นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
Gong Shangze ยืนกรานว่า "แม้ว่าฉันพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่โอกาสที่เราจะชนะในครั้งนี้ค่อนข้างต่ำ รางวัลนี้สำคัญมาก ครั้งนี้ฉันมั่นใจว่า David จะเลือกผลงานที่ฉันชื่นชอบอย่างแน่นอน"
ใบหน้าของ Ning Xi มืดลง สำหรับ Gong Shangze นี่เป็นการต่อสู้ที่ยากลำบาก เพราะคู่แข่งของเขาไม่ใช่ใครอื่น มันคือตัวเขาเอง
“อย่ากังวล ตราบใดที่คุณทำดีที่สุดแล้ว นั่นก็เพียงพอแล้ว แม้ว่าครั้งนี้คุณจะไปไม่ได้ ก็ยังมีครั้งหน้าและครั้งหน้า วันหนึ่งคุณจะเอาชนะปีศาจของคุณได้อย่างแน่นอน” จากอดีต คุณมีความเป็นไปได้ที่ไร้ขีดจำกัด ในขณะที่คู่แข่งรายอื่นมีเพียงแบบร่างการออกแบบกองโตที่จะหมดลงในวันหนึ่ง กง ซ่างเจ๋อ ไม่มีอะไรต้องกลัว!”
Gong Shangze มองไปที่ดวงตาที่เปล่งประกายของหญิงสาวและรู้สึกได้รับการเติมพลังด้วยความเอร็ดอร่อย เขาพยักหน้าให้เธออย่างมั่นใจ
“เอาล่ะ พักผ่อนให้เพียงพอ พรุ่งนี้ยังมีศึกหนักให้ต่อสู้อีก!”
...
วันต่อมา ณ สถานที่จัดงาน Golden Award
ในฐานะรางวัลเกียรติยศสูงสุดของการออกแบบแฟชั่นของจีน สถานที่ได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราและมีมนต์ขลัง
ที่นั่งถูกแขวนไว้เหนือพื้น 1 เมตร และแสงไฟแบ่งออกเป็น 5 ดวงหลากสีสัน ส่องไปยังเวทีรูปตัว T ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรือโนอาห์
บัตรผ่านเข้าร่วมการแข่งขันเป็นเรื่องยากที่จะได้เนื่องจากทุกคนล้วนเป็นที่รู้จักกันดีในแวดวงแฟชั่น แม้แต่ Ning Xi ก็ได้รับคำเชิญเพียงเพราะเธอเป็นเจ้าของสตูดิโอที่ส่งเข้าประกวดและไม่ใช่เพราะเธอเป็นคนดัง
Ning Xi เดินเข้ามาพร้อมกับ Gong Shangze และ Han Momo โดยทรงตัว เพียงไม่กี่ก้าวเข้าไปในสถานที่ พวกเขาพบว่าเส้นทางข้างหน้าถูกปิดกั้น
การแข่งขันยังไม่เริ่มขึ้น แต่ช่างภาพและนักข่าวต่างรุมล้อมดีไซเนอร์สุดฮ็อตผู้หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะคว้ารางวัลกลับบ้านอย่างบ้าคลั่ง บานประตูหน้าต่างกล้องของพวกเขาคลิกออกไปและพวกเขาก็ตะเกียกตะกายเพื่อถามคำถามเขา
“เดวิด คุณมั่นใจไหมที่จะคว้ารางวัลในครั้งนี้? ใครๆ ก็บอกว่ารางวัลทองคำนี้เป็นของคุณแน่นอน!”
"เราได้ยินมาว่าผู้ชนะรางวัลทองคำคนสุดท้าย อาจารย์ลีหมิง ทำนายว่าคุณจะได้รางวัลกลับบ้านด้วย! จริงเหรอ?"
“ครั้งนี้ มีรุ่นพี่จากแวดวงบันเทิงหลายคนมาร่วมงานด้วย และจำนวนหนึ่งเป็นแฟนของคุณ พวกเขายังสวมชุดที่คุณออกแบบไว้ที่นี่เพื่อสนับสนุนคุณ วันนี้คุณมีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ไหม”
...
เดวิดดูเอาแต่ใจและมั่นใจในท่าทางตรงของเขา เมื่อเผชิญหน้ากับนักข่าวที่อยู่รายล้อมเขา เขาดูสงบในขณะที่เขาตอบว่า "การออกแบบทุกชิ้นเป็นผลงานจากใจของฉัน โดยธรรมชาติแล้ว ฉันมั่นใจในพวกเขา อย่างไรก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว มันคือการแข่งขัน ดังนั้นเรายังคงต้องปล่อยให้เป็นเรื่องของกรรมการ สำหรับอาจารย์ Lee Ming เขายังเป็นรุ่นพี่ที่ฉันเคารพมากและฉันขอบคุณเขาสำหรับคำชมของเขา และแน่นอน อย่าลืมความรักทั้งหมดจากเหล่าสาวงาม!"
เมื่อพวกเขาได้ยินสิ่งนี้ Ning Xi และ Gong Shangze ไม่ได้มีปฏิกิริยาใดๆ แต่ Han Momo ก็ระเบิดออกมา "Pfft! คนๆ นี้ช่างไร้ยางอายยิ่งนัก!
เมื่อเธอได้รับการว่าจ้างครั้งแรก Han Momo ไม่รู้ว่า Gong Shangze คือใคร หลังจากที่เธอเห็นการออกแบบของเขาเท่านั้นที่เธอคิดว่าพวกเขาดูคุ้นเคย
เนื่องจากนักลอกเลียนแบบถูกมองว่าเป็นขยะของนักออกแบบทุกคนในโลกของการออกแบบ เธอจึงอดไม่ได้ที่จะกล่าวหาว่า Gong Shangze ลอกเลียนแบบสไตล์ของ David และสิ่งที่เป็นอันตรายอื่นๆ เธอเริ่มดูถูก Gong Shangze แม้ว่าผู้ช่วยของเขาจะมองโลกในแง่ลบ แต่ Gong Shangze ก็ไม่ปฏิเสธเลย และเขายังคงออกแบบตั้งแต่เช้าจรดค่ำ
หลังจากโต้ตอบกับเขาไประยะหนึ่ง เธอค่อย ๆ ตระหนักว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง Gong Shangze กำลังออกแบบโดยเอาชีวิตเป็นเดิมพัน ดูเหมือนจะไม่ใช่สิ่งที่นักลอกเลียนแบบจะทำ
หลังจากที่เธอรบกวน Ning Xi เป็นเวลานานเท่านั้นที่เธอรู้ความจริงที่น่าเกลียด...