นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
"เซียวซี คุณต้องมาครั้งนี้ ถ้าเราไม่ขอบคุณสำหรับเรื่องนี้ ครอบครัวของเราจะไม่รู้สึกดี แน่นอน ไม่ใช่แค่คืนก่อน! มีเรื่องมากมายเกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ ฉันได้บอก ผู้ปกครองเกี่ยวกับเรื่องนี้และแม่ของฉันก็ยื่นขอลาจากทหารเพื่อรีบกลับบ้านเพื่อพบคุณโดยเฉพาะ!” Zhuang Keer กล่าวอย่างรวดเร็ว
ดี...
แม้แต่แม่ของ Keer ก็กลับมาแล้ว? เธอได้ยินมาว่างานของมาดามจ้วงเป็นความลับสูง และเธอจะกลับบ้านปีละไม่กี่ครั้งเท่านั้น!
“ที่จริงคุณไม่ต้องลำบากหรอก ฉันแค่ช่วย เราเป็นเพื่อนกัน คุณยังต้องขอบคุณฉันไหมที่ช่วยคุณ? นอกจากนี้ คุณก็เคยช่วยฉันมาก่อนด้วย!”
"เซียวซี สิ่งที่ฉันช่วยคุณนั้นไม่มีอะไรเลย มันไม่ได้อะไรเลยด้วยซ้ำ... ยังไงก็ตาม นี่เป็นสิ่งที่ต้องทำ และถ้าเธอไม่มา ครอบครัวของฉันจะไม่รู้สึกดี!" Zhuang Keer ยืนยันด้วยน้ำเสียงจริงจัง
ในเมื่อจ้วงเค่อเอ๋อพูดเช่นนั้นและมาดามจ้วงยื่นขอลา หนิงซีคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และตัดสินใจว่าไม่ควรปฏิเสธ ดังนั้นเธอจึงทำได้เพียงพูดว่า "ตกลง เข้าใจแล้ว ฉันจะไปต่อ!"
"อืม แค่นั้นแหละ! ฉันจะรอคุณ!" Zhuang Keer วางสายอย่างมีความสุข
หลังจากวางสาย Ning Xi รีบวิ่งไปที่ห้องครัวและพบอ่างล้างหน้า จากนั้นเธอก็ตัดสินใจว่าไม่พอ จู่ๆ ก็ขุดทุเรียนขึ้นมาก่อนจะปรากฏตัวต่อหน้าปีศาจ
Ning Xi ถืออ่างล้างหน้าในมือข้างหนึ่งและอีกข้างถือทุเรียนขณะที่เธอยืนอยู่ต่อหน้า Lu Tingxiao และเงยหน้าขึ้นมองเขา การแสดงออกของเธอประจบสอพลอเท่าที่เธอจะทำได้ "ที่รัก เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง! ตราบใดที่คุณไม่โกรธ!"
Lu Tingxiao ยังคงไม่แสดงออก สายตาของเขาเหลือบมองกระดานซักผ้าและทุเรียนในมือของเธอ จากนั้นช่องว่างระหว่างคิ้วของเขาสะดุดราวกับว่าเขากำลังจะพังทลายลง “คิดว่าแค่นี้พอเหรอ?”
นี่...ยังไม่พออีกเหรอ...!?
Ning Xi รู้สึกได้ทันทีว่าสายฟ้าจากสีน้ำเงินพุ่งเข้าใส่เธอ เธอดูสิ้นหวังและโยนสิ่งที่อยู่ในมือทิ้งไป จากนั้นก็ฟาดอาวุธร้ายแรงออกมา
"โอ้!!!" เธอร้องไห้ขณะที่เธอกอดขาขนมปังน้อย "ขนมปังน้อย ช่วยฉันด้วย!"
"แม่?" Little Treasure เอียงศีรษะด้วยความสับสน แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าทำไมแม่ถึงอยากให้เขาช่วยเธอ แต่เขากอดแม่ด้วยความมุ่งมั่นในขณะที่เขามองพ่อของเขาด้วยท่าป้องกัน
“คุณรู้ว่าเธอทำอะไรผิดใช่ไหม” Lu Tingxiao มองไปที่ลูกชายของเขาและพูดอย่างเย็นชา
ขนมปังน้อยมองไปที่แม่ก่อนจากนั้นจึงมองพ่ออย่างอาฆาตแค้นโดยไม่ลังเล โดยพื้นฐานแล้ว ทัศนคติของเขาตะโกนว่า "แม่ของฉันพูดถูก! แม้ว่าแม่จะผิด แม่ก็ถูก!"
Ning Xi ยังคงแสร้งทำเป็นร้องไห้และกอดขนมปังน้อย
Lu Tingxiao พูดไม่ออก
ขณะที่เขาเฝ้าดูคู่แม่ลูก น้ำแข็งบน Lu Tingxiao ก็แตกออกและเขาก็บีบช่องว่างระหว่างคิ้วของเขา “พอแล้ว ฉันรู้เรื่องแล้ว”
เมื่อ Ning Xi ได้ยินเขา เธอก็ตกตะลึง
ฮะ? ปีศาจหมายถึงอะไร?
“คุณ...คุณรู้แล้วเหรอ?” ดวงตาของ Ning Xi เบิกกว้าง
“คุณคิดว่าคุณซ่อนมันได้ดีจริงๆ เหรอ?” Lu Tingxiao มองเธออย่างเหยียดหยามจากหางตา
หนิงซีรีบเดินไปตามกระแสน้ำและทำจมูกสีน้ำตาลใส่เขา "ที่รัก คุณรักฉันจริงๆ! การแสดงของฉันดีมาก แต่คุณกลับเห็นฉันทันที!"
Lu Tingxiao มองเธอจากด้านข้างอีกครั้ง "ฝึกฝนบ่อยๆทำให้เก่ง."
Ning Xi พูดไม่ออก
กี่ครั้งแล้วที่เธอทำแบบนี้ให้เขาขัดเกลา