นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
Ning Xi ยังคงต้องรักษาภาพลักษณ์ที่อ่อนแอและเหมือนกระต่ายตัวน้อยของเธอ ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถพูดได้เต็มปากว่าเธอเคยชินกับการเล่นกับสิ่งเหล่านี้ ดังนั้นเธอจึงพูดอย่างไร้เดียงสาว่า "ขอบคุณ ผู้อาวุโส"
เมื่อออร์แลนโดได้ยินเธอ เขายินดีและขยันหมั่นเพียรสอน Ning Xi ถึงวิธีถือปืนและเหนี่ยวไกโดยละเอียด ตลอดจนเคล็ดลับในการทำให้การเคลื่อนไหวดูสง่างามยิ่งขึ้น
"ออร์แลนโด เตรียมพร้อมสำหรับฉากต่อไป!" ผู้อำนวยการตะโกนจากที่ไม่ไกลเกินไป เสียงของเขาเต็มไปด้วยคำเตือน
ในระหว่างการถ่ายทำ ตราบเท่าที่ออร์แลนโดอยู่ใกล้ Ning Xi นานกว่าห้านาที เขาจะได้รับ "คำทักทายที่เป็นมิตร" จาก Martin ทันที
ออร์แลนโดมองอย่างไม่พอใจที่ค้อนที่กำลังแยกคู่รักที่รักใคร่ออกจากกัน จากนั้นเขาก็วางปืนไว้ในมือของหนิงซีอย่างระมัดระวัง “ชอบไหม เอากลับไปเล่นกับมัน แค่คืนให้ฉันตอนถ่ายพรุ่งนี้! มาร์ตินให้ฉันทำความคุ้นเคยกับวิธีถือปืน ดังนั้นฉันจึงชำนาญมากแล้ว!”
ในตอนแรก Ning Xi ต้องการจะบอกว่าไม่จำเป็น เธอไม่สนใจปืนปลอม นอกจากนี้ เธอไม่ได้มีฉากที่เธอใช้ปืนมากนัก มันเป็นเพียงนัดเดียว ดังนั้นเธอจึงไม่จำเป็นต้องฝึกฝน ทว่าเมื่อเธอสบเข้ากับแววตาของเขาที่เปล่งประกายราวกับอัญมณีและเต็มไปด้วยความคาดหมาย...
ยากที่จะปฏิเสธความเมตตาดังกล่าว Ning Xi ทำได้เพียงพยักหน้าและยอมรับปืน "ขอบคุณ!"
ในช่วงเวลานี้เธอได้แสดงการปฏิเสธอย่างชัดเจนและโดยปริยาย เธอเปิดเผยอย่างคลุมเครือว่าเธอมีคนที่เธอชอบอยู่แล้ว แต่อีกฝ่ายกลับหมกมุ่นอยู่กับอารมณ์ที่ลุกโชนของเขาจนแทบลุกเป็นไฟจนเขาไม่ได้ยินเธอด้วยซ้ำ...
โชคดีที่พวกเขากำลังจะเสร็จสิ้นการถ่ายทำในวันพรุ่งนี้...
...
ในตอนกลางคืน เธอกลับมาที่สำนักงานหลังจากทำงานเสร็จ
หลังจากที่เธออาบน้ำ Ning Xi ได้โทรหา Lu Tingxiao
ในขณะนี้ อาคารของ Lu Corporation ยังคงสว่างไสว ในห้องประชุม ความทรงจำที่น่าเบื่อและรุนแรงทำให้ใบหน้าของทุกคนตึงเครียดด้วยความเหนื่อยล้า
ท่ามกลางอากาศที่หนาวเย็นและนิ่งสนิท จู่ๆ ก็มีเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น
Lu Tingxiao มองไปที่หมายเลขผู้โทร จากนั้นยกมือขึ้นโดยไม่คาดคิดและขัดจังหวะเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่รายงานต่อเขา "หมดเวลาประชุม"
ทุกคนแลกเปลี่ยนสายตากัน การโทรครั้งนี้สำคัญแค่ไหนที่ทำให้หัวหน้าขัดจังหวะการประชุมในช่วงเวลาดังกล่าว?
"นั่นเป็นคำถามหรือไม่ ดูสีหน้าของเจ้านายแล้วคุณจะรู้!"
"ขอบคุณ Lady Boss สำหรับการช่วยชีวิตของคุณ ... "
...
"สวัสดี?" Lu Tingxiao เดินไปที่ส่วนที่เงียบสงบของระเบียง
"ฉันคิดถึงคุณมาก..."
เมื่อได้ยินเสียงของหญิงสาวจากปลายสาย สีหน้าของชายคนนั้นก็อ่อนลงทันที "ฉันจะให้เฉิงเฟิงจองตั๋วเที่ยวบินที่เร็วที่สุด"
เห็นได้ชัดว่า Ning Xi รู้ดีว่า Lu Tingxiao ยุ่งมากในช่วงเวลานี้ แต่เพียงเพราะประโยคสบาย ๆ เพียงประโยคเดียวของเธอ เขาต้องการที่จะรีบไป...
เฮ้อ เธอต้องช่วยโลกในชาติที่แล้วเพื่อคู่ควรกับเขา
Ning Xi พูดอย่างรวดเร็วว่า "ไม่จำเป็น! ฉันแค่โทรมาบอกคุณว่าฉากสุดท้ายของฉันคือพรุ่งนี้ พรุ่งนี้ฉันจะกลับบ้านได้!"
"ส่งแผนการเดินทางของคุณมา ฉันจะไปรับคุณ"
"อืม!"
Ning Xi กำลังจะพูดคุยกับ Lu Tingxiao อย่างสนิทสนม เมื่อจู่ๆ ก็มีเสียงร้องเพลงจากชั้นล่างนอกหน้าต่างของเธอ “เธอปรนเปรอฉันด้วยรสแห่งรัก เหมือนราตรีในป่าอันเงียบสงัด เหมือนขุนเขาที่ครึ้มด้วยอาการกระสับกระส่ายของฤดูใบไม้ผลิ...”
Ning Xi กลัวสิ่งนี้ เธอเกือบลืมไปว่าคนบางคนจะบ้าไปแล้วและเริ่มคอนเสิร์ต "ไอ หนึ่งในนักแสดงนำของเราเป็นนักร้อง เขาชอบร้องเพลงเวลาที่เขาเบื่อ..."
"ให้ฉันอยู่เคียงข้างคุณตลอดไป ได้โปรดยอมรับความรักของฉันที่มีต่อคุณ Xi ที่รัก Xi ที่รักที่สุดของฉัน..."
Ning Xi รู้สึกตื่นตระหนกในขณะนี้ สาปแช่ง! ผู้ชายคนนี้เปลี่ยนเนื้อเพลงจริงๆ!
Lu Tingxiao พูดไม่ออก
Ning Xi ตอบว่า "หัวหน้า ไม่ต้องกังวล ฉันจะฆ่ามันเอง!"
...
วันต่อมา ณ กองถ่าย
เมื่อคืนที่ผ่านมา Ning Xi ต้องอธิบายสถานการณ์ทั้งหมดให้ Lu Tingxiao ฟังเป็นเวลานาน สิ่งแรกที่เธอทำหลังจากเข้ามาหาทีมงานถ่ายทำคือจดจ่อกับการเตรียมการ เธอมุ่งมั่นที่จะทำให้เสร็จภายในเทคเดียว
ในทางกลับกัน ออร์แลนโดตัดสินใจว่าวันนี้เขาต้องทำแบดเทคสักสองสามครั้ง!
แต่เมื่อถึงเวลาถ่ายทำ ออร์แลนโดรู้สึกมึนงง...