ตอนที่ 71 – เมืองบาป (5)
○ คราวนี้ใครจะไปบ้าง?
มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างลิฟต์ไปยังเรือนจำมรณะและลิฟต์เข้าเมือง
ลิฟต์เข้าเมืองปรากฏบนพื้นผิวสีขาวเงิน ภายในมีขนาดใหญ่และกว้างขวาง พร้อมด้วยเสียงที่คมชัด
ในทางกลับกัน ภายในลิฟต์เรือนจำนั้นเป็นสีดำสนิท ชวนให้นึกถึงปากที่เปิดอยู่ของสัตว์ร้าย เมื่อก้าวเข้าไปข้างในรู้สึกคับแคบและอึดอัด
ภายใต้การคุกคามของอาวุธหนักหลายร้อยชนิด ซูชาก็ค่อย ๆ เข้าไปในลิฟต์ ความรู้สึกกดดันเหมือนหนามที่ด้านหลังก็หายไปในที่สุด ปืนใหญ่อนุภาคหดลำกล้องกลับและหายไปในเงามืด แหล่งกำเนิดแสงประดิษฐ์และท้องฟ้าปรากฏขึ้นอีกครั้ง และเมืองใต้ดินก็กลับมาสงบอีกครั้ง
ซูชามองเข้าไปในลิฟต์ตรงดัชนีชั้น ไม่มีปุ่มอยู่เลย ตัวเลขสีดำปรากฏขึ้นอย่างช้าๆ: “-1”
ทันใดนั้น ห้องโดยสารลิฟต์ก็ดิ่งลงอย่างรวดเร็ว และความรู้สึกไร้น้ำหนักก็กระทบกับซูชา เขาทำให้ตัวเองมั่นคงอย่างรวดเร็ว
หลังจากนั้นประมาณสิบวินาที ที่ระดับความลึกห้าสิบเมตรจากผิวน้ำทะเล ลิฟต์ก็มาถึงเรือนจำมรณะ
ประตูลิฟท์เลื่อนเปิดออกอย่างช้าๆ เผยให้เห็นรั้วที่แข็งแรงสองรั้วด้านหน้าซูชา ชายคนหนึ่งสวมเครื่องแบบสีดำและหมวกตำรวจยืนอยู่หลังรั้วที่สองแล้วพูดกับเขาว่า “คุณชื่อซูชาเหรอ? ฉันเป็นหัวหน้าของคุณ Kunbu”
ซูชาก้าวไปข้างหน้าเล็กน้อย แต่คุนบูหยุดเขาทันทีและดุเขาอย่างรุนแรง “ฉันบอกให้ขยับเหรอ?”
ซูชาหยุดเคลื่อนไหว ยังคงเงียบ และกำหมัดของเขาอย่างช้าๆ
“คุณเป็นใบ้เหรอ? พูดว่า 'ครับท่าน!'” คุนบูพูดอย่างเย็นชา
“ครับท่าน” สุชาตอบด้วยสีหน้าบูดบึ้งแต่เชื่อฟัง
คุนบุตะคอกเบา ๆ ไม่พอใจกับสีหน้านั้นเลย แต่ก็ไม่ได้เลือกมันต่อไป “จงฟังให้ดี หลังจากรั้วแรกเปิดแล้ว ให้เลี้ยวซ้ายเพื่อรับป้าย แล้วไปที่ห้องทางด้านขวาเพื่อตรวจสอบ เข้าใจ?"
ซูชาพยักหน้าเล็กน้อย “เข้าใจแล้ว”
คุนบุหรี่ตาลง “คุณลืมสิ่งที่ฉันเพิ่งสอนคุณไปแล้วหรือ?”
ซูชาขึ้นเสียงของเขา “เข้าใจแล้วครับท่าน!”
"ไป."
รั้วเปิดออกอย่างช้าๆ และซูชาก็เดินไปทางซ้ายตามคำแนะนำ โดยสังเกตสภาพแวดล้อมโดยรอบอย่างซ่อนเร้น
สุดถนนมีหน้าต่างบานเล็กพร้อมเคาน์เตอร์ถือป้าย
ซูชามองลงไปและเห็นว่าแถบบนนั้นเป็นสีเทาทั้งหมด บ่งบอกถึง “ประวัติอาชญากรรม” ของเขา
เสียงของคุนบูดังมาจากผู้บรรยายที่มุม: “ติดป้าย”
ซูชาลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ยื่นนิ้วออกมาและเตรียมที่จะหยิบป้ายขึ้นมา
ขณะที่เขาติดต่อ เขารู้สึกอึดอัดและหนาวสั่นอย่างมาก
จิตสำนึกในจิตใจของเขากระจัดกระจาย ราวกับว่าร่างกายและวิญญาณของเขาล่องลอยไปจากเขา ทิ้งความรู้สึกว่างเปล่าไปทั่วโลก
ความรู้สึกนี้เกิดขึ้นเพียงชั่วครู่ ซูชาฟื้นคืนความชัดเจนอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ความเฉียบแหลมทางจิตของเขาตระหนักว่าเขาถูกเฝ้าดูอยู่ ไม่ใช่ด้วยกล้องบนผนัง แต่ลึกลงไปในจิตสำนึกของเขา กำลังถูกจับตามองอย่างดุเดือดด้วยการจ้องมองที่แพร่หลายและมีอยู่ตลอดเวลา
ตราบใดที่เขาก่ออาชญากรรมอีกครั้ง พลังนี้ก็จะแสดงออกมาและบังคับให้เขากลับไปที่คุกแห่งความตาย
ไม่น่าแปลกใจเลยที่นักโทษในเรือนจำประหารไม่จำเป็นต้องสวมโซ่ตรวน นับตั้งแต่วินาทีที่พวกเขาได้รับประวัติอาชญากรรม พวกเขาก็กลายเป็นนักโทษตลอดชีวิต
อำนาจในบันทึกความผิดทางอาญาปัจจุบันอยู่นอกเหนือการควบคุมของเขา เขาทำได้เพียงหันหลังกลับและคิดหาทางแก้ไข
ซูชาติดป้ายประจำตัวและทำตามคำแนะนำของคุนบุ เลี้ยวขวาและเข้าไปในห้องในทิศทางตรงกันข้าม
โครงสร้างของห้องนี้ค่อนข้างคล้ายกับห้องสอบสวน คุนบูยังคงเฝ้าดูเขาจากด้านหลังแผงกั้น โดยชี้ไปที่แอ่งที่ว่างเปล่าบนพื้น: “เรือนจำมรณะใช้การจัดการแบบไม่ต้องเข้า และไม่อนุญาตให้มีทรัพย์สินส่วนตัว”
“ถอดเสื้อผ้าทั้งหมดออกแล้วใส่ลงในอ่าง จากนั้นเข้าไปในห้องชั้นในเพื่ออาบน้ำแล้วออกมาตรวจสอบ”
“จำไว้ว่าคุณมีเวลาแค่ห้านาทีเท่านั้น”
ซูชาเริ่มเปลื้องเสื้อผ้าอย่างรวดเร็ว ทั้งเสื้อโค้ท เข็มขัด กางเกง รองเท้าบู๊ต มีดสั้นที่ผูกไว้ที่น่อง มีดสั้นที่ซ่อนอยู่ในรองเท้า และแม้แต่อาวุธที่ซ่อนอยู่ที่ซ่งเค่อตั้งใจมอบให้เขา - ทั้งหมดกระเด็นไปในแอ่ง สุดท้ายเหลือเพียงชุดชั้นในของเขาเท่านั้น
คุนบูเหลือบมองเขา ชายที่อยู่ด้านหลังแผงกั้นนั้นมีรูปร่างสูงและล่ำสัน มีร่างกายที่แข็งแรงและไม่มีไขมันส่วนเกิน เมื่อเขาหันกลับมา รอยสักงูสีดำดุร้ายที่หลังคอของเขาค่อยๆ เผยออกมา เมื่อมองลงไปลึกลงไป แผ่นหลังของชายคนนั้นเต็มไปด้วยรอยแผลเป็น โดยแทบไม่มีรอยตำหนิบนผิวหนังเลย รอยแผลเป็นบางอันเด่นชัดมากจนเมื่อมองดูก็ใครๆ ก็จินตนาการถึงสถานการณ์ที่โหดร้ายในขณะนั้นได้
ป่าฝน… ดวงตาของ Kunbu กะพริบ และเขาคิดกับตัวเอง: ดูเหมือนเป็นสิ่งที่ยาก
สุชาเข้าไปในห้องน้ำ น้ำเย็นไหลลงมาใส่เขา เขามีช่วงเวลาสั้นๆ ที่จะใคร่ครวญ
จากสิ่งที่เขาเห็นจนถึงตอนนี้ การจัดการเรือนจำมรณะนั้นดูดั้งเดิมมากและวิธีการกักขังก็คล้ายกับเมืองอื่น ๆ บนพื้นผิว นอกเหนือจากการเฝ้าระวังที่แพร่หลายและสถานที่ใต้น้ำอันเป็นเอกลักษณ์แล้ว ยังมีร่องรอยของเทคโนโลยีอยู่บ้าง การมีอยู่ของบันทึกอาชญากรรมเป็นเหมือน BUG ที่น่าอัศจรรย์ ซึ่งเหนือกว่าระดับโดยรวมโดยสิ้นเชิง
การอาบน้ำเย็นสามนาทีสิ้นสุดลง และซูชาก็เข้าไปในห้องชั้นในเพื่อรับการสแกนด้วยเครื่องและเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าของนักโทษ จากนั้นเขาก็กลับมาที่ห้องเดิม
ในที่สุดบาเรียที่สองตรงหน้าเขาก็เปิดออก คุนบุนั่งที่โต๊ะ เปิดกล่องแฟ้มที่เพิ่งส่งมาและตรวจสอบข้อมูลของเขา
“คุณก่ออาชญากรรมอะไร”
“มันควรจะทำลายทรัพย์สินสาธารณะ” สุชาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดอย่างไม่แน่ใจนัก
“ทำลายทรัพย์สินสาธารณะ?” คุนบูพลิกหน้าสองสามหน้าอย่างรวดเร็ว “การคุมขังชั้น 2 โทษจำคุกหนึ่งเดือนต้องจ่ายค่าปรับ 130,000 เหรียญพันธมิตรก่อนที่จะเผยแพร่ ฮะ ผู้คุมเช่เป็นผู้ออกเป็นการส่วนตัว คุณทำลายอะไรถึงได้รับการลงโทษหนักขนาดนี้?”
“ลิฟต์เมือง”
“ไม่น่าแปลกใจเลย… นั่นคือพัศดี เธอคือถุงเงิน”
คุนบูวางเอกสารในมือลง โดยเอามือแนบคาง ดูจริงจังเป็นพิเศษ
“ฉันไม่สนใจตัวตนของคุณภายนอก ตราบใดที่คุณอยู่ในคุกมรณะ คุณเป็นของฉัน ฉันแนะนำให้คุณประพฤติตัวและไม่สร้างปัญหาให้ฉัน”
“เข้าใจแล้ว” ซูชาพูดแล้วเสริมอย่างรวดเร็ว “ท่าน!”
คุนบูพอใจกับการเชื่อฟังของเขา “เนื่องจากคุณเป็นผู้มาใหม่ ฉันสามารถให้คำแนะนำแก่คุณได้ คุณมีคำถามใดๆ บ้างไหม?”
“ใช่” ซู่ชาพยักหน้า “คุกมรณะมีทั้งหมดกี่ชั้น?”
“ทำไมคุณถึงอยากรู้เรื่องนี้ล่ะ” คุนบูถาม
"แค่สงสัย."
“ถ้าไม่รวมชั้นกิจกรรมระหว่างชั้น 6 ถึงชั้น 7 เรือนจำมรณะมีทั้งหมด 18 ชั้น ยิ่งไกลออกไปประโยคก็จะยิ่งยาวขึ้น”
คุนบุเหลือบมองเขาอย่างดูหมิ่น "เจ้าหนู เก็บความอยากรู้อยากเห็นของเจ้าออกไป เชื่อฉันเถอะ ใต้ชั้น 7 แม้แต่ความเข้าใจก็ยังเป็นรูปแบบหนึ่งของความเจ็บปวด”
“ทำไมฉันถึงอยู่ชั้น 2” ซูชาถาม
คุนบูคิดว่าเขากำลังบ่นเกี่ยวกับประโยคยาว และตอบอย่างละเอียดโดยไม่คาดคิดว่า “สำหรับข้อหาทำลายทรัพย์สินสาธารณะเป็นประจำ อย่างน้อยที่สุด คุณจะอยู่ที่ชั้น 1 เป็นเวลาสิบวันถึงครึ่งเดือน แต่ข้อกล่าวหาของคุณออกโดยพัศดี She และเนื่องจากเขาประสบความสูญเสียทางการเงิน เขาจะไม่ปล่อยคุณไปง่ายๆ”
“พัศดีเธอ?” ซูชานึกถึงเสียงเย็นชาตอนที่เขาถูกจับ
Kunbu อธิบายว่า “เรือนจำแห่งความตายได้รับการจัดการร่วมกันโดยผู้คุมสามคน ผู้คุมเธอมีหน้าที่รับผิดชอบหลักอยู่ที่ชั้น 1 ถึง 6, ผู้คุมไวท์สำหรับชั้น 7 ถึง 12 และสำหรับชั้น 13 ถึง 18… พวกเขาอยู่ภายใต้เขตอำนาจของฮาเดส”
ขณะที่ Su Cha กำลังจะพูด Kunbu ก็ขัดจังหวะเขา "ฉันขอแนะนำว่าอย่าสอบถามเกี่ยวกับเรื่องของ Hades"
สายตาของเขาจ้องมองไปที่ป้ายระบุตัวตนของ Su Cha ซึ่งบ่งบอกเป็นนัยบางอย่าง “ฮาเดสรู้ทุกอย่าง เมื่อคุณรู้เรื่องของเขา เขาก็รู้เรื่องของคุณด้วย”
“มีคำถามอะไรอีกไหม?” Kunbu ปิดกล่องแฟ้ม “ฉันจะพาคุณไปที่ห้องขังของคุณ ฉันมีนักโทษอีกคนที่ต้องดูแล”
“มีวิธีย่อประโยคให้สั้นลงไหม?” ซูชาถาม
หนึ่งเดือนก็นานเกินไป แผนเดิมของเขาคือการใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์เพื่อทำความเข้าใจสถานการณ์ภายในของเรือนจำมรณะ จากนั้นออกไปพบกับซ่งเคอและคนอื่นๆ
คุนบุยิ้ม “คุณค่อนข้างมีประสบการณ์ ใช่ โทษจำคุกสามารถชดเชยได้ด้วยแรงงาน โดยสูงสุดแปดชั่วโมงต่อวัน หากคุณทำงานอย่างแข็งขัน คุณก็อาจจะลดมันลงได้ครึ่งหนึ่ง”
ซูชาถามว่า “งานประเภทไหน?”
รอยยิ้มของคุนบูกลายเป็นเรื่องที่น่าสนใจ “ผู้ทดลองยาตัวใหม่ในห้องปฏิบัติการ กระสอบทรายในห้องซ้อมมวยดำ ตัวเติมทรายในอุโมงค์ใต้ทะเล และตัวเก็บฝุ่นในห้องเครื่องกล มาดูกันว่าคุณจะทนได้นานแค่ไหน คุณมีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตประเภทใด?”
ซูชา: “…”
นำโดยคุนบุ ซูชามาถึงชั้น 2 ทันทีที่ประตูลิฟต์เปิดออก ดวงตาที่มืดมนจำนวนนับไม่ถ้วนก็หันมาทางพวกเขาทันที - บางคนเป็นนักโทษ และบางคนกำลังลาดตระเวนผู้คุมในเรือนจำ
ชั้น 2 ทั้งหมดมีลักษณะคล้ายกับโรงงานสายการประกอบขนาดใหญ่ เมื่อมองดูพื้นที่ มันกว้างกว่าถนนค้าขาย โดยมีนักโทษจำนวนมากทำงานอยู่ที่แต่ละสถานี
“เวลา 6.00 น. ทุกวัน รายชื่อแรงงานจะอัพเดท ลงทะเบียนก่อน จากนั้นไปที่สถานที่ที่กำหนดเพื่อรูดบัตรประจำตัวของคุณเพื่อเข้า” คุนบูอธิบายขณะที่พวกเขาเดิน “คุณต้องไปถึงจุดแรงงานก่อนที่การนับถอยหลังจะสิ้นสุดลง อย่าเดินไปมาตามทาง”
“เรามาถึงแล้ว เข้าไปข้างใน” คุนบุหยุดอยู่หน้าห้องขัง ปลดล็อคประตู และผลักซูชาเข้าไป “ทำตัวให้ดีและพยายามออกไปให้เร็วที่สุด”
-
วันรุ่งขึ้น เวลา 05.50 น. สุชาลืมตาตรงเวลา
เขาลงจากเตียงเดี่ยวแคบๆ และรออย่างเงียบๆ ที่ประตูห้องขัง
เมื่อเวลา 06.00 น. พอดี รายชื่อแรงงานได้รับการปรับปรุง สุชารีบเลือก “คู่มวย” หรือที่เรียกกันทั่วไปว่ากระสอบทราย
ประตูห้องขังเปิดโดยอัตโนมัติ และซูชาก็มุ่งหน้าไปยังพื้นที่ฝึกมวยดำ จดจำเส้นทางระหว่างทาง
เมื่อไปถึงที่นั่น เขาสวมถุงมือและเริ่มทำงานแปดชั่วโมง
การใช้แรงงานค่อนข้างง่าย: การถูกต่อย
ซูชายกมือขึ้นต่อหน้า ปกป้องอย่างขยันขันแข็ง และจับตาดูสภาพแวดล้อม จิตใจของเขาอยู่ที่อื่น นักมวยที่อยู่ตรงข้ามเขาหายตัวไป หงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ และหันไปใช้การเคลื่อนไหวที่ไร้เล่ห์เหลี่ยมทุกประเภท ซูชารู้สึกรำคาญและตอบโต้ด้วยการชกต่อย
นักมวยถูกชนที่ดั้งจมูก บินถอยหลัง ล้มลงกับพื้น หมดสติไปทันที
เสียงรอบข้างก็เงียบลง
ยามรีบวิ่งเข้ามาตะโกนใส่ซูชา “คุณทำอะไรอยู่? พยายามที่จะต่อสู้?”
ซูชาพยายามอธิบาย “ไม่ เจ้าหน้าที่…”
“ฉันมอบหมายให้คุณเป็นกระสอบทรายไม่ใช่ตีคน กลับไป. เวลาทำงานของวันนี้เป็นโมฆะ!”
ซูชา: “…”
เขาถอดนวมชกมวยออกอย่างไม่เต็มใจแล้วหันหลังกลับ
ความหงุดหงิดหายไปทันทีเมื่อเขาเดินออกจากโรงยิม
ดวงตาของ Su Cha สงบลงขณะที่เขาแอบเข้าไปในเงามืดอย่างเงียบ ๆ
เซลล์ต่างๆ บนชั้น 2 ได้รับการจัดระเบียบอย่างดี มีการแบ่งงานอย่างชัดเจนในสายการประกอบ และไม่มีสัญญาณของความผิดปกติใดๆ ในขณะนี้
ทันใดนั้น ลิฟต์สีแดงเข้มตรงหัวมุมก็ดึงดูดความสนใจของเขา
สีหน้าของซูชาเปลี่ยนไปเล็กน้อย นี่เป็นลิฟต์สำหรับชั้นภายในของเรือนจำมรณะใช่ไหม
เขาค่อยๆ เดินไปยังเป้าหมายอย่างลับๆ
ประตูลิฟต์ปิดสนิท และป้ายไม่สามารถเปิดออกได้ ซูชากำลังใคร่ครวญเมื่อมีเสียงฝีเท้าเดินเข้ามาจากด้านหลัง
เขากลิ้งไปบนพื้นและซ่อนตัวอยู่ในความมืด
ผู้คุมสองคนกำลังคุ้มกันนักโทษที่ไม่เรียบร้อยคนหนึ่ง ดูเหมือนหนึ่งในนั้นจะเป็นผู้บังคับบัญชาของผู้ต้องขังและดุเขาว่า “ดูคุณสิ คุณกำลังจะได้รับการปล่อยตัวในอีกไม่ถึงครึ่งเดือน และคุณกำลังก่อปัญหาในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญนี้ ตอนนี้คุณได้รับมอบหมายให้อยู่ที่ชั้น 4 มาเป็นเวลาห้าปีแล้ว ใช้เวลาของคุณเพื่ออดทน!”
เจ้าหน้าที่แสดงอะแดปเตอร์บนข้อมือของเขา กดเข้ากับลิฟต์ จากนั้นลิฟต์ก็เริ่มเคลื่อนตัวช้าๆ ทำให้ร่างทั้งสามหายไป
ซูชาขมวดคิ้วในความมืด ดูเหมือนว่าลิฟต์ภายในจะเปิดได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ในเรือนจำมรณะ การสะสมความผิดทำให้สามารถลงไปชั้นลึกได้… นั่นคือข้อมูลใหม่บางส่วน
วันที่สอง วันที่สาม สุชาเข้าร่วมการปฏิรูปแรงงานอย่างขยันขันแข็ง
เมื่อเขากลับมาที่ห้องขังตอนกลางคืน เขาใช้ตะไบเล็บ (ได้มาจากยิม) วาดแผนที่บนผนัง
แผนที่สามมิติในใจของเขาชัดเจนขึ้น เขาอยู่บนชั้น 2 ซึ่งมีทั้งหมด 12,000 เซลล์ ว่ากันว่าชั้น 1 มีเซลล์มากกว่า 20,000 เซลล์ จากการประมาณการนี้ จำนวนนักโทษทั้งหมดในเรือนจำประหารทั้งหมดเกิน 100,000 คน ชั้น 1 ถึง 6 ถือเป็นเขตอาชญากรรมระดับเบา ชั้น 7 ถึง 12 เป็นเขตอาชญากรรมระดับกลาง และมีพื้นที่กิจกรรมเปิดระหว่างชั้น 6 และ 7 สำหรับกิจกรรมสันทนาการ สำหรับด้านล่างชั้น 12 ขณะนี้ยังไม่มีข้อมูล
ซูชาจำอย่างระมัดระวังและบันทึกทุกรายละเอียด จากนั้นจึงใช้ตะปูขัดผนังให้เรียบ
ขอบเขตของเรือนจำมรณะนั้นใหญ่กว่าที่เขาคาดไว้ กว้างกว่าหลายเท่า ทำให้การหาใครสักคนอยู่ข้างในนั้นท้าทายอย่างไม่น่าเชื่อ
เขาไม่รู้ว่าหลู่เสี่ยวหยู่คนนั้นถูกคุมขังอยู่ที่ไหน เมื่อพิจารณาจากคำอธิบายของจ้วงชิงเหยียนเกี่ยวกับความผิดของเขา เขาน่าจะอยู่ต่ำกว่าชั้น 7
-
แปดวันต่อมา
ซูชาถูกปล่อยตัวแล้ว
คุนบูคืนเสื้อผ้าของเขาที่ทางเข้าลิฟต์ “เริ่มต้นใหม่เมื่อคุณออกไปข้างนอก อย่ากลับเข้ามา”
ซูชาพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา “ท่านครับ ผมมีคำถามอีกหนึ่งคำถาม”
ในช่วงเวลานี้ Su Cha ได้ประพฤติตน และ Kunbu พบว่าเขาน่าพอใจมากกว่าตอนที่เขามาถึงครั้งแรก ดังนั้นเขาจึงตอบอย่างไม่เป็นทางการว่า "คำถามคืออะไร"
“คุณอยู่ที่นี่เป็นหัวหน้ามานานแค่ไหนแล้ว”
"เจ็ดปี."
เจ็ดปี. มีเวลาเพียงพอสำหรับโลกภายนอกที่จะเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ เช่น วันสิ้นโลก การปรากฏตัวของซอมบี้ การล่มสลายของเมือง...
ถึงกระนั้น เรือนจำแห่งความตายก็ดูเหมือนเป็นสระน้ำนิ่งที่ไม่มีระลอกคลื่น ไม่มีการเปลี่ยนแปลง ยกเว้นการไหลเข้าออกของนักโทษอย่างต่อเนื่อง
“แล้วคุณจำชื่อนักโทษทั้งหมดที่คุณเคยติดต่อด้วยได้ไหม”
“ใครจะไปนึกถึงเรื่องแบบนี้กัน” คุนบุพูดอย่างไม่ใส่ใจ “ถ้าจำไม่ได้ก็ลองดูบันทึกสิ”
ซูชาพยักหน้า "ไม่จำเป็น. ท่านครับ เจอกันครั้งหน้าครับ”
เขาก้าวเข้าไปในลิฟต์
คุนบูยืนนิ่งอยู่สองวินาที จากนั้นจู่ๆ ก็ตระหนักได้ว่า “เจ้าหนู คุณหมายความว่าอย่างไรที่พูดว่า 'เจอกันครั้งหน้า'? เห็นอะไร!"
-
ลิฟต์สีดำบริสุทธิ์ค่อยๆ สูงขึ้นอย่างช้าๆ และซูชาก็นึกถึงข้อมูลที่เขารวบรวมไว้ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
“ติง” หลังจากถึงระดับน้ำทะเลแล้วเขาก็ก้าวออกไป
ริมทะเลมีคนห้าคนที่มีส่วนสูงต่างกันกำลังรอเขาอยู่
จวงชิงหยานและฟางจื้อซู่กำลังคุยกันและเงยหน้าขึ้นมองเขา
Lin Youyou และ Xu Xing กำลังโต้เถียงกันอย่างไม่พอใจ และคุยกันว่าใครเป็นคนเตะผ้าห่มเมื่อคืนนี้
ซ่งเคอยืนอยู่บนแท่นยกสังเกตเห็นเขาและโบกมือว่า "เฮ้ เรามาที่นี่เพื่อรับคุณหลังจากที่คุณได้รับการปล่อยตัว"
“หืม” ซูชาซึ่งไม่ได้พูดมากในช่วงแปดวันที่ผ่านมา กระแอมในลำคอ สัมผัสได้ถึงความมืดมิดของคุกแห่งความตายที่ค่อยๆ คลี่คลายไปจากเขา
เขามีเครื่องติดตามจาก Song Ke อยู่ในเสื้อผ้าของเขา พวกเขาสามารถติดตามตำแหน่งของเขาได้ ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย
“คุณเจ็บหรือเปล่า?” Lin Youyou ถามอย่างกังวล
“ไม่” ซูชาส่ายหัว “ไปคุยกันที่โรงแรมเถอะ”
-
กลับมาที่โรงแรม หลังจากตรวจสอบห้องอย่างระมัดระวังแล้ว คำพูดแรกของซูชาก็คือ “มีบางอย่างที่เราทุกคนเข้าใจผิดกัน
“—เมืองบาปที่แท้จริงคือคุกแห่งความตายใต้มหาสมุทร”
มีเพียงผู้ที่เคยอยู่ในเรือนจำประหารเท่านั้นที่รู้ว่าผู้ที่ได้รับการปล่อยตัวคือผู้ที่ก่ออาชญากรรมที่ค่อนข้าง "เล็กน้อย"
สำหรับปีศาจที่ไร้ความปรานีเหล่านั้นที่ไม่มีโอกาสได้รับการอภัยโทษ พวกมันก็จะร่วงหล่นลงมาทีละชั้นและดิ่งลงอย่างไม่สิ้นสุด
ซูชาเล่าประสบการณ์ของเขาในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาให้ซองเกและคนอื่นๆ ฟัง จากนั้นจึงวาดแผนที่ชั้น 2 และพื้นที่กิจกรรมจากความทรงจำ
ด้วยความที่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรองอย่างแท้จริง เขาจึงรวบรวมเบาะแสที่กระจัดกระจาย และค่อยๆ เผยม่านลึกลับของเรือนจำแห่งความตาย
จวงชิงเอียนวิเคราะห์ว่า “จากแผนที่ทั้งสอง พื้นที่กิจกรรมมีขนาดเล็กกว่าชั้น 2 เกือบหนึ่งในสาม เรือนจำมรณะควรเป็นรูปกรวยคว่ำ”
Lin Youyou อุทาน “คุณกำลังจะบอกว่าเรือนจำมรณะมีผู้คุมสามคน แต่ละคนมีหน้าที่ดูแลระดับการตรวจสอบที่แตกต่างกัน?”
“เราต้องเปลื้องผ้าเพื่อเข้าไป?” Xu Xing รู้สึกสับสน
“ฉันขอแนะนำว่าเราอย่าเสียเวลาในเมืองใต้ดิน” จู่ๆ Su Cha ก็พูดขึ้นท่ามกลางการพูดคุยและพูดคุยกัน
“—เราทุกคนควรเข้าไปในคุกแห่งความตาย”