นักแปล: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
เมื่อ Ning Xi เข้าไป เธอได้ยินผู้พิพากษาสองสามคนคุยกัน ดูเหมือนว่าพวกเขาจะพอใจกับการแสดงของ Jiang Xinyi มาก อย่างไรก็ตาม Jiang Xingzhou ซึ่งนั่งอยู่ตรงกลางไม่ได้พูดอะไรเลย เมื่อเขาเห็น Ning Xi เข้ามา เขาก็เงยหน้าขึ้นเพื่อพูดว่า "เริ่ม!"
"ตกลง." Ning Xi พยักหน้า
"หายใจไม่ออกแล้ว..." เจ้าหน้าที่อ่านสคริปต์
ใบหน้าของ Ning Xi ว่างเปล่า ไม่มีสีหน้าของเธอเลย
ไม่กี่วินาทีต่อมา ราวกับว่าเธอเข้าใจคำพูดของบุคคลนั้นในทันที เธอเดินช้าๆ ไปหาเด็กทีละก้าว แล้วอุ้มเด็กไว้ในอ้อมกอดของเธอ
ดวงตาที่ว่างเปล่าและไร้ชีวิตชีวาของเธอเบิกกว้าง เธอมองดูลูกของเธอราวกับว่าเธอถูกถอดวิญญาณ เป็นเวลาหลายนาที เธอยังคงมองต่อไปอย่างไร้ความรู้สึก
เธอนั่งอยู่ที่นั่นโดยไม่ขยับราวกับว่าเธอเป็นรูปปั้นที่ผุกร่อน
เธอไม่ได้ทำอะไรเลยจริงๆ ไม่มีแม้แต่สีหน้าของเธอ อย่างไรก็ตาม ในเสี้ยววินาที บรรยากาศในห้องออดิชั่นทั้งหมดก็เงียบงันจนถึงจุดสูงสุด ในขั้นต้น ผู้ตัดสินที่คิดว่า Ning Xi เป็นเพียงคนที่ไม่ผ่านก็ยืดตัวขึ้นทันที กระดูกสันหลังของพวกเขาตึงขึ้นขณะที่พวกเขากลั้นหายใจและจ้องมองตรงไปยังหญิงสาวที่นั่งนิ่งบนพื้นเย็น
Jiang Xingzhou ดูเหมือนจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการแสดงออก แต่มือของเขาที่ถือปากกานั้นกระชับขึ้นเล็กน้อยอย่างเห็นได้ชัด และริมฝีปากบาง ๆ ของเขาก็เกร็งจนเป็นเส้นตรง
เช่นเดียวกับอากาศที่หยุดนิ่งก่อนเกิดพายุฝน ท้องฟ้าทั้งหมดถูกปกคลุมด้วยหมอกควันและเมฆหนาทึบ
ในที่สุด เมื่อบรรยากาศนี้ถูกกดขี่จนถึงขีดสุด หญิงสาวก็ลดศีรษะลงและไหล่ของเธอเริ่มสั่นเล็กน้อยอย่างแผ่วเบา แขนที่กอดลูกแน่นขึ้นทีละนิด...
ทันใดนั้นหญิงสาวก็สวมกอดเด็กแน่นแนบอก
"อา!!!" เสียงกรีดร้องและเสียงร้องไห้ของเธอเริ่มดังขึ้นในอากาศ
"อา-"
ความรู้สึกเร่งรีบ ความสิ้นหวัง และการล่มสลายครอบงำเธอ
โลกทั้งใบของเธอพังทลายลงต่อหน้าต่อตาเธอ...
ลูกของเธอ...
ลูกของเธอที่เธออุ้มท้องมา 9 เดือนเต็ม... พวกเขาพึ่งพาอาศัยกัน วินาทีก่อนหน้านี้เขายังคงมีชีวิตชีวา แต่ตอนนี้เขากลายเป็นศพที่เย็นชาแล้ว...
ญาติเพียงคนเดียวของเธอในโลกนี้ สิ่งหล่อเลี้ยงทางจิตวิญญาณเพียงหนึ่งเดียวของเธอ...
ตอนนี้เธอไม่มีอะไรแล้ว...
ไม่รู้ว่าผ่านไปนานแค่ไหน
ราวกับว่าพายุฝนเพิ่งหยุดลง ในที่สุดอารมณ์ของหญิงสาวก็เริ่มสงบลงเล็กน้อย เธอกอดลูกและยังคงนั่งในท่าเดิม
อย่างไรก็ตาม ทุกคนไม่รู้ว่าภายในตัวเธอไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เธอกลับไปไม่ได้อีกแล้ว ชีวิตทั้งหมดของเธอหมดไปกับการสูญเสียเด็กคนนี้ เหลือแต่เปลือกเปล่าๆ อยู่ตรงนั้น...
"ผู้อำนวยการเจียง..." ท้ายที่สุด ซ่งหลินก็เป็นคนพูดขึ้นเพื่อเรียกความสนใจจากทุกคน จากนั้น Jiang Xingzhou และคณะกรรมการตัดสินที่เหลือก็กลับมารู้สึกตัวราวกับว่าพวกเขาเพิ่งตื่นจากความฝัน
ฉากของ Ning Xi สิ้นสุดลงแล้ว
โปรดิวเซอร์เบิกตาแดงก่ำขณะที่เขาจ้องมองเธออย่างว่างเปล่า เขาหายใจเข้าลึก ๆ และพึมพำด้วยความหวาดกลัว "ผู้หญิงคนนี้... ช่างน่าทึ่งจริงๆ..."
ในขณะที่คนเขียนบทที่อยู่ข้างๆ น้ำตาไหลอาบแก้มตั้งแต่ต้น เธอรีบหยิบทิชชู่ออกมาเช็ดน้ำตา
ในที่สุดเธอก็เข้าใจว่าทำไม Jiang Xingzhou ถึงยืนกราน
แม้แต่ตัวเธอเองก็ยังรู้สึกว่าการแสดงของ Jiang Xinyi เป็นจุดสุดยอดของความเป็นเลิศ
อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอเห็น Ning Xi ในที่สุดเธอก็รู้ว่าการแสดงที่แท้จริงคืออะไร
ครั้งสุดท้ายหลังจากที่ Ning Xi แสดงเสร็จ เธอก็ออกจากฉากทันที ครั้งนี้ แม้จะแสดงเสร็จแล้ว เธอยังคงนั่งว่างเปล่าอยู่บนพื้น พร็อบเด็กยังคงอยู่ในอ้อมกอดของเธอ
“รีบลุกขึ้นเถอะ พื้นมันเย็น” ซ่งหลินยืนขึ้นและเดินไปช่วยหนิงซีลุกขึ้น
การแสดงออกของ Ning Xi ยังคงตกตะลึงเล็กน้อยขณะที่เธอหันหน้าไปมอง Song Lin ในลักษณะหุ่นยนต์
สายตานั้นทำให้ซ่งหลินรู้สึกเจ็บปวดหัวใจ ผู้หญิงคนนี้กำลังเดิมพันทั้งหมด!
แม้ว่าเธออยากจะดื่มด่ำกับฉากนี้ แต่เธอก็ควรเว้นระยะห่างไว้บ้างไม่ว่าในกรณีใด
เธอเป็นนักแสดงด้วย ดังนั้นเธอจึงเข้าใจผลที่ตามมาของการหมกมุ่นอยู่กับเรื่องราวดังกล่าว