นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
เมื่อพวกเขาได้รับรางวัล คุณครูยิ้มและพูดว่า "เอาล่ะ กิจกรรมพ่อแม่ลูกของเราในวันนี้สิ้นสุดลงแล้ว เด็กคนอื่น ๆ ทุกคนสามารถแลกรางวัลเล็ก ๆ น้อย ๆ ของพวกเขาจากฉันได้เช่นกัน!"
เด็กๆ ส่งเสียงเชียร์และเดินไปรับของขวัญทีละคน...
เพราะเขาจอดรถไกลออกไปและข้างนอกอากาศหนาว Lu Tingxiao จึงปล่อยให้ Ning Xi และ Little Treasure รออยู่ที่โถงกิจกรรมในขณะที่เขาขับรถไป
“เดี๋ยวฉันกลับมา ทำตัวดีๆ อย่าหนีไปไหน” ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Lu Tingxiao ไม่ได้พูดเรื่องนี้กับ Little Treasure แต่กับ Ning Xi
Ning Xi มุ่ยราวกับว่าเธอถูกปฏิบัติเหมือนเด็ก “รู้แล้ว แป๊บเดียวก็บินไม่ขึ้นฟ้าแล้ว”
Lu Tingxiao พูดไม่ออก ไม่เพียงแต่มีความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้น ในความเป็นจริงมันใหญ่มาก
“สมบัติน้อย ดูแลแม่ให้ดี”
Little Treasure พยักหน้าอย่างจริงจัง บ่งบอกว่าเขาจะทำเช่นนั้น
Ning Xi มองไปที่พ่อและลูกชายลิ้นผูก
Lu Tingxiao เตือนให้เธอประพฤติตัวอีกหลายครั้งก่อนจากไป
Ning Xi หยิบหมีตัวใหญ่ขึ้นมาและหาเก้าอี้ให้นั่งกับ Little Treasure อย่างเชื่อฟังเพื่อรอ Lu Tingxiao
“สมบัติน้อย วันนี้คุณมีความสุขไหม”
ดวงตาของ Little Treasure เป็นประกายในขณะที่เขาพยักหน้า มีความสุข! วันนี้เป็นวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิต! ป้าเซียวซีเป็นแม่ของเขาไปแล้วครึ่งหนึ่ง และพวกเขายังชนะรางวัลหมีตัวใหญ่อีกด้วย
คนตัวเล็กไม่ได้สนใจของเล่นนับไม่ถ้วนที่บ้านมากนัก แต่ตอนนี้เขายื่นมือเล็กๆ ของเขาออกไปเพื่อลูบหมีขนยาวยักษ์ไปรอบๆ อาบน้ำให้มันด้วยความรักของเขา
Ning Xi ใช้โอกาสนี้ในการให้คำแนะนำของแม่ "ที่รัก คุณรู้ไหม สิ่งที่ดีที่สุดมาจากการทำงานหนักของคุณเอง!"
...
ในขณะที่แม่และลูกชายกำลังพูด ห้องโถงกิจกรรมที่ร่าเริงในตอนแรกก็ดังขึ้นพร้อมกับเสียงร้องไห้ที่เสียดแทงใจ
"ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้! ฉันต้องการหมี ฉันต้องการหมี ฉันต้องการหมี!!!!"
พวกเขาเห็นว่าซุนกวางจวงลูกหมีตัวน้อยเริ่มแสดงอารมณ์ฉุนเฉียวอีกครั้ง เขาโยนของขวัญที่ครูมอบให้และร้องไห้ในขณะที่มองและชี้ไปที่หมีตัวใหญ่ของ Ning Xi ไม่สำคัญว่าคนรอบข้างเกลี้ยกล่อมเขามากแค่ไหน
ไม่ไกลเกินไป Ning Xi พูดไม่ออกกับฉากนี้ ทำไมเขาถึงต้องการหมี? ตัวเขาเองก็เป็นหมีอยู่แล้ว...
แม้ว่าเธอจะไม่มีความสุขกับเด็ก แต่เธอก็ไม่อยากทำลายอารมณ์ที่ดีในวันนี้ นอกจากนี้ เธอยังสัญญากับ Lu Tingxiao ว่าจะไม่ทำอะไรเกเร ดังนั้นเธอจึงคุยกับ Little Treasure ต่อไปและเพิกเฉยต่อสิ่งที่เกิดขึ้น
ในท้ายที่สุด เธอไม่ได้มองหาปัญหา แต่แม่ของเด็กคนนั้นเข้ามาหาเธอเอง
ผู้หญิงคนนั้นเดินไปที่ด้านหน้าของ Little Treasure และพูดว่า "อืม เด็กคนนี้เป็นลูกของใคร เราแลกเปลี่ยนกันได้ไหม เอาหมีตัวนี้ให้ลูกชายของฉัน!"
Ning Xi โกรธมากจนเกือบจะหัวเราะออกมาดัง ๆ "ทำไมฉันต้อง?"
รางวัลของพวกเขาคือรางวัลอันดับหนึ่ง!
“คุณไม่เห็นเหรอว่าลูกชายฉันร้องไห้หนักขนาดนี้แล้ว” ผู้หญิงคนนั้นพูดด้วยน้ำเสียงที่จริงจัง
“ลูกคุณร้องไห้เกี่ยวอะไรกับเรา”
“ทำไมคุณหยาบคายจัง ลูกชายฉันร้องไห้หนักมากแล้ว คุณไม่เห็นใจบ้างเลยเหรอ” ผู้หญิงคนนั้นตะโกน
"เห็นอกเห็นใจ? ไอ้พังก์นี่อยากจะขังลูกชายฉันไว้ที่ห้องเรียนเร็วกว่านี้! อยากให้ฉันสงสารเขาไหม" เนื่องจาก Little Treasure อยู่ข้างเธอ Ning Xi จึงระงับความโกรธของเธอและแตะหัวของเขาเพื่อปลอบโยนเขา
“เด็กๆ เอาแต่เล่นสนุก คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว คุณต้องคิดคำนวณกับเด็กๆ
หนิงซีเย้ยหยัน "คุณยังจะใช้ข้ออ้างที่ว่า 'เด็กๆ วุ่นวาย' ในวันหนึ่งที่เขาฆ่าคนอีกหรือ?"
ในขณะที่ Ning Xi กำลังเสียสมาธิในการพูดคุยกับผู้หญิงคนนั้น จู่ๆ ลูกของเธอก็ผลักเธอด้วยศีรษะ มีชั้นวางหนังสืออยู่ด้านหลัง Ning Xi และเธอก็ชนเข้ากับพวกเขา ทำให้พวกเขาล้มเหมือนโดมิโน...