นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
ในห้องใต้หลังคาแห่งหนึ่งในเขตเมืองเก่า Ning Tianxin กำลังนั่งอยู่บนโซฟาโดยดูทำอะไรไม่ถูก
เธอมองหาโรงพยาบาลเพื่อทำแท้ง แต่ดูเหมือนว่าครอบครัว Mo จะเข้ามาแทรกแซงจากภายใน
เธอพบโรงพยาบาลหลายแห่ง แต่ทุกแห่งปฏิเสธเธอเนื่องจากร่างกายของเธอไม่เหมาะกับการผ่าตัด ไม่อย่างนั้นเธอต้องเข้าคิวรอวันที่ช้ากว่าครึ่งเดือนเป็นอย่างน้อย
ขณะที่เธอกำลังคิดหาวิธีอื่น พ่อแม่ของโม่หลิงเทียนก็มาหาเธอเป็นการส่วนตัว
เมื่อเธอเปิดประตูและเห็นคู่สามีภรรยาวัยกลางคนที่มีเสน่ห์ดึงดูดอย่างไม่น่าเชื่อ Ning Tianxian ก็ตกใจ “คุณสองคนคือ...”
"คุณต้องเป็น Tianxin เราเป็นพ่อแม่ของ Lingtian เราเสียใจจริงๆที่มาที่นี่กะทันหันแบบนี้ เราขอเข้าไปข้างในและคุยกับคุณสักหน่อยได้ไหม" คังชูฮุยพูดขณะที่เธอตรวจดูหญิงสาวตรงหน้าเธอ เธอเห็นหญิงสาวสวมชุดลำลองสีเรียบๆ แต่งหน้าไม่มาก เธอคิดว่าเธอดูสวยเพรียวและสง่างาม ทันใดนั้นเธอก็มีความประทับใจในตัวเธอ
แท้จริงแล้วพี่สาวของเธอพูดถูก ผู้หญิงคนนี้แตกต่างจากคนก่อนหน้านี้ทั้งหมด
"แน่นอน กรุณาเข้ามา" ไม่มีทางที่ Ning Tianxin จะปิดประตูใส่ผู้เฒ่าสองคนที่มาพบเธอเป็นการส่วนตัว ดังนั้นเธอจึงต้องเชิญพวกเขาเข้ามา
เธอระงับความกังวลในขณะที่ Ning Tianxin เสิร์ฟชาให้ทั้งคู่
“คุณไม่ได้อยู่กับครอบครัวเหรอ?” Mo Jianzhang มองไปรอบ ๆ บ้านและถามอย่างตั้งใจ
"ฉันย้ายออกไปเมื่อฉันเริ่มเข้ามหาวิทยาลัย"
“ตอนนี้คุณยังอยู่มหาวิทยาลัยหรือเปล่า”
"ฉันกำลังเรียนปริญญาโท"
Mo Jiazhang พยักหน้าด้วยความพึงพอใจ ยังเป็นนักเรียนอยู่ ไม่น่าแปลกใจที่เธอดูไร้เดียงสา
"คุณหนิง... ฉันขอเรียกคุณว่าเทียนซินได้ไหม" น้ำเสียงของคังชูฮุยอ่อนโยนเป็นพิเศษ
Ning Tianxin พยักหน้า “ตามสบายนะมาดามโม”
"เฮ้อ เทียนซิน! ฉันแน่ใจว่าคุณรู้เหตุผลที่เรามาที่นี่ ตอนนี้คุณท้องด้วยเลือดเนื้อของตระกูลม่อของเรา ไม่ว่ายังไงฉันจะให้หลิงเทียนรับผิดชอบเรื่องนี้! กังวล! ได้โปรดอย่าหุนหันพลันแล่น อย่าทำร้ายเด็กคนนี้ เราจะให้คุณตัดสินใจอย่างแน่นอน!"
คังชูฮุยตั้งใจย้ำว่า "อย่าทำร้ายเด็กคนนี้" เห็นได้ชัดว่าเธอรู้เรื่องที่ Ning Tianxin กำลังมองหาโรงพยาบาลเพื่อทำแท้งเมื่อไม่นานมานี้
Ning Tianxin คิดว่ามันเกินจริง เธอเลือกคำพูดอย่างระมัดระวังก่อนจะพูดว่า "คุณโม่ คุณนายโม่... ฉันได้ปรึกษาวิธีแก้ปัญหานี้กับหลิงเทียนแล้ว"
"ดังนั้น ผลของการสนทนาของคุณคือการทำแท้งเด็ก? ชีวิตเป็นเพียงเด็กเล่นของคุณสองคน? นี่มันไร้สาระ!" Mo Jiazhang อดไม่ได้ที่จะตะโกนด้วยความโกรธ
คังชูฮุยมองสามีของเธอทันที “ทั้งหมดเป็นความผิดของลูกชายคุณ ทำไมคุณถึงดุเทียนซินขนาดนี้! ถ้าเธอกลัวล่ะ?”
เสียง Mo Jiazhang ลดลงเล็กน้อย “ผะ...ผมไม่ได้ดุ! ผมโกรธลูกของเรา!”
Kang Shuhui ตบมือของ Ning Tianxin เบา ๆ “เห็นไหม ป้ากับลุงหมอก็อยู่ข้างเธอทั้งคู่ ไม่ต้องกลัวอะไรทั้งนั้น!”
...
ในตอนกลางคืน ในห้องวีไอพีแห่งหนึ่งใน Eaton Bar ของอิมพีเรียล Mo Lingtian รวบรวมเพื่อนโสดหลายคนและอยู่ที่ไนต์คลับเป็นเวลาสามวันสามคืนแล้ว เขาอยู่ในอาการมึนเมา
“อาจารย์โมเป็นอย่างไรบ้าง” คนที่ไม่รู้จักถามจากด้านข้าง
ทันใดนั้น คนที่คุ้นเคยกับปัญหาส่วนตัวของ Mo Lingtian ตอบแบบยุ่งๆ ว่า "ไม่รู้สิ? เขาเพิ่งถูกบังคับให้แต่งงาน!
“โดนบังคับแต่งงานเหรอ เป็นเรื่องปกติเหรอ เขาเป็นแบบนั้นตลอดไม่ใช่เหรอ?” คนถามก็งง
อีกคนเข้ามาใกล้อีกครั้งและพูดด้วยความตกใจว่า "ครั้งนี้แตกต่างออกไป! ครั้งนี้มีทารกมาเกี่ยวข้องด้วย!"