ความยากลำบากได้ทิ้งร่องรอยแห่งกาลเวลาไว้บนใบหน้านั้น เมื่อเห็นผมสีขาวย้อมบนขมับของเธอ เจียงเฉินก็อดไม่ได้ที่จะน้ำตาไหล
"แม่!" Jiang Chen กอดแม่ของเขา
“เฉินน้อย ในที่สุดเจ้าก็กลับมาแล้ว” เสียงของ Li Xuemei โอบกอดลูกชายสุดที่รักของเธอแน่นไปด้วยอารมณ์
“อืม ฉันกลับมาแล้ว ลูกชายของคุณโตแล้ว” ขอบตาของ Jiang Chen เต็มไปด้วยอารมณ์ขณะที่เขาหายใจเข้าลึก ๆ และพูดด้วยเสียงสั่นเครือ
"จะสำเร็จหรือไม่ก็ตาม เจ้าคือลูกของข้าเสมอ ชายชรา ลูกชายของเจ้ากลับมาแล้ว ออกมาดูสิ!" Lin Xuemei ตะโกนข้างหลังเธอ
แต่ไม่มีเสียงตอบรับในห้อง
เธอตบหน้าผากของเธอและหัวเราะเบา ๆ เมื่อมันมาถึงเธอ “ดูความทรงจำนี้สิ ฉันคิดว่าพ่อของคุณน่าจะกำลังเล่นหมากรุกอยู่ที่ศาลาหินในอำเภอ คุณรีบไปหาเขา เพราะใกล้ถึงเวลากินข้าวแล้ว ชายชราคนนั้นต้องอวดเพื่อนเล่นหมากรุกอวดเขา บ้านที่ลูกชายรักของเขาซื้อในเมืองหวางไห่”
เนื่องจากอายุมากแล้ว ความจำของเธอจึงไม่ค่อยดีนัก Jiang Chen ใจสลายในขณะที่จ้องมองที่แม่ของเขา
“มีอะไรจะอวดฉัน”
แม้ว่าคำพูดของเขาจะดูอ่อนน้อมถ่อมตน แต่รอยยิ้มอันภาคภูมิใจก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาโดยไม่รู้ตัว
"โอเค เลิกคุยโว ไปหาพ่อของคุณให้ช่วยเถอะ ในที่สุดเฉินน้อยของฉันก็กลับมาแล้ว ดังนั้นแม่ของคุณจะแสดงทักษะบางอย่าง... เอ๊ะ? นี่คือ?" ขณะที่เธอพูด ดวงตาของ Li Xuemei ก็สว่างขึ้นราวกับว่าเธอได้ค้นพบสมบัติในขณะที่เธอจ้องมอง Ayesha ซึ่งซ่อนตัวอยู่ข้างหลัง Jiang Chen
ใบหน้าที่แตกต่าง สำหรับคนที่ไม่เคยออกจากประเทศ เป็นข่าวที่น่าตื่นเต้นอยู่เสมอ
“ฉันเป็นผู้ช่วยของเจียงเฉิน” เนื่องจากความกังวลใจ Ayesha เกือบจะกัดลิ้นของเธอ
ผู้ช่วย?
Jiang Chen ใช้เวลาสักครู่ในการประมวลผล มันแตกต่างจากที่พวกเขาตกลงกันไว้ เขาจ้องไปที่ใบหน้าที่แดงก่ำและกำมือแน่น ในที่สุดก็นึกขึ้นได้ว่าทำไม Ayesha ถึงเปลี่ยนใจ
เขาไม่ได้คาดคิดว่าในวินาทีสุดท้าย เด็กสาวคนนี้จะตกใจจนหน้าบึ้ง...
แต่สิ่งนี้ก็สามารถใช้ได้เช่นกัน มันทำให้เขาไม่ถูก "สอบสวน" โดยพ่อแม่ของเขา
"ผู้ช่วย?" Li Xuemei มองไปที่ลูกชายของเธออย่างงุนงง
ทำไมพาผู้ช่วยกลับมา? เธอคิดว่าเป็นลูกสะใภ้ที่ลูกชายพากลับมา ถึงจะเป็นคนต่างชาติก็ไม่ถือสา ค่อนข้างจะภูมิใจในตัวลูกชายของเธอ
เนื่องจากเธอเติบโตมาในยุคปฏิรูปและเปิดประเทศ สำหรับคนในยุคนั้น การได้แต่งงานกับชาวต่างชาติจึงเป็นสิ่งที่น่าภาคภูมิใจ
“ผู้ช่วยในการทำงานของฉัน เนื่องจากบริษัทค่อนข้างวุ่นวาย และเนื่องจากความจำเป็นทางธุรกิจ เธอจึงต้องกลับมากับฉัน นี่คือ Ayesha จาก UA” Jiang Chen รีบอธิบาย
พูดอย่างเคร่งครัด Ayesha เป็นชาวซีเรีย แต่เมื่อพิจารณาจากข่าวเชิงลบมากมายในพื้นที่นั้น Jiang Chen ไม่ต้องการให้พ่อแม่ของเขาคิดมาก ดังนั้นเขาจึงไม่ได้บอกว่าบ้านเกิดที่แท้จริงของเธอ กรีนการ์ดดำเนินการโดยคนรู้จักของ Robert ดังนั้นจึงถูกต้องหากจะบอกว่าเธอเป็นพลเมืองของ UA
เมื่อฟังคำอธิบายของ Jiang Chen แล้ว Li Xuemei คิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่เธอจะยิ้มให้ Ayesha จากนั้นเธอก็จับมือเธออย่างอบอุ่น “เข้ามาสิ ฉันไม่ได้ทำความสะอาดบ้านมาสักพักแล้ว อย่าถือสาเลยนะ”
“ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร” Ayesha ตอบ ใบหน้าแดงก่ำ
“เฉินน้อยของเราเป็นแบบนี้เสมอ เขาค่อนข้างช้ากับสาวๆ—”
“อะแฮ่ม! แม่ ทำไมคุณถึงเปิดเผยอดีตอันดำมืดของลูกชายคุณล่ะ” Jiang Chen บ่นและไอเสียงดังเพื่อขัดจังหวะแม่ของเขาจากการดำเนินการต่อ
Jiang Chen ดูเขินอาย แต่ Ayesha แสดงความสนใจบนใบหน้าของเธอ
"อดีตอันมืดมน!" Li Xuemei ตำหนิ Jiang Chen ก่อนที่จะยิ้มให้ Ayesha อีกครั้งและพูดว่า "Shasha ให้ป้าบอกคุณว่า Chen ตัวน้อยมีมารยาทตั้งแต่ยังเด็ก นี่เป็นครั้งแรกที่เขาพาผู้หญิงมาที่บ้าน"
"ชาช่า?" เอ๊ะ ไม่ใช่การสะกดชื่อต่างประเทศ—" เจียงเฉินฝืนยิ้มในขณะที่เขาต้องการแก้ไขความผิดพลาดของแม่ แต่ Ayesha ดูเหมือนจะไม่สนใจ
สำหรับชื่อ "ชาชา" เธอดูเหมือนจะชอบมัน
“ครั้งแรกของเขา?” Ayesha มีท่าทางขี้อาย
"อืม!" Li Xuemei พยักหน้า เธอสามารถบอกความหมายเบื้องหลังการแสดงออกของ Ayesha ได้อย่างชัดเจน เมื่อนึกถึงหลานของเธอ เธอจับมือ Ayesha ด้วยความรักและพูดต่ออย่างร่าเริงว่า "ให้ฉันบอกคุณว่าตอนที่เขายังเด็ก..."
เมื่อเห็น "แม่และลูกสะใภ้" เดินเข้ามาในห้อง ยิ้มและหัวเราะ รอยยิ้มจริงใจแตกสลายบนใบหน้าของเจียงเฉิน
แม้ว่าเขาจะกลัวแม่ของเขาเปิดเผย "อดีตอันดำมืด" ของเขา แต่เมื่อเขาคิดถึงความสุขบนใบหน้าของเธอ มันก็ไม่สำคัญอีกต่อไป
ตราบใดที่เธอรู้สึกมีความสุข
...
Ayesha เริ่มช่วย Li Xuemei เตรียมอาหารเย็นในครัว
เมื่อพูดถึงอาหาร มันคุ้มค่าที่จะกล่าวถึงตอนเล็ก ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่าง Ayesha และ Jiang Chen
ในตอนแรก Jiang Chen กังวลเกี่ยวกับศาสนาของ Ayesha ดังนั้นเขาจึงสั่งห้ามส่งเนื้อหมูให้กับบริษัทอาหารออร์แกนิกที่ส่งผักและเนื้อไปที่คฤหาสน์ของเขาโดยเฉพาะ
จนกระทั่งวันหนึ่ง เมื่อ Ayesha และ Jiang Chen คว้าพิซซ่าแฮมกลับบ้าน ข้อห้ามหมูก็ได้รับการแก้ไขในที่สุด
ตามข้อโต้แย้งของ Ayesha เมื่อเธอกลายเป็นผู้หญิงของ Jiang Chen อันที่จริง เธอได้ละเมิดหลักคำสอนไปแล้ว และละทิ้งอัตลักษณ์ทางศาสนาของเธอโดยอัตโนมัติ ดังนั้นข้อห้ามเรื่องอาหารของเธอจึงไม่มีอยู่แล้วโดยธรรมชาติ แต่เมื่อพูดถึงเนื้อหมู เธอยังคงชอบเนื้อวัวและเนื้อแกะ และนี่เป็นเพราะพฤติกรรมการกินเท่านั้น ไม่ใช่ข้อห้าม
เมื่อเห็นพ่อแม่ของเธอเสียชีวิตด้วยน้ำมือของพวกเคร่งศาสนา เธอเริ่มตั้งคำถามกับศาสนาของเธอมานานแล้ว ดังนั้น การที่สามีของเธอกลายเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า เธอจึงไม่รู้สึกรังเกียจใดๆ เลย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในสภาวะฆราวาสสูงมาระยะหนึ่ง เธอเริ่มคุ้นเคยกับการมีชีวิตอยู่เพื่อคนเพียงคนเดียว
ในความเป็นจริง การเปลี่ยนแปลงของ Ayesha นั้นสังเกตเห็นได้ชัดเจน ยกเว้นว่า Jiang Chen ไม่เคยให้ความสนใจกับมันจริงๆ ตัวอย่างเช่น ถ้า Ayesha เคร่งศาสนาจริงๆ จะเห็นเธอสวดมนต์หลายครั้งในหนึ่งวัน แต่ Ayesha ไม่เคยสวดมนต์ที่บ้าน
เมื่อเห็นว่า Ayesha และแม่ของเขามีความสัมพันธ์ที่ดีอยู่แล้ว Jiang Chen จึงปล่อยเวลาให้ทั้งสองเดินไปข้างล่างตามลำพัง
ที่ชั้นล่าง เขาพบกับกริชและเหมียวหยุนยืนพิงซานทาน่ากำลังเคี้ยวอาหารซื้อกลับบ้าน
“ขึ้นมากินข้าวกันไหม” เมื่อเห็นคนยากจน Jiang Chen เชิญชวนด้วยรอยยิ้ม
Miao Jun ต้องการยอมรับ แต่ Dagger ส่ายหัว
"มีกฎที่เคร่งครัดภายในองค์กร ดังนั้นจงแสร้งทำเป็นว่าเราไม่มีตัวตน"
Jiang Chen ยักไหล่และไม่ยืนยันอีกต่อไป
"เหมาะกับตัวเอง แต่ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมพวกคุณถึงชัดเจนมากที่ชั้นล่าง ... ไม่เป็นไรจริงๆเหรอ?"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น กริชก็ยิ้มออกมา
"คุณคิดอย่างไร? เจ้าหน้าที่ควรไปซ่อนตัวในพุ่มไม้หรือไม่?
เจียงเฉินหัวเราะ เขาส่ายหัวและเดินไปที่ศาลาหิน
กริชยังคงขุดข้าวหมูสับรสปลาในภาชนะพลาสติกของเขาต่อไป
“ไม่ต้องตามเลยเหรอ?” เสร็จแล้ว Miao Jun โยนภาชนะลงในถังขยะและปัดฝุ่นด้วยมือของเขา
กริชเคี้ยวช้าๆ หลังจากกลืนอาหารเข้าปาก เขาก็พูดอย่างเฉยเมยว่า "ไม่จำเป็น ละแวกนี้ปลอดภัย"
Miao Jun ตระหนักทันทีหลังจากใช้เวลาคิดครู่หนึ่ง เขาหัวเราะอย่างเปิ่นๆ "คนที่อยู่ข้างบนไม่ได้บอกเราด้วยซ้ำ—"
“เพราะมันไม่จำเป็น” กริชขัดจังหวะคำพูดของคู่หู โยนกล่องอาหารกลางวันสะอาดส่งเสียงดังลงถังขยะ “นั่นคือเหตุผลที่ฉันบอกว่า มีอะไรอีกมากที่คุณต้องเรียนรู้”
วีไอพีอยู่ภายใต้การคุ้มครองแล้ว ความปลอดภัยของญาติของเขาจะถูกมองข้ามได้อย่างไร?
ถ้าใครกล้าเคลื่อนไหวที่นี่ ก็ไม่ต่างกับวิ่งตรงเข้าไปหาปืน