นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
“ได้ ตกลง ฉันสัญญา อย่าวอกแวกไปตอนนี้ มุ่งความสนใจไปที่การสอบของคุณ!”
"อืม เข้าใจแล้ว ฉันจะทำให้คุณภูมิใจอย่างแน่นอน!"
"ดี!" Ning Xi ยิ้มอย่างอบอุ่น
หลังจากสนทนาสั้น ๆ Tang Nuo ก็ฟังดูแปลก ๆ อีกครั้ง เขาถามว่า "โอ้ ผู้หญิงคนนั้นกำลังจะแต่งงานในเร็วๆ นี้หรือเปล่า"
จากนั้น Ning Xi ก็ตระหนักว่าเขากำลังพูดถึง Ning Xueluo เธอพยักหน้า "ใช่."
รสนัวเย้ยหยัน “เธอไม่เคยโทรหาเราเลย เรารู้เรื่องนี้ทางทีวี ฉันกังวลจริงๆ ว่าแม่จะไปและจะถูกปฏิเสธ โชคดีที่ครั้งนี้แม่ไม่พูดอะไร และเธอก็ไม่ได้พูดถึงเรื่องนั้น เธอกำลังจะไป... ก่อนหน้านั้น เธอคอยรบกวนฉันให้ซื้อของพื้นเมืองและส่งไปที่งานแต่งงานของเธอ ฉันพยายามเกลี้ยกล่อมเธอ แต่ไม่สำเร็จ ทันใดนั้นเธอก็หยุด…”
เธออาจถูกปฏิเสธเมื่อเธอโทรหา Ning Xueluo แต่ Ning Xi ไม่ได้พูดออกมาดัง ๆ
หลังจาก Ning Xi คุยกับ Tang Nuo เสร็จแล้ว Lu Tingxiao และขนมปังก้อนเล็กก็กินข้าวเย็นเสร็จ
“แม่ครับ อาหารเย็นพร้อมแล้ว!” ขนมปังน้อยรีบพาแม่ไปที่โต๊ะอาหารเย็น
Ning Xi เห็นสี่จานและชามซุปบนโต๊ะ มีสลัดมะเขือเทศสด เนื้อย่าง ไก่โคล่า และซุปซี่โครงหมูอบสมุนไพร นอกจากนี้ยังมีอาหารจานเด็ดของ Lu Tingxiao กะหล่ำปลีผัด
มันมากกว่าที่เธอคาดไว้มาก และอาหารก็ดูน่าอร่อย
"ลองชิมสิ" Lu Tingxiao ส่งตะเกียบคู่หนึ่งให้เธอ
Ning Xi หยิบตะเกียบและลองใช้ตะเกียบทั้งหมด
ขนมปังก้อนใหญ่และขนมปังก้อนเล็กมองดูเธออย่างใจจดใจจ่อ
หลังจากนั้นไม่นาน ดวงตาของ Ning Xi เป็นประกายและเธอก็ยกนิ้วให้พวกเขา "ไม่เลวเลย อร่อย!"
ทั้งซาลาเปาโล่งใจ ขนมปังก้อนเล็กดูสดใสเป็นพิเศษ Lu Tingxiao ดึงที่นั่งของ Ning Xi ออกมาให้เธอ "กินข้าวกันเถอะ!"
“อืม…” Ning Xi เห็นตุ่มที่หลังมือของ Lu Tingxiao จากนั้นเธอก็จับมือของเขาเพื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด "เกิดอะไรขึ้น?"
“ฉันเพิ่งโดนน้ำมันสาด ไม่เป็นไร ฉันจัดการแล้ว” หลู่ถิงเซียวตอบ
Ning Xi เป่าลมเย็นลงบนมือของเขา “ยังเจ็บอยู่ไหม?
Lu Tingxiao มองไปที่พฤติกรรมแบบเด็กๆ ของ Ning Xi และหัวเราะขณะที่ความอบอุ่นท่วมท้นหัวใจของเขา
ขนมปังน้อยที่ไม่สนใจมองไปที่พ่อของเขาด้วยความโกรธ ใบหน้าของเขาดูเหมือนจะพูดว่า "เธอใช้กลวิธีราคาถูกๆ ลับหลังฉันเพื่อดึงดูดความสนใจของแม่ได้อย่างไร!"
“แม่ สมบัติน้อยก็อยากได้เหมือนกัน!” ขนมปังน้อยพูดขึ้น
Ning Xi หัวเราะเบา ๆ และเธอรีบเป่าลมเบา ๆ ในมือของคนตัวเล็กอย่างรวดเร็วเช่นกัน
ตอนนี้ขนมปังน้อยก็พอใจแล้ว
ดูสิ ฉันทำได้แม้ไม่มีเล่ห์เหลี่ยมอะไรเลย!
…
หลังจากทานอาหารเย็นเสร็จและวางขนมปังก้อนเล็กเข้านอน Ning Xi และ Lu Tingxiao ก็นั่งคุยกันเล็กน้อยในสวน
“ที่รัก ทำไมวันนี้คุณดูแลฉันดีเป็นพิเศษ” หนิงซี่ถาม
จริงๆ ไม่ใช่แค่วันนี้ สิ่งนี้เกิดขึ้นในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาเช่นกัน
Lu Tingxiao ปฏิบัติต่อเธออย่างอ่อนโยนเพียงพอแล้ว แต่สองสามวันที่ผ่านมากลับห่างไกลจากชาร์ต เธอรู้สึกว่าเธอกลายเป็นคนไร้ค่า
Lu Tingxiao จะไม่มีวันยอมรับว่าเป็นเพราะความรู้สึกผิดของเขา
“ผมเกรงว่าคุณจะเสียใจ” Lu Tingxiao รีบหาข้อแก้ตัว
“เศร้าเหรอ? คุณหมายถึงงานแต่งงานของ Su Yan เหรอ?” Ning Xi เลิกคิ้วของเธอ “ถ้าเป็นแบบนั้นแสดงว่าคุณกำลังคิดมาก พวกเขาเหมาะสมกัน ดังนั้นมันจึงเป็นพรสำหรับพวกเขา!”