นักแปล: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Jiang Muye บูดบึ้งในขณะนี้ เขาจะไม่มีวันยอมรับว่าเขาไม่สามารถเทียบชั้นกับ Lu Tingxiao ได้
และตอนนี้เด็กใหม่ก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน ทำให้ Ning Xi ไม่สนใจเขาเลย เขาทนได้ยังไง!?
เมื่อเขาเห็น Ning Xi ยังคงกระสับกระส่ายและไม่สบายใจ Jiang Muye ก็พูดอย่างช่วยไม่ได้ "ทำไมฉันจะไม่ช่วยคุณสืบประวัติของชายคนนี้"
"ใช่ใช่ใช่!" Ning Xi พยักหน้าทันที
Ning Xi ดูตารางการถ่ายทำของวันนั้นและนึกเศร้าว่าเธอกับ Ke Mingyu มีฉากวันนั้นด้วยกันเท่านั้น
เนื้อเรื่องส่วนใหญ่ของหนังเกี่ยวกับนักแสดงนำชายและหญิง แม้ว่านักแสดงนำชายคนที่สองจะมีบทไม่มากนัก แต่ฉากส่วนใหญ่ของเขาอยู่กับนักแสดงนำหญิง
ถัดมาคือฉากของ Chen Hanchen และ Qi Fang ซึ่งเป็นฉากจูบระหว่างทั้งสองคน
เนื้อเรื่องเกี่ยวกับการที่ Chen Hanchen ตระหนักว่าความรู้สึกของเขาที่มีต่อนักแสดงนำหญิงเริ่มแปลกขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นเขาจึงสงสัยว่าเขาชอบผู้ชายจริงๆ หรือไม่ ด้วยความตื่นตระหนกและกดดันที่ต้องหาคำตอบด้วยตัวเอง เขาจึงทดสอบกับ Qi Fang
ฉากนี้เป็นฉากตลกที่สำคัญที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้
ฉากส่วนใหญ่ของ Qi Fang ค่อนข้างตลก และถ้าเขาสวมบทบาทเป็นตัวละครของเขาได้ดี เขาก็น่าจะชอบมากๆ
"มานี่สิ" ซือเซียขยี้บุหรี่ในมือแล้วเรียกเจียง เสี่ยวไห่ที่กำลังยุ่งอยู่กับการเล่นเกมให้จบ
"มันคืออะไร!?" Jiang Xiaohai จมปลักอยู่กับเกมของเขาและไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมอง
Si Xia เพิ่งเดินไป จากนั้นจับคางของ Jiang Xiaohai และขยับเข้ามาใกล้...
“อ๊ากกก...” ทันทีที่ทั้งคู่กำลังจะประกบปากกัน ทั้งคู่ก็หันกลับมาปิดปาก
ลูกเรือทุกคนหัวเราะ
ฉากนี้ผ่านช็อตแย่ๆ มากกว่าสิบครั้งก่อนที่จะผ่านไปในที่สุด และชายสองคนก็วิ่งไปบ้วนปากทันทีเมื่อเสร็จสิ้น
หลังจากบ้วนปากอย่างเอร็ดอร่อยแล้ว ฉีฟางก็เอนกายลงบนเก้าอี้และพูดว่า "กรรมตามสนองคุณอย่างรวดเร็วในชีวิต...ฉันจะไม่มองความโชคร้ายของคนอื่นอีกต่อไป..."
เฉินแฮนเฉินใช้ผ้าเช็ดหน้าเช็ดปากของเขา จากนั้นมองฉีฟางด้วยท่าทางที่น่ารังเกียจ เขาหันหน้าหนีทันทีด้วยความดูถูกเหยียดหยาม
"บัดซบ! อะไรกันนักหนา! คุณต่างหากที่จูบฉันแรง ฉันเป็นเหยื่อรายใหญ่ที่สุดของที่นี่!"
Ji Yumeng หัวเราะจนเธอยืนตัวตรงไม่ได้อีกต่อไปขณะที่เธอดูคู่ตลก...
ในขณะที่ทุกคนยังคงหัวเราะเบาๆ เกี่ยวกับการถ่ายทำ จู่ๆ ผู้ช่วยผู้กำกับก็พาหญิงสาวที่ดูเหมือนว่าเธอจะมาเยี่ยมชมกองถ่าย
เมื่อเขาเห็นหญิงสาวที่อยู่ด้านหลังผู้ช่วยผู้กำกับ Qi Fang ก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมาทันที "โอ้โฮ! สาวๆ ระวังตัว! สาวๆ ใหญ่! และเธอก็เป็นสเป็กของฉัน! ผู้หญิงที่แก่กว่าและตัวสูง!"
Qi Fang รู้สึกตื่นเต้นมากจนร่างกายของเขาร้อนขึ้น
เฉินแฮนเฉินก็ยืดตัวขึ้นเช่นกัน สีหน้าของเขาเปลี่ยนไป นั่นคือลูกสาวของตระกูล Zhuang, Zhuang Keer หรือไม่?
ทำไมเธอถึงมาที่นี่?
เขาเคยเห็นเธอครั้งหนึ่งเมื่อเขาตามพ่อไปร่วมงานเลี้ยง แม้ตอนนี้ เขาจะไม่เข้าใจผิดว่าการปรากฏตัวของเธอด้วยออร่าที่แข็งแกร่งของเธอ
เมื่อเธอเห็น Qi Fang, Chen Hanchen และผู้ชายทุกคนที่น้ำลายไหลเพราะผู้หญิงคนนั้น Ji Yumeng ก็พองแก้มของเธออย่างไม่มีความสุข
“อะไรนะ...เธอสวยอะไรเบอร์นั้น หน้าเธอเหมือนไพ่ป็อกเด้ง ราวกับว่ามีคนติดหนี้เธออยู่เป็นกอบเป็นกำ ทำไมคุณผู้ชายถึงชอบผู้หญิงแบบนี้กันนักนะ”
"ฮ่าฮ่าฮ่า ... ฉันคิดว่าคุณอิจฉา!" Qi Fang ล้อเล่น
“ใครหึง?!” Ji Yumeng คล้ายกับแมวที่ถูกเหยียบหาง แม้ว่าเธอจะดูอ่อนหวานและน่ารัก แต่เธอก็อิจฉาคนที่สูงและสวยเท่ที่มีเสน่ห์ดึงดูดเหล่านั้นจริงๆ
"ใครสวย? ไม่สมเหตุสมผลเลยที่ฉันจะไม่รู้สึกประทับใจเธอถ้าเธอเป็นคนดัง" Qi Fang ถาม
“นั่นคือนักสังคมสงเคราะห์หมายเลขหนึ่งของจักรวรรดิ Zhuang Keer” Chen Hanchen ตอบ