นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
เช้าวันรุ่งขึ้น.
ในอาคารบริษัทของ Noble พวกเขาขึ้นลิฟต์ไปยังชั้นสูงสุดและเดินผ่านตู้กระจกแสดงน้ำหอมคลาสสิกต่างๆ เพื่อไปยังสถานที่ออดิชั่น
Ning Xi เดินตามหลัง Ling Zhizhi ทันทีที่เธอก้าวเข้ามา เธอก็ต้องตะลึงกับสิ่งที่เห็น
สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยซุปเปอร์สตาร์ แต่ละคนมีชื่อเสียงในวงการ และมีน้องใหม่เพียงไม่กี่คนเท่านั้น อันที่จริง เพื่อให้เหมาะกับธีม 'ขุนนาง' ของวันนี้ ทุกคนแต่งกายด้วยชุดที่แวววาวและน่าดึงดูดใจ
คนส่วนใหญ่รู้จักกันและพวกเขาทั้งหมดมีการพูดคุยและสร้างเครือข่ายอย่างสุภาพ ในทางกลับกันมือใหม่ใช้เวลาโดยสีน้ำตาลจมูกซูเปอร์สตาร์บางคน มันมีชีวิตชีวามากภายในแน่นอน
ทันทีที่ Ning Xi ปรากฏตัวที่ประตู ทุกคนก็ตกตะลึง ทั้งห้องรออยู่ในความเงียบงัน
แน่นอนว่าไม่มีทางที่มือใหม่อย่าง Ning Xi จะโด่งดังจนทำให้ทุกคนตกใจเมื่อเห็นเธอปรากฏตัว อันที่จริงเป็นเพราะชุดของ Ning Xi เหนือความคาดหมายเมื่อเทียบกับชุดหรูหราและเครื่องประดับหนักๆ ที่ศิลปินชื่อดังเหล่านั้นสวมใส่
จะบอกว่าบ้าก็คงไม่ถูกนัก
Ning Xi แต่งหน้าแบบนู้ดและสวมชุดสีที่ดูเหมือนจานดินสกปรก สวมรองเท้าหนังสีน้ำตาลเก่าเล็กน้อย เธอไม่มีเครื่องประดับใดๆ ติดตัวเลย และเธอก็ไม่ได้ทำอะไรกับผมของเธอ ผมที่ยุ่งเหยิงเล็กน้อยของเธอก็ปลิวสยายไปด้านหลัง
ทุกคนมองเธออย่างประหลาด เนื่องจากสถานที่นี้เต็มไปด้วยแบรนด์ใหญ่เป็นส่วนใหญ่ พวกเขาจึงพูดคุยกันอย่างไม่มีข้อจำกัด พวกเขาไม่ได้สนใจที่จะลดเสียงลงเมื่อพวกเขาเริ่มพูดคุยกับ Ning Xi ต่อหน้าเธอโดยตรง
“นี่ใคร ทำไมแต่งตัวเหมือนขอทาน...หลงทางหรือเปล่า”
"ฉันไม่คิดอย่างนั้น! คุณไม่เห็นหรือว่าเธอเป็นคนที่ Ling Zhizhi นำมา"
แม้ว่าคนเหล่านี้จะไม่รู้จัก Ning Xi แต่ Ling Zhizhi ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้จัดการที่นำ Leng Manyun เข้าสู่อุตสาหกรรมก็ยังเป็นที่รู้จักของทุกคน
เมื่อพวกเขาเห็น Ling Zhizhi ทุกคนต่างแสดงท่าทางไม่เชื่อ "อา! ฉันจำได้แล้ว! ผู้หญิงคนนี้ที่แต่งตัวซอมซ่อต้องเป็นมือใหม่ที่ Ling Zhizhi เพิ่งเริ่มจัดการ!"
“แม้ว่า Leng Manyun จะจากไป ประสบการณ์ของ Ling Zhizhi ก็ยังใช้ได้ แน่นอนว่าเธอจะไม่ไปไกลถึงขนาดพาคนแบบนี้มา?”
"Glory World Entertainment ย่ำแย่ถึงเพียงนี้เชียวหรือ?
"Glory World Entertainment จะย่ำแย่ได้อย่างไร เพียงเพราะพวกเขาไม่ให้คุณค่ากับเธอ!"
"Leng Manyun เกษียณตัวเองเพื่อผู้ชายคนหนึ่ง Ling Zhizhi หลีกเลี่ยงความรับผิดชอบนี้ไม่ได้ใช่ไหม เธอไม่สามารถจัดการศิลปินภายใต้เธอได้อย่างดี! ฉันได้ยินมาว่าเธอถูกเก็บงำไว้ ในฐานะผู้จัดการของเธอ ก็ต่อเมื่อ Leng Manyun ประกาศข่าวต่อสาธารณะบน Weibo เธอรู้หรือไม่!”
"ดูเหมือนว่าความสามารถของ Ling Zhizhi จะมีจำกัด ผู้จัดการที่ดีที่สุดของ Glory World ยังคงเป็น Zhao Meixin!"
...
นี่คือตอนที่ดาราหญิง A-list ของ Starlight Entertainment เดินเข้าไปหา Ling Zhizhi ด้วยท่าทีที่ดูเหมือนเป็นกังวล เมื่อเธอเห็นได้ชัดว่ามีแรงจูงใจที่จะดูถูก "พี่สาวหลิง คุณพาศิลปินของคุณมาออดิชั่นหรือเปล่า"
Ling Zhizhi พยักหน้าเล็กน้อย "ฉันแค่ช่วยเธอลงทะเบียนอย่างไม่ตั้งใจและผ่านเข้ารอบคัดเลือกโดยไม่คาดคิด ฉันพาเธอมาเพื่อหาประสบการณ์"
คำพูดของเธอสุภาพและอ่อนน้อมถ่อมตน แต่เธอก็ไม่ได้ก้มต่ำเกินไป
การถูกเรียกตัวกลับจากกลุ่มศิลปินยอดนิยมทั้งประเทศถือเป็นการแสดงศักยภาพของเธอแล้ว
ศิลปิน Starlight ดูเสียใจขณะที่เธอประเมิน Ning Xi ที่อยู่ข้างหลังเธอ เธอส่ายหัวและพูดว่า "พี่หลิง ฉันไม่อยากพูดอะไรเลย แต่ถึงแม้คุณวางแผนที่จะไปกับเธอ คุณก็เลิกฝืนตัวเองแบบนั้นไม่ได้! หรือเป็นเพราะ... ตั้งแต่ Leng Manyun ออกไป คุณก็ลดมาตรฐานของคุณลงถึงขนาดนี้เลยเหรอ ถ้าอย่างนั้น คุณไม่ควรอยู่ที่ Glory World เพื่อเป็นผู้จัดการ มาเป็นผู้ช่วยของฉันแทน ถึงเงินเดือนจะไม่มาก แต่ก็ดีกว่า คุณพยายามที่จะจัดการมือใหม่ที่ไม่มีท่าว่าจะดีคนนี้!”