บทที่ 8
Carlo Blunte เป็นผู้อพยพชาวไอริช - อเมริกันที่หนีไปยังเกาหลีใต้เพื่อหลีกเลี่ยงคุกใต้ดิน
ความสามารถของเขาคือการทำให้สิ่งที่เขาถืออยู่สี่ครั้ง ‘ยากขึ้น’
ด้วยความสามารถนี้ เขาได้เข้าร่วมครอบครัว Corleone และสร้างครอบครัวของเขาเอง แต่...
“คุณละเมิดกฎของ Corleone”
สิ่งหนึ่งที่คุณไม่ควรทำถ้าคุณอยู่ใน Corleone
มันคือ 'ยาเสพติด'
การจำหน่าย การบริโภค การขาย การซื้อ
ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัดใน Corleone
“คุณสอนเด็กๆ ให้ขายยา คุณเองก็ติดยาเสพติด และยังไปไกลถึงขั้นสร้างมันขึ้นมา”
เป็นพฤติกรรมที่แตกต่างจากการมีบุคลิกสกปรกหรือสร้างความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม
เนื่องจากการขายยาเพื่อให้ได้สิ่งประดิษฐ์หรือสิ่งของที่มีพลังใหม่ Vito Corleone พ่อของฉันจึงเข้ามาแทรกแซงเกมนี้เป็นการส่วนตัว
มันเป็นสิ่งที่สามารถแก้ไขได้ง่ายๆ เพียงแค่ส่งเพชฌฆาตไป
“ยาเหรอ? คุณฆ่าครอบครัวของฉันแบบนี้ด้วยเหตุผลเล็กๆ น้อยๆ เหรอ? เพียงเพื่อสิ่งนั้น?”
“…ใช่แล้ว วันนี้คุณจะต้องตายด้วยเหตุผลเล็กๆ น้อยๆ นั้น”
ถ้ายังอยู่ในช่วงรุ่งโรจน์ ฉันคงไม่สามารถเอาชนะเขาได้ แต่ตอนนี้เขาติดยาแล้ว
และฉันคนเดียวก็เพียงพอแล้วสำหรับคนติดยาเช่นเขา
“ไอ้เวรไอ้เวร! ใช่ วันนี้ฉันจะฉีกทายาทเพียงคนเดียวของ Corleone ให้เป็นชิ้นๆ แล้วดูว่าเจ้าสารเลวนั่นจะมีปฏิกิริยาอย่างไร!”
ไม้ตีอะลูมิเนียมที่เขาถืออยู่ถูกแสงสลัวๆ ปกคลุม
มันคงจะเป็นความสามารถของเขาที่แสดงออกมา
“ไม้แบบนั้น มันไม่น่ากลัวเลย”
ฉันคุ้นเคยกับข้อมูลเกี่ยวกับบลันเต้แล้ว
ฉันสร้างสถานการณ์ที่เหมาะสมที่สุด แม้กระทั่งการเตรียมตัวสำหรับสถานการณ์นี้
อย่างแรกฉันเลือกวันนี้เมื่อเขากำลังปาร์ตี้เสพยา
ประการที่สอง ฉันได้เตรียมสิ่งเลวร้ายรอบตัวฉันไว้แล้ว และได้รับความแข็งแกร่งด้วย [ทักษะ: Baby Boss]
ประการที่สาม [ทักษะ: นักฆ่า] ที่เพิ่งได้มาทำให้ฉันสงบลงแม้ว่าจะเป็นการต่อสู้ครั้งแรกก็ตาม
สุดท้ายนี้
[สายเลือด: คอร์เลโอเน]
– มีโอกาสสูงที่จะสร้างความกลัวให้กับมอนสเตอร์ที่อ่อนแอกว่า
– ความสามารถเพิ่มขึ้นตามสัดส่วนของจำนวนศัตรูที่อยู่ใกล้เคียง
– ความสามารถเพิ่มขึ้นตามระยะเวลาการต่อสู้
เลือดของ Corleone ยังคงรับรู้ถึงกลุ่มขยะที่อยู่รอบๆ ว่าเป็นศัตรู และการต่อสู้ได้เริ่มขึ้นแล้วนับตั้งแต่มาถึงคฤหาสน์แห่งนี้
ทุกอย่างเป็นไปตามแผน
ขณะที่หมัดของเราปะทะกัน มี 'เสียงดังกราว' ขณะที่โลหะปะทะกัน
“ฉันขอแสดงทักษะของผู้บริหาร Corleone ให้คุณดู”
ในเวลาเดียวกัน ฉันก็รีบวิ่งเข้าไปหาเขา และเขาก็วิ่งมาหาฉันพร้อมกับเหวี่ยงไม้ตีไปด้วย
"ตาย!"
ไม้ตีของเขาโค้งขนาดใหญ่แล้วบินเข้าหาหัวของฉัน
ฉันรีบคว้าแขนของเขาเพื่อจำกัดการเคลื่อนไหวของเขา และโจมตีเขาอย่างสุดกำลัง
“คราค!”
“มันไม่ได้จบในนัดเดียว”
ขณะที่เขาพยายามจะถอยกลับ ฉันก็จับคอเขาแล้วชกคางของเขาสองครั้ง
บลันเต้ที่ตบมือฉันผลักฉันออกไปด้วยเท้าแล้วตะโกน
หลังจากระยะห่างมากขึ้น ในที่สุดฉันก็เห็นหน้าเขา
เลือดหยดลงมาจากจมูกที่ถูกทุบของเขา
“ไอ้สารเลวเหมือนสุนัข! ฉันจะฆ่าคุณ! ฉันจะฆ่าคุณ!"
เป็นอีกครั้งที่เขาเหวี่ยงไม้ตีแล้วพุ่งเข้ามาหาฉัน
ฉันรีบยกแขนซ้ายขึ้นเพื่อสกัดกั้น แต่กลับเกิดความเจ็บปวดอย่างรุนแรง
ริมฝีปากของเขาบิดเป็นรอยยิ้มเมื่อเขาเห็นสีหน้าเจ็บปวดของฉัน
"ปิดกั้น? ด้วยแขนนั้นของคุณ?”
การโจมตีของบลันเต้หลั่งไหลอย่างต่อเนื่อง
ตอนนี้ฉันกำลังใช้แขนปกป้องศีรษะ แต่ถ้าอดทนต่อไปก็รู้สึกเหมือนแขนจะหัก
“เอาเลย บล็อค! มาดูกันว่าคุณจะสามารถบล็อกได้นานแค่ไหน!”
เขาขยายวิถีแขนของเขาให้กว้างขึ้นราวกับว่าเขากำลังวางแผนที่จะโจมตีฉัน
นั่นเป็นช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ
โดยไม่พลาดโอกาสนั้น ฉันลดยามลงและชกเขาเข้าที่กราม
ร่างกายของเขาล้มไปข้างหลัง
“ลงไปแล้วเหรอ? ฉันยังไม่ได้เริ่มเลย”
“คุณมันน้อย”
ด้วยเหตุผลบางอย่าง ยิ่งการต่อสู้ยืดเยื้อนานเท่าไร ฉันก็ยิ่งรู้สึกอยากหัวเราะมากขึ้นเท่านั้น
ไม่ ฉันหัวเราะแล้ว
เหตุผลที่ฉันก้าวไปข้างหน้าเพื่อเริ่มการต่อสู้ก่อนที่บลันเต้ก็เนื่องมาจากความสามารถทางสายเลือดของฉันล้นไปทั่วร่างกาย
หนึ่งในเอฟเฟกต์ของ [Bloodline: Corleone]
– ความสามารถเพิ่มขึ้นตามระยะเวลาการต่อสู้
รู้สึกเหมือนอะดรีนาลีนพลุ่งพล่านไปทั่วร่างกาย แต่ฉันก็หายใจเข้าอย่างสงบเพื่อสงบความตื่นเต้น
“ฉันอยากจะทุบตีคุณให้คนทรยศอย่างถี่ถ้วน แต่… เราควรจะเสร็จเร็ว ๆ นี้ เพราะตำรวจจะมาที่นี่ในไม่ช้า ลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว”
บลันเต้เริ่มถอยกลับไปอย่างช้าๆ พยายามหลบหนี ในขณะที่เขารู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงในโมเมนตัมของฉัน
ตอนนี้เขาเริ่มจะกลัวแล้ว
อย่างไรก็ตาม มันก็สายเกินไปที่บลันเต้จะรู้สึกกลัว
“…..เดี๋ยวก่อน! ให้ฉันได้เจอเจ้านาย! พ-ได้โปรด! ก-ช่วยฉันด้วย!”
บลันเต้ร้องไห้พร้อมกับประสานมือและน้ำตาไหลอาบหน้าขณะที่ฉันเข้าหาเขาอย่างช้าๆ
โดยไม่สนใจที่เขาร้องขอชีวิต ฉันจึงกำหมัดแน่นขึ้นโดยไม่เหลือที่ว่างในนั้น และประกาศแก่เขาด้วยเสียงเย็นชา
“ในนามของคอร์เลโอเน เพชฌฆาตยูจีน ฮาน คอร์เลโอเน ฉันจะประหารคาร์โล บลันเต้”
-แตก.
แอ่งน้ำที่สาดลงมาอย่างหนักกลายเป็นสีแดง
***
เสียงไซเรนดังก้องไปทั่วพื้นที่ต่างประเทศ
รถสายตรวจวิ่งท่ามกลางสายฝน เปล่งแสงสีแดงและสีน้ำเงิน
รายงานดังกล่าวเกี่ยวกับเสียงปืนและเสียงที่ไม่ปรากฏหลักฐานที่มาจากคฤหาสน์ของครอบครัวบลันเต้
“ในคืนที่ฝนตกแบบนี้ กระสุนปืนเหรอ? สมาชิกในครอบครัว Blunte เสียสติไปแล้วเหรอ?”
นักสืบคังชอลฮาซึ่งกำลังสูบบุหรี่อยู่ในรถสายตรวจพูดขณะที่เขาสะบัดก้นบุหรี่ออกไปนอกหน้าต่าง
“ผู้อาวุโส แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ภายใต้ลูกน้องของ Corleone แต่คดีนี้ไม่ใช่เรื่องร้ายแรงใช่ไหม? เราจัดการเองได้หรือเปล่า?”
นักสืบอีกคน ฮันจองซู ซึ่งกำลังขับรถอยู่ ถามอย่างกังวลใจและเช็ดเหงื่อออก
“แน่นอนว่ามันร้ายแรง! เสียงปืนในเกาหลีใต้? ถ้าไม่ใช่คอร์เลโอเน กองกำลังโจมตีทางยุทธวิธีก็คงอยู่ที่นี่!”
ในรัฐบาลเกาหลี Corleone ดำรงอยู่เช่นนั้น
คนที่ไม่สร้างปัญหาโดยไม่มีเหตุผล
ศัตรูต้องกังวลกับการล่มสลายของรัฐบาล
เพราะเหตุนั้น พวกเขาจึงเป็นคู่ต่อสู้ที่ไม่ได้ต่อสู้กันเอง
“อย่างน้อยเราก็สามารถสื่อสารกับพวกเขาได้ โชคดีนะ”
ต้องขอบคุณการมีอยู่ของ Don Vito Corleone จักรพรรดิแห่งยมโลก สิ่งนี้จึงเป็นไปได้เช่นกัน
ด้วยเสียงกรี๊ด ทั้งสองคนหยุดรถสายตรวจและจ้องมองไปที่เหตุการณ์นอกหน้าต่างอย่างว่างเปล่า
คฤหาสน์ Blunte ตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย
มีรูกระสุนมากมายที่ทางเข้า และสามารถมองเห็นสมาชิกที่เสียชีวิตขององค์กรตระกูลบลันเต้ได้
“มันเกิดอะไรขึ้น….”
จิตใจของ Gang Cheol-ha เริ่มหมุน
“ครอบครัวของ Corleone ถูกโจมตีเหรอ? ใครคือคนบ้าที่ทำแบบนี้”
ไม่ว่าขยะอย่างกลุ่ม 'บลูต' จะเป็นขยะมากแค่ไหน พวกเขายังคงเป็นครอบครัวของคอร์เลโอเน ใครจะกล้าแตะต้องพวกเขา?
ด้วยความคิดนั้น คังชอลฮาและฮันจงซูจึงลงจากรถ ถือปืนพกอย่างระมัดระวัง และก้าวเข้าไปในคฤหาสน์
“ดังนั้นผู้อาวุโส คุณไม่คิดว่านี่จะเลอะเทอะจริงๆเหรอ? เราไม่ควรเรียกกำลังสำรองเหรอ?”
เมื่อสิบโทตระหนักว่าสถานการณ์ไม่ดี เขาก็ตอบคังชอลฮาอย่างระมัดระวัง และรวบผมเพื่อแสดงอารมณ์ที่ซับซ้อนของเขา
“เราต้องรู้สถานการณ์ก่อน!… มาประเมินสถานการณ์กันก่อน”
เมื่อได้ยินคำพูดของคังชอลฮา ฮันจองซูก็พยักหน้า
ขณะที่ทั้งสองเดินช้าๆ ไปยังคฤหาสน์ ชายวัยกลางคนสวมหมวกเฟโดร่าเดินเข้ามาหาพวกเขาด้วยรอยยิ้ม
“อา ถ้าไม่ใช่นักสืบคังชอลฮาล่ะ?”
ด้วยความตกใจจากการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของชายคนนั้น ฮันจองซูจึงเล็งปืนมาที่เขา
“อย่าขยับ!”
“หยุดนะไอ้โง่”
อย่างไรก็ตาม คังชอลฮารีบคว้าปืนและตะโกน
"อาวุโส?"
คังชอลฮาพูดกับชายที่เข้ามาหาเขาอย่างระมัดระวัง
“…อะไรทำให้คุณมาที่นี่ คุณพาร์เนลโล”
ผู้บังคับบัญชาคนที่สองของตระกูล Corleone ชายที่รู้จักกันในชื่อมือขวาของเจ้านายและเรียกว่า "สุนัขล่าเนื้อของ Corleone" Parnello Ramichi ปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขาทันที
“พ-พาร์เนลโล! อาวุโส! นั่นคือผู้ชาย! เขาคือของคอร์เลโอเน…อึ๊บ!”
คังชอลฮาปิดปากของฮันจงซูอย่างรวดเร็ว ใส่ปืนที่อยู่ในมืออีกข้างกลับเข้าไปในซองหนังแล้วถามอีกครั้ง
“อะไรทำให้คุณมาที่นี่ คุณพาร์เนลโล”
แม้ว่าเหงื่อจะไหลอาบใบหน้าของคังชอลฮา แต่พาร์เนลโลก็ยิ้มราวกับว่าไม่มีอะไรผิดปกติและตอบกลับ
“มันเป็น 'การประหารชีวิต' ตามคำสั่งของคอร์เลโอเน มีข่าวลือเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่ามีการจำหน่ายยาเสพติดในย่านนี้”
จิตใจของคังชอลฮาเริ่มหมุนอย่างรวดเร็วเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น
อันที่จริง เป็นเวลานานแล้วที่เขาได้รับข้อมูลว่ามีการแจกจ่ายยาในพื้นที่ของครอบครัวบลันเต้ในย่านผู้อพยพ
ในตอนแรก เขาคิดว่าพวกเขาควรจะหยุดมัน แต่คำแนะนำจากผู้บังคับบัญชาของเขาแตกต่างออกไป
[ปล่อยมันไว้คนเดียว]
เป็นไปได้ไหมที่ผู้ระดับสูงรู้เรื่องนี้? เราควรทำอย่างไรที่นี่?
จากนั้น เขาเห็นชายคนหนึ่งนอนอยู่ในสวนของบลันเต้ และเด็กชายที่มีเลือดติดกำปั้น จ้องมองท้องฟ้าอย่างว่างเปล่า
เด็กคนนั้นเป็นผู้ดำเนินการของ Corleone ด้วยหรือเปล่า? แล้วคนที่นอนอยู่คือใคร?
'มันคือคาร์โน บลันเต้' นั่นแน่นอน
เด็กคนนั้นเอาชนะคาร์โน บลันเต้ได้หรือเปล่า? เขาเป็นใครในโลกนี้?
ทันใดนั้น มีเพียงภาพเดียวเท่านั้นที่เข้ามาในใจของเขา
ภาพถ่ายชายเปื้อนเลือด ออกมาจากคุกใต้ดินในเขตผู้อพยพ
และตอนนี้ เด็กชายคนนั้นก็มีออร่าสีแดงเหมือนกับผู้ชายในภาพ
เหตุการณ์เริ่มคลี่คลายในใจของคังชอลฮา
นี่คือคำสั่งของดอน วิโต คอร์เลโอเน
ชายที่มากับเด็กชายคือผู้บังคับบัญชาคนที่สองของคอร์เลโอเน
จากนั้นเขาจะต้องมีความสัมพันธ์ที่สำคัญกับดอน วิโต คอร์เลโอเน
นั่นหมายความว่า…
“ฮ่า”
คังชอลฮาถอนหายใจ ยกมือที่ปิดปากของฮันจงซูออกแล้วเช็ดบนเสื้อผ้าของเขา
"อาวุโส…"
“คุณเงียบไปเถอะ”
คังชอลฮามองไปที่พาร์เนลโลที่กำลังมองเขาอยู่และพูดว่า
“เราได้รับรายงานว่าได้ยินเสียงปืนจากตระกูลบลันเต้ แต่ดูเหมือนว่ามันจะเป็นแค่ดอกไม้ไฟ”
พาร์เนลโลหัวเราะกับคำพูดของคังชอลฮา
"ถูกต้องเลย. วันนี้มีงานเลี้ยงเกษียณอายุของครอบครัวบลันเต้”
"อาวุโส?"
ฮันจองซูมองไปที่คังชอลฮาด้วยความประหลาดใจ
“ในกรณีนี้ เราจะจัดการรายงานผลการยิงปืนอันเป็นผลมาจากดอกไม้ไฟที่ใช้ในงานเลี้ยงเกษียณอายุของครอบครัวบลันเต”
"ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ."
คังชอลฮาพยักหน้าตอบรับคำพูดของพาร์เนลโลแล้วยิ้ม
“ในกรณีนี้ มาจัดการกับสถานการณ์แบบนี้กันดีกว่า… อย่างไรก็ตาม เด็กคนนั้นมีความคล้ายคลึงกับดอน วิโต คอร์เลโอเนจริงๆ”
“คุณหมายถึงเขาเหรอ? ใช่คุณพูดถูก. ใครๆ ก็สามารถรู้ว่าเขาเป็นใครเพียงแค่มองดูรูปร่างหน้าตาของเขา”
ฮันจองซูพูดด้วยความประหลาดใจกับคำพูดของพาร์เนลโล
“เป็นไปได้ไหมว่าเด็กคนนั้นคือ…?”
"ใช่ที่ถูกต้อง."
ออร่าสีแดงไหลไปทั่วร่างกายของเขา
เลือดสีแดงไหลอาบหมัดของเขา
หมอกสีขาวที่ไหลออกมาอย่างต่อเนื่องราวกับแสดงออกถึงอาการหอบหืด
พาร์เนลโลยิ้มขณะมองดูเด็กชาย
“เขาจะเป็น 'บอส' คนใหม่ของคอร์เลโอเน”
***
เสียงฝนตกกระทบหน้าต่างเป็นสิ่งเดียวที่ได้ยินแผ่วเบาในรถสายตรวจ
ทั้งสองคนเงียบ ๆ ระหว่างทางกลับไปที่สถานีตำรวจ
"อาวุโส. เราเพิ่งได้ยินอะไรมา?”
คนแรกที่ทำลายความเงียบคือฮันจงซูซึ่งนั่งอยู่ในที่นั่งผู้โดยสาร
“คุณยังสงสัยสิ่งที่เราเห็นหรือไม่? ลูกชายของ Corleone เพิ่งทำลายตระกูล Blunte”
ด้วยคำพูดเหล่านั้น คังชอลฮาหยิบบุหรี่จากกระเป๋าอกด้วยมือซ้ายแล้วจุดไฟ
“ฮ่า นี่มันยุ่งวุ่นวายจริงๆ”
การเกิดขึ้นของลูกชายของดอน วิโต คอร์เลโอเน
แน่นอนว่าจะต้องทำให้เกิดพายุใหญ่ในเกาหลีไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ดังนั้นจิตใจของคังชอลฮาจึงเต็มไปด้วยความซับซ้อน
“สำหรับตอนนี้ เราจะจัดการกับรายงานกระสุนปืนเหมือนเป็นพลุ ฉันจะรายงานข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคอร์เลโอเนแยกกันให้หัวหน้าทราบ ดังนั้นคุณก็แค่อยู่เฉยๆ”
"ครับท่าน."
คังชอลฮาถอนหายใจผสมกับควัน
“คงจะเกิดความโกลาหลในไม่ช้า”
คังชอลฮาค่อยๆ มองเห็นสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตทีละน้อย
***
เช้าวันรุ่งขึ้น ฉันลืมตาบนเตียงตามปกติ
“…ร่างกายของฉันฟื้นตัวได้เท่าไหร่?”
เมื่อคืนนี้ ฉันสามารถกลับบ้านได้โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Parnello เนื่องจากร่างกายของฉันเต็มไปด้วยบาดแผลจากการต่อสู้อันดุเดือด
และราวกับกำลังคาดการณ์สถานการณ์นี้ คนที่มีความสามารถในการรักษาก็พากันมาหาฉันทันทีที่ฉันถึงบ้าน และฉันก็มีประสบการณ์ที่น่าอัศจรรย์ที่บาดแผลทั้งหมดของฉันหายได้ภายในเวลาเพียงวันเดียว
ขณะนี้เวลา 07.30 น.
โชคดีที่ฉันตื่นก่อนที่จะไปโรงเรียน
“ตื่นแล้วหรือคุณชาย”
จากนั้นฉันก็ได้ยินเสียงอ่อนโยนของพาร์เนลโลอยู่ข้างๆ
ดูเหมือนว่าเขาจะปกป้องฉันในขณะที่ฉันหลับอยู่
“พาร์เนลโล แล้วคาร์โลล่ะ? เขาตายแล้วเหรอ?”
ฉันถาม และพาร์เนลโลก็ส่ายหัว
“ไม่ ตอนนี้เขาถูกกักขังอยู่ในโกดังของเรา และเจ้านายจะดูแลเขา”
“…เป็นเช่นนั้นเหรอ?”
เมื่อฉันลุกขึ้นจากเตียง ความเจ็บปวดแสนสาหัสแล่นผ่านกล้ามเนื้อของฉันราวกับเสียงกรีดร้อง
เป็นเพียงบาดแผลที่หายดีเท่านั้นหรือ?
“คุณไม่จำเป็นต้องกดดันตัวเอง คุณชาย ฉันควรแจ้งให้สถาบันการศึกษาทราบหากคุณไม่อยู่หรือไม่”
ฉันลุกขึ้นยืนเต็มที่ในขณะที่อดทนต่อความเจ็บปวด และสั่นให้กับพาร์เนลโลที่พูดด้วยน้ำเสียงที่เป็นกังวล
“ไม่เป็นไร ฉันจัดการได้ ขอบคุณที่เป็นห่วง”
“โอ้ และยังไงก็ตาม นายน้อย มีพัสดุมาถึงคุณแล้ว”
พาร์เนลโลพูดอย่างนั้นและหยิบบางสิ่งที่ดูมั่นคงมาจากใต้เตียง
“ตอนที่ฉันกำลังทำความสะอาดคฤหาสน์ของตระกูล Blunte มีชายคนหนึ่งมอบสิ่งนี้ให้ฉันโดยบอกว่าเป็นของคุณ”
สิ่งที่พาร์เนลโลมอบให้ฉันคือกระเป๋าสีดำใบใหญ่
“ช่างปืนบอกว่าจะส่งต่อให้คุณ เขาบอกว่าเขาจะตอบแทนคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ”
ฉันได้รับกระเป๋าจากพาร์เนลโล
ชิ้นส่วนโลหะสีดำมองเห็นได้ผ่านช่องว่างที่เปิดอยู่เล็กน้อย
“คุณมีสิ่งดี ๆ ให้กับตัวเอง คุณชายน้อย”
"คุณคิดเหมือนกันใช่ไหม?"
ฉันยิ้มกับคำพูดของพาร์เนลโลและวางกระเป๋าลงบนพื้น
ถ้าพาร์เนลโลพูดแบบนั้น ผมสามารถคาดหวังว่าจะได้รับปฏิกิริยาที่ดีจากอะคาเดมีนับจากนี้ใช่ไหม?