บทที่ 38
“นั่นคือสิ่งที่เขาสามารถทำได้”
นอกเวที ฉันเฝ้าดูการดวลของจินวูและสมาชิก Ranger Club และฉันสามารถยืนยันได้ว่าสิ่งที่เขียนใน Character Book นั้นเป็นเรื่องจริง
“แม้ว่าเขาจะถูกขัดเกลา แต่ฉันไม่คิดว่าเขาจะเอาชนะนักเรียนปีสองได้ด้วยตัวเอง”
ทักษะของเขาเป็นจริงเกินความคาดหมายของฉัน
ความยืดหยุ่นของเขาช่างแปลกประหลาด การเคลื่อนไหวของเขาทำให้ฉันไม่ทันระวัง และทักษะกริชของเขาก็เชี่ยวชาญ แต่ความสามารถของเขาทำให้ฉันประทับใจมากที่สุด
“เขาต้องได้รับสืบทอดพลังทางสายเลือด”
ตอนแรกฉันคิดว่ามันเป็นแค่การควบคุมลมเล็กน้อย แต่แล้วฉันก็รู้ว่าการใช้มันคล้ายกับการใช้ของพ่อของเขา Antonio Bevalt มาก
ความสามารถในการควบคุมและควบคุมลมรอบตัวเขา
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถสร้างลมได้ แต่ก็ชัดเจนว่ามันเป็นความสามารถที่ไม่สามารถละเลยได้เมื่อเงื่อนไขถูกต้อง
ในความเป็นจริง ในเกม พ่อของ Jin-woo, Antonio Bevalt ได้กวาดล้างทั้งองค์กรเพียงลำพังในวันที่มีพายุ
“ยังไงก็ตาม เขาเป็นเด็กพิเศษ”
ลองนึกภาพความประหลาดใจของฉันเมื่อเขาบอกฉันครั้งแรกว่าเขากำลังจะต่อสู้กับสมาชิก Ranger Club
“เอ่อ เจ้านาย คุณมาแล้ว!”
เขาเห็นฉันทันทีที่เขาเดินออกจากสนามกีฬาและโบกมือให้ฉัน
ดูจากวิธีที่เขายิ้มกว้าง ความเสียหายภายในก็ไม่ได้เลวร้ายนัก
“ฉันบอกแล้วไงว่าฉันไม่ถูกตีทุกที่”
เขาเหยียดหน้าอกออกอย่างมีชัยในขณะที่เขาเพิ่งเอาชนะนักเรียนชั้น ป.2 ได้
“แน่นอนว่าวิธีที่คุณเบี่ยงเบนลูกธนูนั้นน่าประทับใจ แต่ถ้าเป็นฉัน ฉันจะจัดการเขาให้สำเร็จด้วยการตีเพียงครั้งเดียว”
“นั่นเป็นเพราะเจ้านายเป็นสัตว์ประหลาด และฉันก็ฝึกฝนมานิดหน่อยเพื่อพยายาม……หันเหลูกธนูของเขา”
ดูเหมือนว่าเขาจะคุ้นเคยกับการปัดป้องลูกศร แต่นั่นเป็นเพราะเขาเพิ่งฝึกฝนเมื่อไม่นานมานี้
เห็นได้ชัดว่าเขาหงุดหงิดที่ไม่สามารถจบการต่อสู้ได้เร็วขึ้น
ถ้าเขาเห็นฉันกวาดล้าง Triads ที่ท่าเรือ เขาคงไม่คิดเรื่องนั้น
ฉันอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเมื่อคิดว่าเขาเห็นสิ่งนั้น
“เอาล่ะเป็นงานที่ดี ดูเหมือนคุณจะทำตามที่ฉันขอแล้ว”
ขณะที่ฉันพูดไปนั้น ฉันมองไปที่สมาชิกของ Recipe Development Club ที่กำลังวิ่งเข้ามาหาเรา
พวกเขาทั้งหมดถืออะไรบางอย่างอยู่ในมือ
“ โอ้พี่สาวคุณเห็นวูวูวูวูของฉันไหม!”
ทันทีที่พวกเขามาถึงต่อหน้าจินวู พวกเขาก็ตักอาหารออกจากชามในมือและเริ่มตักมันเข้าปากของเขาทันที
“นี่คือโจ๊กโกฐจุฬาลัมพา เหมาะสำหรับการฟื้นฟู”
“มันคือซุปสตรอเบอร์รี่ภูเขาหิน มันทำให้เลือดของคุณไหลเวียนเพิ่มขึ้น”
“นี่คือคุกกี้กระเทียมสีทองที่ฉันเพิ่งอบ พวกมันไหม้นิดหน่อย แต่พวกมันจะทำได้”
เห็นได้ชัดว่าพวกเขาค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับจินวู เนื่องจากเป็นการต่อสู้เพื่อปกป้องพวกเขา
หลังจากถูกสาวๆ บังคับให้ป้อนอาหารบำรุง สีหน้าของจินวูก็เริ่มอ่อนลง จากนั้นใบหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปและเขาก็ทรุดตัวลงกอง
“จินวู!”
“มีอะไรในส่วนผสมที่ไม่ควรผสมหรือเปล่า?”
“เอาน้ำมะนาวดำมาให้ฉันเมื่อคุณหมดสติเร็วๆ!”
และเซอาที่เฝ้าดูจากด้านหลัง
“ผู้ชายคนนั้น……กำลังหัวเราะคิกคักแม้ว่าเขาจะสลบไปแล้วก็ตาม มันแย่มาก”
ฉันไม่สามารถเห็นด้วยมากขึ้น
ในขณะเดียวกัน ในระยะไกล ร่างของยองแจก็ยิ้มไปทางทิศทางนี้
เห็นได้ชัดว่าผู้คนรอบตัวพวกเขาเป็นสมาชิกของ Ranger Club
เมื่อผสมผสานกับพวกเขาแล้ว ยองแจก็ดูเหมือนจะทำงานได้ดี
“เรากลับกันก่อนเถอะ เพราะผู้ชายคนนั้น……คงจะตื่นในไม่ช้านี้ ดูจากการขยับปากของเขาเวลาเป็นลม”
ฉันไม่คิดว่าเขาจะเคลื่อนไหวได้ด้วยตัวเอง ฉันจึงเอาแขนโอบไหล่เขา และรู้สึกว่ากรามของเขาขยับไปทางด้านหลังของฉัน
“ถ้าคุณน้ำลายไหลใส่หลังฉัน คุณก็จะได้มัน”
ฉันสัมผัสได้ถึงการเคลื่อนไหวของกรามของเขาช้าลงอย่างแน่นอน แต่ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเขาสลบไปแล้วจริงๆ โดยดูจากพลังงานที่ฉันรู้สึกได้
ไม่นานหลังจากนั้นฉันก็โยนเขากลับไปบนโซฟาด้วยความระส่ำระสาย
“การฟื้นคืนชีพ”
ฉันเห็นจินวูตื่นขึ้นมาราวกับผี
"นาย. จินวู คุณหมดสติไปแล้วจริงๆ เหรอ?”
Se-ah ถามพร้อมกับเบิกตากว้างเมื่อเห็น Jin-woo ตื่นขึ้นมาในช่วงเวลาที่เหมาะเจาะเช่นนี้
“คุณไม่เห็นหรือว่าจริง ๆ แล้วฉันเป็นลมทันทีที่ออกจากการต่อสู้เพราะฉันผ่อนคลาย?”
จินอูประท้วง แต่เซอาดูเหมือนจะไม่เชื่อเขา
“อย่างไรก็ตาม คุณทำได้ดีมาก พวกเขาจะไม่กล้ากลับมาอีกสักพักด้วยการต่อสู้ที่คุณแสดงให้พวกเขาเห็น”
ตั้งแต่ปีแรกได้เอาสมาชิก Ranger Club ปีที่สองออกไป พวกเขาก็ต้องซ่อนตัวอยู่พักหนึ่ง
“ถูกต้อง ถูกต้อง ถูกต้อง ฮ่าฮ่าฮ่า! ดู? แม้แต่เจ้านายก็ยังบอกว่าฉันทำงานได้ดี”
“ที่สำคัญกว่านั้น ตอนนี้พวกเขาได้ตระหนักว่า Recipe Development Club ได้ร่วมมือกับเราแล้ว ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะทำอย่างอื่น”
ตามหลักการแล้ว พวกเขาจะละทิ้งสูตรสำหรับพายวอลนัททองคำ แต่ตัดสินจากสีหน้าของพวกเขาในขณะที่พวกเขาดู…..การดวลที่ดูเหมือนจะไม่น่าเป็นไปได้
“เอาล่ะ มันดึกแล้ว เรามาคุยกันสักวันเถอะ”
วันนี้เป็นวันรับชุดสูทของ Maestro และฉันเพิ่งได้รับข้อความจาก Parnello ว่าฉันได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บริหาร
ถ้าฉันอยากจะแต่งตัวก่อนเข้าพิธีฉลองตำแหน่งผู้บริหารฉันต้องรีบไป
“ฉันจะให้เบอร์ของฉันกับคุณ คุณอิเชริ ดังนั้นหากคุณคิดว่าจะบังเอิญไปเจออะไรก็ตามนอกสถาบันการศึกษา คุณสามารถโทรหาฉันได้ที่หมายเลขนี้”
ด้วยเหตุนี้ ฉันเพียงแค่ประทับหมายเลขของฉันบนโทรศัพท์มือถือของเธอ ขณะที่จินวูก็กระโดดลงจากที่นั่งแล้วหยิบหมายเลขของเธอไปด้วย
“อย่าลืมฉันด้วยนะคุณผู้หญิง ฉันจะอยู่ตรงนั้นเหมือนสายลมทุกเมื่อ”
……ฉันไม่สามารถหยุดตัวเองได้จริงๆ
ฉันสงสัยว่าเขาเป็นแบบนั้นเพราะพ่อของเขาเป็นชาวอิตาลีหรือว่าเขาเป็นแบบนั้นมาตลอด
ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงแยกทางกับคนอื่นๆ และออกจากสถาบันการศึกษา โดยตรงไปที่รถเก๋งที่รอฮันซอจุน
“ไปหามาสเตอร์กันเถอะ”
"ใช่หัวหน้า. ยังไงก็ตาม ฉันได้ยินมาว่าคุณได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้บริหารใน Corleone ในครั้งนี้ ขอแสดงความยินดีด้วย”
“ก็มันก็แค่ชื่อเพราะฉันไม่มีพื้นที่รับผิดชอบ…….ยังไงก็ตาม คุณได้บอก Maestro หรือเปล่า?”
ตอนนี้เป็นเวลา 17.00 น. และฉันคิดว่าจะโทรหาเกจิตั้งแต่ฉันเพิ่งออกไป แต่ฮันซอจุนกลับส่ายหัว
“ยังไงก็ตาม วันนี้มาเอสโตรรู้ว่าดินเช่าร้านอยู่ ตอนนี้เขาอาจจะกำลังดื่มชากับดอนที่ร้านตัดเสื้ออยู่”
“ท่านพ่อ วันนี้ผู้บริหารไม่เข้าฉายเหรอ?”
“เนื่องจากคุณเป็นผู้ถูกทดสอบ เขาไม่ได้เข้าร่วมเพื่อประโยชน์ของความยุติธรรม ถ้าดอนอยู่ที่นั่น ฉันแน่ใจว่าเขาจะลงคะแนนให้คุณ”
"ฉันแน่ใจ."
มีสมาชิกในครอบครัวบางคนคงจะเกลียดเขาถ้าเขาโหวตให้ฉัน
ฉันต้องถาม Parnello เกี่ยวกับการตัดสินในภายหลัง
รถเก๋งขับไปตามถนนสายยาวจนกระทั่งถึงถนนที่พลุกพล่าน ซึ่งมีอาคารเก่าแก่ 2 ชั้นที่โดดเด่นจากอาคารหรูหราอื่นๆ
“นี่คือ [Per l’Imperatore] ร้านตัดเสื้อของปรมาจารย์”
[ต่อ อิมเพอราตอเร]. ฉันคิดว่ามันเป็นชื่อที่เหมาะสมสำหรับร้านตัดเสื้อที่ดำเนินการโดยเกจิ ซึ่งหมายถึงจักรพรรดิ
“ชายจรจัดที่หน้าร้าน ประชาชนที่ป้วนเปี้ยน พวกเขาล้วนเป็นส่วนหนึ่งขององค์กร”
“คุณสังเกตเห็น……?”
“ถ้าคนธรรมดาเดินแบบนั้น พลเมืองโซลส่วนใหญ่คงเป็นนักฆ่าที่เก่งมาก”
มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ เนื่องจากพ่อของฉัน เจ้านายของ Corleone อยู่ข้างใน และฉันก็เพิ่งมาถึงข้างนอก…….
มันทำให้ฉันรู้สึกหนาวเมื่อคิดว่าเกือบทั้งช่วงตึกเป็นของครอบครัวนี้
"ผมจะพาคุณ."
ฮันซอจุนจอดรถในลานจอดรถด้านหลังร้านตัดเสื้อ โดยบังเอิญลุกจากที่นั่งและเปิดประตูหลังให้ฉัน
เห็นได้ชัดว่ามีคนอยู่ในรถคันอื่นรวมถึงพนักงานจอดรถด้วย นั่นหมายความว่าอิทธิพลของพ่อฉันอยู่นอกเหนือจินตนาการของฉัน
เมื่อฉันเปิดประตูก้าวเข้าไปข้างใน กลิ่นหอมหวานแต่หนักจมูกก็จั๊กจี้ ขณะเดียวกัน พนักงานก็ก้มหัวมาทางฉัน
“ยินดีต้อนรับ อาจารย์ยูจีน ฮาน คอร์เลโอเน”
ฉันคิดว่าอาคารนี้มีการตกแต่งภายนอกแบบคลาสสิก ไม่เหมือนอาคารอื่นๆ ในละแวกนี้ แต่ภายในก็มากกว่าที่ฉันคาดไว้
ห่างไกลจากบรรยากาศที่ทันสมัย รู้สึกเหมือนอยู่ในร้านตัดเสื้อระดับไฮเอนด์ในยุคอุตสาหกรรม
ฉันตอบรับคำทักทายของพวกเขาด้วยการโค้งคำนับอย่างรวดเร็ว และเดินตามพวกเขาไปยังห้องทำงานของอาจารย์ซึ่งกล่าวกันว่าพ่อของฉันอยู่
“เกจิ. อาจารย์อยู่ที่นี่”
มีเสียงเคาะประตู และเมื่อฉันเปิดออก ฉันก็ได้ยินเสียงดังมาจากข้างใน
[เข้ามา]
เลยประตูซึ่งเปิดออกได้อย่างราบรื่นมากแม้จะอายุมากก็ตาม มีชายวัยกลางคนสองคนนั่งอยู่ตรงข้ามกันรอบโต๊ะกลม
พ่อของฉัน ดอน วิโต คอร์เลโอเน สวมชุดสูทสีดำและซิการ์ และ Maestro ชายรูปร่างเรียบร้อยในชุดสูทสีน้ำตาลเรียบง่าย
“ฮ่าฮ่า! นั่นคงจะเป็นลูกชายที่คุณคุยโม้อยู่นะดอน”
“ใช่ เขาเป็นหนึ่งในไม่กี่สิ่งที่ฉันภูมิใจ อย่างที่ฉันแน่ใจว่าคุณเคยได้ยินมา Eugene นี่คือ Roberto Haber หัวหน้าช่างตัดเสื้อของ l'Imperatore และเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญไม่กี่คนในโลก”
โรแบร์โตลุกจากที่นั่งเมื่อพ่อแนะนำตัว ยกมือขึ้นเหนือหน้าอก และโค้งคำนับด้วยความเคารพ
“คุณทำเรื่องใหญ่จากมัน แต่ฉันก็แค่คนแก่……ที่ไม่สามารถทำอะไรได้นอกจากทำเสื้อผ้า เป็นเกียรติที่ได้พบคุณ อาจารย์ยูจีน ฮาห์น คอร์เลโอเน ตำนานที่ยังมีชีวิตอยู่ของคอร์เลโอเน”
“ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พบกับ Maestro ตำนานที่ยังมีชีวิตอยู่”
“ฮ่าฮ่าฮ่า ฉันรู้สึกเป็นเกียรติกับคำพูดของคุณ เมื่อมาถึงแล้วดอน เรามาวัดขนาดกันดีกว่า”
"โปรด."
เมื่อพูดอย่างนั้น โรแบร์โตก็เข้ามาหาฉัน และในขณะที่เขาดีดนิ้ว ก็มีสายวัดสีน้ำเงินเกิดขึ้นรอบนิ้วชี้ของเขา
“ถ้าอย่างนั้นอาจารย์ คุณช่วยถอดเสื้อคลุมของคุณออกได้ไหม”
“ครับท่าน…….สายวัดของคุณไม่ธรรมดา”
“มันเป็นหนึ่งในพรสวรรค์ที่ไม่ธรรมดาของชายชราคนนี้ เป็นตลับเมตรมหัศจรรย์ที่ไม่เพียงแต่สามารถวัดขนาดได้อย่างแม่นยำ แต่ยังเผยให้เห็นธรรมชาติและลักษณะของวัตถุอีกด้วย ตอนนี้คุณช่วยยกแขนของคุณก่อนได้ไหม”
เทปวัดที่สามารถเปิดเผยคุณสมบัติและลักษณะเฉพาะได้ มาสโทรทุกคนมีทักษะเหล่านี้ไม่ใช่หรือ?
ด้วยความคิดนั้น ฉันก็ยกแขนขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติและมีเทปวัดพันรอบหน้าอกของฉันพร้อมๆ กัน
“วัดหน้าอกได้ 102.3 ……หือ?”
จู่ๆ โรแบร์โตก็ดูงุนงงแล้ว
"ฮะ……. นั่นเป็นเรื่องยาก”
ทันใดนั้น Maestro Roberto ก็ถอนหายใจและส่ายหัว
มีอะไรผิดปกติกับผู้ชายคนนี้?