นักแปล: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
ทันทีที่ Ning Xi ถอดฝาหม้อดินออกในขณะที่สวมถุงมือทำครัว กลิ่นหอมอบอวลไปทั่วสตูดิโอ หมูย่างมีสีคาราเมลที่น่ารักและเย้ายวนใจ
พิธีกรพยายามกลั้นน้ำลาย "ตอนนี้ให้แขกชายของเราลองความงามพิเศษของเราในวันนี้! ได้โปรดทำให้เสร็จทั้งหมด!"
มีหลายกรณีของอาหารที่ดูน่าอร่อยที่ก่อนหน้านี้มีรสชาติแย่ ดังนั้นทุกคนจึงระมัดระวังจนกระทั่งการรับประทานอาหารของการแสดงจบลง
เฟิงรุ่ยได้เตรียมตัวอย่างเต็มที่ก่อนที่เขาจะมา เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้อ้วก เขาไม่แม้แต่จะดื่มน้ำก่อนที่จะมาแสดง ตอนนี้เขากำลังหิวโหยและแม้ว่าเขาจะยังระมัดระวังเกี่ยวกับหมูย่างนี้ แต่รูปลักษณ์ของมันทำให้เขาน้ำลายไหล
เฟิงรุ่ยนั่งที่โต๊ะ ภายใต้สายตากังวลของทุกคน เขาหยิบหมูย่างขึ้นมาชิ้นหนึ่งอย่างระมัดระวังแล้วกัด
จากนั้นกัดครั้งที่สอง สาม ตามมาด้วยชิ้นที่สอง ชิ้นที่สาม…
"ข้าว!" เฟิงรุยโพล่งออกมา
“โอ้…” พิธีกรรีบยื่นชามข้าวให้
จากนั้น เฟิงรุ่ยเกือบลืมไปว่าเขากำลังอยู่ในรายการ ขณะที่เขาเคี้ยวเนื้อ ข้าว และบางครั้งก็หยิบหัวไชเท้าสดชื่นสองสามชิ้นโดยที่ไม่เงยหน้าขึ้นเลยด้วยซ้ำ
เฟิงรุ่ยกินข้าวหมดหม้อพร้อมกับหมูย่างหนึ่งหม้อและหัวไชเท้าหนึ่งจาน
พิธีกร ทีมงาน และผู้ชมต่างอ้าปากค้างในขณะที่เขากินมันจนหมด...
ฝูงชนกลับมารู้สึกตัวอีกครั้งเมื่อ Feng Rui เลียซอสหยดสุดท้าย…
ทุกคนแสดงปฏิกิริยา "เฮ้! อย่างน้อยก็ให้เราบ้าง! คุณยังทำหัวไชเท้าเสร็จ!"
เฟิงรุ่ยรู้สึกว่าไม่น่าเชื่อว่าเขากินทุกอย่างโดยไม่รู้ตัวเช่นกัน เขาเกาหัวของเขา "ฉันขอโทษ! มันดีเกินไป! ฉันไม่เคยกินหมูย่างที่อร่อยขนาดนี้มาก่อนเลย! และหัวไชเท้านั่นก็ดีจริงๆ! ฉันไม่รู้จะอธิบายยังไง มันสุดยอดมาก! คุณรู้ไหมว่า จะบอกว่าอาหารชั้นยอดทำให้คุณลืมทุกอย่างไปเลยเหรอ?ฉันคิดว่าฉันเพิ่งเคยเจอนะ!ฉันลืมไปจริงๆว่าฉันยังอยู่ในระหว่างการแสดง!"
พิธีกรร้องว่า "มันไร้ประโยชน์แล้วที่คุณทำทุกอย่างเสร็จแล้ว! เราไม่สามารถเปรียบเทียบได้ว่ามันดีแค่ไหน!"
หลังจากการแสดงจบลง Ning Xi ได้ทำจานอีกใบที่มีส่วนผสมที่เหลือและมอบให้กับทีมงานและผู้ชมสด
ผู้อำนวยการหลั่งน้ำตาแห่งความสุข เขาหวังว่าเขาจะให้ Ning Xi เป็นแขกถาวรในรายการนี้ได้อย่างไร! จากนั้นเขาก็กินอาหารของเธอทุกครั้ง!
สำหรับตากล้อง เขาใช้ความรู้สึกเป็นเหตุเป็นผลเป็นครั้งสุดท้าย
...
สำหรับตอนนี้ของ "Beauty's Specialties" ผู้กำกับใช้วิธีการตัดต่อที่แปลก
การแสดงสี่สิบนาทีแบ่งออกเป็นครึ่งชั่วโมงสำหรับการทำอาหารของ Ning Xi และ Feng Rui กินสิบนาที
ใช่ กินแค่สิบนาทีเต็มเฟิงรุย!
เมื่อรายการออกอากาศในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ยอดวิวยังสูงกว่าตอนที่เจียงมู่เย่แสดงด้วย ซึ่งทำลายสถิติยอดวิวสูงสุดนับตั้งแต่รายการออกอากาศ วิดีโอถูกดูมากกว่า 10 ล้านครั้งในหนึ่งวัน ยอดวิวเพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณโดยเฉพาะในช่วงเที่ยงคืน
ในขณะเดียวกัน ตอนนี้ก็ได้ครองตำแหน่งหัวข้อยอดนิยมของ Weibo อย่างรวดเร็ว และความนิยมก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง...