ควันแทบจะพุ่งออกจากหน้าเธอ
มันเป็นบาปอย่างแน่นอน!
“ถ้ารู้สึกไม่สบายก็ลงไปแช่ในอ่างเร็วๆ สิ”
Mu Sihan มองไปที่ Nan Zhi ด้วยความงงงวย “ถ้าลงอ่างแล้วจะไม่อึดอัดเหรอ?”
ดวงตาของ Nan Zhi กลอกไปรอบ ๆ และเธอก็รีบเร่ง
มูสีหานนอนอยู่ในอ่างอาบน้ำอย่างเชื่อฟัง และแขนที่แข็งแรงและมั่นคงของเขาอยู่บนขอบอ่างอาบน้ำ “เจ้าหญิงแสนสวย ฉันเสร็จแล้ว”
Nan Zhi หยิบผ้าเช็ดตัวและคุกเข่าหน้าอ่างอาบน้ำ ตาของเธอจดจ้องไปที่เพดานในขณะที่เธอใช้ผ้าชุบน้ำสบู่และเช็ดตัวของเขา
เธอไม่รู้ว่าเป็นเพราะเธอสัมผัสเขาเมื่อกี้หรือเปล่า แต่กล้ามเนื้อของเขาเกร็ง
“เจ้าหญิงแสนสวย ทำไมเธอไม่มองมาที่ฉัน”
Nan Zhi พูดไม่ออก
“เป็นเพราะฉันไม่หล่อเท่าไอ้สารเลวนั่นเหรอ?”
หนานจือ “…”
“เจ้าชายสุดสวยー”
Nan Zhi ตะโกนใส่เขาด้วยใบหน้าที่แดงจัด “ได้ ฉันจะมองคุณ แต่คุณหยุดพูดได้ไหม”
ชายคนนั้นปิดปากแน่นและความเจ็บปวดฉายผ่านดวงตาสีเข้มของเขา
เมื่อ Nan Zhi เห็นสิ่งนี้ หัวใจของเธอก็กลับมาอ่อนอีกครั้ง เธอไม่รู้จริงๆว่าจะทำอย่างไรกับเขา แต่เธอไม่สามารถหยุดคุยกับเขาได้ มิฉะนั้น มันจะน่าอึดอัดใจ
หลังจากเช็ดร่างกายท่อนบน แขน และขา…
“เอาล่ะ ฉันล้างตัวคุณเสร็จแล้ว ลุกขึ้นมาเช็ดตัวให้แห้ง”
Nan Zhi กำลังจะลุกขึ้นเมื่อเขาคว้าข้อมือเรียวของเธอไว้
“เจ้าหญิงแสนสวย คุณยังไม่ได้อาบน้ำอีกที่หนึ่ง”
Nan Zhi แข็ง
เธอแทบจะสำลักน้ำลายตัวเอง
จ้องมองเขาด้วยความลำบากใจ เธอสงสัยว่าความคิดของเขากลายเป็นเด็กจริงๆ หรือว่าเขากำลังหลอกเธอจริงๆ
เมื่อเผชิญกับความลำบากใจของเธอ ดูเหมือนเขาจะไม่เข้าใจ เพียงมองเธอด้วยความงงงวยด้วยดวงตาที่สดใสของเขา
Nan Zhi กัดริมฝีปากของเธอและอธิบายให้เขาฟังอย่างอดทน “Xiaojie ล้างมันด้วยตัวเองเพราะเขาเป็นผู้ชายตัวใหญ่ คุณต้องเป็นเหมือนเขาและเรียนรู้ที่จะทำด้วยตัวเอง”
“แต่คุณช่วยฉันไว้ตอนนี้ คุณต้องทำสิ่งที่คุณเริ่มให้เสร็จ”
คนนี้!
คำพูดของเขามีไหวพริบเป็นพิเศษ!
“มู่ซีหาน บอกข้าตรงๆ เจ้าแสร้งทำเป็น…”
“เจ้าหญิงแสนสวย เจ้ากำลังพูดถึงเรื่องอะไร”
เขาจับมือของเธอและดึงไปที่ท้องน้อยของเขา ปลายนิ้วของ Nan Zhi ลูบไล้ไปตามกล้ามเนื้อหน้าท้องที่แข็งเกร็งของเขา และมันเหมือนกับว่าเธอถูกไฟฟ้าดูด เธออยากจะชักมือกลับแต่เขากลับจับไว้แน่นไม่ยอมปล่อย
“องค์หญิงผู้งดงาม ข้ายังรู้สึกไม่สบายใจแม้จะอาบน้ำแล้วก็ตาม”
ขนตาของ Nan Zhi กระพือ และก่อนที่เธอจะทันได้พูดอะไร ชายคนนั้นก็ดึงเธอลงไปในอ่างอาบน้ำ
และศีรษะของเธอก็ตกลงบนเขา...
Nan Zhi เงยหน้าขึ้นจากน้ำ ใบหน้าและหูของเธอแดง
เธอจ้องไปที่ชายผู้มีท่าทางไร้เดียงสา “คุณทำอย่างนั้นโดยตั้งใจใช่ไหม”
ชายคนนั้นไม่พูดอะไร ทันใดนั้นก็ยื่นแขนยาวออกมาจับเธอไว้แน่น “เจ้าหญิงแสนสวย สิ่งที่คุณทำไปตอนนี้รู้สึกสบายใจ”
Nan Zhi อยากจะตบหัวของเขา อุณหภูมิที่หูของเธอสูงจนแทบจะเป็นไอ
"คุณคิดอะไรอยู่? ถ้าคุณเล่นกลอีก ฉันจะไม่คุยกับคุณอีกต่อไป”
Mu Sihan มองไปที่ Nan Zhi และอารมณ์ของเขาดูเหมือนจะลดลงต่ำสุด เขามุ่ยและดูผิดอย่างมาก
เขาหล่อมาก ใบหน้าของเขาเหมือนแกะสลักและงดงาม เมื่อก่อนสายตาของเขาเย็นชาเกินไป แต่ตอนนี้ดวงตาของเขาเหมือนแก้วที่แช่อยู่ในน้ำ สดใสและบริสุทธิ์ ทำให้หัวใจเต้นระรัวเมื่อมอง
ถอนหายใจ Nan Zhi รู้สึกหมดหนทาง “อายุยังน้อยคิดอะไรอยู่? อย่าคิดเรื่องไร้สาระ”
“แต่ครูดงบอกว่าฉันยังเด็ก”
Nan Zhi เงียบ
อายุจิตใจของเขาอ่อนลง แต่ร่างกายของเขายังคงเป็นผู้ชายปกติ เขาเป็นคนเลือดร้อนและมีความต้องการเป็นธรรมดา
แต่เพื่อให้เธอกับเขา…
เธอทำไม่ได้
เธอทำไม่ได้!
“เจ้าหญิงแสนสวย ฉันไม่สบายใจ คุณสามารถช่วยฉันได้ไหม?"
ก่อนที่ Nan Zhi จะพูดอะไร เขาก็ดึงมือเธอลง...
หัวใจของ Nan Zhi แทบจะกระโดดออกมาจากปากของเธอ
…
ครึ่งชั่วโมงต่อมา
Nan Zhi วิ่งออกจากห้องน้ำและยืนอยู่หน้าอ่างล้างหน้า ล้างมือด้วยใบหน้าที่แดงก่ำ
ชายที่มีเสื้อคลุมอาบน้ำพันรอบตัวเขาออกมาและยืนอยู่ข้างหลัง Nan Zhi ยิ้มให้เธอ “เจ้าหญิงแสนสวย พรุ่งนี้เธอต้องจูบและสัมผัสฉันด้วย”
Nan Zhi สะดุดและเกือบล้มลงกับพื้น!
ผู้ชายคนนี้!
…
อพาร์ตเมนต์ของ Yan Hua
หลังจากที่ Little Apple หลับไป Yan Hua ก็ออกมาจากห้องของเธอ
เดินไปที่ห้องนอนเธอไม่เห็นชายคนนั้น เธอวางแผนว่าจะเอาเสื้อผ้าไปอาบน้ำเมื่อเห็นร่างสูงยืนอยู่ตรงมุมระเบียงจากหางตา
“ฉันจะไม่ปล่อยมือเธออีกแล้วในชีวิต ถ้าฉันหาหัวใจที่เหมาะกับเธอไม่ได้ ฉันจะให้เธอของฉัน โอเค ไม่ต้องโทรหาฉันอีก!”
เธอไม่รู้ว่าคนในสายพูดว่าอะไร แต่เสียงของป๋อหยานกลับทุ้ม "อะไร? จริงป้ะ?"
เมื่อ Yan Hua ได้ยินคำพูดของ Bo Yan ร่างกายของเธอก็แข็งทื่อ เธอมองไปที่ชายที่ยืนอยู่ตรงมุมด้วยความไม่เชื่อ!