เมื่อ Jiang Chen ก้าวเข้าไปในร้านไอศกรีมอีกครั้ง เขาเห็นฉากสนุกสนานที่ใบหน้าของเขาอดไม่ได้ที่จะเผยความรู้สึกนึกคิดออกมา
Ayesha ในชุดสีดำนั่งอยู่ที่โต๊ะ ใบหน้าที่เฉยเมยแต่เดิมของเธอตอนนี้ถูกปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง
ตรงข้ามกับเธอ ชายหนุ่มชาวสลาฟตะวันออกกำลังพูดคุยกับเธออย่างกระตือรือร้น
“เฮ้ คนสวย ขอทราบชื่อคุณได้ไหม” ชายหนุ่มจมูกโด่งจ้องมองที่ดวงตาของ Ayesha ในสิ่งที่เขาเห็นว่าโรแมนติก
ละเว้น
“อะแฮ่ม ฉันเหมือนเคยเห็นคุณที่ไหนมาก่อน”
ไม่มีการตอบสนอง
Oleg จ้องที่ Ayesha ด้วยความลำบากใจ จากมุมมองของสุภาพบุรุษ หากอีกฝ่ายไม่ได้แสดงความสนใจอย่างชัดเจน การรบกวนจะถือเป็นเรื่องยุ่งยากเท่านั้น แต่เขาจะทนได้อย่างไร ต่อคนที่หล่อเหลา โรแมนติก และอ่อนโยนอย่างเขา จะมีสักคนไหมที่เมินเฉยต่อเขา?
เขาหายใจเข้าลึก ๆ และตัดสินใจแสดงท่า "เจ๋ง" ที่สุดของเขา
ด้วยท่วงท่าสุดโรแมนติกครั้งหนึ่ง เขายืนขึ้น ทำหน้าบึ้ง และจ้องเข้าไปในดวงตาของ Ayesha ด้วยความรักใคร่
“ตั้งแต่ครั้งแรกที่ฉันเห็นคุณ ฉันอดไม่ได้ที่จะตกหลุมรักคุณ เทพธิดาของฉัน”
ลูกค้าส่วนใหญ่ในร้านไอศกรีมเริ่มมองมาทางพวกเขา เด็กสาวบางคนปิดปากด้วยความประหลาดใจ และบางคนก็เริ่มผิวปาก การขอแต่งงาน (เช่น การแต่งงาน) มักจะเป็นที่นิยมเสมอ ไม่ว่าคุณจะอยู่ในประเทศใดก็ตาม
Oleg เป็นคนที่น่าดึงดูดและบวกกับร่างกายที่ฟิตของเขา ดูเป็นผู้ชายห้าวๆ จาก Kane
อย่างไรก็ตาม Ayesha ได้แต่เหลือบมองนาฬิกาบนผนังอย่างเฉยเมย
เธอมักจะไม่สนใจคนแปลกหน้าโดยเฉพาะผู้ชาย ถ้าไม่ใช่เพราะฝ่ายค้านของเจียงเฉิน เธอคงสวมเสื้อคลุมสีดำที่เธอมักจะสวมเมื่อไปแอบดูเดทของพวกเขา
การแสดงออกที่หลงใหลของ Oleg หยุดนิ่งบนใบหน้าของเขาในขณะที่เขาถูกปล่อยให้เคี่ยวด้วยความอึดอัดใจ ถ้าเขาจากไป ดูเหมือนว่าเขากำลังแสดงในการแสดงคนเดียว ในทางกลับกัน Ayesha แสดงออกอย่างชัดเจนว่า "ฉันขี้เกียจเกินไปที่จะรบกวนคุณ"
เจียงเฉินยิ้มเล็กน้อยเดินไปข้างหน้า
“ขอโทษที่ให้รอนานนะครับ”
ดวงตาของ Ayesha เป็นประกายทันทีเมื่อเธอเห็นเขา เธอรีบลุกขึ้นและเดินไปด้านข้างของเขาและกอดแขนของเขาราวกับว่าไม่มีใครอยู่
“เขากวนใจฉัน แต่ฉันไม่ได้จ่ายให้เขา—” Ayesha อธิบายด้วยเสียงเบา ๆ ขณะที่เธอกังวลว่า Jiang Chen อาจตีความสถานการณ์ผิด
“ฉันรู้” เจียงเฉินขัดจังหวะคำอธิบายของเธอด้วยรอยยิ้มและลูบผมของเธออย่างเคลิบเคลิ้ม “ฉันเชื่อใจคุณ”
"อืม." Ayesha เปลี่ยนเป็นสีแดงเล็กน้อยและก้มศีรษะลง ใช้นิ้วเล่นกับข้อมือของ Jiang Chen โดยไม่รู้ตัว
โอเล็กยังคงถูกแช่แข็งในท่าทางที่งุ่มง่ามเช่นเดิม ปากของเขากระตุกอย่างควบคุมไม่ได้ การจ้องมองของฝูงชนค่อย ๆ เปลี่ยนจากการให้กำลังใจเป็นการเยาะเย้ยและความเห็นอกเห็นใจ ไม่ว่าผิวของเขาจะหนาเตอะขนาดไหนจากการจีบสาวมากมาย ใบหน้าของเขายังคงแสดงออกถึงความเขินอาย
เขาลุกขึ้นจากพื้นอย่างกระอักกระอ่วน เก็บปลอกคอและเดินไปด้านหน้าเจียงเฉิน
“ผิวเหลือง? เทพธิดาของฉัน คุณจะชอบใครซักคนได้อย่างไร—” หลังจากได้เห็นใบหน้าของเจียงเฉิน การแสดงออกที่ดูถูกเหยียดหยามของเขาก็เย็นลงทันที
“ทำไมคุณไม่เสแสร้งเป็นสุภาพบุรุษของคุณจนจบล่ะ คุณดูเหมือนเด็กที่ถูกขโมยขนม” เจียงเฉินเย้ยหยัน
“ผมกล้าให้คุณพูดอีกครั้ง” Oleg ยื่นมือของเขาด้วยรอยยิ้มชั่วร้าย ราวกับว่าการยั่วยุของ Jiang Chen ทำให้เขามีเหตุผลที่จะเริ่มต้นการต่อสู้ ในสายตาของเขา ลิงสีเหลืองตัวนี้จะไม่สามารถต่อสู้ได้
ดวงตาของ Ayesha ฉายแววแห่งความเยือกเย็น และในขณะที่เธอกำลังจะเคลื่อนไหว Jiang Chen บีบมือของเธอเบา ๆ ส่งสัญญาณว่าไม่จำเป็นต้องให้เธอยืมมือ
ไม่มีทางที่เขาจะปล่อยให้ผู้หญิงปกป้องเขาในระหว่างการออกเดท ในทางกลับกัน เขาก็ขี้เกียจเกินไปที่จะใช้กำลัง จากนั้นดวงตาของเขาก็สแกนไปรอบๆ
“อะแฮ่ม ฉันมีเหตุผลมากพอที่จะสรุปได้ว่าคนบ้าๆ นี้ถูกส่งมาจากสังคมวิลลี่เพื่อมาสร้างปัญหาให้ฉัน” เขาพึมพำใต้ลมหายใจ
Oleg ยังไม่ได้แตะต้อง Jiang Chen เมื่อชายวัยกลางคนที่นั่งบนโต๊ะถัดไปกระโดดข้ามและผลักเขาไปที่โต๊ะในการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ
"ฟุ*ค คุณเป็นใคร" Oleg ไม่เข้าใจสถานการณ์ พยายามที่จะต่อสู้กลับ แต่เขาถูกมัดไว้อย่างแน่นหนาโดยชายวัยกลางคนที่อยู่ข้างหลังเขา
"ฉันเป็นตำรวจ! อย่ามายุ่งกะราชา!" ชายวัยกลางคนคลำหากุญแจมือและใส่กุญแจมือ “โอเล็ก ใช่ไหม? คุณถูกจับกุมในข้อหาคุกคามความปลอดภัยของประเทศ ฉันหวังว่าคุณจะให้ความร่วมมือในการสืบสวนของเรา”
"อะไร!" Oleg ตะโกนอย่างเหลือเชื่อ "ฉันแค่พยายามหาผู้หญิงคนหนึ่ง ทุกคนที่นี่สามารถเป็นพยานได้"
ชายวัยกลางคนอีกคนที่ดื่มกาแฟอยู่อีกด้านหนึ่งถอนหายใจและเดินไปข้างหน้าเจียงเฉิน
“เราขอโทษที่ทำให้คุณตกใจ คุณต้องการให้ฉันช่วยติดต่อสถานทูตและจัดการเรื่องส่งคุณกลับทันทีหรือไม่” ชายวัยกลางคนในเสื้อกั๊กสีเทามองไปที่ Jiang Chen และดูเหมือนจะกังวลที่จะจากไป
“ขอบคุณมาก แต่นั่นไม่จำเป็น ฉันยังมีเวลาพักร้อนอีกสองวัน อุบัติเหตุเล็กๆ น้อยๆ นี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อมิตรภาพของเราใช่ไหม” Jiang Chen ยื่นมือขวาของเขาด้วยรอยยิ้ม
ชายวัยกลางคนเฝ้าดูเขาครึ่งวันก่อนที่จะจับมือขวาของเขาอย่างเงียบ ๆ
[ในเมื่อพวกคุณติดตามกันมานาน ไม่น่าอายที่จะไม่ใช้ "บอดี้การ์ด" ฟรีนี้?]
"ฉันหวังว่าคุณจะมีวันหยุดที่ดี คุณรู้ไหมว่ายังมีคนจำนวนมากที่ทำงานล่วงเวลา" ชายวัยกลางคนจ้องมองไปที่เจียงเฉินโดยตรง
"แน่นอน ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขในการทำงานล่วงเวลา" รอยยิ้มของเจียงเฉินเปล่งประกายเป็นพิเศษ
...
หลังจากออกจากร้านไอศกรีม Jiang Chen ไม่ได้พา Ayesha ไปที่ร้านเสื้อผ้า แต่พาเธอไปที่โรงภาพยนตร์แทน แม้ว่าคฤหาสน์ของเขาจะมีโฮมเธียเตอร์ที่เทียบได้กับโรงหนัง แต่การชมที่นี่ก็ช่วยเพิ่มประสบการณ์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อออกเดท
หน้าจอแสดง แม้ว่า Jiang Chen จะเคยดูมาแล้วครั้งหนึ่ง แต่เมื่อเขาถามว่าภาพยนตร์เรื่องใดที่ Ayesha สนใจ เธอละทิ้งภาพยนตร์โรแมนติกทั้งหมดและแสดงความสนใจเฉพาะภาพยนตร์แอ็คชั่นเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม จุดประสงค์ที่แท้จริงของเขาคือทำเพื่อเธอ ดังนั้นเขาจึงยินดีตกลงกับทางเลือกของเธอ ยิ่งไปกว่านั้น มันจะเป็นการสูญเสียโดยสิ้นเชิงหากมีคนให้ความสนใจกับภาพยนตร์ในขณะที่อยู่กับผู้หญิง
จับมือเล็ก ๆ ของ Ayesha รู้สึกถึงความตึงเครียดและความนุ่มนวลของมือเป็นครั้งคราวเมื่อเธอผ่อนคลาย เขารู้สึกว่าจิตใจของเขาอยู่บนเมฆเก้า ภาพยนตร์ที่เล่นบนจอไม่มีความหวังที่จะเข้ามาในความคิดของเขา
[ฉันจะจับมือนี้ตลอดไป!]
หลังจากออกจากโรงหนัง เจียงเฉินก็ยืดเส้นยืดสาย เมื่อเห็นคิ้วขมวดของ Ayesha เขาก็ยิ้มอย่างอ่อนโยนและถามว่า "เกิดอะไรขึ้น"
"อืม" Ayesha ลูบคางของเธอและพยักหน้าอย่างครุ่นคิด “ฉันแค่คิดว่าทำไมกระสุนถึงไม่โดนใครเลย? เห็นได้ชัดว่าหัวหน้าวายร้ายมีลูกน้องมากมาย แล้วทำไมเขาถึงต้องต่อสู้เป็นการส่วนตัวในตอนท้าย?
Jiang Chen พูดไม่ออก ดูเหมือนว่าผู้หญิงคนนี้ให้ความสนใจกับภาพยนตร์ตลอดเวลา
“อะแฮ่ม ถ้าโดนยิงนัดเดียวคงไม่เรียกว่าหนังแอคชั่นอีกต่อไปแล้ว ถ้าบอสคู่อริไม่ตายตอนจบมันจะกลายเป็นซีรีย์ โดยรวมก็ดีนะ ว่ามั้ย” ?”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ Ayesha รู้สึกสับสนในตอนแรก จากนั้นจึงพยักหน้า เธอรู้สึกอายเล็กน้อย
"อืม"
...
ในตอนเย็นพวกเขาเดินเล่นไปตามแม่น้ำ Dnieper สัมผัสสายลมอ่อนๆ ที่พัดโชยมากระทบใบหน้า
Jiang Chen มอง Ayesha ที่จับแขนของเขา
ใบหน้าอันงดงามภายใต้แสงตะเกียงดูสงบนิ่ง ผมสีน้ำตาลของเธอปลิวไสวไปตามสายลม และรอยยิ้มที่ค้างอยู่บนริมฝีปากของเธอ
มันเป็นรอยยิ้มที่ไร้เล่ห์เหลี่ยม และนี่เป็นครั้งแรกที่เจียงเฉินเห็นมันบนใบหน้าของเธอ
"วันนี้สนุกมั้ย" เขาถามยิ้มจางๆ
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ใบหน้าซีดของ Ayesha เปลี่ยนเป็นสีชมพูเล็กน้อย
Ayesha ปรับตำแหน่งของเธอเล็กน้อยยัดมือของเธอเข้าไปในตัวเขา
“อืม” เธอกระซิบ แต่ดูเหมือนว่ามันจะสื่อความรู้สึกของเธอได้ไม่ดีพอ เธอจึงเสริมว่า “มีความสุขมาก ๆ ค่ะ”
"ดีแล้ว." เจียงเฉินยิ้มแล้วหันไปมองที่แม่น้ำ การสะท้อนของแสงจันทร์ประดับพื้นผิวของแม่น้ำ Dnieper และทำให้แสงอบอวลไปด้วยแสง
Ayesha จ้องมองที่รูปร่างด้านข้างของ Jiang Chen ดวงตาที่ไม่เก่งในการแสดงอารมณ์ฉายแววความเปราะบางและความสับสน
"ทำไม?" Ayesha พึมพำกับตัวเองเหมือนคนที่อยู่ในความฝัน
"ทำไม?" Jiang Chen มองที่เธอค่อนข้างงงงวย
"ฉันเป็นเพียงคนที่เธอเก็บมาจากทะเลทราย...เห็นได้ชัดว่าฉันมีความสุขมากอยู่แล้ว"
เมื่อนึกถึงภาพพ่อแม่ของเธอจมกองเลือด อาการง่วงซึมขณะอยู่ในรถบรรทุกและถูกส่งตัวไปยังค่ายผู้ลี้ภัย นึกถึงตัวตนในอดีตของเธอที่ยอมแพ้ต่อชีวิต Ayesha รู้สึกว่าตัวเองน้ำตาไหล
แค่ได้อยู่ในประเทศที่มั่นคงก็มีความสุขแล้ว
"มีอะไรผิดปกติ?" Jiang Chen ยิ้มอย่างอ่อนโยนและบีบมือเล็ก ๆ ที่อ่อนนุ่มของเธอให้แรงขึ้นเล็กน้อย
“แต่…นั่นคือเหตุผลที่ฉันเป็นหนี้คุณมากขึ้น” เธอพึมพำ เธอวางรองเท้าแตะไว้บนถนนลูกรังและมองดูเงาสะท้อนของตัวเองบนแม่น้ำ
“เจ้าตามข้าเพียงเพราะต้องการตอบแทนข้าใช่หรือไม่” Jiang Chen ถามด้วยรอยยิ้ม
ประกายแห่งความสับสนปรากฏขึ้นในดวงตาของเธอ แต่ไม่นานหลังจากที่เธอส่ายหัวอย่างแรง
"เลขที่."
"แล้วทำไมล่ะ"
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง แก้มของ Ayesha ก็ค่อยๆ ร้อนอบอ้าว ริมฝีปากสีแดงที่บอบบางนั้นขัดแย้งกันชั่วขณะก่อนที่จะพูดคำที่บ่มเพาะมานานแต่ไม่กล้าแสดงออกมาในที่สุด “เพราะฉันชอบ คุณ." เธอหยุดและจ้องเข้าไปในดวงตาของเขา
ความเปราะบางค่อยๆหายไปจากดวงตาของเธอ
เมื่อได้ยินเช่นนี้ รอยยิ้มอันอบอุ่นปรากฏขึ้นบนใบหน้าของ Jiang Chen
คำตอบที่เขาคาดหวังโดยธรรมชาติ แต่ไม่ว่าเธอจะพูดกี่ครั้ง ก็ไม่เคยทำให้หัวใจของเขาเต้นรัว
“ตอนแรก ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นหนี้คุณมาก และนั่นคือเหตุผลที่ฉันขอเดทนี้” เจียงเฉินพึมพำในขณะที่เขาจับมือของ Ayesha
"เป็นหนี้?" Ayesha ถามอย่างสับสน เธอไม่เข้าใจคำพูดของ Jiang Chen เห็นได้ชัดว่าเธอเป็นหนี้เขามาก
“ถูกต้อง ในความคิดของฉัน คุณอยู่ในวัยที่น่าตื่นเต้นที่สุด แต่ฉันเก็บคุณไว้ในคฤหาสน์ แล้วก็ยุ่งกับเรื่องของตัวเอง และตอนนี้ฉันต้องการคุณ ฉันจึงมอบปืนให้คุณทันที”
“ฉันไม่รังเกียจที่จะถูกคุณหลอกใช้” Ayesha บีบมือของ Jiang Chen อย่างอ่อนโยน
"ผู้คนเสแสร้งมากหรือน้อย แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง" Jiang Chen ยิ้มและตอบสนองต่อความรักของเธอ เขาหยุดชั่วคราวก่อนที่จะพูดต่ออีกครั้ง "เมื่อครู่นี้ ฉันก็นึกขึ้นได้ว่าบางทีเหตุผลที่แท้จริงอาจไม่ใช่เพราะความรู้สึกว่าฉัน 'เป็นหนี้' คุณ"
แต่มันเป็นเหตุผลเดียวกับคุณ”
เพราะคุณชอบฉัน
ฉันก็ชอบคุณเหมือนกัน
ทั้งสองเข้าใจโดยปริยาย
ในแม่น้ำ Dniep er ที่เงียบสงบและโรแมนติก ร่างสองร่างถูกขังอยู่ในอ้อมกอด ริมฝีปากของพวกเขาประสานกัน