มันเป็นงานส่วนตัวดังนั้นการแต่งกายของการชุมนุมจึงเป็นทางการ Jiang Chen เป็นคนเดียวที่ปรากฏตัวในชุดลำลอง แผนของเขาคือไปพักผ่อนที่นี่ ดังนั้นเขาจึงไม่มีความตั้งใจที่จะนำชุดทางการมาด้วย
นักเปียโนแสดงที่หน้าร้านอาหาร เปียโนที่สง่างามดังก้องอยู่ในห้อง ชนชั้นสูงจากทุกอุตสาหกรรมรวมตัวกันและผูกมัดเพื่อค้นหาวงในของพวกเขา เจียงเฉินโดดเด่นท่ามกลางคนอื่น ๆ ขณะที่เขาเดินวนรอบโต๊ะอาหารค่ำพร้อมจานที่เต็มไปด้วยอาหาร ความสนใจหลักของเขาคือบนโต๊ะที่เต็มไปด้วยขนมอร่อยๆ เครือข่ายหรือการเต้นรำสนใจเขา
[อืม สเต็กนี้โคตรอร่อยเลย] เขาเคี้ยวอย่างประณีตและผงกศีรษะด้วยความพึงพอใจ เขาพยายามทำตัวให้สง่างามโดยค่อยๆ ถูคราบมันออกจากริมฝีปาก แม้ว่าเขาจะเป็นนักชิม แต่ถ้าเขาไม่สนใจท่าทางของเขาเลย เขาก็คงเป็นชาวนา บางทีการรักษาความปลอดภัยอาจจะพาเขาออกไปด้วยซ้ำ
เขาถือไวน์และจ้องมองไปยังบุคคลที่เขาเป็นจุดสนใจของทุกคน เจ้าชายซาอุดีอาระเบียร่ำรวยมหาศาลจริงๆ เจ้าหญิงดูงดงาม รูปร่างที่สง่างามของเธอโค้งเหมือนนาฬิกาทราย จมูกที่บอบบางของเธอจับคู่กับดวงตาที่ใสราวกับคริสตัลของเธอ สร้างความสง่างามอย่างสมบูรณ์แบบ เจ้าหญิงมีลักษณะใบหน้าของความงามแบบตะวันออกและรูปร่างของผู้หญิงตะวันตกที่สวยงาม ความสงบของเธอยังบอกถึงความรู้สึกมีระดับของเธอต่อทุกคนรอบตัว
เธอไม่ได้สวมผ้าคลุมศีรษะ ดังนั้นเธอคงมาจากเลบานอน
เพชรขนาดมหึมารูปร่างเหมือนดวงดาวประดับคอของเธออย่างไร้ที่ติ เจียงเฉินไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่ แต่ดูจากขนาดแล้ว มันต้องมีมูลค่าหลายล้าน
เจ้าชายที่ยืนข้างเธอก็หล่อเช่นกัน เจียงเฉินสังเกตเห็นว่าตัวเอกทั้งสองถูกรายล้อมไปด้วยพ่อค้าอาวุธหรือเจ้าพ่อน้ำมัน มีใบหน้าที่ดูเป็นชาวเอเชียสองสามคนผสมปนเปกัน แต่เขาไม่แน่ใจในสัญชาติของพวกเขา
ชนชั้นสูงที่เหลือรวมตัวกันเป็นกลุ่ม Jiang Chen เห็นใบหน้าที่คุ้นเคยหลายคน ที่นี่มีนักร้องชื่อดัง และชายหัวโล้นจาก Fast and Furious เขารู้สึกประหลาดใจที่มีคนดังมากมายมาที่นี่เช่นกัน แต่เขาไม่ได้มีเจตนาที่จะพูดคุยกับพวกเขา
"คุณเยฟ ทำไมคุณถึงเลือกทิศตะวันออกลึกลับเพื่อเฉลิมฉลองช่วงเวลาพิเศษนี้กับเจ้าหญิงของคุณ"
"ฮ่าฮ่า ฉันชอบที่นี่เป็นพิเศษ ครั้งสุดท้ายที่ฉันไปฮาวาย แต่ที่นี่ก็ค่อนข้างดีเหมือนกัน ที่นี่ไม่มีนักข่าว"
แน่นอนว่ามีนักข่าว แต่พวกเขาทั้งหมดถูกเชิญโดยตำรวจเพื่อพูดคุย บทสนทนาน่าจะเกี่ยวกับเอกสารหนังสือเดินทาง ไม่ว่านักข่าวต่างชาติจะหงุดหงิดแค่ไหน ตำรวจก็ไม่ปล่อยพวกเขาไป ในประเทศนี้ การตรวจสอบว่าคุณปฏิบัติตามกระบวนการทางกฎหมายมีความสำคัญมากกว่าการรายงานข่าวที่ไม่มีความหมาย เมื่อถึงเวลาอันสมควรก็ออกไปได้
ในประเทศนี้ เงินมีประโยชน์มากกว่าประเทศทุนนิยม
ครั้งล่าสุดที่ฮาวาย Yef ใช้เงินเป็นสองเท่าเพื่อจ้างแก๊งมาดูแลสถานการณ์ นอกจากนี้เขายังใช้เงินจำนวนเดียวกันและติดสินบนตำรวจเพื่อเพิกเฉยต่อสถานการณ์
บริการที่สมบูรณ์ของประเทศตรงกับความต้องการของเจ้าชายซาอุดีอาระเบีย
เนื่องจาก Yef ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัว เพื่อนๆ ของเขาจึงเดินทางไปพบเขาเสมอ แม้ว่า Yef ที่เป็นมิตรจะเชิญทุกคนที่อาศัยอยู่ในโรงแรม แต่ก็ไม่ใช่ทุกคนที่อาศัยอยู่ที่นี่
บางคนจองโรงแรมไว้สองสามคืนเพื่อเข้าถึงเครือข่าย "ทรัพยากร" นี้ เจียงเฉินค่อนข้างโชคดีที่เขาจองโรงแรมที่แพงที่สุด เขาไม่รู้ว่าเจ้าชายซาอุกำลังจัดงานเลี้ยงที่นี่
"คุณโอลาฟ คุณสนใจเรือบรรทุกน้ำมันดิบ 5 ลำไหม"
"แน่นอน ฉันสนใจ เราเผามันทุกวัน ฮ่าฮ่า คุณซาคอฟ ถ้าคุณจะคุยกับฉัน"
"ด้วยความยินดี."
ข้อตกลงเกิดขึ้นเกือบทุกนาทีระหว่างการสนทนาแต่ละครั้ง Jiang Chen ถอนหายใจขณะที่เขาไม่อยากจะเชื่อในฉากนี้ เขาเห็นข้อตกลงเกิดขึ้นขณะกินปลาแซลมอน ช่างเป็นความคิดที่แปลกประหลาด เขายังได้ยินมหาเศรษฐีชาวเอเชียสองสามคนพูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจ ตลาดหุ้น และแม้แต่เรื่องส่วนตัว Jiang Chen ยังได้ยินพาดหัวข่าวที่ค่อนข้างระเบิด
ตัวอย่างเช่น นักแสดงหญิงที่มีข่าวลือว่าหมั้นหมายปรากฏตัวที่ห้องของผู้ประกอบการอสังหาริมทรัพย์เมื่อคืนนี้ นอกจากนี้ นักร้องหญิงที่ขึ้นชื่อเรื่องความบริสุทธิ์ของเธอก็อยู่ในงานปาร์ตี้ทางเพศ Jiang Chen ยังดาวน์โหลดเพลงของเธอสองสามเพลง
ข่าวที่เธอได้ยินทำให้เขาตกใจ แต่เขาก็ไม่แปลกใจมากนัก ความโปรดปรานทางเพศเป็นเรื่องปกติในหมู่คนดัง หากนักข่าวสามารถแอบเข้าไปได้ จะเกิดผลกระทบที่คาดไม่ถึง แน่นอนว่าไม่มีนักข่าวคนไหนปรากฏตัว
"เนื้อโกเบ A5 ของดี"
“อืม สิ่งเหล่านี้ดีจริงๆ…” เจียงเฉินเลิกคิ้วขึ้นและมองไปที่ชายผิวขาวตัวใหญ่ที่อยู่ตรงข้ามเขา
"ชิ้นเล็กๆ นี้มีมูลค่า 300 เหรียญสหรัฐ วิธีที่คุณกินมันทำให้คุณรู้สึกแย่" ชายผิวขาวผมสั้นมีหนวดยิ้ม เขาพูดภาษาจีนกลางได้อย่างคล่องแคล่วซึ่งทำให้เจียงเฉินประหลาดใจ
“รู้ได้ไงว่าฉันชื่อฮัน” Jiang Chen ถามอย่างอยากรู้อยากเห็น ชาวฮั่น เกาหลี และญี่ปุ่นยากที่จะแยกแยะเมื่อพวกเขายืนเคียงข้างกัน แม้แต่เจียงเฉินเองก็ไม่สามารถบอกได้
‘’ฉันมีทักษะการระบุคนที่ยอดเยี่ยม ฉันชื่อบรูซ มิลเลอร์" เขายิ้มและยื่นมือออกไป [เพราะคุณกินเยอะที่สุด] บรูซคิดในใจ
เขาจับมือบรูซและแลกเปลี่ยนรอยยิ้มที่เป็นมิตร "เจียงเฉิน"
[ฉันรู้ว่าคุณไม่ดีพอ] เจียงเฉินก็ตัดสินเช่นกัน
สัญชาตญาณบอก Jiang Chen ว่าผู้ชายคนนี้ไม่ง่าย "ไม่ง่าย" ไม่ได้หมายถึงว่าเขารวยหรือไม่ ทุกคนที่นี่มีเงินที่นี่ กลิ่นเลือดล้อมรอบตัวเขา เฉพาะผู้ที่มีประสบการณ์ชีวิตและความตายเท่านั้นที่มีบรรยากาศแบบนี้ Jiang Chen ได้รับการแจ้งเตือน เขาไม่รู้ว่าผู้ชายคนนี้ต้องการอะไร
"ไม่ต้องกังวล เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นคนในการแลกเปลี่ยนเดียวกัน" บรูซสัมผัสได้ถึงท่าทางระมัดระวังของเจียงเฉินและโบกมือ
[โอ้ เขาคิดว่าฉันอยู่ในอาชีพเดียวกับเขา] เจียงเฉินไม่รู้จะพูดอะไร “หืม? ฉันชัดเจนขนาดนั้นเลยเหรอ?” เขาไม่ได้แก้ไขเขาและถามด้วยน้ำเสียงที่อยากรู้อยากเห็น
“คุณไม่สังเกตหรือว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่นี่กำลังมองคุณอยู่” บรูซจิบไวน์และพูดช้าๆ
[มองมาที่ฉัน? ทำไมพวกเขาถึงมองมาที่ฉัน?] Jiang Chen ชำเลืองมองไปยังทหารยามที่ปิดร่มไว้ ร่างกายที่มีกล้ามเนื้อของพวกเขาดูแข็งแกร่งในสายตาของเขา เขาไม่รู้ว่าบรูซสังเกตได้อย่างไรว่าพวกเขาแอบมองเขาผ่านม่านบังตา เจียงเฉินยังได้จิบไวน์ของเขา
“ฉัน? คุณบรูซ ฉันคิดว่าคุณทำพลาด ฉันเป็นแค่คนธรรมดาที่มาพักผ่อนที่นี่” Jiang Chen กล่าวด้วยน้ำเสียงที่สงบ
หลังจากที่บรูซได้ยินคำพูดของเจียงเฉิน เขาก็ถอนหายใจ เขาเป็นทหารรับจ้าง ดังนั้นเขาจึงไม่ได้รับอนุญาตให้ปรากฏตัวในที่ชุมนุมเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากทีมของเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของเจ้าชายเยฟ เขาจึงได้รับอนุญาต สิ่งแรกที่ดึงดูดสายตาของเขาคือเจียงเฉิน ความรู้สึกของเลือดทำให้เขาระมัดระวังอย่างมาก ผู้ชายคนนี้อันตราย เขาไม่ได้มีกล้ามเนื้อใหญ่โต แต่เขามีความรู้สึกแปลกๆ ว่าถ้าพวกเขาสู้กันในระยะประชิด มีโอกาส 80% ที่เขาจะแพ้
ถ้าเจียงเฉินได้ยินคำถามของเขา เขาอาจจะหัวเราะและบอกว่าเขาจะแพ้ 100% ไม่ว่าเทคนิคของเขาจะแข็งแกร่งเพียงใด Jiang Chen ก็จะทำลายเขาด้วยความแข็งแกร่งและการสะท้อนกลับ
เขาสังเกตเห็นว่า Jiang Chen มาที่นี่เพื่อรับประทานอาหารเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงสงสัยในการตัดสินของเขา อาจจะเป็นเพื่อนร่วมงานที่มาพักร้อนที่นี่
เพื่อให้เข้าใจสถานการณ์ได้ดีขึ้น เขาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับทีมของเขาก่อนที่จะตัดสินใจพูดคุยในที่สุด
"เยี่ยมมาก ทานมื้อค่ำของคุณให้อร่อยนะครับ" บรูซยิ้มและยกถ้วยขึ้น
บรูซไม่ได้ออกไปทันที แต่คุยกับเจียงเฉินแทน
เจียงเฉินยังสงสัยเกี่ยวกับชีวิตของทหารรับจ้างต่างชาติ ดังนั้นการสนทนาจึงค่อนข้างน่ารัก
“ตอนนั้นอยู่ที่ Kane เราพาทหารระดับสูงของรัฐบาลไปที่แนวหน้าของการสู้รบ เราถูกขนาบข้าง” หลังจากดื่มไวน์ไปสองสามแก้ว บรูซรู้สึกตื่นเต้นมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด “ผมคิดว่าเป็นของรัสเซียเพราะพวกเขามีอำนาจการยิงที่รุนแรง ดังนั้นในท้ายที่สุด เราถูกบังคับให้อยู่ในอาคารจนกว่ารถถังจะมาถึง”
มันไม่ใช่ความลับ บรูซจึงไม่ปิดบังมากเกินไป จากการสนทนาของพวกเขา Jiang Chen รู้ว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมรักษาความปลอดภัยของ Black Water International ที่รับผิดชอบธุรกิจในต่างประเทศ บรูซมีประสบการณ์ในสนามรบ เขามีส่วนร่วมในสงครามอิรักก่อนที่จะเกษียณ
“ในเมื่อเราคุยกันแบบสบาย ๆ ทำไมคุณไม่บอกฉันเกี่ยวกับตัวคุณบ้าง คุณเจียง? ฉันค่อนข้างสงสัย เพราะฉันไม่สามารถจ่ายค่าคฤหาสน์ริมชายหาดด้วยเงินเดือนของฉันได้”
"เป้าหมายของการทำเงินคือการสนุกกับมันหลังจากนั้น ฉันจะเก็บมันไว้เพื่ออะไร โลงศพของฉัน?" Jiang Chen ยิ้มขณะที่เขาตอบคำถามของเขา เขายังอยู่ในสเต็กที่สามของเขา
"แย่จัง หากคุณไม่สบายใจที่จะแบ่งปันธุรกิจของคุณ ก็ไม่ต้องกังวล" มารยาทในการรับประทานอาหารที่ดีของบรูซดูไม่เข้ากับประวัติการใช้ความรุนแรงของเขาเลย
"โอ้ ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร พูดง่ายๆ ก็คือต้องเกี่ยวข้องกับทองคำ" Jiang Chen กล่าวอย่างลึกลับ
"หืม? คุณทำงานในแอฟริกาใต้เหรอ? นั่นเป็นสถานที่ที่ดี" บรูซพยักหน้า
“ไม่ค่ะ อยู่ในเอเชีย” Jiang Chen ส่ายหัวของเขา บรูซค่อนข้างประหลาดใจ
"ตามความรู้ของฉัน เอเชียไม่ใช่จุดยอดนิยมสำหรับธุรกิจจำนวนมาก มีธุรกิจจำนวนมากที่นั่นหรือไม่" บรูซดูสับสน
“ไม่จริง มีธุรกิจมากมายใกล้ชายแดน เราได้รับเงินเป็นทอง” เจียงเฉินสร้างเรื่องขึ้น
บรูซฟังเรื่องราวแล้วยิ้มกลับ จากนั้นเขาก็เก็บตัวเงียบ
บทสนทนามากมายจะดีกว่าหากไม่เกี่ยวกับหัวข้อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทหารรับจ้างอย่างเขา โดยปกติจะมีธุรกิจชายแดนอยู่สองประเภท อาวุธปืนหรือยาเสพติด. ทั้งคู่ไม่ใช่หัวข้อสนทนาที่เหมาะสมสำหรับสาธารณะ การชุมนุมประเภทนี้มักจะเตรียมห้องส่วนตัวสำหรับเรื่องเหล่านี้
การชุมนุมเหล่านี้ยังมีเจ้าหน้าที่ FBA แฝงตัวอยู่ คำถามที่เฉพาะเจาะจงเกินไปจะไม่สุภาพในที่สาธารณะ
การชุมนุมมาถึงบทสรุปอย่างปลอดภัย หลังจากที่เจ้าชายกล่าวกับเจ้าหญิงอย่างโรแมนติก เหล่าชนชั้นสูงก็เริ่มแยกย้ายกันไป ขณะที่เจียงเฉินกำลังเตรียมจะออกไป บรูซยื่นนามบัตรของเขาและกล่าวคำอำลา
เหตุผลที่เขาพูดคุยกับ Jiang Chen เป็นเพราะเขาต้องการจับตาดูเขาเป็นหลัก เมื่อการรวบรวมสิ้นสุดลง เขาไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
Jiang Chen ยัดนามบัตรลงในกระเป๋าของเขา เพราะเขาคงไม่ได้พบ Bruce อีกแล้ว Jiang Chen ไม่ต้องการสร้างความสนใจมากเกินไปในโลกสมัยใหม่ แต่เขาเก็บนามบัตรไว้เผื่อว่าเขาต้องการอะไรจาก Bruce