[1. 50 ล้านหยวน ประมาณ 7.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ]
เวลาผ่านไปอย่างเชื่องช้า หลังจากครึ่งชั่วโมงผ่านไป ในที่สุดฉู่เทียนก็สามารถกำจัดไวรัสออกจากคอมพิวเตอร์ทั้งสี่เครื่องได้ในที่สุด
"เสร็จแล้ว."
Chu Tian มองไปที่ Yang Rong และ Bai Xiaochun “ฉันได้ลบไวรัสออกจากแล็ปท็อปทั้งสี่เครื่องแล้ว อย่าเล่นเกมเบราว์เซอร์นั้นอีก มันจะทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณติดไวรัสอีกครั้ง”
หลังจากที่ฉู่เทียนพูดคำเหล่านั้นเสร็จ ป้าพนักงานต้อนรับที่ยืนรออยู่อย่างกระวนกระวายก็ลุกขึ้นทันที “เสร็จแล้วเหรอ? ถ้าเสร็จแล้วรีบออกไป ตอนนี้เป็นเวลา 22.00 น. แล้ว”
เมื่อเห็นเช่นนั้น Yang Rong และ Bai Xiaochun ก็เริ่มยิ้ม Bai Xiaochun กล่าวว่า "ขอบคุณ"
“อย่าพูดถึงมัน” ฉู่เทียนตอบด้วยรอยยิ้ม “ฉันจะไปเดี๋ยวนี้”
หลังจากที่เขาพูดคำเหล่านั้นเสร็จ ฉู่เทียนก็จ้องไปที่หยาง รงซึ่งกำลังกลั้นหัวเราะของเธอ จากนั้นเขาก็ออกจากหอพักหญิงโดยมีป้าพนักงานต้อนรับติดตามเขา
22.30 น.!
ฉู่เทียนกลับไปที่ห้องเช่าของเขา ทันใดนั้นโทรศัพท์มือถือของเขาก็เริ่มดังขึ้น
เมื่อเห็นว่าเป็น Yang Rong อีกครั้ง ฉู่เทียนจึงรับสาย “เฮ้ เพื่อนร่วมโต๊ะ คุณกล้าที่จะโทรหาฉันจริงๆเหรอ? คุณรู้ไหมว่าป้าพนักงานต้อนรับคนนั้นบรรยายฉันก่อนหน้านี้อย่างไร? คุณเกือบจะลดฉันลงเป็นอันธพาล”
“พฟฟฟ~”
เสียงหัวเราะดังมาจากอีกฝั่งของโทรศัพท์ จากนั้นเสียงของ Bai Xiaochun ก็ดังขึ้น
“เฮ้ ชูเทียน ฉันไม่ใช่หรงหรง ฉันชื่อ ไป่ เสี่ยวชุน ฉันเป็นผู้หญิงคนนั้นที่อยู่กับหรงหรงก่อนหน้านี้”
ไป่เสี่ยวชุน?
“โอ้ นั่นคือ Bai Xiaochun” Chu Tian กล่าวด้วยรอยยิ้ม “ฉันรู้จักคุณ ขอโทษด้วย ฉันคิดว่าคุณเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะของฉัน”
“โอ้ มันไม่มีปัญหาเลย” Bai Xiaochun กล่าว “เกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันได้โทรไปขอโทษแล้ว ฉันเป็นคนบอกหรงหรงว่าหอพักของเราอนุญาตให้นักเรียนชายเข้ามาได้และจะไล่พวกเขาออกตอน 10 ขวบเท่านั้น แต่ฉันก็ไม่ได้ตั้งใจทำแบบนั้นเหมือนกัน ฉันเคยได้ยินเรื่องนี้จากคนอื่นและฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องจริง ฉันไม่ได้คาดหวังว่ามันจะเป็นเรื่องโกหก ฉันเสียใจ."
“คุณไม่ต้องขอโทษ” ฉู่เทียนพูดด้วยรอยยิ้ม “ไม่มีอะไรร้ายแรง ไม่จำเป็นต้องทำตัวแบบนี้”
“ฉันขอโทษจริงๆ นอกเหนือจากนั้น ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับการซ่อมคอมพิวเตอร์ของเรา อืม… ฉันจะเลี้ยงคุณด้วยอาหารในภายหลัง”
“แน่นอน” ฉู่เทียนกล่าว “โอ้ อย่าลืมเล่นเกมเบราว์เซอร์นั้นอีก คุณจะติดไวรัสนั้นอีกแน่นอนถ้าคุณทำ”
“อืม เราเข้าใจแล้ว แล้วลาก่อน”
"โอเคลาก่อน."
หลังจากที่เขาคุยกับ Bai Xiaochun เสร็จแล้ว Chu Tian ก็มองไปที่โทรศัพท์ที่เขาถืออยู่ในมือและยิ้ม จากนั้นเขาก็กลับไปที่ห้องนอนและเปิดคอมพิวเตอร์
เขาลงชื่อเข้าใช้ฟอรัมของแฮ็กเกอร์ หลังจากเข้าสู่ระบบ เขาก็ได้รับข้อความส่วนตัว
Chu Tian เปิดข้อความส่วนตัวและพบว่ามันถูกส่งมาจาก Wang Xiaofeng ผู้ดูแลระบบของ Hacker’s Forum
หวัง เสี่ยวเฟิง: “ให้ตายเถอะ! Shadow bro คุณเก่งเกินไป คุณสามารถกำจัดวิดีโอทั้งหมดที่แสดงผู้หญิงคนนั้นและชายผิวสีคนนั้นออกจากอินเทอร์เน็ตได้ แม้แต่การดาวน์โหลดที่อยู่ในคอมพิวเตอร์ของฉันก็หายไป คุณทำสำเร็จได้อย่างไร บอกความจริงกับฉันว่าคุณกำลังทำงานเป็นทีมหรือไม่”
เมื่อเห็นข้อความจากหวังเสี่ยวเฟิง ฉู่เทียนยิ้มและพิมพ์ตอบกลับไปว่า “คุณเป็นคนหยาบคายไม่ใช่เหรอ? คุณไม่เพียงช่วยเธอไม่ได้ คุณยังเก็บดาวน์โหลดวิดีโอของเธอด้วย ผู้ดูแลระบบ นั่นมากเกินไปหน่อย ใช่ไหม”
ในไม่ช้า คำตอบจากหวังเสี่ยวเฟิงก็มาถึง
หวัง เสี่ยวเฟิง: “ฮ่าฮ่าฮ่า Shadow bro สิ่งที่คุณพูดไม่ถูกต้อง สำหรับปัญญาชนอย่างพวกเรา การกระทำแบบนั้นจะถูกมองว่าหยาบคายได้อย่างไร? นั่นเป็นเพียงการแสดงความชื่นชม”
ฉู่เทียน: “คนต่ำต้อย!”
วังเสี่ยวเฟิง: “เป็นยังไงบ้าง? คุณได้รับ 30 ล้านในครั้งเดียว มันต้องรู้สึกดีสุดๆ”
ฉู่เทียน: “ก็ไม่เลว โอ้ถูกต้อง ผู้ดูแลระบบ คุณรู้จักคนที่ชื่อ 'มาจับปู่ไหม'”
'Come Catch Granddaddy' เป็นผู้สร้างไวรัสของเกมเบราว์เซอร์ เพื่อนคนนั้นหยิ่งมาก เขาไม่เพียงแค่สร้างไวรัสเท่านั้น เขายังทิ้งลายเซ็นของเขาไว้ด้วย
นอกจากนี้ เพื่อนคนนั้นยังมีทักษะสูงมาก แม้แต่แฮ็กเกอร์ที่มีความสามารถของ Chu Tian ก็ต้องใช้เวลาครึ่งชั่วโมงในการกำจัดไวรัสของเขา
Wang Xiaofeng: “คุณปู่ 50M? แน่นอนฉันรู้เกี่ยวกับเขา แฮ็กเกอร์เกือบทุกคนรู้จักเขา”
คุณปู่ 50M?
ฉู่เทียนถามด้วยความสับสน: “คุณปู่ 50M หมายความว่าอย่างไร”
หวังเสี่ยวเฟิง: “???”
หวังเสี่ยวเฟิง: “พี่ชายเงา คุณไม่รู้เรื่องนี้เหรอ?”
ฉู่เทียน: “รู้อะไรไหม”
หวัง เสี่ยวเฟิง: “ให้ตายเถอะ! คุณไม่รู้เกี่ยวกับมันจริงๆ Come Catch Granddaddy คือ Granddaddy 50M. ผู้ชายคนนั้นฉาวโฉ่มาก”
หวัง เสี่ยวเฟิง: “มาจับปู่เป็นแฮ็กเกอร์ที่มีทักษะสูง ไม่มีใครรู้ว่าแท้จริงแล้วเขาเป็นใคร นอกจากนี้ ผู้ชายคนนั้นไม่ใช่เพื่อนที่ดี เขาเจาะข้อมูลลับของประเทศเราบ่อยครั้ง ด้วยเหตุนี้ เขาจึงอยู่ในรายชื่อที่ต้องการของประเทศเรามาหลายปีแล้ว”
หวัง เสี่ยวเฟิง: “เมื่อประมาณเดือนมีนาคมที่ผ่านมา ผู้ชายคนนั้นเจาะเข้าไปในฐานข้อมูลการวิจัยแห่งหนึ่งของประเทศเรา และขโมยผลการวิจัยทั้งหมด จากนั้นวันที่ 22 มีนาคม ฉันจำวันนั้นได้ดี ตอนนั้นฉันยังหลับอยู่ ตำรวจไซเบอร์มาที่บ้านฉัน”
Wang Xiaofeng: “แน่นอน พวกเขาไม่ได้มาจับฉัน พวกเขาต้องการให้ฉันช่วยกระจายข้อมูลไปยังแวดวงแฮ็กเกอร์ของเราแทน ถ้าใครสามารถให้ข้อมูลที่เป็นรูปธรรมซึ่งนำไปสู่การจับ Come Catch Granddaddy คนนั้นได้ ประเทศจะให้รางวัลแก่พวกเขาโดยตรงเป็นเงิน 50 ล้าน เมื่อตรวจสอบข้อมูลแล้ว เงินจะเข้าบัญชีทันที จะไม่มีการล่าช้าอย่างแน่นอน”
หวังเสี่ยวเฟิง: “เพราะรางวัลนั้น ทุกคนจึงเริ่มเรียก Come Catch Granddaddy ว่า Granddaddy 50M”
เชี่ย!
50 ล้าน?
ดวงตาของฉู่เทียนเบิกกว้าง
ใจดี๊ดี!
ผลการวิจัยประเภทไหนกันแน่ที่ไอ้เด็กเลวนั่นขโมยไป? เขาทำให้ประเทศขอความช่วยเหลือจากแฮ็กเกอร์ที่ไม่ใช่ภาครัฐจริงหรือ?
ตัดสินจากรางวัล 50 ล้านนี้ หาก 'มาจับปู่' ถูกจับ เขาจะต้องถูกตัดสินประหารชีวิตอย่างแน่นอน ไม่มีทางที่พวกเขาจะทำให้เขามีชีวิตอยู่ได้