ตอนที่ 1323: ก่อนการโต้กลับ
ในป่าของเทือกเขาแอนดีส ใบไม้เกิดสนิม ทหารเอเชียสองคนในชุดพรางนอนอยู่บนพื้น ใบหน้าของพวกเขาถูกทาด้วยหมึกสีดำ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเห็นใบหน้าทั้งสองที่ซ่อนอยู่ในเงาของพุ่มไม้
ป่าเงียบสงบมาก และทั้งสองก็นอนคว่ำหน้านิ่งๆ ราวกับว่าพวกเขากำลังรออะไรบางอย่าง
ห่างออกไปไม่ไกลก็มีเสียงแหลมๆ
ใบหน้าทั้งสองใต้พุ่มไม้ก็หายไปอย่างเงียบ ๆ ...
ทหารนาโต้สองคนผลักพุ่มไม้อย่างระมัดระวังและหลีกเลี่ยงกิ่งไม้ที่ตายแล้วบนพื้น เมื่อหลังค่อม พวกเขาเดินตามเงาของพืชพันธุ์เขตร้อนขณะที่พวกเขามุ่งหน้าไปยังภูเขา… และแล้วพวกเขาก็ชนเข้ากับจุดที่เล็งของกองโจรโมโร
เสียงปืนดังผ่านป่าดงดิบทึบ กระสุนพุ่งออกมาจากเงามืดและตกลงมาใส่ทั้งสอง ก่อนที่พวกเขาจะทันได้ทันตอบโต้ ทหาร NATO สองคนก็ล้มลงกับพื้นพร้อมกับเสียงโหยหวนอันน่าสะพรึงกลัว
ทหารโมโรสองคนออกมาจากหลังใบกล้วยและรีบวิ่งไปหาทหารนาโต้สองคนที่ถูกสังหาร
“แท็กของพวกเขาอยู่ที่ไหน? ให้ฉันหนึ่งอัน”
"รับมัน."
“ฮวาง ซีคาน? ชื่อนี้คืออะไร…”
มูธารีไม่เข้าใจภาษาเกาหลีที่เขียนอยู่ด้านหน้า แต่โชคดีที่มีสัญกรณ์การออกเสียงภาษาอังกฤษ
“น่าจะเป็นคนเกาหลี ไม่ว่ายังไงคุณก็สามารถแลกมันกับความดีความชอบทางทหารได้อยู่ดี” เพื่อนของเขายัดป้ายชื่อทหารอีกคนลงในกระเป๋าของเขา แล้วรีบค้นหาชาวเกาหลีเพื่อยืนยันว่าไม่มีอะไรเหลือ จากนั้นเขาก็ถ่มน้ำลายลงบนพื้นและลุกขึ้นยืน
“พบเป้าหมายแล้ว เป็นทหารของนาโต้ 2 นาย ทั้งคู่ล้มลง”
หลังจากที่ Mutari รายงานไปที่สำนักงานใหญ่ด้วยเสียงของเขาที่ถูกระงับ เขาก็มองไปที่ศพบนพื้นด้วยความตกใจกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
ไม่เพียงแต่ของเหลวสีแดงเท่านั้นที่ไหลออกมาแต่ยังมีของเหลวสีขาวไหลออกมาอีกด้วย ของเหลวสีเหลืองก็เช่นกัน
ท่านผู้ดี คนหนึ่งอาจโดนกระสอบ
ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาร้องโหยหวนอย่างน่าสังเวชก่อนที่เขาจะตาย...
…
บ่ายวันนั้น หลังจากที่ทั้งสองได้รับคำสั่ง พวกเขาก็กลับไปที่ฐานปฏิบัติการบนไฮแลนด์ 421
พวกเขามาถึงเต็นท์ที่มุมหนึ่งของค่ายทหาร มูธารีเดินเข้าไปกับเพื่อนของเขาและมอบป้ายให้เจ้าหน้าที่การค้าสวรรค์
เจ้าหน้าที่รับป้ายและตรวจสอบสักครู่ จากนั้นเขาก็เปิดสมุดบันทึกและค้นหาหมายเลขและชื่อของ Mutari เขาหยิบปากกาแล้วเพิ่มบรรทัดลงในคำ เมื่อ Mutari เห็นสิ่งนี้ รอยยิ้มสดใสปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาขณะที่เขาเผยให้เห็นฟันขาวของเขา
แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าคำนั้นหมายถึงอะไร แต่เขาก็เข้าใจความหมายของบรรทัดนั้น
เส้นแสดงหนึ่งร้อย Xin New Dollars ซึ่งเกือบจะเทียบเท่ากับเงินเดือนของพวกเขา เมื่อถึงสิ้นเดือน เงินจะเข้าบัญชีส่วนตัวของพวกเขาโดยตรง แม้ว่าพวกเขาจะเสียชีวิตในสนามรบ แต่ครอบครัวของพวกเขาก็ยังได้รับเงิน
มันเป็นรางวัลสำหรับทหารกองโจร ในเวลานี้ หน่วยสอดแนมของนาโต้หรือทหารชั้นยอดในหน่วยปฏิบัติการพิเศษที่ประจำการอยู่ในป่าฝน พวกเขาล้วนเป็นเป้าหมายที่มีมูลค่าสูง
เมื่อพวกเขาได้ยินข่าวครั้งแรก ทหารโมโรเกือบจะร้องเพลงเฉลิมฉลอง มันถึงจุดที่หลังจากมีคนทำให้ทหารล้มลง พวกเขาจะเอาหัวแทนถ้าพวกเขาหาแท็กไม่เจอ
พฤติกรรมที่น่าขยะแขยงและไร้มนุษยธรรมแบบนี้ถูกห้ามอย่างรวดเร็วโดย Celestial Trade มีการใช้รูปภาพแทนหากไม่มีแท็ก จนกระทั่งมีการประกาศคำสั่งห้ามนี้ ซากศพของทหารนาโต้ผู้น่าสงสารจึงรอดชีวิต
แต่ไม่นาน Muthari ก็เลิกคิ้วขึ้นและร้องไห้ไปที่สมุดบันทึก
“เฮ้ ทำไมเขามีมากกว่าฉัน มันไม่ยุติธรรม!”
มันเป็นแท็กเดียวกัน แต่เพื่อนของเขาได้รับมากกว่าหนึ่งจังหวะซึ่งทำให้เขาไม่พอใจทันที
“เพราะป้ายชื่อของเขาเป็นของกองพลทหารราบนาวิกโยธินที่ 13” เจ้าหน้าที่พูดอย่างไม่แสดงออกและชี้ไปที่แผ่นกระดาษบนโต๊ะ “กฎอยู่ที่นี่”
“นี่…มันใช้ได้ด้วยเหรอ?” มูตารีตกตะลึง
แม้แต่สุนัขก็ยังได้รับจังหวะ…
“ตกลง ตกลง ฉันจะซื้อเครื่องดื่มให้คุณ” เพื่อนที่อยู่ข้างๆ เขาก็อายเล็กน้อยเช่นกัน และตบหลังเขา ก่อนที่เจ้าหน้าที่จะเริ่มแสดงความรำคาญ เขาลากมูธารีออกไปข้างนอก
ไม่ควรโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ Celestial Trade
แม้ว่าคนเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในสนามรบโดยตรง แม้แต่ผู้บัญชาการของพวกเขาก็ยังสุภาพกับพวกเขา
กลับมาที่เต็นท์ ขณะที่ Mutari นั่งลงบนเตียง หัวหน้าหน่วยก็เดินเข้ามาและวางถุงผ้าลงบนพื้น
ทหารที่ประตูยืนขึ้นและพลิกถุงผ้าด้วยความอยากรู้อยากเห็น เขามองไปที่ลูกบอลลวดเหล็กข้างในและถามด้วยสีหน้าสับสน
"นี่คืออะไร?"
“คืนนี้มีปฏิบัติการทางทหารขนาดใหญ่” หัวหน้าหมู่มองไปรอบ ๆ เต็นท์ ยืนยันว่าทุกคนอยู่ที่นั่น จากนั้นชี้ไปที่ตะแกรงลวดเหล็กบนพื้นแล้วพูดว่า “ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร . สำนักงานใหญ่ขอให้เราบรรจุอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดลงในสิ่งนี้ก่อนห้าโมงเย็น”
กังวลว่าทหารหัวแข็งเหล่านี้จะไม่ปฏิบัติตามคำสั่งนี้อย่างจริงจัง หัวหน้าหน่วยหยุดชั่วขณะและเน้นย้ำอีกครั้งด้วยสีหน้าจริงจัง
“จำไว้ ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด นี่คือคำสั่งซื้อ”
…
หนึ่งสัปดาห์ผ่านไปนับตั้งแต่ทหารโมโรยกพลขึ้นบกในโคลอมเบีย
หลังจากความพ่ายแพ้ในการโจมตีปัมโปลนา นาโต้ก็สะท้อนถึงการปรับใช้เชิงกลยุทธ์ทันที มันวางสงครามข่าวกรองและสงครามต่อต้านกองโจรเป็นแกนหลักของกลยุทธ์ และส่งกองกำลังพิเศษเพื่อค้นหาจุดยิงและอุโมงค์ของ FARC ในป่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป้าหมายที่มีมูลค่าสูง เช่น ปืนครกและปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานที่ให้การปราบปราม
ในแง่ของอำนาจการยิง NATO ยังคงมีอำนาจเหนือกว่าอย่างชัดเจน
แต่เทือกเขาแอนดีสนั้นใหญ่มาก กองโจรกบฏก็มีไหวพริบเช่นกัน ทั้งสองฝ่ายเปลี่ยนจากการปะทะกันระหว่างกล้ามเนื้อกับกล้ามเนื้อเป็นสงครามชิงทรัพย์ อันตรายซ่อนอยู่ในพุ่มไม้ทุกแห่ง และกลิ่นเลือดก็อบอวลไปทั่วทุกตารางนิ้วของป่าในอเมริกาใต้
ไม่ใช่แค่กองโจร แมลงมีพิษ งูเหลือม จระเข้… สิ่งเหล่านี้ไม่เกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นี่มาเป็นเวลานาน แต่พวกมันค่อนข้างลำบากสำหรับทหารของนาโต้ สภาพแวดล้อมที่นี่เลวร้ายยิ่งกว่าทะเลทราย และยุงขนาดเท่าหัวแม่มือก็ทำให้คนคลั่งไคล้
ในแง่หนึ่ง คำพูดของ Timochenko เป็นจริงอย่างแท้จริง
เทือกเขาแอนดีสและป่าฝนไม่เพียงกลายเป็นฝันร้ายของ UA เท่านั้น แต่ยังเป็นฝันร้ายของ NATO ทั้งหมดอีกด้วย
อย่างไรก็ตาม ผู้มาใหม่ที่เพิ่งมาถึงที่นี่มักจะมองโลกในแง่ดีมากกว่า ตัวอย่างเช่น ชาวเกาหลีที่รับสายเมื่อไม่นานมานี้แสดงความมั่นใจเกินความสามารถต่อหน้าภูเขาสูงตระหง่านในโคลอมเบีย พวกเขาไม่ได้สนใจ FARC และ Moro อย่างจริงจังเลย
“ทหารของเราล้วนเชี่ยวชาญในการต่อต้านการรบแบบกองโจร” เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้หรี่ตาและหัวเราะ “คุณวางใจได้ว่าในไม่ช้า จุดยืนของพวกเขาจะชัดเจนสำหรับเรา”
เป็นเวลานาน เพื่อให้สมกับที่เรียกว่า "กองโจรมหาอำนาจ" ทางตอนเหนือ กองทัพเกาหลีใต้มักถือว่าการสู้รบแบบกองโจรเป็นจุดเน้นของการฝึกทหารและให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับหน่วยปฏิบัติการพิเศษ เป็นผลให้เกือบทุกกองทัพในเกาหลีมีกองพันปฏิบัติการพิเศษ
นอกจากนี้ ชาวเกาหลีมักจะจัดตั้งแผนกปฏิบัติการพิเศษเพื่อปฏิบัติงานปฏิบัติการพิเศษ เช่น ปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้าย การปกป้องบุคคลสำคัญ การลงโทษ และการตอบโต้
เขามีความมั่นใจด้วยเหตุผลนี้เอง
แต่เขากลับมองข้ามจุดหนึ่งไป
ทหารโมโรไม่ได้รับการฝึกฝนอย่างจริงจัง แต่พวกเขาทั้งหมดคลานออกมาจากกองซากศพ ตอนนี้พวกเขาได้รับการติดตั้งโดย Future Military ในขณะที่อาวุธของพวกเขาไม่ได้ทันสมัยที่สุด แต่ก็ไม่ล้าหลังอุปกรณ์ของทหาร NATO
"ฉันหวังว่าอย่างนั้น." ชายชราที่มีจมูกงุ้มตอบอย่างเมินเฉย
เห็นได้ชัดว่าในฐานะนาวิกโยธินพันเอก เขาไม่เชื่อมั่นในผู้มาใหม่
สงครามไม่ใช่ละครทีวี ไม่ต้องสนใจ Descendent of the Sun แม้ว่าคุณจะเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากทางช้างเผือก คุณจะมีเพียงชีวิตเดียวในสนามรบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตร้อนที่มีทัศนวิสัยต่ำกว่าสิบเมตร เป็นการทดสอบอย่างหนักหน่วงสำหรับความสามารถในการตรวจจับและการตอบโต้ของทหาร
ใครก็ตามที่ค้นพบก่อนจะตาย จะไม่มีใครเมตตาเพราะทุกคนอยากมีชีวิตอยู่
ชายชราจ้องมองพระอาทิตย์ตกดินในระยะไกลและขมวดคิ้วปรากฏขึ้นบนใบหน้าขณะที่ดวงตาของเขาหรี่ลง
เกือบจะมืดแล้ว
ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขามีลางสังหรณ์
คืนนี้คงยาวมาก
เขาถลกแขนเสื้อขึ้นและมองดูนาฬิกาอิเล็กทรอนิกส์บนข้อมือ อย่างไรก็ตาม เขาตกใจมาก
ตัวเลขบนนาฬิกาอิเล็กทรอนิกส์ค้างตอนบ่ายห้าโมงเย็น
เขากดมันสองสามครั้ง แต่ก็ยังไม่มีการตอบสนอง จากนั้นเขาก็พึมพำกับตัวเองพร้อมกับขมวดคิ้วมากขึ้น
“หักหรือเปล่า”