"ยูเรเนียม? คุณได้มันมาจากไหน?"
Lin Lin สแกนถังที่ Jiang Chen โยนไปที่มุมด้วยความดูถูกเหยียดหยาม ราวกับว่าเธอได้เห็นบางสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียน
เมื่อเขา "ต่อสู้ด้วยแขน" กับปลาหมึกกลายพันธุ์นั้น ระบบการเคลื่อนไหวของโครงกระดูกเคลื่อนไหวได้รับความเสียหายเล็กน้อยเมื่อ Jiang Chen เปิดใช้ความโกรธ เพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ที่โครงกระดูกทั้งหมดจะแตกหักระหว่างที่เขากลับสู่ผิวน้ำ หลังจากดูแลปลาหมึกกลายพันธุ์แล้ว เขาจึงนำกระเป๋าเอกสารกลับไปที่วันสิ้นโลก
หลังจากโยนอุปกรณ์ให้เจียงหลินซ่อมแล้ว เจียงเฉินก็ไปหาหลินหลิน
"แม้ว่าเทคโนโลยีในด้านของเราจะล้าสมัย แต่เรายังมีสิ่งต่าง ๆ เช่นระเบิดปรมาณู"
“อย่างนั้นเหรอ ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของคุณรวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจ อยู่ในยุคปรมาณูแล้ว” Lin Lin แกว่งผมสีขาวเงินของเธอและนั่งบนเก้าอี้ "แล้วทำไมคุณถึงนำสิ่งนี้มาที่ห้องทดลองของฉัน"
"ฉันอยากจะถามว่า ยูเรเนียม 500 กิโลกรัม คุณสามารถสร้างระเบิดนิวเคลียร์ได้กี่ลูก"
เมื่อ Lin Lin ได้ยินคำพูดของ Jiang Chen เธอหยุดชั่วขณะ แตะคางของเธอ และตอบหลังจากครุ่นคิด
“ระเบิดนิวเคลียร์? มันจะขึ้นอยู่กับประเภท ถ้าเป็นยูเรเนียม 235 จะใช้เพื่อสร้างระเบิดรอยแยกขั้นแรกสุดเท่านั้น นอกจากนี้ยังต้องขึ้นอยู่กับระดับการเสริมสมรรถนะของยูเรเนียม 235 ถ้าสมมุติฐานว่าระเบิดแบบนี้ได้ สกัดยูเรเนียมเสริมสมรรถนะ 100 กิโลกรัม จากนั้นด้วยเทคโนโลยีระดับก่อนสงครามสามารถสร้างระเบิดนิวเคลียร์ 12 ลูกที่มีทีเอ็นที 10,000 ตัน หากคุณใช้เทคโนโลยีจากยุคปรมาณูตอนต้น จากยูเรเนียมเสริมสมรรถนะ 50 กิโลกรัม ประมาณ 1 กิโลกรัมสามารถทำปฏิกิริยาลูกโซ่ได้ ดังนั้นสามารถสร้างระเบิดได้ประมาณสองลูก"
"ฉันเห็น." Jiang Chen พยักหน้าในขณะที่เขาคิดต่อไป
"คุณต้องการให้ฉันสร้างระเบิดนิวเคลียร์ให้คุณหรือไม่"
“ฉันมีแผนแบบนั้น คุณทำได้ไหม”
นิวเคลียสทางยุทธวิธีที่ยึดได้จากถนนซิกท์สตรีทถูกนำไปใช้ที่มุมของ Qingpu ด้วยขีปนาวุธ W-1 บนดินแดนรกร้างที่ขาดแคลนทรัพยากร ทุกครั้งที่มีการใช้อาวุธนิวเคลียร์ หมายความว่าจะมีจำนวนน้อยลงเรื่อยๆ ในวันโลกาวินาศ
“หนึ่งร้อยพุดดิ้งรสเลมอน!” Lin Lin กล่าวโดยไม่ลังเลใด ๆ
“ตกลง” เจียงเฉินกล่าวอย่างยินดี
[มันราคาถูก]
น่าแปลกที่เมื่อ Lin Lin ได้ยินคำสัญญาของ Jiang Chen เธอไม่ได้มีท่าทางร่าเริงตามปกติ แต่เธอกลับจ้องมองที่ Jiang Chen เป็นเวลานาน
“ฉันต้องพูดอะไรบางอย่าง สิ่งนี้มีพิษ”
Jiang Chen หยุดชั่วคราวและจากนั้นก็เงียบ
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เขากล่าวว่า
"ฉันจะระมัดระวังในเรื่องนี้"
"อืม ก็ดี" หลินหลินพยักหน้า ใบหน้าที่เหมือนตุ๊กตาพอร์ซเลนแสดงรอยยิ้ม “ถ้าเป็นไปได้ ฉันอยากกินพุดดิ้งที่คุณเอามาให้”
แสงผิดธรรมชาติที่ลอดผ่านหน้าต่างด้วยเหตุผลบางอย่างทำให้ใบหน้าที่งดงามของเธอแสดงความรู้สึกฉุนเฉียว
โลกนี้ถูกทำลายด้วยอาวุธนิวเคลียร์
เจียงเฉินมองออกไป เขาหยิบกระเป๋าเอกสารสีดำออกมาจากช่องเก็บของและเปลี่ยนหัวข้อ
“คุณช่วยดูนี่ให้ฉันหน่อยได้ไหม”
"นี่คือ?" Lin Lin มองไปที่กระเป๋าเอกสารบนโต๊ะขณะที่เธอมีสีหน้าสงสัย
"ฉันพบมันบนเรือ U ของเยอรมัน... ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เรือดำน้ำจากประเทศแกน เป็นสิ่งประดิษฐ์ชิ้นพิเศษ"
"โอ้? สงครามโลกครั้งที่สอง? นั่นเป็นเรื่องไกลตัวในประวัติศาสตร์" หลินหลินรับกระเป๋าเอกสาร ดวงตาดิจิทัลของเธอหดเล็กน้อยขณะสแกนและตรวจสอบพื้นผิว จากนั้นเธอก็ถามว่า "มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับมันบ้าง"
"มันสามารถส่งคลื่นอนุภาคไคลน์ออกไปได้"
“เป็นไปไม่ได้” หลิน หลินปฏิเสธเขาทันทีขณะที่เธอเปิดเครื่องส่งสารมิติที่สี่บนโต๊ะ “ผู้คนในยุคปรมาณูไม่สามารถแม้แต่จะสังเกตมิตินั้น พวกเขาจะตระหนักถึงการมีอยู่ของอนุภาคไคลน์ได้อย่างไร-”
แต่ก่อนที่เธอจะพูดจบ เสียงของเธอก็หยุดลง
ไม่มีเสียง มีเพียงตัวอักษรสี่ตัว
[ช่วย]
<วิธีใช้>
"นี่ เป็นไปไม่ได้... เดี๋ยวก่อน มันเป็นผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูป ไม่ แม้ว่ามันจะเป็นผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูป มันเป็นไปไม่ได้ที่ระดับเทคโนโลยีในยุคปรมาณูจะบรรลุสิ่งนี้" ดวงตาของ Lin Lin กว้างขึ้นขณะที่เธอพูดด้วยความไม่เชื่อ
เมื่อมองไปที่ Lin Lin ที่ตกตะลึง Jiang Chen ดูงงงวย
“ผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูป? คุณช่วยอธิบายให้ฉันฟังได้ไหม”
เมื่อเธอได้ยินคำถามของเจียงเฉิน หลินหลินก็เหลือบมองเขา
“คิดให้ดี เมื่อคุณใช้ผู้ส่งสารมิติที่สี่เพื่อสื่อสารกับฉัน ความแรงของสัญญาณจะเปลี่ยนไปตามสถานที่หรือไม่”
"ฉันไม่คิดอย่างนั้น"
"ปัญหานี้เป็นปัญหา." Lin Lin ชี้ไปที่กระเป๋าเอกสาร "อนุภาคไคลน์ที่ส่งผ่านในมิติที่สี่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงสัญญาณเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในพิกัดสามมิติ หรือค่อนข้างจะไม่มีคุณสมบัติทางฟิสิกส์ เช่น พลังงานหรือความเร็ว มัน เป็นเพียงคลื่นสมมุติเท่านั้นที่จะได้รับสัญญาณบางอย่าง ณ เวลาหนึ่ง ง่ายๆ อย่างนั้น"
"สามารถรับได้ทุกมุมของจักรวาลหรือไม่" เจียงเฉินตกตะลึง
"มันทำได้ ดังนั้นจึงถูกเรียกว่าอนุภาคสื่อสารในยุคอวกาศ เนื่องจากคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้ามีความล่าช้า 1 วินาทีจากโลกถึงดวงจันทร์ จึงต้องใช้เวลากว่าครึ่งปีจึงจะไปถึงเมฆออร์ตที่ สุดขอบของระบบสุริยะ โดยไม่มีข้อจำกัดของมิติที่ 3 ตราบใดที่ถ่ายทอดไปยังพิกัดเวลาเดียวกัน สัญญาณก็สามารถรับได้ทุกมุมของจักรวาล และแม้กระทั่งก่อนสงคราม มันเป็นโครงการที่ พรมแดนของวิทยาศาสตร์ อย่างไรก็ตาม สำหรับฉันในตอนนี้ ฉันสามารถทำได้โดยใช้คริสตัลสองก้อนที่มีต้นกำเนิดเดียวกันและสื่อสารกันในรูปแบบของเสียงสะท้อน" หลิน หลิน กล่าว
เพราะมันวิเศษเกินไป เมื่อเทียบกับอนุภาคไคลน์ คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าคล้ายกับการส่งข้อความบนนกพิราบมากกว่า
“แล้วทำไมสัญญาณจากสิ่งนี้ถึงลดลงตามระยะทางที่เพิ่มขึ้น” Jiang Chen ถามอย่างสับสน
"นี่คือเหตุผลว่าทำไมผลิตภัณฑ์นี้จึงเป็นผลิตภัณฑ์กึ่งสำเร็จรูป หรือมากกว่านั้น คนที่ผลิตมันไม่เคยเข้าใจหลักการเบื้องหลังเลย คนๆ นั้นอาจทำตามไดอะแกรมเพื่อสร้างสิ่งที่คล้ายกันเท่านั้น"
Lin Lin ถอนหายใจ หยุดชั่วคราว และให้การเปรียบเทียบที่ค่อนข้างง่าย
“ยกตัวอย่างเช่น ฉันมีโทรศัพท์ และฉันได้ส่งต่อโทรศัพท์ไปยังยุคหิน และบอกเขาว่า เขาสามารถใช้โทรศัพท์นี้โทรหาฉันได้ เขาไม่เคยเห็นสิ่งนี้มาก่อน เพราะพวกเขาใช้นกพิราบส่งสารในการสื่อสารเสมอ และไม่มีแนวคิดที่จะสื่อสารกับ โทรศัพท์ เขาจึงใช้วิธีโง่ๆ คือ แกะตัวอักษรลงบนโทรศัพท์แล้วส่งข้อความมาหาฉันโดยผูกโทรศัพท์ไว้กับนกพิราบส่งสาร"
Jiang Chen มีสีหน้าตลก ๆ บนใบหน้าของเขา แต่ทันใดนั้นเขาก็นึกอะไรบางอย่างได้
“เป็นไปได้ไหมว่าข้อความจากอนาคตส่งไดอะแกรมเพื่อสร้างผู้ส่งสารมิติที่สี่กลับมา มีคนใช้ไดอะแกรมเพื่อสร้างอุปกรณ์สื่อสาร แต่ไม่สามารถ “โทร” ได้อย่างไร คนๆ นั้นจึงใช้คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าส่งมันและ กระจายคลื่นอนุภาคไคลน์ไปยังมิติที่สาม
"นั่นคือความเป็นไปได้" Lin Lin ไม่เห็นด้วยกับมุมมองของ Jiang Chen "สมมุติว่าวิดีโอที่คุณแสดงให้ฉันดูครั้งล่าสุดเป็นช่วงที่พัฒนาเต็มที่ของเทคโนโลยีการสื่อสารของอนุภาคไคลน์ การสวัสดีอย่างเป็นมิตรคือการทักทายจากผู้คนใน "อนาคต" หรือ "ปฐมกาล" ในเวลาเดียวกันกับคำทักทาย มันยังนำเทคโนโลยีขั้นสูงมาให้คุณพร้อมกับข้อความจะรวมถึงวิธีการผลิตเพื่อสร้างอุปกรณ์สื่อสารของอนุภาค Klein"
“เทคโนโลยีที่น่าทึ่งเหล่านั้น?”
Jiang Chen จำเทคโนโลยีที่น่าทึ่งที่ Third Reich นำออกมาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในขณะที่ Jiang Chen มีสีหน้าแปลก ๆ บนใบหน้าของเขา
"ถูกตัอง." หลินหลินพยักหน้า "คุณจำสิ่งที่ฉันบอกคุณเมื่อคืนนี้ได้ไหม บางคนสามารถตีความสัญญาณเหล่านี้ในรูปแบบของความฝันด้วยเอฟเฟกต์คลื่นพิเศษนี้ แต่สมองพิเศษเหล่านี้สามารถรับข้อมูลได้แบบเฉยเมย เช่นเดียวกับคนหูหนวกทางโทรศัพท์ คุณจะ ไม่รู้ว่าคนข้างๆ ฟังคุณพูดไหม การจะยืนยันได้ว่าคนในอดีตได้รับข้อมูลหรือไม่ สิ่งที่ต้องทำ ง่ายๆ ก็คือส่งวิธีการสื่อสารพร้อมทั้งประสานงานไปพร้อมกัน กับมัน”
"แล้ว "ความช่วยเหลือ" นี้เคยได้ยินจากผู้คนในอนาคตหรือไม่"
"เห็นได้ชัดว่าไม่" หลินหลินถอนหายใจ เธอปิดผู้ส่งสารมิติที่สี่ "บุคคลนั้นประเมินความสามารถในการเข้าใจ "ดั้งเดิม" สูงเกินไปอย่างชัดเจน แม้แต่นกพิราบที่แข็งแกร่งที่สุดก็ยังไม่สามารถบินผ่านระยะทางของเวลาได้"
จนกระทั่งล่มสลาย Third Reich ไม่สามารถสื่อสารกับเสียงได้ในอนาคต
Jiang Chen ไม่ได้พูดอะไรในขณะที่เขามองไปที่กระเป๋าเอกสารอย่างเงียบ ๆ และคิดเกี่ยวกับสิ่งอื่น
“ฉันขอเปิดกระเป๋าเอกสารใบนี้ได้ไหม” หลินหลินชี้ไปที่มัน
“แน่นอน แต่ฉันไม่สามารถหากุญแจที่จะเปิดได้ ดังนั้นฉันจึงไม่แน่ใจว่าข้างในมีกับดักระเบิดหรือไม่” เจียงเฉินยักไหล่
"นั่นเป็นเรื่องง่าย" Lin Lin มีรอยยิ้มแห่งความภาคภูมิใจปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอขณะที่เธอวางกระเป๋าเอกสารไว้บนโต๊ะทดลองของเธอ “ฉันไม่ได้โง่ขนาดนั้นที่โดนกับดักของไพรมัลหลอก”
ไม่มีเหมืองอยู่ข้างใน มันถูกเปิดอย่างง่ายดาย
ลูกบอลโลหะสีดำที่ใหญ่กว่าลูกเบสบอลเล็กน้อยพร้อมกับโน้ตบุ๊กอยู่ข้างใน
"นี่คือ..." เจียงเฉินหยิบลูกบอลสีดำขึ้นมาและสังเกตพื้นผิวของมันอย่างระมัดระวัง
ไม่มีช่องเปิดเพราะดูเหมือนว่าจะเปิดไม่ได้ Jiang Chen พยายามค้นหาตัวอักษรขนาดเล็กบนนั้น
“เยอรมัน?”
Jiang Chen รู้สึกลำบากใจในขณะที่เขารู้ภาษาต่างประเทศเพียงภาษาเดียว
"ใช้สิ่งนี้" Lin Lin โยนการ์ดกราฟีนคาร์บอนโปร่งแสงใส่มือของ Jiang Chen "ตราบใดที่การเขียนไม่ยุ่งเกินไป สิ่งนี้สามารถแปลเป็นภาษาทั่วไปได้อย่างง่ายดาย"
"ว้าว มันน่าทึ่งมาก!" เจียงเฉินตกตะลึง
เมื่อมองไปที่การแสดงออกที่ตกใจของ Jiang Chen ความภูมิใจปรากฏขึ้นที่ปลายริมฝีปากของ Lin Lin
เธอสนุกกับการดูปฏิกิริยา "ครั้งแรก" ของเขา มันทำให้เธอรู้สึกเหมือนเป็นพระเจ้า "เครื่องบูชา" ใด ๆ จะได้รับการบูชาจาก "ผู้ศรัทธา" ของเธอ
อย่างไรก็ตาม เธอไปไม่ถึงเพราะทีมเก็บขยะเป็นคนจัดการเก็บมันขึ้นมา เธอแก้ไขมันเท่านั้น
โดยปกติแล้ว สิ่งเหล่านี้จะถูกโยนลงในถังสกัดและรีไซเคิลเป็นวัสดุที่มีประโยชน์ เนื่องจากคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ไม่ต้องการการแปล แต่สาเหตุที่เธอซ่อมมันเนื่องจากคำขอของเหยาเหยา เนื่องจากในฐานะมนุษย์ดิจิทัล Lin Lin เองก็ไม่ต้องการมัน
“แอปเปิ้ลทองคำ?” หลังจากแนบการ์ดแปลเข้ากับบรรทัดของตัวอักษรขนาดเล็ก Jiang Chen ก็อ่านออกเสียง
มันเป็นลูกโลหะสีดำบริสุทธิ์ ทำไมมันถึงเรียกว่าแอปเปิ้ลทองคำ?
“ขอฉันดูหน่อย คุณไปอ่านสมุดบันทึกนั่นได้” Lin Lin หยิบแอปเปิ้ลทองคำจากมือของ Jiang Chen ขณะที่เธอแทบรอไม่ไหวที่จะทำงานเกี่ยวกับเครื่องมือทดลอง
Jiang Chen เข้าใจว่าทำไมเธอไม่สามารถรออีกสักวินาที
ความรู้สึกนี้ราวกับว่าพบโทรศัพท์มือถือในหลุมฝังศพในสมัยราชวงศ์ฮั่น
Jiang Chen หยิบสมุดบันทึกขึ้นมาและเปิดฝาครอบ
สมุดบันทึก.
บางทีความลับอาจซ่อนอยู่ในไดอารี่ของเขา