ตอนที่ 438: ขอบดวงจันทร์อมตะ
เพียงครู่เดียว หลี่ฉีเย่พุ่งไปข้างหน้าและลากลำตัวออกมาจากแม่น้ำ
"ชน!" แมงป่องโครงกระดูกบินออกมาจากแม่น้ำพร้อมกับหางที่แหลมคมของมันแทงใส่หลี่ฉีเย่ด้วยความเร็วดุจสายฟ้า
หลี่ฉีเย่ยิ้มและพบกับโครงกระดูกในขณะที่มือทั้งสองข้างของเขาจับที่หางของมัน
“สแน็ป!” ก่อนที่เหล็กไนจะไปถึงหลี่ฉีเย่ มันถูกเขาฟันขาดครึ่งแล้ว
“แรงขนาดนั้น!” ผู้ฝึกฝนหลายคนตกใจที่หลี่ฉีเย่ปราบโครงกระดูกได้ง่ายเพียงใด
หลี่ฉีเย่โยนโครงกระดูกกลับลงไปในแม่น้ำอย่างง่ายดาย จากนั้นขึ้นฝั่งและส่งปลาให้กับตัวแทนผี ในท้ายที่สุด เขามอบลำต้นให้กับ Qiurong Wanxue
"สำหรับคุณ." หลี่ฉีเย่พูดด้วยรอยยิ้ม: “น่าเสียดายที่นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการ แต่มันสมบูรณ์แบบสำหรับคุณ”
Qiurong Wanxue ยอมรับ Ghost Algae Trunk ด้วยความประหลาดใจ เมื่อพิจารณาจากทัศนคติของหลี่ฉีเย่แล้ว สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นสมบัติที่น่าอัศจรรย์ มีคนอยู่ใกล้ ๆ เร่งเร้าเธอด้วยความอยากรู้อยากเห็น: “เปิดดูสิว่ามีอะไรอยู่ข้างใน”
เป็นกิจกรรมที่สนุกสนานในการเปิดลำต้นเหล่านี้ ผู้ปลูกฝังรุ่นใหม่จำนวนมากจึงรีบเปิดมันทันทีเพื่อดูว่าพวกเขาโชคดีหรือไม่ อย่างไรก็ตาม Qiurong Wanxue รู้ว่าจะไม่โอ้อวดความมั่งคั่งของเธอ ดังนั้นเธอจึงมองไปที่ Li Qiye แทน
หลี่ฉีเย่ยิ้มและพูดว่า: "เปิดดูสิ สนุกนิดหน่อยก็ไม่เลว" หลี่ฉีเย่ไม่กลัวคนอื่นเห็นสมบัติ Qiurong Wanxue ไม่ลังเลอีกต่อไปหลังจากได้ยินสิ่งนี้และรีบดูแลสาหร่ายเพื่อเผยให้เห็นกล่องเก่า
การค้นหากล่องเป็นเหตุการณ์ที่หายากมาก ทันทีที่กล่องนี้ถูกเปิดออก แสงจันทร์ที่สว่างไสวก็ปรากฏขึ้นราวกับดอกไม้ไฟหลากสี
ก่อนที่จะได้เห็นสมบัติ แสงจันทร์พร่างพรายนี้ก็น่าอัศจรรย์มากพอแล้ว
Qiurong Wanxue สังเกตเห็นว่ากล่องนี้มีพระจันทร์เสี้ยวขนาดเท่าฝ่ามือ เปล่งแสงจันทร์เหมือนกับดวงจันทร์จริงบนท้องฟ้า ที่น่าตกใจคือเหมือนมีเงาอยู่บนดวงจันทร์ มันแสดงตัวตนที่ไม่มีตัวตนเหมือนอมตะ
ก่อนที่ใครจะได้เห็นสิ่งที่อยู่ภายใน Qiurong Wanxue ได้ปิดกล่องแล้ว หัวใจของเธอเต้นเร็วมากทั้งที่เธอไม่รู้ว่ามันคืออะไร อย่างไรก็ตาม เธอแน่ใจว่ามันเป็นสมบัติล้ำค่า
อย่างไรก็ตาม ผู้ชมรู้ว่ามันเป็นสมบัติจากแสงจันทร์
“ต้องเป็นสมบัติที่ดีแน่ๆ” ผู้ฝึกฝนอายุน้อยกล่าวด้วยความชื่นชม: “โชคดีมาก เขาลองเพียงครั้งเดียวก็ได้รับสมบัติแล้ว”
“ไปกันเถอะ” ตรงกันข้ามกับ Qiurong Wanxue ที่ระมัดระวัง Li Qiye ยิ้มอย่างอิสระและกล่าว
เธอเดินตามหลังเขาอย่างเชื่อฟังและพวกเขาก็ออกจากเรือข้ามฟาก เมื่อพวกเขาอยู่ข้างนอก เธอรีบถาม: “คุณไม่เก็บกระโปรงท้ายรถให้ตัวเองเหรอ”
ตัวเลือกแรกของหลี่ฉีเย่มีสมบัติอยู่แล้ว ดังนั้นเธอจึงรู้ว่ามันเป็นอีกสถานการณ์หนึ่งที่เหมือนกับปลากลางคืนหยาง ซึ่งหลี่ฉีเย่เข้าใจความลับบางอย่างเกี่ยวกับสุสาน มิฉะนั้น การกระทำของเขาคงไม่แม่นยำนัก
"เลขที่." หลี่ฉีเย่ส่ายหัวและพูดต่อ: “แม่น้ำผีเป็นสถานที่ที่พิเศษมาก เมื่อสมบัติที่ทำลายล้างโลกปรากฏขึ้น อย่าแม้แต่คิดที่จะหาสมบัติอีกเป็นเวลาหลายสิบปี ฉันแน่ใจว่ากุญแจไม่ได้อยู่ในแม่น้ำผี”
“สมบัติสะท้านปฐพี?” Qiurong Wanxue รู้สึกเร่งรีบขณะที่วิญญาณของเธอสั่นคลอน สมบัติที่ทำลายโลกเป็นสิ่งที่เธอไม่เคยคิดฝันมาก่อน แต่ตอนนี้พระจันทร์เสี้ยวนี้ดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในนั้น
ตอนแรกเธอคิดว่ามันเป็นสมบัติที่ดี ไม่ใช่สมบัติที่ทำลายโลก
“คุณ… กำลังบอกว่าพระจันทร์เสี้ยวนี้เป็นสมบัติอย่างนั้นหรือ” Qiurong Wanxue ไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้ ตัวสั่นขณะที่เธอพูด
“พระจันทร์ครึ่งเสี้ยวอมตะ” หลี่ฉีเย่พยักหน้าและอธิบาย: “เมื่อนานมาแล้ว อมตะพระจันทร์ครึ่งเสี้ยวปรากฏขึ้นอีกครั้ง แต่มันหายไปในภายหลัง ฉันไม่ได้คาดหวังว่ามันจะอยู่ที่แม่น้ำผี”
“พระจันทร์ครึ่งเสี้ยวอมตะ? ไม่ใช่ Half-immortal Moon เหรอ?” Qiurong Wanxue ตกอยู่ในความงุนงง: “นี่… สิ่งนี้มีชีวิต?”
“มันคือ Half-moon Immortal สมบัติ Dao ต่างประเทศที่มีต้นกำเนิดอันยิ่งใหญ่ คุณสามารถเรียกมันว่าขอบดวงจันทร์อมตะ” หลี่ฉีเย่พูดต่อด้วยรอยยิ้ม: “ครั้งสุดท้ายที่มันปรากฏตัว การต่อสู้มากมายเกิดขึ้นเพื่อมัน ต่อมาเจ้าของเอามาทิ้งและหายไป โชคดีที่เราพบมันในครั้งนี้” [2. Immortal Moon Margin เป็นคำแปลที่ฉันไม่แน่ใจ เนื่องจากนี่คือสิ่งมีชีวิต ฉันสงสัยว่ามันควรจะเป็นชื่อ ดังนั้นมันจึงน่าจะเป็น Xian Yuemei ซึ่งตรงกับ Immortal Moon Eyebrow/Upper Margin ของหนังสือ แต่เนื่องจากฉันไม่แน่ใจว่านี่คือชื่อของบุคคลใด และมันก็เป็นไปตามรูปแบบการตั้งชื่อก่อนหน้าด้วย ฉันจึงแปลเป็นภาษาอังกฤษ]
Qiurong Wanxue ค่อนข้างมีอารมณ์ สมบัติชิ้นนี้เป็นสิ่งมหัศจรรย์ แต่ก็เป็นสิ่งที่นำมาซึ่งความหายนะได้เช่นกัน เพราะใครก็ตามจะถูกล่อลวงด้วยความยิ่งใหญ่ของมัน
เธอข่มอารมณ์ของเธอและถามว่า: “ขอบดวงจันทร์อมตะนี้เป็นสมบัติประเภทใด?”
หลี่ฉีเย่มองไปที่ตัวสั่นของเธอและตอบว่า: “นั่นขึ้นอยู่กับคุณ สมบัติ Dao ต่างประเทศนี้มาจากยุคตำนาน ดังนั้นระดับของมันจะขึ้นอยู่กับคุณและโชคชะตาของคุณ ตราบใดที่คุณพยายามต่อไป สักวันหนึ่ง อมตะพระจันทร์ครึ่งเสี้ยวนี้จะมีค่าไม่น้อยไปกว่าสมบัติชีวิตของจักรพรรดิอมตะ และคุณจะได้รับประโยชน์อย่างมากจากมัน”
แม้จะเตรียมใจและรู้ว่าสิ่งที่หลี่ฉีเย่เรียกว่า "ธรณีพิบัติ" จะไม่เลวร้ายอย่างแน่นอน การได้ยินคำว่า "สมบัติจักรพรรดิอมตะชีวิต" ยังคงทำให้หัวใจของเธอเต้นรัวอย่างรวดเร็ว
สมบัติแห่งชีวิตของจักรพรรดิเป็นสิ่งที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของเผ่าเงาหิมะ แม้แต่พลังที่ยิ่งใหญ่ก็ไม่จำเป็นต้องมี นับประสาอะไรกับเผ่าเล็กๆ อย่างพวกเขา ถือได้ว่าเป็นสมบัติล้ำค่าและล้ำค่า
เธอไม่กล้ารับสมบัติเช่นนี้: “นี่… มันมีค่าเกินไป” สมบัติแห่งชีวิตจักรพรรดิอมตะอาจทำให้เพื่อนพี่น้องโกรธเคืองกันและบีบบังคับอาจารย์และศิษย์ให้เข่นฆ่ากันเอง
"รับมัน." หลี่ฉีเย่ยิ้มอย่างใจเย็น: “นี่คือรางวัลของคุณสำหรับการจับปลากลางคืนหยาง”
หลี่ฉีเย่สามารถมอบสมบัติชีวิตจักรพรรดิอมตะที่แท้จริงให้กับคนอื่นได้ นับประสากับอมตะพระจันทร์ครึ่งเสี้ยว
Qiurong Wanxue อดไม่ได้ที่จะยืนอยู่ตรงนั้นด้วยความงุนงง คนประเภทไหนกันที่จะห่วงสมบัติชีวิตของจักรพรรดิได้ขนาดนี้? ไม่ต้องพูดถึงเธอ แม้แต่ลูกหลานจากสายเลือดของจักรพรรดิก็ไม่เมินเฉยเมื่อต้องรับมือกับสิ่งของขนาดนี้
อัจฉริยะและผู้เชี่ยวชาญทั้งหมดจากรุ่นก่อนหน้านี้ให้คุณค่ากับสมบัติแห่งชีวิตของจักรพรรดิอย่างมากและถือว่าพวกมันเป็นเส้นชีวิต ในทางกลับกัน หลี่ฉีเย่ไม่ได้สนใจอะไรน้อยลงและมอบมันเป็นของขวัญทันทีราวกับว่ามันไม่มีอะไร
ทันใดนั้น ก่อนที่พวกเขาจะสามารถเว้นระยะห่างระหว่างพวกเขากับ Ghost Fate Sect ได้ กลุ่มควันก็ควบแน่นต่อหน้าพวกเขาทันที โดยมีร่างหนึ่งปรากฏขึ้นขวางเส้นทางของพวกเขา
“เย่ ซา!” Qiurong Wanxue อุทานหลังจากเห็นคนที่มาถึงอย่างกระทันหัน เธอก้าวถอยหลังและรู้ว่าเรื่องนี้ไม่ดีหลังจากเห็นการแสดงออกของเขา
Ye Sha จ้องมองพวกเขาราวกับว่าพวกเขาเป็นเพียงลูกแกะ: “ฉันได้ยินมาว่าพวกคุณได้รับสมบัติที่ดี?”
Qiurong Wanxue ตื่นตระหนกในขณะที่ Li Qiye ยังคงสงบ หลี่ฉีเย่พูดช้าๆ: “การรวบรวมข้อมูลของคุณค่อนข้างรวดเร็ว”
เย่ชาเพิ่งกลับมาที่เรือข้ามฟากเพื่อทดสอบโชคของเขาอีกครั้ง แต่หลังจากได้ยินว่ากลุ่มของหลี่ฉีเย่พบสมบัติ เขาก็รีบไล่ล่า
“ฮ่าฮ่าฮ่า ดูเหมือนว่าสมบัตินี้จะมีความหมายสำหรับฉัน” Ye Sha ยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์: “ฉันจะจ่าย Yang Nightfish สามตัวสำหรับสมบัติในมือคุณ”
การแสดงออกของ Qiurong Wanxue บูดบึ้งอย่างมาก นี่เป็นการแลกเปลี่ยนแบบไหน? นี่มันปล้นชัดๆ!
หลี่ฉีเย่ยังคงไม่สะทกสะท้านและยิ้ม: “ถ้าฉันไม่ต้องการขายล่ะ?”
Ye Sha จ้องมองเขาอย่างเย็นชา: “มนุษย์จูเนียร์ บางทีคุณอาจไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร แต่ฉันจะให้คำแนะนำบางอย่างแก่คุณ ฉลาดและขายมัน อย่างน้อยที่สุดคุณก็จะได้ปลาสามตัว ถ้าไม่เช่นนั้น ศพของท่านจะสูญหายไปในถิ่นทุรกันดาร”
“คุณพูดถูก” หลี่ฉีเย่พยักหน้าเห็นด้วย: “ศพของใครบางคนจะต้องหายไปในถิ่นทุรกันดารอย่างแน่นอน แต่มันจะเป็นศพของคุณ ไม่ใช่ของเรา”
“ไอ้โง่ เจ้าเอาแต่ทำให้ตัวเองลำบาก!” ดวงตาของ Ye Sha เผยให้เห็นแววอาฆาตในขณะที่สีหน้าของเขามืดลง: “ดีมาก ฉันจะช่วยชีวิตปลาสามตัว มันไม่ใช่น้อยๆ”
“อย่างนั้นเหรอ?” หลี่ฉีเย่ตอบกลับด้วยท่าทางที่ผ่อนคลาย: “จงฉลาดและมอบสมบัติทั้งหมดของเจ้า มิฉะนั้น ข้าจะถลกเนื้อเจ้าเป็นชิ้นๆ”
“คุณกำลังเผชิญกับความตาย!” Ye Sha อุทานด้วยความโกรธ วันนี้ มนุษย์ผู้เยาว์กล้าที่จะทำให้เขาอับอายและปลุกปั่นเจตนาฆ่าของเขา
Ye Sha ต้องการโจมตี แต่ทันใดนั้น บทสวดของชาวพุทธก็ปรากฏขึ้น: “อมิตาภะ โอ้พระพุทธเจ้าผู้ทรงเมตตา” พระลงมาจากท้องฟ้าและพูดว่า: "ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมอากาศแห่งการฆาตกรรมถึงหนาแน่นที่นี่ ผู้มีพระคุณ Ye Sha ฉันอยู่ที่นี่” [3. คำเตือน “ผู้มีพระคุณ” ในที่นี้เป็นเพียงคำที่พระสงฆ์เรียกคนอื่น เขาไม่ได้เป็นหนี้เย่ซาแต่อย่างใด]
ทันทีที่ Ye Sha เห็นพระรูปนี้ สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว หมอกหนาทึบล้อมรอบเขาขณะที่เขาต้องการหลบหนีอย่างรวดเร็ว
พระไม่ได้ไล่ตามและเพียงเตือนเขาด้วยรอยยิ้ม: “ผู้มีพระคุณ Ye Sha คุณสามารถหนีจากพระได้ แต่อย่าออกจากวัด” [4. สำนวนนี้ดูจะเป็นฉบับดัดแปลง คือ พระหนีได้ แต่วัดหนีไม่ได้ ดังนั้นในฉบับแก้ไขนี้ วัดจึงหมายถึงความยุติธรรม/ความศรัทธาของชาวพุทธ แน่นอนว่านี่เป็นเพียงการตีความเวอร์ชันเฉพาะของฉัน]
อย่างไรก็ตาม Ye Sha ไม่กล้าที่จะหยุด เขาวิ่งหนีไปค่อนข้างไกลราวกับว่าเขาเห็นตัวซวยของเขา
[ชื่อสปอยล์ '438 Teaser'] เพียงครู่เดียว หลี่ฉีเย่พุ่งไปข้างหน้าและลากลำตัวออกมาจากแม่น้ำ
"ชน!" แมงป่องโครงกระดูกบินออกมาจากแม่น้ำพร้อมกับหางที่แหลมคมของมันแทงใส่หลี่ฉีเย่ด้วยความเร็วดุจสายฟ้า
หลี่ฉีเย่ยิ้มและพบกับโครงกระดูกในขณะที่มือทั้งสองข้างของเขาจับที่หางของมัน
“สแน็ป!” ก่อนที่เหล็กไนจะไปถึงหลี่ฉีเย่ มันถูกเขาฟันขาดครึ่งแล้ว
“แรงขนาดนั้น!” ผู้ฝึกฝนหลายคนตกใจที่หลี่ฉีเย่ปราบโครงกระดูกได้ง่ายเพียงใด[/spoiler]