นักแปล: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
[ฉากจูบนางเอกทำเอาหัวใจเต้นแรง! ฉันดูหนังเรื่องนี้เป็นครั้งที่สองสำหรับหลิงหยู!]
[โอ้! ฉันจะส่งนักแสดงนำหญิงและหลิงหยูไปด้วย! การปรากฏตัวของหลิงหยูแข็งแกร่งมาก! เขาคลั่งไคล้เธอจริงๆ ทุกครั้งที่นักแสดงนำหญิงประสบปัญหาใด ๆ เขาก็อยู่เคียงข้างเธอเสมอ เขายังช่วยปกปิดตัวตนที่แท้จริงของเธอด้วย! น่าเสียดายจริงๆ ที่นางเอกไม่ได้เลือกเขาในตอนจบ!]
[ไม่เพียงแค่ตัวละครนำเท่านั้น แม้แต่ตัวเอกหญิงตัวรองในภาพยนตร์ Ning Xiaomeng และ Jiang Xiaohai เพื่อนที่ดีที่สุดของตัวเอกก็เป็นตัวละครที่น่ารักเช่นกัน! ปฏิสัมพันธ์ระหว่าง Ning Xiaomeng และนักแสดงนำหญิงนั้นค่อนข้างน่าสนใจ! Jiang Xiaohai เป็นตัวตลกของหนังทั้งเรื่อง! ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรมากตอนที่ฉันดู แต่ก็ไม่คิดว่าจะดีขนาดนี้! พูดตามตรง เป็นเวลานานมากแล้วที่ฉันดูหนังที่มีพล็อตเรื่องดี ๆ นอกเหนือไปจากนักแสดงที่ยอดเยี่ยม! ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นระเบิด! ฉันแนะนำให้ทุกคนดู! ไม่ผิดหวัง!]
[นักแสดงทุกคนในภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก แต่เห็นได้ชัดว่าตัวละครหลักคือนักแสดงนำหญิง หลังจากนั้นฉันพบว่าเธอแสดง Meng Changge ใน "The World" ด้วย ฉันติดตามเธอแล้วหลังจากที่ฉันเห็นเธอแสดงใน " The World" แน่นอนว่าเธอไม่ใช่นักแสดงผิวเผินอย่างที่มีข่าวลือว่าเธอคือตัวจริง!]
[สิ่งสำคัญที่ควรทราบอีกอย่างคือไม่มีใครรู้ว่าผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้คือ Chen Mian! เฉินเมี้ยนผู้สร้าง "The Stars, The Moon, and The Sun" Chen Mian คนเดียวกับที่สร้าง "Love Is In The Future"! เขาสร้างภาพยนตร์ที่น่ากลัวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันเคยผิดหวัง แต่ครั้งนี้ ฉันตื่นเต้นมาก! ราชากลับมาแล้ว!]
[ฉันชอบที่จะดูมันมากหลังจากแสดงความคิดเห็นทั้งหมดของคุณ แต่น่าเศร้า เวลาฉายอาจจะเป็นช่วงเช้าตรู่หรือดึกมาก! ฉันไม่สามารถดูได้เว้นแต่จะเป็นวันหยุดของฉัน!]
[อันที่จริง คุณสามารถลองแนะนำโรงภาพยนตร์ผ่านกล่องข้อเสนอแนะหรือร้องเรียนผ่านทางโทรศัพท์ก็ได้ ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเขาจะเพิ่มการฉายหากมีคนจำนวนมากร้องขอพร้อมกัน!]
…
ในขณะที่กระดานสนทนาออนไลน์เต็มไปด้วยหัวข้อเกี่ยวกับ "Dream Chaser" ภายในโรงแรมมีระดับใน Imperial Zheng Kangde และ Wu Kai ได้เรียกนักแสดงนำจากภาพยนตร์ของพวกเขา พวกเขายังได้เชิญผู้จัดการจากโรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่แต่ละแห่ง เห็นได้ชัดว่าจุดประสงค์ของพวกเขาคือเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ถูกรบกวนจากความคิดเห็นออนไลน์
หลังจากดื่มไปสองสามแก้ว นอกเหนือจากคำใบ้ที่ชัดเจนของเจิ้งคังเต๋อแล้ว ผู้จัดการซึ่งนำโดย Cui Zhihao ซีอีโอของ People's Cinema ต่างก็ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ให้สิ่งใดมากระทบกับภาพยนตร์ของเจิ้งคังเต๋อ และเวลาฉายของ "Dream Chaser" จะไม่เปลี่ยนแปลงเช่นกัน .
พวกเขาจ่ายเงินก้อนใหญ่ให้พวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงต้องปฏิบัติตามกฎ
"วางใจได้ ผู้อำนวยการเจิ้ง ฉันรู้ว่าเรื่องนี้กำลังมุ่งหน้าไปที่ใด ความคิดเห็นออนไลน์ไม่จริงเสมอไป ความร้อนจะลดลงหลังจากผ่านไปสองสามวัน!"
“ใช่แล้ว เฉินเมี้ยนกำลังต่อสู้ครั้งสุดท้าย!”
…
สามวันต่อมา จำนวนผู้ชมของ "Dream Chaser" ไม่เพียงไม่ลดลงเท่านั้น แต่ยังได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ แม้จะใช้ความถี่ในการฉายน้อยกว่า 10% ในโรงภาพยนตร์ส่วนใหญ่ แต่พวกเขาก็ทำได้ดีกว่า เมื่อวันเสาร์ ทำรายได้ทะลุ 100 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศในวันเดียว!
การเข้าถึงสถิติของบ็อกซ์ออฟฟิศด้วยการจัดสรรเวลาฉายที่ต่ำอย่างไม่น่าเชื่อหมายความว่าการเข้าร่วมสำหรับการฉายแต่ละครั้งนั้นสูงมาก
ในโรงภาพยนตร์ทุกแห่ง แม้จะมีรอบฉายที่แปลก แต่การฉายทุกครั้งก็เต็มไปด้วยผู้ชม