นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
“ชิส์ ช่างไร้ยางอายเสียจริง! เธอมาขโมยทรัพย์สินจากพวกเขาในฐานะลูกสาวบุญธรรม…”
"ใช่แล้ว! ไร้ยางอายจริงๆ!"
"ผู้หญิงคนนี้เปลี่ยนไปแล้ว คุณเห็นชุดของเธอไหม นั่นเป็นแบรนด์ที่ดังมากเมื่อเร็วๆ นี้ และมันก็ค่อนข้างแพงด้วย นอกจากนี้เธอยังขับ BMW! ด้วยใบหน้าที่เย้ายวนใจของเธอ ใครจะรู้ว่าชายชราคนไหนที่เลี้ยงเธอไว้เป็นนายหญิงของเขา!"
"นายเก่ากำลังคิดอะไรอยู่? เขามีคุณเสวี่ยหลัวอยู่แล้ว แต่เขากลับต้องการรับเด็กผู้หญิงจากชนบทมาเลี้ยง!"
…
“คุยกันอย่างมีความสุขไม่ใช่เหรอ! ผู้หญิงใครหืม?”
ในขณะที่คนรับใช้กลุ่มใหญ่กำลังซุบซิบกันอย่างมีความสุข เสียงเย็นชาก็ดังมาจากด้านหลัง ทุกคนตกใจและหันกลับมา
"คนรับใช้จำนวนมากกัดหางนายของคุณ เอ๊ะ? นี่เป็นมาตรฐานของคนรับใช้ของตระกูล Ning หรือไม่" ผู้หญิงในวัยสามสิบตำหนิพวกเขา เธอมีผมสั้นและสวมชุดสีแชมเปญ ดูคล้ายกับผู้หญิงที่แข็งแกร่งมาก
Ning Qiutong เป็นลูกพี่ลูกน้องของ Ning Yaohua และ Ning Yaobang พ่อแม่ของเธอเสียชีวิตก่อนวัยอันควร เธอจึงออกจากบ้านและเดินทางไปต่างประเทศ มีข่าวลือว่าธุรกิจของเธอกำลังไปได้สวยและเธอก็ได้แต่งงานกับครอบครัวที่ดี เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เธอกลับมาครั้งล่าสุด บางครั้งชื่อของเธอก็ถูกพูดถึงในวงสนทนาเพราะเธอไปได้ดีในต่างประเทศและคนรับใช้ที่มีอายุมากกว่าบางคนในตระกูล Ning รู้เรื่องของเธอ
แม้จะผ่านไปหลายปี ออร่าที่น่ากลัวที่เธอปล่อยออกมาก็ยังคงเหมือนเดิม
“เรากำลังพูดถึงคุณสี ไม่ใช่คุณเสวี่ยหลัว…”
"ใช่แล้ว! เรากำลังพูดถึงสาวชนบท!"
Ning Qiutong ไม่ใช่คนที่จะต่อสู้ด้วย ดังนั้นพวกเขาจึงรีบอธิบายให้เธอฟัง
Ning Qiutong จ้องมองพวกเขาทั้งหมด น้ำเสียงของเธอเย็นลง "ทำไมฉันต้องดุพวกนายด้วย ถ้าพวกนายพูดถึงหนิงเสวี่ยหลัว!"
น่าขัน! คนรับใช้จำนายที่แท้จริงไม่ได้แล้ว! ถ้าไม่ใช่เพราะเสียงเรียกของลุง เธอคงไม่อยากกลับมาจริงๆ
"คุณ... เธอ... เธอหมายความว่ายังไง?
"ใครจะรู้!?"
"ที่จริง ฉันรู้ว่าหนิง ชิวตงไม่ชอบคุณเสวี่ยหลัวเมื่อหลายปีก่อน ฉันไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างพวกเขา..."
พวกเขาเริ่มซุบซิบกันอีกครั้ง พูดคุยเกี่ยวกับชีวิตในตำนานของ Ning Qiutong ที่มีความสามารถ
…
เมื่อ Ning Xi ก้าวเข้าไปในห้องทำงาน เธอเห็นว่าคนอื่นๆ มาถึงแล้ว Ning Yaohua, Zhuang Lingyu, Ning Xueluo, Ning Yaobang และ Ning Tianxin อยู่ที่นั่น แม้แต่ซู่หยานก็เข้าร่วมการประชุม
"เซียวซี เธอมาแล้ว! มาหาปู่!" การแสดงออกที่จริงจังของผู้อาวุโสกลายเป็นรอยยิ้มทันทีที่เขาเห็น Ning Xi
วันนี้ Ning Xi แต่งหน้าในธีมลูกพีชซึ่งเข้ากับชุดที่ดูอ่อนเยาว์ของเธอ ผู้อาวุโสรู้สึกยินดีที่เธอดูแข็งแรงและมีความสุข
หนิงซีเดินไปหาปู่ของเธออย่างยิ้มแย้มโดยไม่สนใจสายตาเย็นชาจากหลายทิศทาง “ท่านปู่ ท่านสบายดีไหม? ใบสั่งยาสมุนไพรที่ข้าให้ท่านครั้งล่าสุดเป็นอย่างไรบ้าง? ได้ผลหรือไม่?”
ผู้เฒ่ารู้สึกตื่นเต้นที่จะอัพเดทเธอ "อ๊ะ ฉันกำลังจะบอกคุณแล้ว! ใบสั่งยาที่คุณให้ฉันได้ผลเหมือนยาเสน่ห์! ปวดหัวของฉันหยุดลง และฉันก็หยุดเหงื่อออกเมื่อฉันหลับ ตอนนี้ฉันเดินได้มากขึ้นแล้ว! ดูที่ฉันเดินสิ!"