ตอนที่ 1515: แผนการตั้งอาณานิคม
ผู้แปล: _Min_ บรรณาธิการ: Rainystars
เจียงเฉินสามารถบอกได้ว่าพันธมิตรของเขาอยู่ที่ไหนและกองกำลังต่อต้านอยู่ที่ไหนเพียงแค่เหลือบมองระหว่างการประชุมสุดยอดครั้งนี้
ใช่ มันอธิบายได้ด้วยคำว่าต่อต้านเท่านั้น
ถึงตอนนี้ ไม่มีใครสามารถหยุด Celestial Trade จากการกระทำใดๆ และไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจของ Jiang Chen อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นของยักษ์ใหญ่ด้านพลังงานเหล่านี้ยังคงสามารถกลายเป็นอุปสรรคที่ทำให้ Celestial Trade ไม่สามารถผลักดันแผนการล่าอาณานิคมของหิมาเลียได้ อุปสรรคถูกสร้างขึ้นเนื่องจากยักษ์ใหญ่ด้านพลังงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นตัวแทนของตัวเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลประโยชน์ของชาติที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาด้วย
พลังงานเป็นสิ่งสำคัญ
ไม่ว่าจะเป็นจากมุมมองทางการทหารหรือเศรษฐกิจ มันเป็นสิ่งที่แยกออกจากพลังงานไม่ได้ และเมื่อมีบางสิ่งที่เกี่ยวข้องกับสองสิ่งแรก มันก็ย่อมมีความสำคัญทางการเมือง
ที่ด้านบนของแท่น เจียงเฉินมองไปที่ตัวแทนของประเทศต่าง ๆ ซึ่งนั่งอยู่ใต้เวที
เขามีภาพลวงตาที่อธิบายไม่ได้ในใจว่าเขาได้กลายเป็น "จักรพรรดิ" ของโลกใบนี้ และผู้คนที่อยู่ข้างหน้าเขากำลังรอคำสั่งของเขา พวกเขาทั้งหมดเป็นเพียง "ขุนนาง" ในจักรวรรดิ
NATO ซึ่งสูญเสีย UA มีอยู่เพียงในนาม ไม่มีคู่แข่งสำหรับ Celestial Trade บนโลกใบนี้ แม้ว่าทุกประเทศจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียว พวกเขาก็จะมีโอกาสชนะเพียง 20% เท่านั้น และไม่มากไปกว่านั้น ไม่ช้าก็เร็ว "ผู้คัดค้าน" ในยุโรปจะรวมตัวกันภายใต้ธงของพันธมิตรปกป้องโลก และ "ขุนนาง" ที่มีกำลังทหารเหล่านี้อาจถูกถอดถอนและมอบอำนาจให้พวกเขาในที่สุด
ตอนนี้ "จักรพรรดิ" เรียก "ขุนนาง" ของเขาและถามพวกเขาเกี่ยวกับมุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับโลกใหม่ แท้จริงแล้วความคิดเห็นของ "ขุนนาง" นั้นไม่สำคัญอีกต่อไป องค์ประกอบที่สำคัญคือการแบ่งส่วนได้ส่วนเสียอย่างไรให้ได้ประโยชน์สูงสุด
เป้าหมายสูงสุดของ Celestial Trade คือการกำจัดพรมแดนทั้งหมดและยกระดับ Earth Defense Alliance เป็น Earth Federation ดังนั้นในฐานะ "จักรพรรดิ" หรือ "ประธาน" ของสหพันธ์โลก เขาไม่เพียงต้องคำนึงถึงผลประโยชน์ของการค้าสวรรค์เท่านั้น แต่ยังต้องคำนึงถึงผลประโยชน์ของสหพันธ์โลกโดยรวมด้วย
ท้ายที่สุด พวกเขายังต้องเผชิญหน้ากับศัตรูตัวฉกาจ – เรือล่าอาณานิคมที่อยู่ห่างออกไป 20.5 ปีแสง มันเป็นการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับการอยู่รอดของมนุษยชาติ
ประการแรก เคลวินอธิบายให้ทุกคนเข้าใจถึงโอกาสและความจำเป็นของการล่าอาณานิคมฮิมาเลีย ไม่จำเป็นต้องอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับทรัพยากรอันอุดมสมบูรณ์ที่นั่น ข้อมูลไม่ได้มาจาก Celestial Trade แต่ประเทศอื่นๆ ก็วิเคราะห์ด้วยวิธีการทางเทคนิคที่แตกต่างกัน
ไม่นานก็มาถึงช่วงคำถาม
คำถามแรกมาจากผู้เชี่ยวชาญในสาขาอวกาศ
ที่ปรึกษาด้านเทคนิคจาก Russian Space Agency (RKA) ลุกขึ้นยืน
“คำถามที่สำคัญที่สุดคือเราจะอยู่รอดได้อย่างไรหากไม่มีน้ำ”
“นี่เป็นคำถามที่ดี อันที่จริง ก่อนการประชุมสุดยอด เราให้ความสำคัญกับคำถามนี้มากที่สุดเช่นกัน” เจียงเฉินยิ้มเล็กน้อยและพูดต่อ “ตามการสังเกตที่ด่านหน้าที่เราส่งไปยังเทือกเขาหิมาเลีย ยูโรปามีแหล่งน้ำมากมาย พื้นผิวถูกปกคลุมด้วยธารน้ำแข็งและมีมหาสมุทรไหลอยู่ใต้น้ำแข็ง สิ่งนี้ไม่เพียงแก้ปัญหาน้ำได้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงปัญหาความร้อนด้วย หากมีมหาสมุทรเหลวอยู่ใต้แผ่นน้ำแข็ง แสดงว่ายูโรปามีการปะทุของภูเขาไฟใต้น้ำที่รุนแรง”
“เรากำลังพิจารณาแผนการตั้งรกรากอีกครั้ง โดยมุ่งเน้นที่การสร้างที่อยู่อาศัยและพื้นที่อุตสาหกรรมบนยูโรปา หิมาเลียจะถูกใช้เป็นฐานการสกัดทรัพยากรของเราเพื่อผลิตอัลเคนสีดำและส่งกลับมายังโลกหรืออาณานิคมอื่นๆ”
บนหน้าจอโฮโลแกรม อนุภาคสีฟ้าอ่อนกระพริบ
ณ ตำแหน่งที่นิ้วของ Jiang Chen พาดผ่าน ภาพสามมิติของดาวพฤหัสบดีและดวงจันทร์ทั้งหมดถูกนำเสนอต่อหน้าทุกคน ยูโรปาจะผลิตน้ำ ไฮโดรเจนเหลว ออกซิเจน และจะพึ่งพาพลังงานความร้อนใต้พิภพเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า ในขณะที่หิมาเลียจะผลิตพลังงาน เส้นสีน้ำเงินสองเส้นเชื่อมต่อระหว่างดาวเคราะห์ทั้งสองดวง และท้ายที่สุดก็เชื่อมต่อโลกและดาวอังคารที่อยู่ห่างออกไปหลายร้อยล้านกิโลเมตร
เส้นทางการค้าที่เรียบง่ายได้ถูกวางแผนไว้แล้วโดย Celestial Trade ยานอวกาศของ Celestial Trade จะรับผิดชอบการขนส่งระหว่างดาวเคราะห์ สำหรับการขนส่งภายในระบบดาวเคราะห์ด้วยความแข็งแกร่งของประเทศสมาชิกหลักในปัจจุบัน ไม่มีปัญหาแม้ว่าจะต้องทำด้วยตัวเองก็ตาม
จากแผนที่แนวคิดนี้ ทุกคนสามารถเห็นโอกาสในวงกว้างของการล่าอาณานิคมบนดวงจันทร์ของดาวพฤหัสบดี
แต่เมื่อปัญหาเก่าหมดไป ปัญหาใหม่ก็เกิดขึ้นตามมา
“อัลเคนสีดำ? นั่นคืออะไร?"
ที่ปรึกษาด้านเทคนิคจาก Royal Dutch Shell ยืนขึ้นและพูด
เมื่อ Jiang Chen ได้ยินสิ่งนี้ เขาก็ยิ้มเบา ๆ
“นี่คือสิ่งที่เรากำลังจะเข้าไป”
ขณะที่เขาพูด เขาแตะสองสามครั้งบนทัชแพด และแท่นทรงกระบอกก็ค่อยๆ ลอยขึ้น ตรงกลางของแท่นมีคริสตัลสีดำขนาดเท่าหัวแม่มือ เหมือนกับหินออบซิเดียน พื้นผิวเหมือนแก้ว
ภายใต้การจับภาพของกล้องความละเอียดสูง ทุกคนสามารถสังเกตเห็นคริสตัลสีดำขนาดเท่าหัวแม่มือได้อย่างชัดเจนผ่านหน้าจออิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งอยู่บนโต๊ะ
ความแวววาวของแก้วเป็นสัญญาณที่ชัดเจนมาก ซึ่งพบได้ทั่วไปในแร่ซิลิเกต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหินอัคนี และแทบจะมองไม่เห็นในไฮโดรคาร์บอน
เมื่อทุกคนคิดว่านี่อาจเป็นตัวอย่างหินที่ส่งกลับมาจากหิมาเลียโดยเรือสำรวจของ Celestial Trade เจียงเฉินหยิบไฟแช็กออกมาจากกระเป๋าของเขา
จากนั้นเขาก็จุดไฟ
ใช่.
เขาเพิ่งจุดมัน
ยกเว้นนักการเมืองและนักการทูตที่ไม่เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นและยืนอยู่ที่นั่นอย่างเฉยเมย ที่ปรึกษาด้านเทคนิคและหัวหน้าบริษัทน้ำมันเกือบทั้งหมดที่รู้เรื่องแร่วิทยาเพียงเล็กน้อยก็ตกตะลึง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาเห็นกลุ่มเปลวเพลิงที่ลุกไหม้จากผลึกสีดำสนิท เสียงอุทานชุดหนึ่งก็ปรากฏขึ้น และน้ำเสียงของพวกเขาก็เต็มไปด้วยความไม่เชื่อ
"มันเป็นไปไม่ได้!"
“แร่ถ่านหิน? ฉันได้ยินมาว่ามีถ่านหินบิทูมินัสที่สามารถสร้างความแวววาวให้กับแก้วได้ด้วย…”
บางคนถึงกับยืนขึ้นอย่างกระตือรือร้นและกล่าวว่า
“นี่คืออัลเคนสีดำเหรอ? เรามีข้อมูลความร้อนของการเผาไหม้หรือไม่? ฉันต้องการข้อมูลความร้อนจากการเผาไหม้!”
เจียงเฉินยกมือขึ้น โบกมือให้ผู้ฟังเงียบและพูดต่อ
“ความหนาแน่นเป็นสองเท่าของน้ำ และส่วนประกอบเป็นส่วนผสมของแอลเคน… ความจริงแล้ว ตอนนี้ฉันพูดไปเท่าไหร่แล้ว พวกคุณหลายคนสามารถคำนวณความร้อนจากการเผาไหม้ของมันอย่างคร่าว ๆ ได้ และเราไม่มีเจตนาที่จะปิดบังสารใหม่นี้ ”
“เราพบแบคทีเรียบนเทือกเขาหิมาเลีย และตั้งชื่อมันชั่วคราวว่า MW1 ตามหมายเลขซีเรียลของมัน และเมแทบอไลต์ของมันคือ 'แบล็กแอลเคน' ซึ่งเป็นส่วนผสมของอัลเคน ซึ่งปรากฏเป็นสีดำ โครงสร้างโมเลกุลผ่าน Z-fold ที่แน่นหนา การให้ความร้อนในสภาพแวดล้อมแบบไม่ใช้ออกซิเจนสามารถย่อยสลายวัสดุเป็นมีเทนและอีเทนอย่างช้าๆ…”
Jiang Chen ยิ้มให้กับฉากของประธานาธิบดี Gazprom ซึ่งอ้าปากค้าง Nasser จาก Aramco ซึ่งมองไปรอบ ๆ อย่างกระสับกระส่าย และ CEO ของ PetroHua ที่กระซิบกับนักการทูตอาวุโสที่อยู่ข้างหลังเขาแล้วนำเสนอต่อ
“ผมเชื่อว่าทุกคนที่นี่รู้อยู่แล้วว่ามันหมายถึงอะไร”
“ใช่ นี่จะเป็นการปฏิวัติพลังงาน”
“แน่นอนว่า จุดประสงค์หลักของการประชุมสุดยอดของเราไม่ใช่เพื่อส่งเสริมส่วนผสมของอัลเคนชนิดนี้ที่ง่ายต่อการจัดเก็บ ขนส่ง และแม้แต่ใช้ แต่เพื่อบอกคุณว่าสมบัติชนิดใดที่อยู่ตรงหน้าเรา”
“ตอนนี้ ฉันได้นำแผนที่ขุมทรัพย์ออกมา ดังนั้นสิ่งที่เราจะหารือกันต่อไปคือวิธีการขุดสมบัตินี้” เจียงเฉินหยุดชั่วคราว มองไปที่ใบหน้าที่ครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง และยิ้ม “เราเชื่อเสมอว่าสิ่งที่ คุณให้เป็นสัดส่วนกับสิ่งที่คุณได้รับกลับมา”
“คนที่ไม่สนใจออกไปก่อนก็ได้”
“แต่ถ้าคุณสนใจ ฉันสัญญาว่าคุณจะไม่ผิดหวัง”