[ไม่ต้องกังวลสำหรับผู้ที่ไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในบทนี้ ฉันรู้ว่าอเมริกันฟุตบอลไม่ใช่กีฬาสากลเสียทีเดียว สบายใจได้ นี่เป็นบทเดียวที่กีฬาจะมีความเกี่ยวข้อง :) ]
"สวัสดีตอนเย็นสุภาพบุรุษ ฉันหวังว่าวันนี้เราจะเล่นได้ดี ทุกคนรู้ถึงการเดิมพัน ดังนั้นเล่นอย่างอิสระและเล่นอย่างปลอดภัย อยู่ในกฎเพราะเราจะได้ไม่ต้องมีปัญหา"
ฝูงชนอึกทึก เสียงเท้าที่กระหึ่ม, บทสวดอันอึกทึก, ความคาดหวังอันร้อนแรงที่ปะทุอยู่ในอากาศ สั่นสะเทือนสนามกีฬาที่พวกเขายืนอยู่ข้างใน
รอยัล สเตเดี้ยมของ Royal Blue Academy อยู่ภายในโครงสร้างกระจกขนาดใหญ่ที่สร้างจากแผ่นสามเหลี่ยมโค้ง มันเต้นรำไปพร้อมกับพระอาทิตย์ตกดินอย่างสวยงาม ถ่ายภาพสีแดงเข้มและสีส้มที่เล่นบนพื้นผิวสะท้อนแสงของมัน
สนามฟุตบอลสีเขียวแถบขาวว่างเปล่า ยกเว้นผู้ชาย 11 คนที่ยืนอยู่บนเส้น 50 หลาที่หันหน้าเข้าหากัน เสียงคลิกและกล้องกะพริบพยายามจับภาพทุกช่วงเวลา
เลโอเนลยืนอย่างภาคภูมิ เพื่อนร่วมทีมสองคนของเขาทั้งสองฝั่ง เขายิ้มอย่างเยือกเย็นให้กับการเยาะเย้ยหยิ่งยโสของคู่ต่อสู้จาก Angel Wing Academy เป็นเวลานาน หมวกของเขาซุกอยู่ใต้แขนของเขา
แผ่นรองฟุตบอลและเสื้อแข่งของเขาสวมเข้ากับชุดเกราะของอัศวิน เป็นสีน้ำเงินเข้มสวยงามระยิบระยับ ยกเว้นอย่างเดียวคือตัวเลขบนหน้าอกของเขาซึ่งโดดเด่นเป็นสีขาวสว่าง หมายเลข 3
"นี่คือเหรียญที่เราจะพลิกในวันนี้" หัวหน้าผู้ตัดสินพูดต่อไปโดยยื่นเหรียญที่ออกแบบอย่างสวยงามซึ่งมีขนาดประมาณครึ่งหนึ่งของฝ่ามือของเขา "ด้านหนึ่งเรามีฟุตบอลที่ประดับด้วยธงชาติของจักรวรรดิอเมริกาที่ล่มสลาย นี่จะเป็นหาง
“ด้านนี้เรามีวังสวรรค์จะเป็นหัว
"เหรียญนี้ออกแบบโดยช่างโลหะระดับสี่ดาว ได้รับชื่อว่า 'Uniting' ซึ่งแสดงถึงความสามารถของอาณาจักร Ascension ของเราในการยกย่องการพิชิตที่ผ่านมาทั้งหมด ทิ้งสถานที่ไว้สำหรับทุกคน"
หัวหน้าผู้ตัดสินอนุญาตให้ผู้เล่นทั้งสิบคนมองเห็นทั้งสองฝ่าย
"คุณพร้อมที่จะสูญเสีย?"
สายตาที่เต็มไปด้วยความมั่นใจจ้องมองไปที่ลีโอเนล ผู้ร้ายเป็นชายหนุ่มผมบลอนด์ยาวสลวย เสื้อเชิ๊ตสีขาวของเขาแทบจะทำให้ตาพร่าภายใต้แสงไฟ ทำให้ต้องหยีตาเพียงเพื่อสบตา
ชายหนุ่มคนนี้คือคอนราด ซิกฟรีด กองหลังสี่ดาว
"ผลลัพธ์จะเหมือนกับที่เคยเป็นมา" เลโอเนลตอบกลับอย่างแผ่วเบา
"คุณรู้จักการฝึกซ้อม Royal Blue คุณเป็นทีมเหย้า เรียกมันในอากาศ"
หัวหน้าผู้ตัดสินโยนเหรียญขึ้นไปในอากาศ
เวลาดูเหมือนจะเดินช้าลง ชายหนุ่มสองคนจ้องมองอย่างทะลุปรุโปร่ง เหรียญที่หมุนอยู่ค่อยๆ ตกลงระหว่างพวกเขา
"หาง"
เหรียญตกลงบนพื้นหญ้าด้านล่างด้วยเสียงกระหึ่มเบาๆ
“ผลลัพธ์คือก้อย รอยัลบลู คุณจะรับหรือเตะ?”
เลโอเนลยิ้มราวกับว่าคำตอบนั้นชัดเจน
"พวกเราได้รับ."
"Angel Wing เลือกทิศทางที่คุณต้องการเริ่มต้น"
คอนราดชี้อย่างไม่ตั้งใจ เขาไม่ปล่อยให้ความคิดเห็นของเลโอเนลรบกวนเขา ถ้าไม่ใช่เพราะลีโอเนลเกิด ก็คงจะเป็นเขาที่เก่งที่สุดในยุคนี้ คนอื่นจะปล่อยให้ข้อเท็จจริงนี้บดขยี้พวกเขา แต่มันทำให้คอนราดเต็มไปด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะชนะไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม
เลโอเนลหันหลังเดินกลับไปข้างสนาม เขาคว้าหน้ากากของหมวกกันน็อคเลื่อนขึ้นไปบนหัวเหมือนหมวกอัศวิน
ในช่วงเวลานั้น ออร่าของเขาเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง แรงกดดันที่รุนแรงทำให้สนาม Royal Blue แทบหยุดหายใจ เมื่อสายตาเกือบร้อยคู่จับจ้องไปที่กระบังหน้าสีเข้มของ Leonel
ในไม่ช้าทั้งสนามก็ตกอยู่ในความเงียบสงัดเมื่อลีโอเนลสบตากับแต่ละคนที่จ้องมองมา
"เคารพเกม ยืนหยัดจนถึงที่สุด" ลีโอเนลพูดทั้งหมด
"เคารพเกม ยืนหยัดจนถึงที่สุด"
Royal Blue พูดซ้ำคำเหล่านี้เป็นหนึ่งเดียว ฝูงชนเข้าร่วม กระแสแห่งแรงผลักดันพุ่งขึ้นสู่ความไม่มีที่สิ้นสุด
อารมณ์ที่พลุ่งพล่านเต็มอากาศ เสียงโห่ร้องที่ดังกึกก้องสั่นสะเทือนพื้นดินอีกครั้ง
"ไปกันเถอะ."
[แล้วเราจะไปอีกครั้ง ปีที่สี่และการปรากฏตัวในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติครั้งที่สี่ของลีโอเนล โมราเลส ควอร์เตอร์แบ็คห้าดาวและทีมรอยัลบลูส์ของเขา มันจะเป็นชัยชนะอีกครั้งหรือไม่? หรือกองหลังดาวรุ่งจบตำแหน่งด้วยรอยตำหนิเดียวในเรซูเม่?]
[ฉันคิดว่าเราทุกคนรู้คำตอบสำหรับเรื่องนี้ ฟิล ในกรณีที่คุณลืมไปหมดแล้ว ให้ฉันเตือนคุณ นี่คือโอกาสกองหลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา ชายหนุ่มคนนี้กำลังปาลูกดอกใส่ผ้าอ้อมของเขา เขาสามารถละเมอผ่านเกมนี้และยังคงชนะได้ถึง 30]
[อย่าคิดว่าเราไม่รู้ว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ ริค คุณแค่หวังว่า Los Angeles Sewer Rats ของคุณจะแลกเปลี่ยนเพื่อรับเขาในร่าง 2198 ให้ฉันทำลายมันให้คุณ เรามีตัวเลือกโดยรวมอันดับหนึ่งในปีนี้!]
บทวิจารณ์ที่สนุกสนานของคู่หู Phil-Rick ดำเนินไปอย่างเต็มที่ ความมีชีวิตชีวาทำให้มึนเมา
[แล้วนี่! เริ่มการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติครั้งที่ 119!]
นักเตะของ Angel Wing เขย่าเบา ๆ ก่อนที่จะปล่อยลูกเตะที่ดังสนั่นซึ่งลอยขึ้นไปในอากาศ พุ่งออกจากด้านหลังของโซนท้ายเพื่อสัมผัสกลับ
ด้วยเหตุนี้ เกมจึงเริ่มขึ้นอย่างแท้จริง
[มาแล้วจ้า ละครเรื่องแรก]
[ดูเหมือนว่าโค้ชโอเว่นจะปล่อยให้โมราเลสได้ครองอำนาจอย่างเต็มที่ในตอนนี้ เข้าไวด์ไวด์ทันที ไม่แม้แต่วิ่งกลับ]
[ห๊ะ! โมราเลสคือสิ่งเดียวที่พวกเขาต้องการ]
เลโอเนลเปลี่ยนสายตาจากซ้ายไปขวา ตรวจสอบการป้องกัน เขาสามารถเห็นสายตาอันชั่วร้ายของแนวป้องกัน Angel Wing กองหลังตัวกลางของพวกเขาจ้องไปที่ลีโอเนล เขาเป็นมืออาชีพระดับสี่ดาวในปีแรกของเขา น่าเสียดาย เช่นเดียวกับกองหลังของเขา เขาถูกเลโอเนลเล่นงานจนตายในช่วงสองปีที่ผ่านมา
สายตาของเขาสบเข้ากับเจมส์อย่างรวดเร็วราวกับว่าตกลงโดยปริยาย
"Blue 80. BLUE 80. Set. ฮัท!"
ลีโอเนลตบมือ ขาของเขาค่อยๆ ยกขึ้นและตั้งเข้าที่ขณะที่เขารับลูกบอลที่หัก
เขาร่อนถอยหลังอย่างง่ายดาย ขาหลังของเขาแทบจะปลูกไม่ได้ก่อนที่เขาจะงอแขนไปด้านหลังและปล่อยเลเซอร์
[สายฟ้าแลบหักมุม!]
[โมราเลสไม่ได้ตรวจสอบการเล่น เขาโยนข้ามหัวเตะมุมไปจริงๆ!]
[เจมส์ทำบอลหล่น?! นั่นอาจเป็นกำไร 20 หลา! ไม่เหมือนเขา]
[เฮ้…!]
เสียงเป่านกหวีดดังขึ้น
"ความหยาบที่ไม่จำเป็น หยาบผู้ผ่าน หมายเลข 21 โทษ 15 หลา ลงก่อน"
ลีโอเนลรู้สึกว่ามีลมพัดออกจากตัวเขา หลังจากที่เปิดหน้าอกของเขาเพื่อขว้างลูกบอล เขาก็ถูกบดบังด้วยมุมฟ้าแลบ แน่นอน เขารู้ว่ามันกำลังมา แต่เขาไม่สามารถขว้างและหลบในเวลาเดียวกันได้
“คืนนี้อีกยาวไกล เด็กน้อยผู้น่ารัก” หมายเลข 21 ยิ้มเยาะใส่ลีโอเนลขณะที่เสียงนกหวีดดังขึ้นอีกครั้ง
"พฤติกรรมไม่มีน้ำใจนักกีฬา หมายเลข 21 โทษ 15 หลา ลงก่อน"
ลูกเตะมุมยกมือขึ้นอย่างเยาะเย้ยความพ่ายแพ้ หันกลับไปข้างสนาม
“สบายดีไหมแคป?”
ไลน์แมนแนวรุกคนหนึ่งของลีโอเนลช่วยเขาขึ้นมา
"ไม่มีปัญหา." ลีโอเนลพูดด้วยรอยยิ้มเย็นชา
ทีมงานเบียดเสียดกัน
“ขอโทษลีโอ คุณตีโดยไม่มีเหตุผล” สายตาของเจมส์เต็มไปด้วยความอับอาย
“อย่ากังวลไปเลย มันเกิดขึ้นได้” ลีโอตีไหล่ของเขา “เงยหน้าขึ้น เราเพิ่งได้ระยะฟรี 30 หลาไม่ใช่เหรอ?
"ในเมื่อพวกเขาอยากเล่นเกม มาเล่นเกมกันเถอะ การเล่นดำเนินไป - สะดุดขวา แดงใต้ตะเข็บ ปังเป็นวงกว้าง ตีสอง ต่อสอง พัง!"
ฝูงชนแตกสลาย ปล่อยให้ลีโอเนลวิ่งเหยาะๆ เข้าแถว
เขาหยุดปืนลูกซองชั่วคราว รอให้ทีมของเขาพร้อม โดยปกติเขาจะสแกนการป้องกัน แต่คราวนี้ หัวของเขาหันไปทางขวา สายตาของเขาทะลุทะลวงไปทางด้านหนึ่งของสนาม
เขายกนิ้วชี้ไปที่หมายเลข 21 เขาไม่เคยเห็นผู้เล่นคนนี้มาก่อน ดังนั้นเขาจึงต้องเป็นน้องใหม่ เมื่อพิจารณาถึงความอวดดีของเขา อย่างน้อยที่สุดเขาก็เป็นทหารเกณฑ์ระดับสี่ดาว ดูเหมือนลีโอเนลจะต้องสอนให้เขาเชื่อฟังมากขึ้น
[อุ๊ย! เขาทำมันแล้ว]
"บลู 21 บลู 21 ดาวน์เซ็ต ฮัท ฮัท!"
เสียงนกหวีดดังขึ้น
"ล้ำหน้า หมายเลข 21 จุดโทษ 5 หลา ลงก่อน"
[ตอนนี้เขากำลังเล่นกับมือใหม่อยู่ คุณคิดว่าเด็กน้อยคิดว่าลีโอเนลแค่พยายามบังคับบอลไปทางข้างสนามของเขาหรือ? เขาไร้เดียงสาเกินไป ฟุตบอลเป็นเกมของจิตใจ]
[ใช้การนับอย่างหนักเพื่อจัดการกับคนเร่งรีบที่ก้าวร้าวได้ดีเยี่ยม แองเจิ้ลวิงกำลังคิดอะไรอยู่ส่งมุมสายฟ้าแลบสองครั้งติดต่อกัน]
[จากนี้ไป โมราเลสจะเป็นผู้ควบคุม!]
และอยู่ในการควบคุมของเขา ไดรฟ์แรกไม่น้อยไปกว่าคลาสมาสเตอร์ในด้านจังหวะ ความแม่นยำ และความแม่นยำ ในเวลาเพียง 12 เกมกับ 7:36 นาที รอยัลบลูส์พบโซนท้ายตาราง
[แม้เขาจะออกสตาร์ตได้ไม่ดีแต่จ่ายบอลพลาดไป 2 ครั้ง โมราเลสก็ยังเจอเรื่องแย่ๆ โดยเก็บหนึ่งทัชดาวน์ไว้ในสถิติ]
เกมกลายเป็นเรื่องที่กลับไปกลับมา แม้ว่า Royal Blue จะมี Leonel และ James แต่ James ดูเหมือนจะมีเกมที่แย่ แต่ Angel Wing มีทหารสี่ดาวมากกว่าพวกเขามาก นอกเหนือจากดูโอไดนามิกแล้ว Royal Blue ส่วนใหญ่สร้างจากผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าระดับสามดาว ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาอยู่ในอันดับที่สามของสถานศึกษาเท่านั้น ในขณะที่แองเจิ้ลวิงอยู่ในอันดับที่สอง
อย่างไรก็ตาม ลีโอเนลได้ดึงทีมจากความสิ้นหวังครั้งแล้วครั้งเล่า
[กระสุนทะลุกลาง!]
[โมราเลสแบกรับภาระเกมรุก แต่เขาได้รับความนิยมมากในเกมนี้ คุณต้องสงสัยว่ามันคุ้มไหม เขาไม่เหลืออะไรให้พิสูจน์แล้วกับฟุตบอลระดับนี้]
[นั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเสน่ห์ของเขา เขาจะเป็นลีโอเนล โมราเลสจริง ๆ หรือไม่หากเขาถอนตัวออกจากเกมนี้]
เวลาผ่านไปและควอเตอร์ที่สี่ก็มาถึง คะแนน 35-31 เอื้อต่อ Angel Wings ที่อยู่บนกระดานคะแนน
“คุณออกไปทำอะไรข้างนอกนั่น เบ็นเน็ตต์!” โค้ชโอเว่นคว้าแผ่นอกของเจมส์ ความโกรธพุ่งผ่านหนวดหนาของเขา "คุณเลือกเกมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปีให้ตกเตียงงั้นเหรอ!"
หัวของเจมส์ห้อยต่ำ
"ฉันเข้าใจแล้ว" โค้ชโอเว่นถอยหลังหนึ่งก้าว “คุณชนะมาแล้วสามครั้ง เกมนี้อาจไม่มีความหมายสำหรับคุณแล้ว แต่คิดถึงรุ่นน้องของคุณ นี่อาจเป็นโอกาสเดียวในชีวิตของพวกเขา”
“โค้ช นั่นคือ…” เจมส์ต้องการป้องกันตัวเอง สายตาของเขาริบหรี่ด้วยแสงที่ซับซ้อน
เขาไม่สามารถหาความกล้าที่จะทำเช่นนั้นได้ เกมนี้เขาดรอปพาสไปแล้ว 5 ครั้ง นั่นอาจมากเท่ากับอาชีพในสถานศึกษาของเขาตั้งแต่ต้นจนถึงตอนนี้ เขาเล่นเป็นตัวละครจริงๆ
ลีโอเนลเข้ามาด้วยรอยยิ้ม ความจริงแล้ว ถ้าใครเพิกเฉยต่อการแสดงความสุขบนใบหน้าของเขา มันก็ง่ายที่จะเห็นว่าเขาอยู่ในสถานะเสียใจ เขาถูกบังคับให้มัดซี่โครงของเขาตอนพักครึ่งหลังจากตีดึกอีกครั้ง
“มาเถอะโค้ช คุณรู้ว่าเขาจะก้าวขึ้นมาเมื่อมันสำคัญจริง ๆ ถ้าเราไม่เก็บเกมนี้ไว้ใกล้ ๆ หน่อย ฝูงชนจะไม่เบื่อเกินไปเหรอ?”
เสียงนกหวีดดังมาจากในสนาม Angel Wings เริ่มต้นขึ้นโดยปล่อยให้ลูกบอลอยู่ในความครอบครองของพวกเขาเพื่อการขับครั้งสุดท้าย 1:15 โดยนั่งอยู่บนนาฬิกา
"นี่คือสิ่งที่เรามีชีวิตอยู่ไม่ใช่หรือ" รอยยิ้มของเลโอเนลส่งคลื่นแห่งความสงบไปทั่วสนาม "มาชนะกันเถอะ"
ลีโอเนลเลื่อนหมวกกันน็อคของเขา เช่นเดียวกับนายพลที่นำกองทัพของเขา เขาก้าวออกไปที่สนาม จิตใจของเขามีสมาธิอย่างหาที่เปรียบมิได้
[และไปกันเถอะ เขยิบขึ้นไปจนสุดที่นั่งของคุณทุกคน นี่คือแรงผลักดันสุดท้ายที่จะตัดสินทั้งหมด!]
[การวิ่งครั้งแรกที่ดีและง่าย ชัดเจนว่าเดอะ รอยัล บลูส์กำลังสละเวลา ปรับตัว และหาทางยุติมันด้วยเงื่อนไขของตัวเอง]
[จังหวะที่ยอดเยี่ยมในเส้นทางนั้น 87 เป็นชิ้นส่วนสำคัญกับเกมของ Bennett เขาอาจเป็นเพียงโอกาสระดับสามดาว แต่วันนี้เขาก้าวขึ้นมาอย่างยิ่งใหญ่]
[0:47 น. ตามเวลาและ Royal Blues อยู่ที่กองกลางแล้ว โมราเลสทำให้พวกเขาทำงานเหมือนเครื่องยนต์ที่ได้รับการปรับแต่งมาอย่างดี]
[ไม่นะ! 56 กระพือบล็อก ปล่อยให้รัชเชอร์เป็นอิสระ!]
[โมราเลสหมุนตัวออกจากการปะทะ วิ่งไปทางขวา]
[งานศิลปะไม่น้อย! สะบัดข้อมือเล็กน้อยเพื่อส่งระยะ 40 หลาระหว่างตัวเลข]
[87 ปลายเท้าออกนอกสนามที่ 6 ของคู่ต่อสู้!]
[00:03 น. เลือดเดือด! พวกเขาจะทำได้หรือไม่ พวกเขาจะปิดผนึกราชวงศ์ด้วยชัยชนะได้หรือไม่!]
“นี่มันเด็กๆ ปล่อยมันไปเถอะ เคารพเกม ยืนหยัดจนถึงที่สุด” สายตาของ Leonel เป็นประกาย "เอาล่ะ บุคลากร Z, Y boot เหวี่ยงไป, การเคลื่อนไหว zig จางลง หนึ่ง ต่อ หนึ่ง พัง!"
ลีโอเนลเดินไปที่แถว ใจของเขาสงบราวกับทะเลสาบ เสียงเชียร์ที่ดังกึกก้องของสนามที่โยกเยก กล้องที่กระพริบนับไม่ถ้วน ทะเลของศัตรูในเครื่องแบบสีขาวที่จับจ้องมาที่เขาราวกับชิ้นเนื้อ… ทั้งหมดนี้กลิ้งออกจากไหล่ของเขาราวกับว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่นเลย
ด้วยรอยยิ้มบางๆ ลีโอเนลหันศีรษะไปทางขวาของสนาม แขนของเขาค่อยๆ ยกขึ้นเพื่อชี้ไปที่น้องใหม่ที่คุ้นเคย
[เป็นไปไม่ได้! โมราเลสทำอีกแล้ว!]
[อ๊าาา! นี่คือจิตวิญญาณของเกม! เพื่อเรียกคู่ต่อสู้ของคุณมาเล่นรอบสุดท้าย ช่างกล้า ยิ่งใหญ่อลังการอะไรอย่างนี้!]
"บลู 21 บลู 21 ดาวน์เซ็ต ฮัท!"
บอลหมุนผ่านขาตรงกลางของ Royal Blues ไปโดนฝ่ามือของ Leonel อย่างสมบูรณ์แบบ
[มันเป็นรองเท้าบู๊ตที่ออกแบบมาทางด้านขวา! Royal Blues กำลังตั้งเป้าไปที่มือใหม่จริงๆ ในครั้งนี้!]
[มือใหม่ลื่นล้ม! เขาคิดว่าโมราเลสกำลังจะตีเขาอีกครั้งและโดนแบน! มี Bennett เลื่อนผ่านเขาไปเพื่อเข้ามุม!]
[โมราเลสเห็นเขา! นี่แหละ Bennett เปิดกว้าง!]
เลโอเนลกลิ้งไปด้านข้าง ฟุตบอลระหว่างมือทั้งสองของเขา The Royal Blues ไม่ได้ออกบู๊ตเดียวทั้งเกม แนวรับก็ตั้งรับไม่ทัน เมื่อถึงเวลาที่พวกเขารู้ว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น ลีโอเนลก็อยู่คนเดียวทางด้านขวาของสนาม คนเดียวที่อยู่กับเขาคือมือใหม่ วัย 21 ปี และเจมส์ที่จางหายไปจนมุมเอนด์โซน
มือใหม่ถูกจับในดินแดนที่ไม่มีมนุษย์ เขาไม่รู้ว่าควรจะรีบไล่ตามเจมส์ดีไหม หรือควรจะพยายามตีลีโอเนลให้จบเกม
ในที่สุดเขาก็พุ่งไปข้างหน้า เขารู้ว่ามันสายเกินไปแล้วที่จะไล่ตามเจมส์ให้ทัน แต่บางทีเขาอาจมีโอกาสเจอลีโอเนลที่กำลังพุ่งเข้ามาหาเขา น่าเสียดาย… เลโอเนลยิ้มเยาะ ด้วยการสะบัดข้อมือ บอลก็ลอยข้ามศีรษะของ 21 ไปตกในมือของเจมส์
[โมราเลสทำอีกแล้ว! รอยัลบลูส์ W—]
ฝูงชนที่อึกทึกตกอยู่ในความเงียบอันน่าขนลุกเมื่อลูกบอลหลุดผ่านมือของเจมส์ และนาฬิกาตีเลขศูนย์สามตัว