เมื่อมู่เฟิงเข้าไปในห้องวาดรูปของมู่เหลียง เขาก็หยุดอยู่บนราง
“เธอเป็นสาวใช้ส่วนตัวของคุณยายไม่ใช่เหรอ เธอมีธุระอะไรกับคุณ” เขาถามด้วยอาการอึ้ง
มู่เหลียงไม่ตอบเขา เขามองไปที่สาวใช้อย่างเย็นชาและพูดว่า "บอกเราทีว่าเกิดอะไรขึ้นในห้องของคุณยาย"
มู่เฟิงกระพริบตา เขาพูดไม่ออกชั่วขณะและถามอย่างจริงจังว่า "เกิดอะไรขึ้น" เขาตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ
สาวใช้สั่นและใบหน้าของเธอซีด เธอเปิดปากของเธอ "นายน้อย ฉัน-ฉันไม่รู้อะไรมากนัก เมื่อได้ยินว่านายหญิงไปที่ครัวและทำอาหารเป็นการส่วนตัว มาดามมูเรียกเธอ แต่นายน้อยไม่สนใจและไม่เชื่อฟังมาดามมู มาดามมูรู้สึกถูกดูถูกแต่ไม่ได้พูดอะไร เมื่อนายหญิงมา นายหญิงมูก็พาเธอออกไปและต้องการคุยกับนายหญิงเป็นการส่วนตัว จากข้างนอก เราได้ยินเสียงนายหญิงโกรธและเสียงกรีดร้องของมาดามมู หลังจากที่เราได้ยินเสียงระฆังดังขึ้น เราก็เข้าไป ในห้องและมาดามมูสั่งให้เราจับนายหญิงก่อนทำร้ายนายสาวทำตัวไม่น่าดูและตวาดเสียงดังนายหญิงมูบอกว่านายหญิงเป็นคนในครอบครัวนางจะไม่ก่อเรื่องวุ่นวายและสั่งให้เราเอา เธอไปที่คุกใต้ดิน ตอนที่เราพยายามจะจับเธอ Miss Lan เผชิญหน้ากับเรา แล้วก็เตะ Martha"
มู่เฟิงเกือบสำลัก “มาร์ธา? สาวใช้ของยายคนโต? พี่หลานหลานเตะเธอเพื่ออะไร?”
สาวใช้กระสับกระส่ายก่อนจะตอบว่า "Miss Lan บอกให้เราปล่อยนายหญิงไป แต่เราไม่ควรเชื่อฟังเธอเพราะเธอเป็นแขก ดังนั้น Martha จึงบอก Miss Lan อย่างสุภาพว่าอย่าขัดจังหวะพวกเขา Miss Lan โกรธจัดและเตะไปที่ มาร์ธาอย่างหนัก”
"สุภาพ? ฉันได้ยินมาว่า Martha พูดอย่างเย่อหยิ่ง" เสียงของสาวใช้ของมู่เหลียงเย็นยะเยือกไหลไปตามสันหลังของสาวใช้
เธอตะกุกตะกัก “ฉันไม่ได้โกหก นายน้อยคนแรก”
“เดี๋ยวก่อน แม่อยู่ไหน” มู่เฟิงถามอย่างเป็นห่วง เขานึกไม่ถึงว่าแม่ของเขาจะอยู่ในคุกใต้ดินที่มืดมิดและเต็มไปด้วยเลือด แม้ว่าเขาจะไม่เคยได้รับความรักจากแม่เลยก็ตาม
ดวงตาของมู่เหลียงหรี่ลงเมื่อเขาได้ยินสาวใช้ จากนั้นเขาก็มองไปที่น้องชายของเขาและชี้ไปที่ห้องรับแขก มู่เฟิงพุ่งเข้าไปในห้องรับแขกทันที
มู่หลิงเปิดปากให้เขา “คุณรู้ไหมว่าโทษของการโกหกฉันคืออะไร”
สาวใช้ไม่กล้ามองหน้าเขา เธอรู้ว่าเขาไม่ได้ขู่เธอสุ่มสี่สุ่มห้า แต่เธอไม่สามารถทำให้เขารู้ความจริงได้ เธอรู้ว่ามาดามมูไม่ยอมให้มันเกิดขึ้น มากกว่าที่จะกลัว Mu Liang เธอกลัว Madam Mu
มู่เหลียงไม่พูดต่อ เขาคิดจะทิ้งสาวใช้ไว้ในมือน้องชาย เขากดหมายเลขและหัวหน้าพ่อบ้านรับสายทันที
“นายน้อยคนแรก ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร” เขาพูดอย่างสุภาพ
มู่เหลียงสั่ง "มาที่ห้องของฉัน"
"ใช่." หัวหน้าพ่อบ้านตอบทันที
ภายในห้านาที หัวหน้าพ่อบ้านก็เข้ามา เขามองไปที่สาวใช้ที่ยืนอยู่หน้ามู่เหลียงแล้วหันหัวไปทางมู่เหลียง เขาโค้งคำนับด้วยความเคารพและถามว่า "นายน้อยคนแรก ฉันจะทำอะไรให้นายได้บ้าง"
“บอกฉันทีว่าแม่ของฉันทำร้ายคุณย่าได้อย่างไร” มู่เหลียงสงบ
“ผมไม่เห็นอะไรเลย นายน้อย ผมออกจากห้องและประตูก็ปิด” หัวหน้าพ่อบ้านตอบตามความเป็นจริง
“เธอเป็นคนพาแม่ไปที่ห้องยายใช่ไหม” มู่เหลียงถาม
หัวหน้าพ่อบ้านพยักหน้า “ครับนายน้อย”
“แกเป็นคนบอกยายด้วยว่าแม่ทำอาหาร” มู่เหลียงกล่าว
“ถูกต้อง นายน้อย เป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องแจ้งทุกอย่างเกี่ยวกับบ้านให้นายมู่ฟัง” หัวหน้าพ่อบ้านไม่มีอะไรจะซ่อนจากนายน้อยของเขา เขาเป็นเพียงคนรับใช้
“เมื่อได้ยินเสียงระฆังเข้าไปในห้องยาย เห็นแม่กำลังทำร้ายยายอยู่หรือเปล่า” มู่เหลียงถาม
"ฉันไม่ได้." หัวหน้าพ่อบ้านตอบกลับ
สาวใช้มองพ่อบ้านด้วยความสยดสยอง
มู่เหลียงสังเกตเห็นพฤติกรรมของเธอ เขาถามต่อไปว่า "คุณเห็นอะไร"
หัวหน้าพ่อบ้านตอบว่า "มาดามมูและนายหญิงกำลังยืนอยู่ ทั้งคู่ดูลุกลี้ลุกลน นายน้อยกำลังกรีดร้องว่ามาดามมู และมาดามมูก็โกรธมากขึ้นเรื่อยๆ"
“คุณย่าบาดเจ็บหรือเปล่า” มู่เหลียงซักไซ้เขา
หัวหน้าพ่อบ้านส่ายหัว “ไม่ นายน้อย”
“เสื้อผ้าของเธอยับเยินหรือขาดวิ่น?” มู่เหลียงต้องการทราบทุกรายละเอียด
หัวหน้าพ่อบ้านตอบโดยไม่ลังเลว่า "ไม่ นายน้อย นายหญิงมู่เหมือนกับว่าข้าเคยเห็นนางก่อนที่ข้าจะออกจากห้องไปพร้อมกับสาวใช้ ก่อนที่ข้าจะพานายหญิงไปที่ห้องของมาดามมู"
“ถ้าอย่างนั้นก็สันนิษฐานได้ว่าแม่ไม่ได้ทำร้ายใคร แค่ทะเลาะกันนิดหน่อย แต่ยายโกรธจัดและสั่งให้ขังแม่ฉันไว้ในคุกใต้ดินอย่างไร้เหตุผล ใช่ไหม” ดวงตาของมู่เหลียงนั้นเต็มไปด้วยอันตราย
“ครับนายน้อย” หัวหน้าพ่อบ้านตอบกลับ
"คุณไปได้แล้ว" มู่เหลียงบอกหัวหน้าพ่อบ้าน เมื่อเขาเห็นว่าสาวใช้กำลังจะจากไป เขาก็พูดว่า "ไม่ใช่คุณ"
สาวใช้ก็หยุดนิ่งไม่ไปไหน
นั่นคือตอนที่มู่เฟิงออกมาจากห้องรับแขก การแสดงออกของเขาไม่ดี เขามุ่งหน้าทุกอย่างจาก Mu Lan เธอบอกเขาในสิ่งที่เธอเห็น
“เฟิง บทลงโทษของคนรับใช้ที่โกหกเจ้านายของพวกเขาคืออะไร?” มู่เหลียงถามเบาๆ
มู่เฟิงพยายามนึก แล้วเขาตอบว่า "ไม่ใช่การถลกหนังพวกมันทั้งเป็นหรอก มือของข้าคันไม้คันมือมานานแล้ว"
มู่เหลียงเหลือบมองเขา "เธอเป็นของคุณทั้งหมด" จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นและกำลังจะจากไป
สาวใช้ล้มลงบนพื้น ใบหน้าของเธอซีดอย่างน่ากลัว เธอร้องว่า "นายน้อย ฉันผิดไปแล้ว โปรดยกโทษให้ฉันด้วย มันจะไม่เกิดขึ้นอีก ฉันแค่ทำตามคำสั่งของมาดามมู" จากนั้นเธอก็หยุดก่อนที่จะกล่าวเสริมว่า "เธอเป็นผู้ดูแลบ้าน คุณจะพาฉันไปโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเธอไม่ได้"
มู่เหลียงชำเลืองมองมู่เฟิงและพูดว่า "ข้าไม่ต้องการเห็นนางกับมาร์ธาสาวใช้คนอื่นต่อหน้าข้าอีกในอนาคต อีกสิ่งหนึ่ง ส่งคำสั่งไปยังคนรับใช้ว่าห้ามมิให้ผู้ใดทรมานหรือโกหก หรือทำตัวหยาบคายกับสมาชิกตระกูล Mu รวมถึงแฟนของเราด้วย”