นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
เขากลับมาเร็วขนาดนี้เลยเหรอ?
Zhuang Liaoyuan รู้สึกสงสัย ไอ้สารเลวนั่นมักจะกลับดึกเสมอและช่วงนี้ก็ไม่อยู่บ้าน ปกติเขาจะกลับมาช้ากว่าปกติด้วยซ้ำ
เขาหันกลับมาและกำลังจะดุเขา "คุณยังรู้ว่านี่คือบ้านของคุณใช่ไหม" แต่ไม่สามารถพูดออกมาได้...
เด็กชายเข้าไปในชุดนักเรียนและกระเป๋านักเรียน ด้วยการตัดผมที่เรียบร้อย เขาดูเหมือนเด็กมัธยมปลายที่สุขภาพดี
นี่คือ...ลูกชายของเขา?
ไม่เพียงแต่จ้วง เหลียวหยวน สหายของเขาก็ตกใจเช่นกัน ครั้งสุดท้ายที่พวกเขาเห็นเขา เขาไว้ผมยาวกว่าเด็กผู้หญิงและมักจะสวมชุดสีสะดุดตาเหมือนดิสโก้บอล
ชายหนุ่มตรงหน้าพวกเขาแตกต่างจากที่พวกเขาจำได้มากเกินไป!
“ลุงจาง ลุงหลิง ลุงเจิ้ง…” จ้วงหรงกวงทักทายแขก
พวกเขากลับมีสติสัมปชัญญะ
"มันคือหรงกวงจริงๆ! ฉันแทบจะจำเขาไม่ได้!"
"ฉันด้วย!"
“เหลียวหยวน คุณหมายความว่ายังไงกับตัวตนเก่าของเขา? เขาดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง!”
“โตแล้วจริงๆ! เหมือนพ่อเหมือนลูก!”
…
ในขณะที่จ้วง เหลียวหยวนมีคำถามมากมาย แต่มันไม่ใช่เวลาที่จะถาม ดังนั้นเขาจึงแสดงความคิดเห็นอย่างสบายๆ ว่า "หยุดชมเขาเพียงเพราะเขาดูเหมือนมนุษย์ได้แล้ว!"
ในมื้อค่ำ Zhuang Rongguang ทำหน้าที่อย่างเชื่อฟังตลอดเวลา เขาเคยเกลียดการทานอาหารเย็นแบบนี้กับคนแก่รอบๆ ตัว เขามักจะกินน้อยมากและรีบหนีกลับห้อง อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้เขาทำอาหารเสร็จและส่งแขกไปที่ประตูหลังอาหารเย็น
หลังจากที่แขกออกไปและก่อนที่จ้วงเหลียวหยวนจะทันได้ถามอะไร ชายหนุ่มก็ขึ้นไปหาพ่อของเขา “พ่อ ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ!”
Zhuang Liaoyuan เลิกคิ้วขึ้น ดังนั้นเขาจึงคิดอะไรบางอย่างได้!
เขาทำอย่างเชื่อฟังเพราะต้องการอะไร? แต่คราวนี้เขาลงทุนไปมากจริงๆ เขาเคยตัดผมที่มีค่าที่สุดของเขาด้วยซ้ำ!
การแสดงออกของ Zhuang Liaoyuan มืดลงเล็กน้อย เขาตัดสินใจว่าถ้า Zhuang Rongguang พูดถึงอะไรเกี่ยวกับ "การไปผจญภัย" เขาจะปฏิเสธและปล่อยให้เขาเป็น!
“พูดสิ มีอะไรหรือเปล่า” Zhuang Liaoyuan พูดอย่างเย็นชาในห้องศึกษา
ชายหนุ่มยืนอยู่ตรงหน้าผู้เป็นบิดา เขาเหลือบมองเส้นผมสีเงินยวงของพ่ออย่างประหม่าก่อนจะสูดลมหายใจเข้าลึกๆ “พ่อครับ ผมอยากให้คุณจ้างติวเตอร์ให้ผมหรือส่งผมเรียนก็ได้ อีกไม่กี่เดือนผมก็จะสอบแล้ว ผมรู้ด้วยเกรดตอนนี้ เข้ามหาลัยไหนไม่ได้หรอก บังคับผม” เข้ามหาวิทยาลัยก็เสียเวลาเหมือนกัน งั้นฉันขอเป็นทหารก่อน แล้วฉันจะเรียนไปพร้อมกับการฝึก ปีหน้าฉันจะเข้าโรงเรียนเตรียมทหาร”
Zhuang Liaoyuan ตกตะลึงเมื่อได้ยินประโยคแรกและตกตะลึงเมื่อ Zhuang Rongguang พูดจบ ...
Zhuang Liaoyuan พยายามจัดระเบียบความคิดของเขา เขาถามว่า "เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ? คุณอยากเข้าร่วมกองทัพและไปโรงเรียนเตรียมทหาร? คุณต้องการให้ฉัน...จ้างครูสอนพิเศษคุณไหม? เรียนกวดวิชา?"
เขาสูญเสียความคิดของเขาหรือไม่?