ลอร์ดโลกมังกร
-
ผู้แปล: Legge
“ในเมื่อดอกบัวเขียวกำลังประสบปัญหา ตรงไปลองดูสิ”
Die Yue กล่าวว่า “ถ้าเป็นเผ่าพันธุ์แม่มดที่สร้างปัญหาเบื้องหลังและคำสาปโรคจิตได้ปรากฏขึ้นอีกครั้ง เผ่าพันธุ์มังกรก็ไม่สามารถตำหนิได้สำหรับการตกอยู่ในสภาพเช่นนี้”
“ฉันเคยไปโลกมังกรครั้งหนึ่ง แม้ว่าเผ่าพันธุ์มังกรจะหยิ่งผยอง แต่ก็ไม่ได้เลวร้ายโดยธรรมชาติและจะตอบแทนความเมตตาอย่างแน่นอน”
“ถ้าเราสามารถช่วยเผ่าพันธุ์มังกรให้รอดพ้นจากหายนะครั้งนี้ได้ การได้รับความโปรดปรานจากพวกเขาอาจไม่ใช่เรื่องเลวร้าย”
Martial Dao Prime Body พยักหน้า
ในตอนแรก เขาไม่ต้องการเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับ Battle of the Dragons and Phoenixes จริงๆ
อย่างไรก็ตาม หากแหล่งที่มาของการต่อสู้ของมังกรและฟีนิกซ์คือเผ่าพันธุ์แม่มด เผ่าพันธุ์มังกรก็ถือได้ว่าเป็นเหยื่อที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
หนี้เลือดของสิ่งมีชีวิตจำนวนนับไม่ถ้วนที่เสียชีวิตในศึกมังกรและฟีนิกซ์ตลอดหลายปีที่ผ่านมาต้องตกเป็นภาระของเผ่าพันธุ์แม่มด!
Martial Dao Prime Body มีความรู้สึกคลุมเครือว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ง่ายอย่างที่เขาจินตนาการ
“อาการบาดเจ็บของคุณ…”
Martial Dao Prime Body ยังคงลังเลเล็กน้อยเกี่ยวกับ Die Yue
รอยยิ้มปรากฏขึ้นในดวงตาที่สวยงามของ Die Yue ขณะที่เธอถามว่า "ทำไม? คุณวางแผนที่จะทิ้งฉันและมุ่งหน้าไปยังโลกมังกรเพียงลำพังเหรอ?”
Martial Dao Prime Body ก็มีปฏิกิริยาเช่นกันและยืนขึ้นจับฝ่ามือของ Die Yue เขาหัวเราะเสียงดัง “เอาล่ะ ไปด้วยกัน!”
ไม่มีอะไรจะซ่อนเร้นจากพวกเขาสองคนได้!
ในช่วงเวลานี้ ข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วโลกภายนอก บางคนบอกว่าทั้งสองคนเป็น Dao Companions ในขณะที่บางคนบอกว่า Desolate Martial เป็นเพียงนายพลที่มีความสามารถอยู่ข้างๆ Die Yue
ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาทั้งสองได้ปรากฏตัวต่อสาธารณะเพียงครั้งเดียวในการต่อสู้ของ Great Wilderness
ดังนั้นจึงมีความหมายอีกอย่างหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจของ Die Yue ที่จะเดินทางไปกับ Martial Dao Prime Body ในครั้งนี้ เธอกำลังประกาศความสัมพันธ์ของพวกเขากับโลกภายนอก!
Die Yue พูดอย่างเฉยเมย “มันเป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉันไปที่ Dragon World ครั้งล่าสุด ฉันสามารถใช้โอกาสเพื่อดูว่าจักรพรรดิมังกรมีการปรับปรุงหรือไม่”
Martial Dao Prime Body เลิกคิ้วขึ้นเมื่อเขาได้ยินเช่นนั้น
จากสิ่งที่ Die Yue พูด ไม่เพียงแต่เธอเคยไปโลกมังกรมาก่อน เธอยังต่อสู้กับจักรพรรดิมังกรสองสามตัวและชนะอีกด้วย!
“มิสดาย คุณน่าประทับใจมาก”
Martial Dao Prime Body ถูกล้อเลียน
Die Yue ยิ้มเช่นกัน “ฉันแค่ติดตามคุณไปรอบ ๆ และเดินทางในครั้งนี้ คุณคือคนที่ต้องต่อสู้ที่นั่น”
จักรพรรดิมังกรควบคุมเรือมังกรด้วยความเร็วที่รวดเร็วมาก ไม่นานนัก พวกเขาก็พาทุกคนไปยังบริเวณเกาะมังกร แม้ว่าจะเป็นที่รู้จักในชื่อเกาะมังกร แต่จากระยะไกล เกาะนี้ก็ไม่ได้ด้อยกว่าแผ่นดินใหญ่ของโลกสวรรค์ มันวางแนวนอนในท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวที่มีภูมิประเทศที่คดเคี้ยว ราวกับว่าร่างมังกรขนาดมหึมาหลายสิบตัวถูกขดตัวเข้าด้วยกัน!
บริเวณใกล้เคียงเกาะมังกรเต็มไปด้วยหมอกเลือดที่มีกลิ่นเหม็นรุนแรง
เห็นได้ชัดว่าศึกจักรพรรดิครั้งก่อนน่าเศร้าเพียงใด
จากจักรพรรดินีมังกรฟรอสต์ พวกเขาได้เรียนรู้ว่าแม้ว่าเผ่าพันธุ์มังกรจะต้องอาศัยวิญญาณมังกรแห่งเกาะมังกรเพื่อขับไล่ผู้เชี่ยวชาญระดับจักรพรรดิแห่งโลกต้นไม้ร่มกันแดดและโลกอื่น ๆ อีกมากมายในศึกจักรพรรดิครั้งนี้ พวกเขาก็ประสบกับความสูญเสียอย่างหนักเช่นกัน
อันที่จริง จักรพรรดิมังกรสองคนเสียชีวิตแล้ว!
ขณะนี้สถานการณ์ในโลกมังกรกำลังวิกฤต รวมถึงเจ้าแห่งโลกมังกรด้วย ก็เหลือจักรพรรดิมังกรเพียงเก้าคนเท่านั้น!
ในหมู่พวกเขา มีผู้ได้รับบาดเจ็บสี่คน และโลกของพวกเขาแตกสลายและไม่สามารถซ่อมแซมได้ในช่วงเวลาสั้นๆ
หากผู้เชี่ยวชาญระดับจักรพรรดิแห่ง Parasol Tree World และโลกอื่น ๆ กลับมาอีกครั้งในครั้งต่อไป เผ่าพันธุ์มังกรแทบจะไม่สามารถป้องกันได้ และมีเพียงความเป็นไปได้เท่านั้นที่จะถูกทำลายล้าง!
เกาะมังกร.
ในห้องโถงมังกรสูงสุด
ลอร์ดโลกมังกรสวมชุดเกราะเปื้อนเลือดนั่งอยู่ตรงกลาง จักรพรรดิมังกรทั้งแปดภายใต้เขาล้วนปรากฏตัวอยู่ รวมถึงจักรพรรดิมังกรเบิร์นนิ่งซันและจักรพรรดินีมังกรน้ำแข็ง
ราชามังกรแห่งเผ่าพันธุ์มังกรที่เหลือหลายร้อยคนปรากฏตัวอยู่ในห้องโถง
การสูญเสียดินแดนมังกรทั้งสี่นั้นยิ่งใหญ่เกินไปสำหรับเผ่าพันธุ์มังกร! นอกเหนือจากราชามังกรหลายสิบตัวจากดินแดนมังกรส่องสว่างที่รอดชีวิตแล้ว ยังมีราชามังกรไม่มากจากอีกสี่ดินแดนมังกรที่รอดชีวิต
เมื่อซูซิโม่และคนอื่นๆ มาถึง Utmost Dragon Hall และมองไปรอบๆ พวกเขาก็คร่ำครวญ
โลกขนาดใหญ่สุดที่เคยยืนอยู่บนจุดสูงสุดของพื้นที่พริกขี้หนูขนาดกลางนั้น แท้จริงแล้วถูกลากลงมาจนถึงระดับนี้โดยสงครามโลกในขณะนี้ เมื่อมองดูราชามังกรที่เหลือหลายร้อยตัวในห้องโถง มันก็ดูเศร้าเล็กน้อยจริงๆ
แน่นอนว่ากลุ่มของหลงรันรู้สึกไม่สบายใจมากกว่าสิ่งอื่นใด
ซูซิโม่เป็นคนเดียวที่มีสีหน้าสงบ ทันทีที่เขาเข้าไปในห้องโถง เขาเริ่มสังเกตสีหน้าของมังกร
มังกรไม่ได้ดูผิดปกติ
แม้ว่าการปรากฏตัวของมังกรไม่กี่ตัวที่เขาสงสัยมากที่สุด ก็ไม่มีวี่แววว่าพวกมันจะถูกสาป
Dragon Emperor Burning Sun เล่าคร่าวๆ ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นใน Illumination Dragon Star
เมื่อพวกเขาได้ยินว่าซูซิโม่เอาชนะราชาแห่งถ้ำสวรรค์มากกว่า 5,000 ตัวเพียงลำพัง ราชามังกรจำนวนมากก็มองมาที่เขาด้วยความประหลาดใจ
ราชามังกรบางคนขมวดคิ้วด้วยความสงสัย
ราชามังกรบางคนเปิดเผยความรู้สึกขอบคุณเมื่อได้ยินเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาได้ยินว่า Dragon King Illumination ถูก Su Zimo สังหาร ก็เกิดความโกลาหลขึ้นในห้องโถง!
ทันใดนั้น มังกรตัวหนึ่งก็โดดเด่นขึ้นมา “ไม่ว่าเขาจะบริจาคอะไรก็ตาม เขาก็ต้องชดใช้ด้วยชีวิตเพื่อฆ่า Dragon King Illumination!”
“Dragon King Illumination ถูกสาปและทรยศต่อเผ่าพันธุ์มังกร เขาพยายามปิดปากสหาย Daoist Su และ Fellow Daoist Su ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องตอบโต้” ราชินีมังกรฮอร์นเลสพยายามอธิบายอย่างดีที่สุด
“Dragon King Illumination ตายไปแล้วและไม่มีหลักฐาน คุณสามารถพูดสิ่งที่คุณต้องการ ฉันรู้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - คนนอกคนนี้ฆ่าราชามังกร!”
“ราชินีมังกรไร้เขา ในฐานะมังกร ทำไมคุณถึงพูดแทนคนนอกคนนั้นอยู่เสมอ?”
“อย่าบอกนะว่าคุณได้ทรยศต่อเผ่าพันธุ์มังกรแล้ว!”
“ผู้ที่ไม่ใช่เชื้อชาติของเราจะต้องมีเจตนาซ่อนเร้นอย่างแน่นอน ภายนอกเขากำลังช่วย Illumination Dragon Star แต่ใครจะรู้ว่าเขากำลังวางแผนอะไรอย่างลับๆ!”
ทันใดนั้น ห้องโถงก็เกิดการโต้เถียงกันอย่างรุนแรง
พูดให้ถูกก็คือ มันเป็นการปราบปรามฝ่ายเดียว
แม้จะมีสถานะ Dragon Queen Hornless ในเผ่าพันธุ์มังกร แต่เธอก็ไม่สามารถป้องกันการประณามของราชามังกรจำนวนมากได้
แม้ว่าข้อกล่าวหาจะไร้สาระและปัญญาอ่อน แต่มังกรหลายตัวก็สะท้อนกลับ
ในความเข้าใจเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์มังกร ไม่มีถูกหรือผิดอีกต่อไป และพวกเขาไม่สนใจเกี่ยวกับความจริง
พวกเขามีเพียงความคิดเดียวที่เหลืออยู่ ผู้ที่ไม่ใช่เชื้อชาติของพวกเขาจะต้องมีเจตนาซ่อนเร้นอย่างแน่นอน!
ไม่ว่าพวกเขาจะชอบธรรมหรือชั่วร้าย ดีหรือไม่ดี ใจดีหรือเลวทราม ตราบใดที่พวกเขาเป็นคนนอก พวกเขาก็ต้องตกเป็นเป้าหมาย!
แน่นอนว่าราชามังกรหลายตนต่างนิ่งเงียบ
ราชามังกรมองซูซิโม่อย่างขอโทษและรู้สึกผิด
บางทีพวกเขาอาจเข้าใจว่าซูซิโม่เป็นผู้บริสุทธิ์
อย่างไรก็ตาม ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ พวกเขาไม่กล้าที่จะโดดเด่นและพูด ใครก็ตามที่ออกมาพูดแทนซูซิโม่จะถูกล้อมรอบ
มังกรที่มุ่งเป้าไปที่ราชินีมังกรไร้เขามีสีหน้าตื่นเต้นอย่างมาก และดวงตาของพวกเขายังเผยให้เห็นถึงความคลั่งไคล้ทางพยาธิวิทยาอีกด้วย
ซูซิโมขมวดคิ้วและรู้สึกถึงเดจาวู
ดูเหมือนเขาจะเคยเห็นการจ้องมองนั้นที่ไหนสักแห่งมาก่อน
อย่างไรก็ตาม ห้องโถงนั้นวุ่นวายและมีเสียงดังมาก เขาจำอะไรไม่ได้เลยในตอนนี้
ซูซิโม่ยังคงเงียบอยู่ตลอดเวลา
เขาไม่สามารถพูดอะไรได้
พูดให้ถูกคือ ไม่ว่าราชามังกรจะทะเลาะกันอย่างไร ก็ไม่มีผลลัพธ์
กุญแจสำคัญยังคงเป็นทัศนคติของจักรพรรดิมังกรและเจ้าแห่งโลกมังกร!
"พอแล้ว."
ทันใดนั้น ลอร์ดโลกมังกรก็พูดในที่สุด
เจ้าแห่งโลกมังกรไร้ความรู้สึกในขณะที่เขามองไปที่ซู่จือโม่และพูดช้าๆ “มนุษย์ ฉันแน่ใจว่าคุณคงเคยเห็นทัศนคติของชนเผ่าต่างๆ ในโลกมังกรเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว”
“ตามกฎของเผ่าพันธุ์มังกร เราจะทำลายใครก็ตามที่อยู่ในรัศมีสิบองศาจากครอบครัวของคุณ ฐานสังหาร Dragon King Illumination!”
“ด้วยความจริงที่ว่าครั้งหนึ่งคุณเคยช่วย Illumination Dragon Star ไว้ ไม่ว่าคุณจะมีแรงจูงใจอะไรก็ตาม ฉันสามารถตัดสินใจเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้าไปพัวพันได้”
เมื่อซูซิโม่ได้ยินเช่นนั้น เขาก็เพียงแต่หัวเราะ
ดังนั้น เผ่าพันธุ์มังกรจึงเน่าเปื่อยไปขนาดนี้แล้ว