ตอนที่ 1138: ตอนจบ (1)
ผู้แปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee
เจ้าหญิงน้อยเงยหน้าขึ้น “ถ้าพ่อกล้ารังแกแม่ ฉันจะเมินเขา”
ฝาแฝดกางมือออก “เราไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้นเลย ถ้าวันหนึ่งพ่อของเรากล้ารังแกแม่เรา เราจะปรบมือให้เขา”
ทันทีที่องค์หญิงน้อยตรัสเกี่ยวกับมกุฎราชกุมารหลู่จบ เธอก็อธิบายแทนพระองค์ว่า “แต่คุณจะโทษองค์ชายลู่ไม่ได้ เขายังเด็กและไม่สามารถทำอะไรได้ นอกจากนี้ พ่อของเขาไม่ชอบเขา เฮ้อ…”
คนตัวเล็กถอนหายใจเฮือกใหญ่
พ่อของเธอบอกเธอว่าเจ้าชาย Lu ไม่ใช่ลูกชายแท้ๆ ของ Lu Fenying และเพิ่งถูกรับมาจากข้างถนน ดังนั้นลุง Lu Fenying จึงไม่ชอบเขาเลย
พ่อของเธอห้ามไม่ให้เธอบอกใครแม้แต่ฝาแฝด
เจ้าหญิงรู้สึกเสียใจ เธอไม่สามารถเก็บความลับได้ โดยเฉพาะจากเพื่อนสนิทของเธอ
อย่างไรก็ตาม ฝาแฝดตัวน้อยเข้ามาและพูดอย่างลึกลับว่า “แม่บอกเราว่าเจ้าชายลูถูกลุงหลู่เฟินยิงมารับ เมื่อป้าเฉียนเอ๋อคลอดลูก ลูกก็จากไปแล้ว ลุง Lu Fenying กลัวว่าเธอจะเสียใจ เขาจึงอุ้มเจ้าชาย Lu ขึ้นมา คุณป้าเฉียนเอ๋อไม่รู้เรื่องนี้”
เจ้าหญิงน้อยทำหน้ามุ่ย “คุณทุกคนรู้เรื่องนี้แล้ว พ่อของฉันไม่ต้องการให้ฉันบอกคุณ เขาใจร้ายมาก”
เจ้าหญิงน้อยรู้สึกว่าพ่อของเธอทำให้ศีลธรรมของเธอตกต่ำลง
ดูความซื่อสัตย์ของฝาแฝด
เธอยิ่งรู้สึกสงสารเพื่อนของเธอ
“ทำไมเราพูดไม่ได้ เจ้าชายลูเองก็รู้ ตราบใดที่ป้าเฉียนเอ๋อไม่รู้ ก็ไม่เป็นไร” ฝาแฝดทั้งสองส่ายหัวเพื่อบอกว่าไม่เป็นไร
เนื่องจากพ่อของเจ้าหญิงน้อยหลงใหลในตัวเธอ เธอจึงฟังเขาโดยธรรมชาติ ฝาแฝดไม่ได้ตำหนิเธอเลย
ลุง Shao Zun ใจดีกับพวกเขาเสมอ
“องค์ชายหลู่เองก็รู้?” เจ้าหญิงน้อยไม่รู้เรื่องนี้ แต่เธอก็อดไม่ได้ที่จะเห็นอกเห็นใจเจ้าชายลู
ไม่น่าแปลกใจที่เขาไม่กล้ารบกวนพ่อของเขา เขารู้ว่าเขาไม่ใช่บิดาผู้ให้กำเนิด
“เจ้าชายลูเป็นคนฉลาด คุณไม่สามารถซ่อนอะไรจากเขาได้” ฝาแฝดไม่สงสารเจ้าชายลู
ตรงกันข้าม พวกเขารู้สึกว่าเจ้าชายลู่โชคดีมาก
แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ลูกชายแท้ๆ ของเธอ แต่คุณป้าเฉียนเอ๋อก็ใจดีกับเขามาก แม่ของพวกเขาบอกว่าตอนที่เจ้าชายลูมารับ เขาป่วยและกำลังจะตาย ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาถูกทอดทิ้ง
แม้ว่าลุง Lu Fenying จะเย็นชากับเจ้าชาย Lu มาก แต่เขาก็ให้เกียรติสูงสุดแก่เจ้าชาย Lu ตำแหน่งมกุฎราชกุมาร
นอกจากนี้ คุณป้า Qian'er ไม่สามารถมีลูกได้อีกต่อไป และลุง Lu Fenying ก็ไม่มีลูกเป็นของตัวเอง
เจ้าหญิงน้อยนึกถึงสิ่งนี้เมื่อเธอไปที่ Heavenly Wind Empire ในวันเกิดปีที่หกของ Prince Lu
วันเกิดของมกุฎราชกุมารลูไม่ใช่เรื่องใหญ่โต จัดขึ้นกับเพื่อนสนิทในวังของ Qian'er
พ่อครัวคือ Xiu'er โดยธรรมชาติ
Xiu'er ไม่ได้คาดหวังที่จะเป็นพ่อครัวเป็นเวลาหกปี
ในช่วงหกปีที่ผ่านมา เธอพยายามทำทุกอย่างเพื่อเกลี้ยกล่อม Lu Fenying แต่... เธอไม่เคยทำสำเร็จ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Mo Qian'er เฝ้าดูเธอพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเอาใจ Lu Fenying ราวกับว่าเธอกำลังดูการแสดง ในตอนแรกเธอรู้สึกขยะแขยงเล็กน้อย แต่ในที่สุดเธอก็สนใจ
ราวกับว่า Xiu'er เป็นตัวตลก
Xiu'er ไม่สามารถยอมรับได้!
เธอคือแม่มดสาวอายุพันปี Daji ผู้ฝึกฝนและเป็นอมตะ แต่เธอไม่สามารถขยับผู้ชายได้?
เธอจะไม่จากไปจนกว่าจะได้หลู่เฟินหยิง
ไม่คาดคิด… หกปีผ่านไปในพริบตา เจ้าชายลู่โตเป็นหนุ่มหล่อแล้ว
COMMENT0 ความคิดเห็น โหวต 3 เหลือ ส่งของขวัญ บทที่ 1139: ตอนจบ (2)
ผู้แปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee
เจ้าชายลู่ยิ้มทุกครั้งที่เห็นเธอ ราวกับว่าเขากำลังให้กำลังใจเธอ
Xiu'er โกรธมาก เธอตั้งใจแน่วแน่ที่จะเกลี้ยกล่อมหลู่เฟินหยิง
Lu Fenying รู้โดยธรรมชาติว่า Xiu'er กำลังคิดอะไรอยู่ เดิมทีเขาต้องการที่จะไล่เธอออกไป แต่หลังจากคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาก็ตระหนักว่าการมีซิ่วเอ๋ออยู่ข้างๆ เขาอาจจะทำให้โม่เชียนเอ๋ออารมณ์เสียได้ นอกจากนี้ ทักษะการทำอาหารของ Xiu'er ยังดีมากอีกด้วย
เธออยู่เคียงข้างเขาตลอดเวลา
สำหรับ Mo Qian'er มันง่ายมาก เธอใช้ชีวิตของเธอเองและสนใจแค่มกุฎราชกุมารลู
นั่นคือทัศนคติของเธอที่มีต่อ Lu Fenying คุณคือเจ้านายของฉัน ฉันจะฟังคำแนะนำของคุณ ถ้าเธอไม่มี ฉันจะใช้ชีวิตของฉันเอง
แม้ว่า Lu Fenying จะไม่สนใจเจ้าชาย Lu แต่เขาก็สอนให้เขาเข้าใจเรื่องระดับชาติและวิธีจัดการกับการเมืองเป็นการส่วนตัว และยังสอนศิลปะการต่อสู้ให้เขาด้วย
Mo Qian'er บอก Prince Lu เป็นการส่วนตัวว่า "พ่อของคุณมีอารมณ์เย็น มันเกี่ยวข้องกับวัยเด็กของเขา อย่างไรก็ตาม เขาปฏิบัติต่อคุณเป็นอย่างดี อย่าตัดสินคนจากรูปร่างหน้าตา”
เจ้าชายลูเม้มริมฝีปาก “ในเมื่อคุณสอนฉันอย่างนั้น คุณก็ควรรู้ด้วยว่าเขาปฏิบัติต่อคุณดีหรือไม่”
Mo Qian'er ไม่รู้ได้อย่างไรว่า Lu Fenying ปฏิบัติต่อเธอดีหรือไม่?
แน่นอนเขาทำ อย่างน้อยตอนนี้เธอก็มีชีวิตที่สุขสบาย เธอไม่ต้องกังวลกับสิ่งใดและสามารถใช้เวลาทั้งวันอาบแดดได้หากต้องการ
เธอได้พบโทเท็มของเผ่าพันธุ์มังกรแล้ว และชีวิตของเธอจะสมบูรณ์แบบหลังจากที่เธอเฝ้าดูเจ้าชายลูขึ้นครองบัลลังก์
สำหรับความรู้สึกของ Lu Fenying ที่มีต่อเธอ เธอไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้เลย
ในท้ายที่สุด Lu Fenying ก็เป็นสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับเธอ และเป็นคนที่ลูกชายของเธอสามารถพึ่งพาได้
แม้ว่า Xiu'er จะอยู่เคียงข้างเขามาหลายปี แต่เขาก็ไม่เคยคิดอื่นใดเกี่ยวกับเธอ
อย่างที่เขาว่ากัน เวลาจะบอกเอง เธอพอใจกับสถานการณ์ปัจจุบัน
“นั่นเป็นความคิดที่ดี ทุกคนมีวิธีแสดงความรู้สึกที่แตกต่างกัน แม้ว่า Lu Fenying จะไม่ได้ให้ตำแหน่งหรือปฏิบัติต่อคุณอย่างอบอุ่น แต่คุณเป็นคนเดียวในฮาเร็ม…”
Mo Qian'er พยักหน้า
Gu Bailu ไม่ได้พูดอะไรอีก Lu Fenying ทำร้าย Mo Qian'er มากเกินไปในอดีต และเป็นไปไม่ได้ที่จะปล่อยให้อดีตผ่านไป
แต่เวลามักจะลบล้างหลายสิ่งหลายอย่าง
Lu Fenying รัก Mo Qian'er หรือไม่?
แม้แต่เจ้าชายลู่ก็ยังเห็นว่าถ้าผู้ชายไม่ชอบผู้หญิง เขาจะยอมซื่อสัตย์ต่อเธอถึงหกปีโดยไม่เปิดโอกาสให้ผู้หญิงคนอื่นได้อย่างไร
Prince Lu มีความสุขมากที่ได้รับของขวัญจากเพื่อน ๆ ในวันเกิดของเขา แม้ว่าเขาจะเป็นผู้ใหญ่ในใจ แต่เขาก็ยอมรับความจริงที่ว่าเขาเป็นเด็กหลังจากผ่านไปไม่กี่ปี
ตอนนี้เขาติดตาม Lu Fenying ไปรอบ ๆ เพื่อจัดการเรื่องต่าง ๆ อาณาจักร Heavenly Wind ก็ค่อยๆเปลี่ยนไป
เขาได้เริ่มระบบการสอบของจักรพรรดิใน Heavenly Wind Empire แล้ว และทาสได้รับสถานะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาสนับสนุนการเลิกทาสและเปลี่ยนระบบเป็นสัญญาชีวิตและความตาย
Lu Fenying ปกครองด้วยกำปั้นเหล็ก เขาเป็นคนเรียบง่ายและโหดร้าย และตระกูลผู้สูงศักดิ์ก็ถูกเขาข่มเหงมานานแล้ว
หลังจากวันเกิดครบ 6 ขวบของมกุฎราชกุมารลู่ เขาก็เริ่มปกครองประเทศอย่างเป็นทางการ
Lu Fenying ก็ไม่ประมาทเช่นกัน เขามอบอำนาจให้กับมกุฎราชกุมารลู และไม่กลัวว่าองค์รัชทายาทจะทำเรื่องยุ่งเหยิง
ไม่ว่าในกรณีใดทั้งประเทศเป็นของเขา แล้วถ้าเขาทำอะไรผิดล่ะ?
เพียงสองเดือนหลังจากที่มกุฎราชกุมารหลูเริ่มปกครองประเทศ เมื่อจู่ๆ โม่เชียนเอ๋อก็หมดสติไป
เจ้าชายลูกลัวมากจนไม่แม้แต่จะสนใจการชุมนุมในศาลในตอนเช้า แม่ของเขามีสุขภาพที่ดี แล้วทำไมเธอถึงเป็นลม?
พ่อของเขาก็อยู่ที่วังของแม่ทุกวันเช่นกัน
แพทย์ของจักรพรรดิรีบไปและการวินิจฉัยคือ Mo Qian'er กำลังตั้งครรภ์
Lu Fenying นั่งอยู่ข้างเตียงและไม่พูดอะไรเป็นเวลานาน ใบหน้าที่หล่อเหลาของเขายังคงไม่แสดงออก
อย่างไรก็ตาม องค์รัชทายาทลูดูเหมือนจะเห็นแสงวาบในดวงตาของบิดา ซึ่งหายไปอย่างรวดเร็ว