นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
“ถ้าเธอยังมีฉันอยู่ในใจ อย่าทำอะไรให้ฉันเจ็บใจได้ไหม” Xia Yanran มองไปที่ Yi Fan ด้วยดวงตาที่สดใสและวิงวอน
Yi Fan จ้องมองที่ Xia Yanran ชั่วขณะหนึ่งและดวงตาของเขาก็สัมผัสได้เล็กน้อย เขาปล่อยมือที่จับผมของ Xia Yanran
ขณะที่เขากำลังจะดึงเธอขึ้นจากพื้น เขาก็เห็นโทรศัพท์ที่เธอซ่อนไว้ข้างหลัง
หน้าจอยังคงสว่างอยู่
สีหน้าของอี้ฟานที่เคยอ่อนลงกลับมืดมน
Xia Yanran เห็นว่าเขาพบโทรศัพท์ของเธอแล้วรีบตะโกนชื่อโรงแรมและหมายเลขห้อง
อี้ฟานจับโทรศัพท์ทุบพื้น เขาดึงแขนของ Xia Yanran และลากเธอไปที่โซฟา
Xia Yanran ดิ้นรน เหงื่อเย็น ๆ บนหน้าผากของเธอไหลลงมา “ยี่ฟาน สิ่งที่คุณทำผิดกฎหมาย ใจเย็นๆ และอย่าทำลายภาพที่ฉันมีต่อเธอในใจ โอเค?”
"ภาพ?" Yi Fan เย้ยหยัน สายตาเย้ยหยันฉายผ่านดวงตาของเขา “Yanran คุณคิดว่าตอนนี้ฉันมีภาพเหลืออยู่หรือไม่? คุณต้องดูถูกฉันตอนนี้ใช่ไหม ฮ่า เป็นเรื่องปกติที่คุณจะดูถูกฉัน แม้แต่ฉันก็ดูถูกตัวเอง!”
Xia Yanran ส่ายหัวอย่างรุนแรง “อี้ฟาน ฉันไม่ได้ดูถูกคุณ ทุกคนมีความยากลำบาก คุณแค่ถูกบังคับให้ทำเพื่อมีชีวิตอยู่ ฉันจะไม่ดูถูกเธอ—”
Yi Fan ยกมือขึ้นบีบคางของ Xia Yanran นิ้วของเขาถูบนผิวที่อ่อนนุ่มและอ่อนโยนของเธอ “เหยียนหรัน ในเมื่อเจ้าบอกว่าอย่าดูถูกข้า เจ้าจะกลับไปอยู่กับข้าไหม”
“อี้ฟาน ความรู้สึกบังคับกันไม่ได้”
“ฉันจะไม่ชวนคุณเดท ขอแค่มีเซ็กส์กัน โอเคไหม”
Xia Yanran รู้สึกขยะแขยง
อี้ฟานคือคนที่เธอสนิทสนมด้วยเมื่อคืนนี้จริงๆ หรือ?
“ Yanran คุณไม่ต้องการทำกับฉันเหรอ” อี้ฟานดูเหมือนจะถูกกระตุ้นด้วยอะไรบางอย่างและสีหน้าของเขาก็มืดลง “แต่คุณยังเต็มใจเมื่อเซียวยี่สัมผัสคุณไหม”
ก่อนที่ Xia Yanran จะทันได้พูดอะไร อี้ฟานผลักเธอไปที่โซฟา
“ฉันโทรแจ้งตำรวจแล้ว ยี่ฟาน!”
“ถ้าอย่างนั้นฉันจะถูกโยนเข้าคุก แต่ตอนนี้ Yanran ฉันต้องการคุณ!”
ด้วยเสียงฟู่ ชุดนอนของ Xia Yanran ถูก Yi Fan ฉีกเปิด
เลขที่! Xia Yanran ต่อสู้อย่างรุนแรงและ Yi Fan กดร่างของเธอลง ทำให้เธอไม่สามารถเคลื่อนไหวได้
Yi Fan เอื้อมมือไปถอดกางเกงของ Xia Yanran
Xia Yanran รู้สึกหวาดกลัวจนหัวใจของเธออยู่ในลำคอ เธอเอื้อมมือออกไปและคลำหาอะไรบางอย่างบนตู้ อะไรก็ได้! นิ้วของเธอจับที่เขี่ยบุหรี่ และทุบไปที่หน้าผากของอี้ฟานอย่างแรง
Yi Fan มึนงงอยู่พักหนึ่ง
ยกมือขึ้นเช็ดหน้าผากที่บาดเจ็บ
เขามองไปที่ Xia Yanran ด้วยความไม่เชื่อ “คุณรู้ไหมว่าผลที่ตามมาของการทำให้ฉันตกเลือดคืออะไร”
Xia Yanran มองไปที่ Yi Fan ด้วยความโกรธ เหงื่อที่ไหลจากหน้าผากของเธอเปียกโชกตามไรผมของเธอ และมีปอยผมสองสามเส้นติดอยู่ที่แก้มของเธอ ดูยุ่งเหยิงเล็กน้อย
ใบหน้าของ Yi Fan ที่เปื้อนเลือดดูแปลกและทะลุปรุโปร่ง เขายิ้มอย่างมีเลศนัยและสีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความผิดหวัง “ Yanran ดูเหมือนว่าคุณไม่มีความรู้สึกกับฉันอีกต่อไปแล้ว”
“ถ้าอย่างนั้นทำไมฉันต้องสุภาพกับเธอด้วย” ด้วยมือที่เปื้อนเลือด นิ้วของ Yi Fan ม้วนรอบคอของ Xia Yanran บีบคอเธอด้วยมือของเขาเอง
…
เซียวยี่กระสับกระส่ายหลังจากกลับมาจากอาหารค่ำ
ภาพของ Yi Fan เช็ดมุมริมฝีปากของ Xia Yanran และทั้งสองคนที่มองกันและกันอย่างเสน่หาปรากฏขึ้นในใจของเขาเป็นครั้งคราว
เขาคิดแม้กระทั่งว่าถ้าเขาไม่ได้พา Xia Yanran ออกไปเมื่อคืนนี้ เธอจะพา Yi Fan ไปที่โรงแรมด้วยตั้งแต่เธอโทรหาเขาหรือไม่?
ไม่ใช่เรื่องของเขาที่ Xia Yanran อยู่ด้วย เขาไม่สามารถคิดถึงมันได้อีกต่อไป!
เซียวยี่อาบน้ำ ดื่มไวน์สองสามแก้วแล้วนอนบนเตียง
Qin Peipei ซึ่งอยู่ในห้องถัดไปโทรหาเขากลางดึก เมื่อเห็นว่าเป็นใคร เซียวอี้แสร้งทำเป็นไม่ได้ยินและนอนต่อ
โทรศัพท์ดังขึ้นสองสามครั้งก่อนจะวางสาย
แต่หลังจากนั้นไม่นานก็สั่นอีกครั้ง
เซียวยี่ไม่ได้ดูโทรศัพท์ของเขา
คราวนี้มันดังเป็นเวลานานและเซียวอี้หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดูด้วยสีหน้ามืดมน
เมื่อเขาเห็นว่าเป็น Xia Yanran ปลายนิ้วของเขาก็กดปุ่มรับสายอย่างไม่สามารถควบคุมได้
เม้มปากไม่พูดอะไรสักคำ
เสียงของ Xia Yanran มาจากปลายสาย “อี้ฟาน”
เมื่อได้ยินคำว่า 'อี้ฟาน' เซียวอี้ก็แทบจะโยนโทรศัพท์ทิ้ง
แต่ฟังอย่างระมัดระวัง มีบางอย่างผิดปกติกับเสียงของเธอ เขาลุกขึ้นนั่งบนเตียง ดวงตาของเขาตื่นตัว
“อี้ฟาน อย่าเป็นแบบนี้ สร่างเมาแล้วใช่ไหม”
“Yanran ฉันมีสติมาก”
เมื่อฟังการสนทนาของพวกเขา เซียวอี้ตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาไม่มีเวลาเปลี่ยนและรีบไปที่ห้องของ Xia Yanran ในชุดลำลองของเขา
แต่เป็นผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคยที่เปิดประตู
หลังจากถามแผนกต้อนรับของโรงแรม เขารู้ว่า Xia Yanran ออกไปแล้ว
เมื่อเขากำลังจะตรวจสอบกล้องวงจรปิด Xia Yanran ก็ตะโกนชื่อโรงแรมและหมายเลขห้อง
เซียวอี้ขับรถของเขาและเร่งออกไป
เมื่อมาถึงโรงแรม เขาวิ่งขึ้นไปที่ชั้น 10 เมื่อเห็นว่าลิฟต์ไม่ได้อยู่ที่ชั้นแรก
เขาไม่ได้หอบ
ยืนอยู่หน้าประตูที่ปิดสนิท ขาของเขาสั่นเทา เขากัดฟันยกขาขึ้นแล้วเตะประตู!
หลังจากเตะมันหลายครั้งในที่สุดประตูก็เปิดออก
เมื่อเห็นฉากภายใน เลือดทั้งหมดในร่างกายของเขาพุ่งไปที่ศีรษะของเขา
Yi Fan นั่งคร่อมอยู่บน Xia Yanran มือของเขาโอบรอบคอของเธอแน่น และขาของ Xia Yanran ก็เตะไปรอบๆ อย่างรุนแรง แต่ค่อยๆ เรี่ยวแรงของเธอก็อ่อนแรงลง...
เซียวอี้ก้าวข้ามไป อากาศอันน่าพิศวงรอบตัวเขา
เขาจับเสื้อโค้ทของ Yi Fan ดึงเขาออกห่างจาก Xia Yanran
เมื่อเห็นใบหน้าของ Yi Fan ที่เต็มไปด้วยเลือด Xiao Yi ก็ลากเขาออกจากประตู “ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ฉันจะไม่ปล่อยเธอไป!”
Yi Fan หัวเราะอย่างมืดมน “เธอจะต้องตายในไม่ช้าแม้ว่าฉันจะไม่ได้บีบคอเธอจนตายก็ตาม”
ยี่ฟานพยุงตัวเองขึ้นจากพื้น ออกจากห้องไปด้วยความว้าวุ่นใจ
ขณะที่เซียวอี้กำลังจะไล่ตามเขา เขาก็ได้ยินเสียงแหบแห้งของเซี่ยหยานหรัน “เซียวยี่…”
เซียวอี้หันกลับและวิ่งกลับเข้าไปในห้อง
Xia Yanran นอนอยู่บนโซฟา ใบหน้าของเธอซีดตาย ริมฝีปากของเธอเป็นสีม่วง ถ้าเขามาช้ากว่านี้ เธอคงถูกอี้ฟานบีบคอจนตาย
Xiao Yi ช่วย Xia Yanran ขึ้น
“ผมจะพาคุณไปโรงพยาบาล”
Xia Yanran พิงไหล่ของ Xiao Yi ส่ายหัวอย่างอ่อนแรง "ฉันสบายดี…"
“คุณเลือดออก?”
“มันเป็นของอี้ฟาน”
“ฉันจะเอาแก้วน้ำให้คุณ”
Xia Yanran พยักหน้าอย่างมึนงง เธอวางมือบนโซฟา และทันใดนั้น ฝ่ามือของเธอดูเหมือนจะกดลงบนแผ่นกระดาษ
มันคืออะไร? เธอคลี่กระดาษออก
มันเป็นรายงานการตรวจสอบ
เธอไม่เข้าใจข้อมูลด้านบน แต่ผลลัพธ์สุดท้ายคือ...
ตาเบิกกว้างด้วยความตกใจ มือของ Xia Yanran สั่นและรายงานตกลงไปที่พื้น
เธอมองไปที่แขนของเธอ ผิวของเธอแตกและมีเลือดออก และมีรอยฟกช้ำจากการหยิกอย่างรุนแรงของอี้ฟาน
เซียวยี่มาพร้อมกับน้ำ เขามองไปที่ Xia Yanran ผู้ซึ่งขดตัวอยู่บนโซฟาและต้องการเข้าใกล้เธอ แต่เธอตะโกนด้วยเสียงแหบห้าวว่า “อย่าเข้ามา!”
เซียวยี่ขมวดคิ้ว เกิดอะไรขึ้นกับเธอ?
“วางน้ำบนโต๊ะกาแฟแล้วออกไป!”