นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
ข่าวของโจรสลัดนั้นถูกต้อง ลอร์ดโจรสลัดได้ดำเนินการ
บางทีในมุมมองของ Roy เขาแค่ช่วย Cassandra แก้แค้นเธอให้สำเร็จ แต่ในความเป็นจริง ในสายตาของโจรสลัด เรื่องนี้ได้ก้าวขึ้นสู่ระดับตำนานแล้ว!
ปิศาจ หมานรก ลิช! สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ซึ่งมีอยู่แต่ในตำนานของศาสนาได้ปรากฏตัวในชีวิตจริงและทำให้โจรสลัดยุ่งเหยิง แต่ในทางกลับกัน หากมีใครสามารถแก้ไขเรื่องนี้ได้ นั่นย่อมหมายความว่าพวกเขาจะได้รับเกียรติอันยิ่งใหญ่ไม่ใช่หรือ?
เช่นเดียวกับกัปตันโจรสลัดเรด ผู้ซึ่งคิดว่าตัวเองสามารถเป็น Undead Killer ได้ และไม่เคยสงสัยมาก่อนว่ามนุษย์ประเมินตัวเองสูงเกินไปและคิดเพ้อฝัน...
อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าผู้ที่ก้าวไปข้างหน้าจะเป็นอัมมันด์ เจ้าแห่งโจรสลัดแห่งทะเลดำ!
ในฐานะหนึ่งใน Nine Pirate Lords ที่น่าอับอายที่ท่องไปทั่ว Seven Seas อัมมันด์ไม่ใช่คนที่มีสติปัญญาต่ำ ก่อนที่ลอร์ดโจรสลัดคนอื่นๆ จะส่งเสียง เขาไม่ควรรีบกระโดดออกไป ด้วยชื่อเสียงของเขา ดูเหมือนว่าไม่จำเป็นสำหรับเขาที่จะต้องพึ่งพาการเอาชนะ Frozen Ghost Ship เพื่อสร้างชื่อให้กับตัวเอง แต่เขากลายเป็นคนแรกที่พูดถึงความตั้งใจที่จะกำจัด Frozen Ghost Ship
ในตอนแรก เมื่อโจรสลัดในท่าเรือ Tortuga ได้ยินข่าวนี้ พวกเขาค่อนข้างสงสัยเล็กน้อย แต่แล้วก็มีบางคนชี้ให้เห็นว่าสิ่งนี้อาจเกี่ยวข้องกับความเชื่อของ Ammand
ใช่ ลอร์ดโจรสลัดแห่งทะเลดำเป็นคนเคร่งศาสนา…
ปีศาจและอมนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตจากตำนานของศาสนาอับราฮัมมิก แม้แต่นักบวชก็ยังไม่ออกมากำจัดความชั่วร้าย แล้วอัมมันด์เกี่ยวอะไรด้วย? แต่ไม่มีทางอื่น ส่วนใหญ่แล้ว การต่อสู้ทางศาสนาประเภทนี้ไม่ต้องการเหตุผล อัมมันด์คิดว่าถ้าเขาสามารถกำจัดปีศาจบนเรือผีแช่แข็งได้ นั่นจะไม่พิสูจน์ว่าเขาเป็นบุตรแห่งทะเลดำภายใต้การนำทางของอัลลอฮ์จริงหรือ? นั่นจะไม่เป็นการพิสูจน์ว่าอัลลอฮ์ทรงยิ่งใหญ่กว่าพระเจ้ากระนั้นหรือ?
พวกโจรสลัดพอจะเดาได้ว่าอัมมันด์กำลังคิดอะไรอยู่ ดังนั้นพวกเขาจึงรอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น
เกี่ยวกับเจ้าแห่งโจรสลัดแห่งทะเลดำ โจรสลัดก็กลัวเขามากเช่นกัน เพราะเจ้าแห่งโจรสลัดและบุตรแห่งทะเลดำก็เป็นสิ่งมีชีวิตที่รู้วิธีใช้พลังเหนือธรรมชาติเช่นกัน ว่ากันว่าในกองเรือโจรสลัดของเขา เรือทุกลำมีซอมบี้วูดูอยู่บนเรือ ซอมบี้วูดูเหล่านี้รู้จักกันในชื่อซากศพที่ฟื้นคืนชีพ และ Ammand ควบคุมพวกมันเพื่อต่อสู้เพื่อเขา พวกมันเป็นสัตว์ประหลาดที่มีพละกำลังมหาศาลที่ไม่รู้สึกเจ็บปวดและยังฆ่าได้ยากอีกด้วย ด้วยความช่วยเหลือของซากศพที่ฟื้นคืนชีพเหล่านี้ทำให้อัมมันด์สามารถกล่าวได้ว่าอยู่ยงคงกระพัน
และอัมมานด์เองก็รู้วิธีใช้ตุ๊กตาวูดู และเขาสามารถใช้คำสาปเพื่อฆ่าศัตรูของเขาได้
เมื่อเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่แปลกประหลาดเช่นนี้ โจรสลัดธรรมดาก็ทำอะไรไม่ถูก ดังนั้นพวกเขาจึงกลัวอัมมันด์อย่างยิ่งและไม่กล้ายั่วยุเขา
แต่ตอนนี้ อัมมานด์เป็นตัวแทนของกลุ่มโจรสลัด ดังนั้นแม้ว่าพวกเขาจะกลัวอัมมานด์ โจรสลัดก็ไม่ตระหนี่กับการยกย่องเขา เมื่อพวกเขาพูดถึงเรื่องนี้ในร้านเหล้า พวกเขาทั้งหมดก็ล้อเลียนเขาจากระยะไกล
หากอัมมันด์ประสบความสำเร็จจริงๆ ชื่อเสียงของเขาจะก้าวกระโดดไปสู่จุดสูงสุดของเก้าโจรสลัดลอร์ด...
รอยไม่รู้เรื่องนี้ แต่ประมาณ 12 วันต่อมา รอยพบกองเรือขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นรอบๆ เรือผีเยือกแข็ง
ในตอนแรกรอยคิดว่าเป็นราชนาวีหรือกองทัพเรือสเปน แม้ว่าเป้าหมายของการแก้แค้นของ Cassandra จะเป็นโจรสลัด เพราะเธอและ Roy ไม่ใช่มนุษย์ ไม่มีอะไรรับประกันได้ว่ากองทัพเรือและกองทัพเรือสเปนจะไม่ "รักษาความยุติธรรม" ในความประทับใจของเขา มีเพียงสองประเทศนี้เท่านั้นที่มีกองเรือขนาดใหญ่
อย่างไรก็ตาม รอยตระหนักว่าเขาคิดผิดเมื่อเห็นธงโจรสลัดสีดำแขวนอยู่บนเรือ
แม้ว่าโจรสลัดจะเรียกเรือของ Roy และ Cassandra ว่า Frozen Ghost Ship แต่มันก็ไม่ใช่เรือผีจริง ๆ และเป็นไปไม่ได้ที่มันจะปรากฏขึ้นและหายไปอย่างแท้จริง มันยังติดตามได้ จึงไม่น่าแปลกใจที่โจรสลัดจะพบมัน
รอยไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับการกระจายกองกำลังในโลกของ Pirates of the Caribbean ดังนั้นเขาจึงจำไม่ได้ว่าเป็นกองเรือของลอร์ดอัมมันด์แห่งกลุ่มโจรสลัดทะเลดำ เขาคิดเพียงว่ากลุ่มโจรสลัดร่วมมือกันเพื่อต่อต้านเขา แต่สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางความโกรธของรอย
รอยโจมตีเรือโจรสลัดทุกลำที่เขาเห็นอย่างไม่เลือกหน้ากับคาสซานดรา เป้าหมายของเขาคือการทำให้โจรสลัดกลัวเขาและมอบตัวโจรสลัดที่สังหารคาสซานดราเพื่อระงับความโกรธของรอย อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ได้เห็นกองเรือโจรสลัดนี้ รอยก็ตระหนักได้ว่าเขาประเมินความกล้าหาญของโจรสลัดเหล่านี้ต่ำไป
อันที่จริง เมื่อคิดดูแล้วมันก็สมเหตุสมผลดี Age of Discovery อันยิ่งใหญ่เป็นตัวแทนของความมั่งคั่งในทะเลนี้มากแค่ไหน? เพื่อที่จะเดินทางในทะเลอย่างปลอดภัย โจรสลัดยังกล้าที่จะผนึกเทพีแห่งท้องทะเลเจ้าอารมณ์ นับประสาอะไรกับปิศาจและลิช
“ดูเหมือนว่าพวกเขายังกลัวฉันไม่ลึกพอ…” รอยมองไปยังกองเรือโจรสลัดที่ล้อมรอบเขาด้วยรอยยิ้มที่น่ากลัว
บูม! บูม! บูม!
ก่อนที่กองเรือโจรสลัดจะเข้าใกล้เรือวิญญาณเยือกแข็ง ลูกปืนใหญ่ที่ไม่เข้าเป้ากระเด็นไปโดนเสาน้ำสูงในทะเล และลูกปืนใหญ่ที่โดนเรือผีเยือกแข็งส่งก้อนน้ำแข็งปลิวว่อน
แม้ว่าน้ำแข็งสีเข้มและแข็งที่ควบแน่นจากเวทมนตร์เยือกแข็งของ Roy สามารถดูดซับแรงกระแทกของลูกกระสุนปืนใหญ่ได้ และมันก็ไม่น่าจะมีปัญหาในการปกป้องเรือ แต่มันจะสิ้นเปลืองเกินไปหากเขาใช้พลังเวทมนตร์ไปกับเรือ ด้วยเหตุนี้ รอยจึงปล่อยให้โจรสลัดระเบิดเรือผีแช่แข็งเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและบินขึ้นไปบนท้องฟ้าพร้อมกับเสืออ้วนและแคสแซนดรา
“ตามมาจากด้านหลัง ฉันจะสอนบทเรียนให้พวกเขาก่อน!” รอยพูดกับคาสซานดราก่อนที่เขาจะกระพือปีกและบินไปที่เรือโจรสลัด
เนื่องจากระยะทางไกลจึงไม่เห็นรอยบินขึ้น พวกเขาเห็นเพียงเรือวิญญาณเยือกแข็งกลายเป็นชิ้นส่วนนับไม่ถ้วนภายใต้การระดมยิงของปืนใหญ่จำนวนนับไม่ถ้วน และอดไม่ได้ที่จะส่งเสียงเชียร์ดังลั่น
แต่ก่อนที่พวกเขาจะได้ฉลอง Roy ก็บินลงมาจากท้องฟ้า!
บูม! รอยลงจอดบนเรือลำหนึ่งในกองเรือ เขย่าทั้งลำสองครั้ง ทำให้เกิดรอยร้าวขนาดใหญ่ปรากฏบนดาดฟ้า
ภายใต้การจ้องมองที่ตกตะลึงของโจรสลัด รอยค่อยๆ ยืนขึ้น เขากางแขนและปีกออกและส่งเสียงคำรามดังลั่น!
คำราม!!!
ด้วยเสียงคำรามดังลั่น รัศมีแห่งความกลัวของรอยเปิดใช้งานเต็มที่ สนามพลังที่มองไม่เห็นกระจายออกและห่อหุ้มเรือโจรสลัดทั้งหมด
โจรสลัดสองร้อยกว่าคนบนเรือรู้สึกถึงความกลัวที่รุนแรงอย่างควบคุมไม่ได้ลึกลงไปในใจของพวกเขา ทันใดนั้นมือที่ตึงเครียดของพวกเขาก็คลายออก และพวกเขาก็ทิ้งอาวุธในมือ ทำให้เกิดเสียงกระทบกับดาดฟ้าเรือ ขาของพวกเขาดูเหมือนจะสูญเสียเรี่ยวแรงทั้งหมดในขณะที่พวกเขาคุกเข่าลงบนพื้นอย่างอ่อนแรง และโจรสลัดขี้อายบางคนถึงกับทำให้กางเกงเปียก
ไม่เพียงเท่านั้น ด้วยอิทธิพลอย่างต่อเนื่องของรัศมีแห่งความกลัว โจรสลัดเหล่านี้เริ่มกรีดร้องออกมาดัง ๆ หลังจากที่ความกลัวของพวกเขาถึงขีดสุด พวกเขาวิ่งหนีอย่างตื่นตระหนกบนดาดฟ้าเรือพร้อมกับกรีดร้องด้วยความหวาดกลัว โจรสลัดบางคนที่อยู่ใกล้ฝั่งเรือกระโดดลงทะเลโดยตรงโดยไม่คำนึงถึงลมและคลื่นสูง
ผู้คนบนเรือโจรสลัดสูญเสียความตั้งใจที่จะต่อสู้ในการแลกเปลี่ยนเพียงครั้งเดียว ผลกระทบของรัศมีแห่งความกลัวนั้นไม่สามารถแก้ไขได้สำหรับผู้ที่มีจิตตานุภาพอ่อนแอ
อย่างไรก็ตาม ยังมีบางคนที่ไม่ได้รับผลกระทบ พวกเขาคือซากศพที่ฟื้นคืนชีพที่อัมมันด์จัดไว้บนเรือ!
ศพที่ทุกข์ระทมเหล่านี้ป่องขึ้นและดูเหมือนคนอ้วน แต่จริงๆ แล้วร่างกายที่อ้วนท้วนของพวกเขาบวมเท่านั้น ศพที่ฟื้นคืนชีพแต่ละศพเหล่านี้มีหนองหนาและมีกลิ่นเหม็น และมีหนองสีเขียวอมเหลืองไหลออกมาจากฝีอย่างต่อเนื่อง ศพที่ฟื้นคืนชีพทั้งหมดมีปากเบี้ยว ดวงตาสีขาวอมเทา และดูเหมือนคนตาย ด้วยเสียงฝีเท้าหนัก พวกเขาพุ่งไปที่รอยพร้อมอาวุธต่างๆ ในมือ
ในสายตาของรอย ซากศพที่ฟื้นคืนชีพเหล่านี้ล้วนแต่เป็นผีดิบที่สูญเสียจิตวิญญาณไป แม้ว่าพวกมันจะถูกเรียกว่าซากศพที่ฟื้นคืนชีพ แต่พวกมันก็เหมือนกับเนื้อเน่าที่สามารถเดินได้ภายใต้การควบคุมของเทคนิคลับ
รอยยอมให้ซอมบี้อัปลักษณ์เหล่านี้เข้าใกล้เขาได้อย่างไร?
รอยเหยียดกรงเล็บออก กำกำปั้นของเขาที่ศพที่ฟื้นคืนชีพ ด้วยพลังจิตที่ทรงพลังของเขา เขาควบคุมศพที่ฟื้นคืนชีพให้ลอยขึ้นทันทีแล้วสะบัดเบาๆ ศพที่ฟื้นคืนชีพได้ชนเข้ากับศพที่ฟื้นคืนชีพอื่น ๆ ทันที
มีศพที่ฟื้นคืนชีพทั้งหมดหกศพบนเรือลำนี้ มีไม่มาก แต่พวกเขาก็รีบออกไปในเวลาเดียวกัน หลังจากถูกรอยทุบ ซากศพที่ฟื้นคืนชีพที่ไม่คล่องตัวเหล่านี้ถูกม้วนเป็นกอง
ยังคงมีเรือขนาดต่าง ๆ หลายสิบลำในกองเรือ รอยไม่ได้วางแผนที่จะเสียเวลากับคนเหล่านี้ ในขณะที่ซากศพที่ฟื้นคืนชีพเหล่านี้กลิ้งไปมา Roy ได้นำ Frostmourne ออกจากพื้นที่ระบบ!
ถือ Frostmourne ชี้ลงไป Roy แทงดาบของเขาเข้าไปในดาดฟ้าที่ร้าว!
วินาทีต่อมา ก็มีเสียงแตกดังขึ้นเป็นชุดๆ ดาดฟ้าของเรือเริ่มพังทลายลงภายใต้พลังทำลายล้างอันทรงพลังของ Frostmourne และรอยแตกจำนวนนับไม่ถ้วนกระจายจากดาดฟ้าไปยังส่วนยึด
ออร่าเย็นที่รุนแรงที่ออกมาจากดาบยังทำให้ไอน้ำในรอยแตกกลายเป็นน้ำแข็ง ด้วยวิธีนี้ เมื่อรอยแตกเต็มไปด้วยน้ำแข็ง เรือทั้งลำก็จะไม่สามารถยึดไว้ได้อีกต่อไป!
เสียงดังโครมคราม เรือทั้งลำระเบิด!
เรือลำใหญ่แตกเป็นหมื่นชิ้นในพริบตา ราวกับถูกระเบิดหนักหลายพันกิโลกรัม อย่างไรก็ตามไม่มีไฟให้เห็น มีเพียงผลึกน้ำแข็งจำนวนนับไม่ถ้วนที่สะท้อนแสงแดดในชิ้นส่วน ช่างเป็นฉากที่โหดร้ายและน่าสลดใจเสียนี่กระไร…
หลังจากที่ Roy ทำลายเรือ โจรสลัดก็ตกลงไปในน้ำ ในขณะที่ Roy กระพือปีกไปในอากาศและหันไปโจมตีเรือลำอื่น!