บทที่ 23
“อาหารที่ Academy ควรจะอร่อยขนาดนี้เลยเหรอ? ฉันรู้สึกเหมือนได้กินอิ่มแล้ว!”
เดินออกจากโรงอาหารหลังจากกิน Kim Se-ah ยิ้มเบี้ยวขณะที่เธอลูบท้องด้วยความพึงพอใจ
“ยังไงก็จะกินซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำไมคุณถึงหมดหวังขนาดนี้”
จินวูยิ้มและหยอกล้อเธอ ส่วนเซอาก็จ้องมองเขา
“คุณบอกว่าคุณควรกินแค่ของหวาน แต่คุณกินแค่เค้ก!”
“มันอร่อยที่สุด แล้วฉันจะทำยังไง!”
ทั้งสองเริ่มทะเลาะวิวาทกันทันที
ฉันคิดว่าอาจเป็นเพราะพวกเขาติดตามฉันตลอดทั้งวันและผ่านเรื่องราวต่างๆ มากมายที่พวกเขาเข้ากันได้อย่างรวดเร็ว
“ท่านประธาน เหมือนที่คุณพูด ฉันได้อัปโหลดบัญชีแยกประเภทของ 'ชมรมการลงทุนกองทุน' ไปยังชุมชนโรงเรียน และพวกเขากำลังขู่ว่าจะฟ้องร้องฉันหรือฆ่าฉัน”
ยองแจหัวเราะอย่างเลือดเย็นขณะที่เขารายงานสิ่งที่ฉันขอให้เขาทำก่อนการท้าทาย
“ฉันถามเพื่อนร่วมชั้นคนอื่นๆ ตอนมื้อเที่ยง และดูเหมือนว่านักเรียนใหม่ที่ควรจะเข้าร่วมในวันนี้ก็ยกเลิกไปแล้วเช่นกัน บรรยากาศที่นั่น…ผมคงไม่ต้องบอกใช่ไหม?”
"แน่นอน."
ฉันมีความคิดที่ดีโดยไม่ต้องบอก
ในอัตรานี้ Fund Investment Club ไม่เพียงแต่จะต้องจ่ายค่าชดเชยจำนวนมหาศาลเท่านั้น แต่ยังจะถูกตีตราว่าเป็นสโมสรที่มีประวัติยักยอกเงินของนักลงทุนอีกด้วย
เห็นได้ชัดว่าสมาชิกของสโมสรจะเริ่มออกจากสโมสรทีละคนหากพวกเขาไม่สามารถจัดการกับความอัปยศนี้ได้ ปล่อยให้นายกสโมสรต้องรับภาระหนักหน่วง
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ชมรมการลงทุนกองทุนได้ตายไปแล้ว
“ฉันไม่คิดว่าเป็นไปได้ที่จะสลายกระบองทองได้ภายในวันเดียว แต่คุณได้หลักฐานมาจากไหน”
มันเป็นคำถามที่ยุติธรรม ในทางหนึ่งเนื่องจาก 'บัญชีแยกประเภท' ที่มีกลอุบายสกปรกของพวกเขามีบทบาทที่ใหญ่ที่สุดในสถานการณ์นี้
“ผ่านการเชื่อมต่อ”
“การเชื่อมต่อ?”
“ใช่ มันไม่ยากเลย”
ในที่สุดเงินสกปรกก็หาทางเข้าไปในตรอกด้านหลังเพื่อนำไปฟอก และหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เงินนั้นจะผ่าน Corleone ในกระบวนการนี้
“ยังไงก็เถอะ กลาส ทำไมจู่ๆ คุณถึงเรียกฉันว่าประธานล่ะ”
“คุณสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนั้นหรือเปล่า”
เขาพยักหน้าและฉันบอกเขาว่ามันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
“เพราะฉันรู้ว่ามันจะเกิดขึ้น”
"อืม?"
“หลังจากได้ยินแผนของคุณ ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าสโมสรจะต้องเกิดขึ้น ในอัตรานี้ คุณจะเป็นประธานสโมสรในไม่ช้า ซึ่งผมจึงเรียกคุณว่าประธานล่วงหน้า”
"……ใช่."
กล่าวอีกนัยหนึ่งเขาเชื่อในตัวฉันอย่างสมบูรณ์ มุมปากของฉันเงยขึ้นเมื่อเห็นใบหน้าของยองแจ
“ประธานไม่ใช่คำพูดที่ไม่ดี”
ขณะที่ฉันหันหลังและเดินจากไป ฉันได้ยินเสียงของยองแจอยู่ข้างหลังฉัน
“ประธาน ห้องเรียนของคุณเป็นแบบนั้นไม่ใช่เหรอ?”
“ฉันต้องแวะที่ไหนสักแห่ง”
“หยุดเหรอ? โอ้."
ยองแจพยักหน้า โดยตระหนักว่าทิศทางที่ฉันกำลังเดินคือที่ตั้งของห้องโถงคลับ
“ท่านประธานงานยุ่งมาก”
“ฉันจะชินกับมันแล้ว”
ทิ้งทั้งสามคนไว้ข้างหลัง ฉันไปถึงห้องโถงของชมรมและมุ่งหน้าตรงไปยังชมรมการค้าระหว่างประเทศบนชั้นสี่ซึ่งเป็นที่ตั้งของฮารุ
ครั้งนี้ ฉันมาถึงคลับโดยไม่มีสิ่งกีดขวางใดๆ และเจ้าหน้าที่ก็ก้มศีรษะขณะที่ฉันเดินเข้าไปหา
“ประธานชมรมอยู่ข้างในหรือเปล่า?”
ฉันถามพนักงานที่โค้งคำนับ และหนึ่งในนั้นก็พูดขึ้น
“ท่านประธานาธิบดีกำลังทานอาหารอยู่ข้างใน แต่เธอบอกให้เราให้คุณเข้าไปทันทีที่คุณเข้ามา ดังนั้นคุณจึงสามารถเข้าไปข้างในได้เลย”
เห็นได้ชัดว่าเธอคิดว่าฉันจะมาในช่วงอาหารกลางวัน
ขณะที่ฉันเข้าไปในห้องทำงานของประธานาธิบดี ฉันเห็นฮารุนั่งอยู่ที่โต๊ะของเธอ กำลังกินแซนด์วิชและลงนามในเอกสารอย่างดุเดือด
“คุณคงยุ่งมาก”
ขณะที่ฉันปิดประตูตามหลังและเดินไปที่โต๊ะของฮารุ เธอก็เคี้ยวแซนด์วิชอย่างครุ่นคิด จากนั้นก็กลืนลงไปแล้วพูด
“ใช่ ฉันขอโทษที่ไม่สามารถทักทายคุณได้อย่างเหมาะสม แต่ฉันได้รับแจ้งว่าสโมสรอื่นๆ หลายแห่งที่มีสัญญากับ 'ชมรมการลงทุนกองทุน' ได้ลาออกแล้ว ฉันจะเสร็จโดยเร็วที่สุด”
“ฉันไม่รังเกียจถ้าคุณจะใช้เวลา”
"ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ."
เธอโค้งคำนับฉันสั้นๆ แล้วเริ่มเคี้ยวแซนด์วิชต่อและอ่านเอกสารต่อ
ดวงตาของเธอไม่เคยหวั่นไหวในขณะที่เธอสแกนเอกสาร และแก้มสีขาวป่องของเธอก็ขยับตลอดเวลา
ขณะที่ฉันดูงานของเธอ ไม่นานเธอก็กลืนแซนด์วิชชิ้นสุดท้ายแล้วลุกขึ้นยืน
“ขออภัยที่ให้รอนาน”
"อืม? คุณเสร็จเร็วกว่าที่ฉันคิด”
“ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ”
ขอบคุณฉัน ฮารุนั่งลงตรงข้ามฉันอย่างสุภาพ จากนั้นคลี่กระดาษในมือของเธอและเริ่มพูด
“เอกสารที่เรายื่นคัดค้าน 'ชมรมการลงทุนกองทุน' กำลังได้รับการตรวจสอบโดยสภานักเรียน เห็นได้ชัดว่ามีสโมสรอื่น ๆ ที่ตั้งเป้าไปที่ชมรมการลงทุนกองทุนที่อ่อนแออยู่แล้ว แต่เนื่องจากเราได้สมัครเข้าร่วมสงครามชมรมแล้ว พวกเขาจะไม่สามารถแย่งชิงมันไปจากเราได้”
“แสดงว่าคุณกำลังสะกดคำล่มสลายของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพ”
"อย่างแน่นอน. หากทุกอย่างเป็นไปตามแผน สงครามชมรมจะถูกประกาศภายในวันนั้น และในเวลาเดียวกัน ชมรมการลงทุนกองทุนจะยอมรับความพ่ายแพ้และถูกดูดกลืนเข้าข้างเรา”
กล่าวอีกนัยหนึ่งมันจบลงแล้ว
"ทำได้ดี."
“ฉันไม่สมควรได้รับคำชม ฉันเป็นเพียงช้อนบนโต๊ะที่คุณวางไว้”
หลังจากพูดอย่างนั้น ฮารุยังคงแสดงท่าทีถ่อมตัวและก้มศีรษะลงและความเงียบที่น่าอึดอัดตามมา
“แล้ว…คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับข้อเสนอที่ฉันเสนอให้คุณ”
ฉันหยิบยกประเด็นขึ้นมาอย่างระมัดระวังว่าทำไมฉันถึงมาพบเธอตอนนี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันไม่อยากพูดถึงในทันที และฮารุก็ละสายตาจากกระดาษมาหาฉัน
“นี่คือคำสารภาพที่คุณทำเมื่อวันก่อนใช่ไหม?”
“……คุณกำลังเล่นตลกตั้งแต่ตอนนั้นจนถึงตอนนี้”
“เมื่อเร็ว ๆ นี้สมาชิกชมรมคนอื่นบอกฉันว่าฉันต้องตลกบ้าง”
สำหรับฉัน มุกตลกพวกนี้มันอันตรายถึงตาย
มันเป็นสิ่งที่ดีที่ฉันมี ……[ลักษณะ: นักฆ่า]
“คุณอาจจะอยากพูดตลกบ้างเป็นครั้งคราวเหมือนกัน ท้ายที่สุดแล้ว มีงานวิจัยหลายชิ้นที่แสดงให้เห็นว่าผู้นำที่ไร้อารมณ์มักได้รับความไว้วางใจจากผู้ใต้บังคับบัญชาได้ยาก”
มีการศึกษาเช่นนี้……?
'พวกเขาไปศึกษาเรื่องแบบนี้มาจากไหน?'
“มันคือชมรมจิตวิทยาที่ Hero Academy ในกรุงโซล”
"ฉันเห็น. ……ถ้าอย่างนั้นก็มีเรื่องที่ต้องพิจารณา”
หากเป็นผลการวิจัยของชมรมที่มีกลุ่มคนบ้า มันจะต้องเป็นจริงและดูเหมือนเป็นความคิดที่ดี
“แล้วทำไมคุณถึงเปลี่ยนเรื่องโดยไม่ตอบคำถามของฉันล่ะ”
เมื่อได้ยินคำถามของฉัน ร่างของฮารุก็ยืนนิ่ง ทันใดนั้นรูม่านตาของเธอเริ่มกระตุกอย่างรุนแรง และกระดาษในมือของเธอก็เริ่มแตกแล้ว
“ก็ฉันสงสัยว่ามันจะเป็น……”
"อืม?"
มันเป็นเสียงที่เบามาก ฉันเลยไม่ได้ยินจริงๆ และเมื่อเธอรู้ว่าฉันไม่ได้ยินเธอ เธอก็ก้มหน้าลง แล้วฉันก็ได้ยินเสียงเธอดังขึ้นกว่าเดิมเล็กน้อย
“คุณไม่ละอายใจเหรอ…….ที่จะขอให้ฉันเป็นของคุณ…….?”
"อะไร?"
ฉันสะดุ้งและตัวสั่นกับคำตอบที่ไม่คาดคิด
จากนั้นร่างของเธอก็เริ่มสั่นแต่ก็เงยหน้าขึ้น เธอเอามือปิดมุมปาก ดวงตาของเธอหรี่ลงราวกับกลั้นหัวเราะไว้
“นี่ก็เป็นเรื่องตลกเหมือนกัน”
“ถ้าคุณ …… อีกต่อไป ฉันจะสูญเสียอึของฉัน”
“ฉันดีใจที่เรื่องตลกนี้ดูเหมือนจะผ่านไปได้แล้ว”
เป็นเรื่องน่าสนใจที่ได้เห็นเธอยิ้มบ่อยๆ ไม่เหมือนครั้งแรกที่ฉันเห็นเธอ
แม้แต่ในเกม เธอเคยแสดงสีหน้าที่หลากหลายขนาดนี้มาก่อนหรือเปล่า? แน่นอนว่าเธอเป็นตัวละครประเภทที่คอยต้อนรับลูกค้าด้วยสีหน้าไร้อารมณ์อยู่เสมอ…….
"ต้นแบบหนุ่ม?"
เมื่อมองดูสิ่งนี้ใครจะคิดว่าเป็นเธอ?
ฉันอดยิ้มไม่ได้เมื่อจู่ๆ ฮารุก็เอียงหัวของเธอ
"อืม? มีอะไรผิดปกติ?”
“…….คุณรู้วิธีเล่าเรื่องตลก”
“เรื่องตลก?”
"……อะไรแบบนั้น."
มีอะไรผิดปกติกับเธอ?
ฉันทำอะไรผิดหรือเปล่า? ฉันคิดว่าพยายามหาวิธีตอบสนอง
“เอาล่ะ ฉันจะตอบคำถามของคุณตอนนี้”
ฉันสงสัยว่าเป็นเพราะเรากลับไปสู่จุดนั้นหรือไม่
เมื่อสีหน้าของเธอดูเป็นธุรกิจอีกครั้ง Haru ก็ลุกขึ้นจากที่นั่งและคุกเข่าลงตรงหน้าฉัน
“ฮารุแห่งกลุ่มอิโนมิยะ ฉันขอสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อคอร์เลโอเนทั้งในอดีตและปัจจุบัน”
“แต่” เธอนิ่งไป
“เฉพาะบุตรหัวปีและเป็นทายาทเพียงคนเดียวของ Corleone ที่ปัจจุบันยืนอยู่ตรงหน้าฉัน ฉันอยากจะแสดงความจงรักภักดีต่ออาจารย์ยูจีน ฮาน คอร์เลโอเน ได้โปรดคุณจะยอมรับมันไหม”
มันเป็นการประกาศของครอบครัวอย่างเป็นทางการแต่ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเพื่อแสดงความจงรักภักดีของเธอ มีเพียงการยื่นมือเงียบๆ เท่านั้น
เมื่อรู้สึกว่ามือของฉันวางลงบนเธอ เธอจึงจูบแหวนของทายาทที่พ่อของฉันมอบให้ฉันอย่างเงียบๆ
“ศัตรูของคุณก็คือศัตรูของฉัน ฮารุ ผู้ที่ต้องการทำร้ายคุณจะถูกลบด้วยมือของฉัน”
และราคาสำหรับการเข้าร่วมฉันก็ไม่มากนัก
“สิ่งที่คุณต้องทำคือสร้างมิตรภาพใหม่กับฉัน นั่นไม่ดีเกินจริงเหรอ?”
เมื่อฉันเสร็จแล้วเธอก็ค่อยๆเงยหน้าขึ้นและมองหน้าฉัน
“จริงๆ แล้วคุณเป็นคนตลกนิดหน่อย”
“ฉันดีใจที่ได้ยินแบบนั้น”
“อย่างที่คุณพูด ฉันและชมรมการค้าระหว่างประเทศจะอยู่กับคุณ”
ฉันยื่นมือออกไปให้เธอเห็นฝ่ามือของฉัน และเธอก็หยิบมันขึ้นมาและยืนขึ้นโดยธรรมชาติ
จากนั้นเธอก็หันศีรษะและดูเวลาปัจจุบันอย่างรวดเร็ว
“ดูเหมือนเราจะมีเวลาเหลืออีกสักหน่อย คุณรับชาไหม?”
"ชา……."
เรายังมีเวลาอีกพอสมควรก่อนที่ชั้นเรียนจะเริ่ม และฉันก็กำลังจะผ่อนคลายสักหน่อยและพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ กับฮารุ เมื่อมีภาพที่ดูเหมือนซองจดหมายปรากฏขึ้นที่มุมการมองเห็นของฉันและเริ่มสั่นไหว
"ผู้เชี่ยวชาญ?"
"แป๊บนึง."
ฉันคิดที่จะเปิดซองจดหมายตรงมุมหนึ่งของการมองเห็น และข้อความก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าฉัน
[ผู้สอนจีฮยอน: การฉายภาพยนตร์ชมรมจบลงแล้ว มาที่ห้องเจ้าหน้าที่เดี๋ยวนี้]
นานแค่ไหนแล้วที่เธอบอกว่าจะไปสภานักเรียนและผลออกมาแล้ว?
ฉันสงสัย แต่จีฮยอนไม่ใช่คนประเภทที่จะพูดตลกเกี่ยวกับเรื่องนี้
“ฉันขอโทษ แต่ชาต้องรอ ฉันมีเรื่องด่วนอยู่ในใจ”
“เรื่องด่วน……?”
ครู่หนึ่งฉันคิดว่าดวงตาของเธอกระพือ
“ถ้าอย่างนั้นฉันก็คิดว่าเราจะต้องเลื่อนออกไปอีกครั้ง พวกเรา ชมรมการค้าระหว่างประเทศ รอคอยการมาเยือนของคุณทุกเมื่อ”
ขณะที่ฉันลุกขึ้นจากที่นั่ง ฮารุก็โค้งคำนับฉัน ฉันหันหลังให้เธอแล้วรีบเดินไปยังอาคารหลักของสถาบันซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานคณะ
“เธอไปทำอะไรให้สภานักเรียนเพื่อให้ได้ผลลัพธ์เร็วขนาดนี้”
ลางสังหรณ์อันไม่สบายใจเริ่มเข้ามา