นักแปล: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
"ฉันกลับมาแล้ว." Mo Lingtian เดินเข้าไปในห้องนั่งเล่นอย่างไม่มีความสุข
มันยังเป็นเวลาบ่าย แต่ทั้งพ่อและแม่ของเขาและแม้แต่ป้าของเขาก็อยู่บ้าน ดังนั้นเขาจึงตกใจเล็กน้อย “พวกนายชอบ...ชิลล์ๆ หน่อยได้ไหม! มีผู้หญิงสุ่มมาบอกว่าเธอมีลูกของฉันอีกแล้วเหรอ?”
Mo Lingtian เอนกายลงบนโซฟา "ฉันขอโทษ แต่ยีนของฉันไม่ได้ง่ายอย่างนั้น!"
Mo Lingtian เป็นลูกหลานคนเดียวของตระกูล Mo ทุกคนในแวดวงรู้ว่าพ่อแม่ของเขากำลังอยากได้หลาน ดังนั้นผู้หญิงจำนวนมากจึงพยายามเกลี้ยกล่อมพวกเขา แต่สุดท้ายก็พิสูจน์ได้ว่าพวกเขาทั้งหมดเป็นของปลอม
Mo Lingtian ระมัดระวังอย่างมากในเรื่องนี้ และเขาก็มั่นใจในตัวเอง
Mo Jiazhang เตะเขาออกจากโซฟา “ไอ้สารเลว คุกเข่าลง! ป้าแกรู้เรื่องนี้แล้ว ผู้หญิงคนนั้นไม่มาหาเรา!”
Mo Lingtian คุ้นเคยกับสิ่งนี้อยู่แล้ว ดังนั้นเขาจึงคุกเข่าลง “ป้าครับ บอกผมทีว่าผู้หญิงคนนี้เป็นใคร แล้วเจอผมคุยกันได้ไหม”
“ฉันผิดจรรยาบรรณในการทำงานของนายแล้ว ทีนี้นายอยากให้ฉันเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของคนไข้งั้นเหรอ! เธอมาหาฉันเพื่อทำแท้ง! ผู้หญิงคนไหนอยากเจอผู้ชายไร้ความรับผิดชอบแบบนาย!? ไม่ใช่เพราะคุณ ฉันจะช่วยเธอทำแท้งและปล่อยให้เธอดำเนินชีวิตต่อไป!”
Kang Shuhui จับมือของ Kang Wanru ไว้แน่น “ไม่มีทาง! ว่านรู อย่าโกรธเขาเลย! ฉันขอบคุณเธอจริงๆ!”
Mo Lingtian บีบกลาเบลล่าระหว่างคิ้ว “ฉันไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น คุณต้องแจ้งให้ฉันทราบว่าเกิดอะไรขึ้น ตกลงไหม ฉันไม่ได้ออกไปเล่นข้างนอก!”
พ่อแม่ของเขาจับจ้องมาที่เขาเมื่อเขาบอกว่าเขาไม่ได้ออกไปเล่นนอกบ้าน จากนั้นพวกเขาก็ให้คังวานรูอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นอีกครั้ง
การแสดงออกที่ขี้เกียจของ Mo Lingtian เริ่มรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ จนกระทั่งมือทั้งสองของเขาวางบนหน้าผากของเขาราวกับว่าเขากำลังครุ่นคิดอย่างหนักเกี่ยวกับบางสิ่ง
“หลิงเทียน ตอนนี้คุณจำอะไรได้บ้างหรือยัง?” Kang Shuhui ถามอย่างประหม่า
เวลาผ่านไปอย่างเชื่องช้า…
มีเพียงความเงียบงันในห้องนั่งเล่น ไม่มีใครพูดอะไรสักคำ
Mo Lingtian เงยหน้าขึ้น ใบหน้าของเขามีความสงบเยือกเย็นในขณะที่เขาพยายามซ่อนความวิตกกังวลอันยิ่งใหญ่ไว้ข้างใต้ เขามองไปที่คังวานรู "น้าสาวชื่อ...มีครับ..."
Mo Lingtian หายใจเข้าลึก ๆ “มีตัวอักษรที่คล้ายกับชื่อของฉันหรือไม่”
คังวานรูคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ จากนั้นเธอก็พยักหน้าอย่างรวดเร็ว "ใช่ ใช่! มีชื่อของคุณทั้งคู่คล้ายกัน! ตัวละคร 'เทียน'!"
โม หลิงเทียน...หนิง เทียนซิน...
ความสงบของ Mo Lingtian แตกเป็นเสี่ยงๆ
การแสดงออกของ Mo Jianzhang มืดลง “ว่าไงนะ? จำได้ไหม? เด็กคนนั้นเป็นของคุณหรือเปล่า?”
Mo Lingtian ลุกขึ้นอย่างรวดเร็วและวิ่งออกไป
"หลิงเทียน! หลิงเทียน! เจ้าจะไปไหน?" Kang Shuhui ออกไปตามหาเขา แต่ Mo Lingtian ก็ได้หายตัวไปแล้ว
คังวานรูกล่าวว่า "ดูจากปฏิกิริยาของเขาแล้ว ต้องเป็นของเขาแน่นอน"