นักแปล: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
ความเป็นมา: พระราชวังเย็น[1]
ตัวละคร: Meng Changge, Princess Xian
ในพระราชวังที่พังทลาย Ning Xi นั่งอยู่บนเก้าอี้ตัวใหญ่และมองลงมาอย่างเย่อหยิ่งด้วยความดูถูก ในขณะที่ Guan Xiaoqi เต็มไปด้วยความโกรธและความอัปยศอดสู
Guo Qisheng เห็นสิ่งนี้และคิ้วของเขาก็อ่อนลง เอ๊ะ? สีหน้าของกวนเสี่ยวฉี…ดูดีจริงๆ!
ต่อไป Ning Xi มองเธออย่างเหยียดหยามราวกับว่าเธอกำลังมองศพ "องค์หญิง Xian คุณรู้ไหมว่าทำไมฉันถึงเกลียดคุณมาก ทำไมฉันต้องพรากโอกาสในการรอดชีวิตของคุณไป"
เมื่อ Ning Xi พูดเสร็จ คิ้วของ Guo Qisheng ก็ขมวดขึ้น และเขาก็พร้อมที่จะหยุดหลังจากบรรทัดแรกของ Guan Xiaoqi ตากล้องกำลังปรับอุปกรณ์ของเขาอย่างไม่ตั้งใจเช่นกัน
ทีมงานและศิลปินทุกคนมีความเย่อหยิ่งตามปกติของกวนเสี่ยวฉีมากพอแล้ว และทุกคนก็รอดูการแสดงที่ดี...
"แม่มด! คุณอิจฉาฉัน! คุณอิจฉาที่จักรพรรดิชอบฉัน! Guan Xiaoqi อ่านข้อความของเธอด้วยความโกรธ ขณะที่ดวงตาของเธอกลายเป็นสีแดง ไอ้บ้า! Fang Ya และคนเหล่านี้ พวกเขาทั้งหมดอิจฉาเธอ!
ทุกคนตกใจกับคำพูดของกวนเสี่ยวฉี
เอ๋?! เธอไม่ได้อ่านผิดแม้แต่บรรทัดเดียว แถมยังมีสีหน้าและน้ำเสียงที่ดีจริงๆ...
อาจจะเป็นโชค!
แม้แต่กวนเสี่ยวฉีเองก็ตกใจ แต่หนิงซีก็รีบพูดต่อเพื่อไม่ให้เสียสมาธิ
“หึ ฉันอิจฉาเหรอ อิจฉาที่นายแก่โง่ๆ แบบนี้ชอบเหรอ”
Guan Xiaoqi เดินไปตามบทของ Ning Xi และแสดงในส่วนต่อไปอย่างเป็นธรรมชาติ เธอชักสีหน้าเหลือเชื่อ “เจ้าหญิงเด! คุณ… คุณบ้าหรือเปล่า? ฉันต้องการคุยกับจักรพรรดิ! ฉันจะบอกจักรพรรดิว่าคุณดูถูก…”
Ning Xi ทำให้ Guan Xiaoqi ถอยหลังด้วยสายตาที่แข็งกร้าว จากนั้นพูดว่า "องค์หญิง Liang คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร? คุณยังจำ...ชื่อของ Meng Changge ได้หรือไม่"
เมื่อทุกคนเฝ้าดูจนถึงจุดนี้ พวกเขากลั้นหายใจและจ้องมองอย่างเข้มข้น บรรยากาศตึงเครียด พวกเขากระซิบด้วยความไม่เชื่อ: "กวนเสี่ยวฉีโชคดี เธอยังไม่ถูกตัดขาดจนถึงตอนนี้!"
Fang Ya หัวเราะอย่างเย็นชา "Hehe มันจะเร็ว ๆ นี้ คอยดู!"
"จริงอยู่ Jia Qingqing ถูกตัดขาดในบรรทัดถัดไปถึง 33 ครั้ง!"
…
ด้วยการจ้องมองที่มืดมนของ Ning Xi ใบหน้าของ Guan Xiaoqi เต็มไปด้วยความกลัว "คุณคือ Meng Changge? เป็นไปได้อย่างไรที่คุณคือ Meng Changge? Meng Changge ตายไปแล้ว! เป็นไปไม่ได้!
Ning Xi หุบปากช้าๆ "จ้าวว่านโหล ถ้าเจ้ายังไม่ตาย ข้าจะเป็นไปทำไม แม้ว่าข้าตาย ข้าก็จะคลานกลับขึ้นมาจากขุมนรก! จากนั้น ข้าจะดึงเจ้าลงมาตายพร้อมกับข้า... "
“อ๊ะ! อย่ามาที่นี่…อย่ามา…” กวนเสี่ยวฉีกรีดร้องด้วยความกลัว
จางรุ่ยเตือนผู้กำกับว่า "ผู้กำกับ...คัท คัท!"
ต้องขอบคุณคำเตือนของผู้กำกับร่วม ผู้กำกับกลับมามีสติและรีบตะโกนว่า "คัท!"
ฉากนี้…ผ่านไปแล้ว…ในเทคแรก…
ขณะที่ Guo Qisheng ตะโกน "Cut!" ไม่มีใครตอบสนอง หลังจากนั้นไม่นาน ทุกคนก็เริ่มพูดคุยกันอย่างตื่นเต้น:
"โอ้พระเจ้า! ดวงอาทิตย์เพิ่งขึ้นจากทางทิศตะวันตกหรือ?
"และมันเป็นการเทคแรก!"
“นี่มันน่าตกใจเกินไป!”
“เธอไปโดนอะไรมา!”
…
Fang Ya มีสีหน้าสดใสขณะที่เธอยืนขึ้นและคัดค้าน "เป็นไปได้อย่างไร! ผู้อำนวยการ คุณปล่อยให้เธอผ่านไปได้อย่างไร เธอ... เธอทำได้ไม่ดีเลย! การแสดงออกและการกระทำของเธอเกินจริงเกินไป!"
[1] พระราชวังเย็น - เป็นที่ประทับของราชินีหรือนางสนมที่ไม่ชอบ