นักแปล: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
คังชูฮุยคิดว่ามันเป็นไปได้ “ฉันดูจริงๆ แล้ว Lingtian ไม่ได้ใจร้ายอย่างที่เขาคิดกับ Tianxin เพียงแต่ว่าเขาไม่รู้ตัว คุณสังเกตไหมว่าเขาไม่ใช่ตัวของตัวเองจริง ๆ หลังจากที่ Tianxin จากไป นอกจากความตกใจแล้ว จากเหตุการณ์ของตระกูล Guan ในครั้งนี้ เขาอาจจะไปหา Tianxin จริงๆก็ได้!?"
Mo Jiazhang เริ่มหวั่นไหวเช่นกัน “ถ้าเขาไม่ทำล่ะ มันไม่เหมาะที่คุณจะมองหาเธอในทันที!”
คังชูฮุยลังเล "ฉันก็ไม่อยากรบกวนเทียนซินเหมือนกัน ฉันอายเกินกว่าจะโทรหาเธอ... ก็ได้ เราจะรอจนถึงพรุ่งนี้แล้วดูว่ามีข่าวอะไรไหม..."
…
หนึ่งคืนผ่านไป
Mo Lingtian ยังคงไม่พบที่ไหนเลย
ในที่สุดคังชูฮุยก็พังทลาย เธอไม่สนใจสิ่งอื่นใดอีกต่อไป เธอเจาะหมายเลขของ Tianxin ด้วยนิ้วที่สั่นเทาของเธอ
"สวัสดี?"
คังชูฮุยไม่สามารถทนได้อีกต่อไปเมื่อเธอได้ยินเสียงที่อ่อนโยนนั้น เธอสะอื้น "เทียนซิน... ฉัน... ฉันเป็นแม่ของหลิงเทียน..."
“มาดามโม?” เธอทำเสียงประหลาดใจ
“ฉันรบกวนคุณพักผ่อนหรือเปล่า” คังชูฮุยขอโทษ
"ไม่ แถวนี้เป็นเวลาบ่าย แต่คุณ... มันเร็วจริงๆ... เกิดอะไรขึ้น?"
คังชูฮุยรู้สึกผิดมากยิ่งขึ้นหลังจากที่เธอได้ยินคำพูดที่สุภาพและสุภาพของหญิงสาว เธอรู้สึกร้อนผ่าวไปทั่วใบหน้า เธอจะเข้าใจแม้ว่าเทียนซินจะวางสายตอนนี้ แต่ผู้หญิงคนนี้ก็ใจดีเหมือนเดิมแม้ว่าจะผ่านอะไรมามากก็ตาม
"Tianxin ฉันขอโทษจริง ๆ ที่รบกวนคุณ ฉันจะรีบแจ้งเรื่องของฉันให้เร็วที่สุด Lingtian ตามหาคุณในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาหรือไม่" Kang Shuhui ถามอย่างกังวลใจ
เงียบไปครู่หนึ่งเมื่อเอ่ยชื่อของโม่หลิงเทียน "เลขที่."
"เลขที่?" การแสดงออกของ Kang Shuhui แข็งทื่อเมื่อความหวังริบหรี่สุดท้ายของเธอจางหายไป หัวใจของเธอจมลง
เมื่อนางได้ยินเสียงสะอื้น เด็กหญิงก็รีบถามว่า "ท่านผู้หญิงโม คุณสบายดีไหม?
"ฉันไม่เป็นไร... ฉันคือหลิงเทียน... จู่ๆเขาก็หายไป ฉันเป็นห่วงว่าอาจมีบางอย่างเกิดขึ้นกับเขา เราสามารถติดต่อไปยังโทรศัพท์ของเขาได้ แต่ไม่มีใครรับสาย... ถ้าเป็นไปได้ ฉันขอโทรหาเขาได้ไหมหรือแค่ส่งข้อความถามเขาว่าเขาอยู่ที่ไหนบางทีเขาอาจจะตอบกลับถ้าเป็นคุณ…” คังชูฮุยขอร้องขณะที่เธอร้องไห้
"ดี…"
“ฉันเข้าใจว่าฉันยัดเยียดสิ่งนี้ให้คุณ แต่ฉันไม่มีทางเลือกทั้งหมดแล้ว ถ้ามันเป็นปัญหามากเกินไปก็ไม่เป็นไร…”
“ฉันจะลองดู แต่ฉันคิดว่า... มันคงช่วยอะไรไม่ได้มาก...”
"จริงเหรอ? เยี่ยมมาก! ขอบคุณ! ขอบคุณ Tianxin! ขอบคุณมาก!"
…
ในลอสแอนเจลิส อเมริกา.
Ning Tianxin นั่งอยู่บนม้านั่งในมหาวิทยาลัยของเธออย่างเงียบ ๆ หลังจากที่เธอวางสาย เธอจ้องมองท้องฟ้าอย่างว่างเปล่า
ตอนนี้เธอเห็นด้วยเพราะคังชูฮุยกำลังร้องไห้
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เธอสงบลง เธอก็ตระหนักว่ามันไร้สาระสำหรับเธอที่จะมีส่วนร่วม
หลังจากความคิดบางอย่างแล่นเข้ามาในหัวของเธอ เธอก็โทรหา Ning Xi
“สวัสดี เซียวซี…”
"สวัสดี ฉันเป็นผู้จัดการของ Ning Xi, Ling Zhizhi คุณเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Ning Xi หรือเปล่า" เสียงจากอีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์ไม่ใช่ Ning Xi
"ใช่."
"ฉันขอโทษ ตอนนี้เธออยู่ระหว่างการทำงานและไม่ว่างรับสายในตอนนี้ ฉันขอตอบข้อความของเธอในภายหลังได้ไหม"