ตอนที่ 1155 ภัยพิบัติที่เกิดจากกระป๋องอาหารกระป๋อง
ลมที่คมราวกับมีด พัดกระโชกไปทั่วผืนดินที่เยือกแข็ง
มันเป็นกลางฤดูใบไม้ร่วง แต่อิฐและกรวดถูกปกคลุมด้วยชั้นของน้ำแข็ง
รองเท้าบูทเหยียบเศษหินระหว่างกำแพงที่พังและส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด ปากกระบอกปืนเย็นเฉียบชี้ไปที่ทุกเงาในซากปรักหักพังและยิงเป็นครั้งคราว ถุงมือผ้าฝ้ายสีดำตรวจค้นร่างกายที่เปื้อนเลือดโดยไม่พลาดการปล้นสะดมแม้แต่ชิ้นเดียว
แม้แต่เสื้อโค้ทกันหนาวที่ทนทานก็ยังถูกชำแหละแกนฝ้ายที่ไหม้และชิปควบคุมอุณหภูมิแล้วขนขึ้นรถบรรทุกเสบียง
ส่วนศพที่ปล้นมาทั้งหมดถูกกองไว้ในที่โล่ง มนุษย์กลายพันธุ์ที่หิวโหยได้กินพวกมันและช่วยพวกมันจากการเผา
การเผาต้องใช้เชื้อเพลิง และฤดูหนาวกำลังมาเยือน พวกเขาไม่ต้องการสิ้นเปลืองเชื้อเพลิงแม้แต่นิดเดียว นับประสาอะไรกับศพ
ห่างจากด่านทหารปาต้าหลิงไปห้าร้อยเมตร รถถังประเภทต่าง ๆ หลายร้อยคันจอดเงียบ ๆ บนพื้นโล่ง ล้อมรอบด้วยยานฐานหลายสิบคันที่มีขนาดเท่ากับรถไฟสมัยเก่า ยางขนาดใหญ่จมลงไปในดิน และรถตีนตะขาบสี่คันบรรทุกรถทั้งหมด
แถวของทหารสวมโครงกระดูกเคลื่อนไหวและลาดตระเวนค่าย แม้แต่ Death Claws ก็สามารถสัมผัสได้ถึงเส้นตายจากกองกำลังที่จัดตั้งขึ้น พวกเขากัดฟันแหลมคม แต่ไม่กล้าก้าวไปแม้แต่ก้าวเดียว
ชาวรัสเซียเหล่านี้ไม่เคยตั้งค่าย
พาหนะพื้นฐานที่ล้อมรอบด้วยรถถังคือค่ายทหาร โกดัง และแม้แต่โรงงาน คนงานสามารถหยิบค้อนและเคียวและเริ่มทำงานได้
พวกเขาเคยเป็นหน่วยรักษาชายแดนของ CCCP ซึ่งประจำการอยู่ในดินเยือกแข็งทางตะวันออกสุดของไซบีเรีย เพื่อป้องกันกองกำลังนาโต้ในอลาสกาอีกฟากของทะเล พวกเขาสืบทอดมรดกของโซเวียตและยุติภารกิจในปีที่สิบหลังสงคราม พวกเขาเริ่มอพยพลงใต้
พวกเขาไม่ได้อยู่ร่วมกับองค์กรอีกต่อไป พวกเขาเป็นเหมือนพวกเร่ร่อนเมื่อสองสามศตวรรษก่อน และเมืองต่างๆ ก็เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ของพวกเขา
ตั้งแต่ถิ่นทุรกันดารในดินแดนทางตะวันออกสุดของไซบีเรีย ไปจนถึงทางใต้ ไปจนถึงดินแดนแห่งความร่วมมือแพนเอเชีย เช่นเดียวกับตั๊กแตนจำนวนนับไม่ถ้วน พวกมันบดขยี้เมล็ดพันธุ์แห่งอารยธรรมและทำลายซากปรักหักพังของเมืองจนไม่เหลืออะไร…
เพื่อที่จะเอาชีวิตรอด พวกเขาได้ผลักดันทักษะการเอาชีวิตรอดจนถึงขีดจำกัดแล้ว ไม่มีใครรู้แก่นแท้ของการกำจัดมากไปกว่าพวกเขา แม้แต่คนเก็บขยะที่มีประสบการณ์มากที่สุดใน Wanghai ก็ยังรู้สึกสิ้นหวังในการเก็บกวาดเมืองที่ชาวรัสเซียมาเยือน
ตอนนี้ ในที่สุดพวกเขาก็รอดชีวิตจากดินแดนที่แห้งแล้งและมาถึงดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ตามตำนาน…
“อากาศที่นี่เปรียบได้กับฤดูใบไม้ผลิของเรา”
ชายที่มีหนวดเต็มบนเก้าอี้มองออกไปนอกหน้าต่างแล้วยิ้ม รอยย่นบนใบหน้าของเขาบิดเข้าหากัน ถ้าเขามีผ้าปิดตาและหมวกกัปตัน เขาคงดูเหมือนโจรสลัดเมื่อหลายศตวรรษก่อน
บนโต๊ะตรงหน้าเขามีวอดก้าครึ่งขวดเล็กๆ เคียวและค้อนสังกะสีชำรุดทรุดโทรม เหลือแต่พื้นผิวเปล่าๆ
เขาดื่มขวดนี้มาเกือบครึ่งปีแล้ว เขามักจะทิ้งมันไว้ในกล่อง ยกเว้นตอนที่เขาอารมณ์ดี เขาจะคลายเกลียวก๊อกออก จิบเล็กน้อย และระลึกถึงวันเวลาอันดีงาม
เห็นได้ชัดว่าอารมณ์ของเขาดีมาก
ค่อนข้างดี
ขณะที่เขามองออกไปนอกหน้าต่าง ประตูของยานฐานก็ถูกผลักเปิดออก ชายวัยกลางคนสวมเสื้อคลุมทหาร CCCP ก้าวเข้ามา จากนั้นชายคนนั้นก็ยืนตรงและทำความเคารพ
“สถิติการจัดหาเสร็จสมบูรณ์”
“การเก็บเกี่ยวเป็นอย่างไรบ้าง” Yegor ถามอย่างผ่อนคลาย
“ค่อนข้างดี! มากกว่าห้าสิบกล่องสารอาหารที่สูงกว่าเกรด C เพียงพอสำหรับพวกเราเป็นเวลาครึ่งเดือน” Sminov ตอบ
“ ดินที่อุดมสมบูรณ์” Yegor เลิกคิ้วก่อนที่จะมีรอยยิ้มที่โหดร้ายปรากฏขึ้น รอยย่นบนใบหน้าของเขาน่ากลัวมากขึ้นเรื่อยๆ “การเก็บเกี่ยวด่านหน้าทางทหารเกือบจะเหมือนกับการตั้งถิ่นฐานของผู้รอดชีวิตในดินแดนรกร้างไซบีเรีย”
เขายิ้มอย่างมีความสุข แม้ว่าในสายตาของคนอื่น รอยยิ้มนี้ดูน่ากลัว
“นอกจากนี้ เราพบสิ่งนี้ในทรัพย์สินส่วนตัวของผู้บัญชาการของพวกเขา” สมินอฟหยิบกระป๋องอะลูมิเนียมจากเอวแล้วยื่นให้
รอยยิ้มบนใบหน้าของ Yegor แข็งทื่อ
จากนั้นก็เกิดความตกใจ ไม่เชื่อ และความปีติยินดี
เขาคว้ากระป๋องบนโต๊ะ คว้ากริชบนโต๊ะ และเจาะรูในกระป๋อง น้ำเกรวี่ไหลเยิ้มออกมาตามคมมีดทันที ภายในเวลาไม่ถึงสิบวินาที ทั้งห้องก็อบอวลไปด้วยกลิ่นของเนื้อหมัก
Sminov กลืนน้ำลายและมองไปทางอื่น เขาพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่มองกระป๋อง
Yegor เอาใบมีดทาบกับลิ้นของเขา รู้สึกถึงกลิ่นหอมที่แผ่ออกมาบนต่อมรับรสของเขา และเลียลิ้นของเขา เขาพยายามทำให้ความอร่อยติดปลายลิ้นนานขึ้น ตอนนี้เขาเกือบจะร้องไห้เพราะความตื่นเต้น
ทันใดนั้นเยกอร์ก็ตื่นขึ้น
ก่อนอื่นเขามองไปที่ Sminov และเห็นว่าเขาไม่ได้มองมาทางเขา จากนั้นเขาก็ปิดรอยร้าวบนกระป๋องด้วยนิ้วหัวแม่มือของเขา และพลิกกระป๋องไปด้านหลัง เขาเห็นว่าด้านล่างของกระป๋องมีข้อความบรรทัดเล็กๆ
[เนื้อกระป๋องตราก้างปลา]
[วัตถุดิบ: เนื้อวัว, เกลือ, ผงชูรส, เครื่องเทศ…]
[วันที่ผลิต: 2192]
แน่นอนว่ามันถูกผลิตขึ้นหลังสงคราม!
เยกอร์รู้สึกว่าหัวใจของเขาเต้นแรง เหมือนกับหญิงสาวสวยที่เปลือยกายล่อนจ้อนและกำลังหยอกล้อเขา
เนื้อกระป๋อง!
เขาจำไม่ได้ว่ากินเนื้อครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
สิบปีก่อน? สิบห้าปีที่แล้ว?
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่เขาอยากจะตะโกนก็คือ ฐานกระดูกอะไรก็ตามที่ไม่กลัวคนอื่นจะรู้ตำแหน่งของมัน มันยังทิ้งข้อความไว้อีกบรรทัดหลังจากวันที่ผลิต
[ที่มา: โรงงานแปรรูปอาหาร Wanghai Sixth Street]
Yegor จ้องที่ Sminov ขณะที่เขาวางเนื้อกระป๋องไว้ข้างๆ
“เรามีเนื้อวัวอีกกี่กระป๋อง?”
Sminov ก้มหัวลงและตอบกลับ
“นั่นคือทั้งหมด แต่ในกระเป๋าส่วนตัวของทหารคนอื่น เราพบบางอย่าง เช่น แครกเกอร์อัดแท่ง บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป ฯลฯ…”
“ทั้งหมดเป็นตราก้างปลาหรือเปล่า”
“แม่นแล้ว…” สมินอฟพยักหน้า
"ยอดเยี่ยม!" เยกอร์สอดมีดเข้าไปในโต๊ะอะลูมิเนียม แล้วยืนขึ้นหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง “ก้างปลาเยี่ยม! พระเจ้าอวยพรผู้พิทักษ์ชายแดนไซบีเรียตะวันออก! แน่นอนว่าสวรรค์อยู่ทางใต้!”
หลังจากนั้น Yegor มองไปที่ Sminov และสั่ง
“ภายใต้คำสั่งของฉัน กองทัพจะรุกคืบไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 20 กิโลเมตร นอกจากนี้ ส่งฝูงบินรถถังที่ 13 เข้ามาในเมืองเพื่อทดสอบความแข็งแกร่งของผู้รอดชีวิตจาก Shangjing! ถ้าพวกมันเป็นแค่ฝูงแกะอ้วน เราจะรุกเข้าไป!”
"ครับท่าน!" Sminov ทำความเคารพและจากไป
“หลังจากยึดเมืองซางจิงแล้ว เราจะลงไปทางใต้และดูวังไห่! มาดูกันว่าพวกมันมีวัวมากแค่ไหน มีที่ดินอุดมสมบูรณ์แค่ไหน! ”
เมื่อมองไปที่เนื้อกระป๋องบนโต๊ะ Yegor ก็หัวเราะ
ความต้านทานทั้งหมดจะกลายเป็นฝุ่นใต้ถัง!
ไม่มีใครหยุดกระแสน้ำเหล็กของเขาได้!
ไม่มีใคร! ไม่มีองค์กร!
Yegor มองไกลออกไปอย่างมีอารมณ์ในขณะที่เขาเลียนิ้วหัวแม่มือที่เต็มไปด้วยน้ำเนื้อ