Invincible
ตอนที่ 12 ขอร้องฉันก็ไม่มีประโยชน์!

update at: 2023-03-15

นั่งอยู่ในห้องโถง แม้ว่า Huang Ming จะพบ Huang Peng และ Huang Xiaolong มาเยี่ยมในทันที แต่เขาก็ยังคงนั่งและไม่ลุกขึ้นเมื่อ Huang Peng เข้ามาในห้องโถง

"คฤหาสน์ลอร์ดคนที่สอง" Zhou Guang และลูกชายของเขา Zhou Xuedong เมื่อเห็นว่า Huang Peng ยืนขึ้นทันทีและทักทาย Huang Peng ไม่กล้านั่งเหมือน Huang Ming

Huang Peng พยักหน้าที่คู่พ่อลูกของ Zhou ก่อน จากนั้นเขาก็หันไปหา Huang Ming: "พี่ใหญ่"

Huang Xiaolong ตามด้วยเสียงที่ค่อนข้างลังเล: "ลุงคนโต"

ใบหน้าของ Huang Ming ไม่แสดงออกตามปกติและพูดว่า: "พี่ชายคนที่สอง คุณอยู่ที่นี่ นั่งลง"

Huang Peng และ Huang Xiaolong นั่งลงบนเก้าอี้ด้านข้าง ในขณะที่ Huang Peng กำลังนั่งลง เขากำลังคิดว่าควรจะทำตามคำขอของเขากับ Huang Ming อย่างไร

“พี่รอง อะไรพาเจ้ามาที่นี่?” ในขณะนี้ Huang Ming ถาม

Huang Peng ลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะพูดอย่างตรงไปตรงมา: "พี่ใหญ่ ฉันได้ยินมาว่า Huang Wei พูดในการประชุมสมัชชาประจำปีสิ้นปีว่าเขาจะทำให้แขนทั้งสองข้างของ Xiaolong พิการ ดังนั้น…” คำพูดของ Huang Peng จบลงที่นี่ .

“โอ้ มีเรื่องอย่างนั้นด้วยหรือ” Huang Ming ดูประหลาดใจ

Huang Xiaolong มองไปที่การแสดงออกของลุง Huang Ming ของเขาและยิ้มเยาะอยู่ข้างใน แม้แต่พ่อของเขา Huang Peng ก็เคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งหมายความว่าข่าวได้แพร่กระจายไปยัง Huang Clan Manor ทั้งหมดแล้ว ไม่มีทางที่ Huang Ming จะไม่รู้เรื่องนี้

“หวงเหว่ย มีเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอ?” Huang Ming หันไปถาม Huang Wei ลูกชายของเขา

Huang Wei ตอบด้วยดวงตาที่ไม่กะพริบและการแสดงออกทางสีหน้าที่ไม่เปลี่ยนแปลง: "ไม่มีสิ่งนั้น" เมื่อมองไปที่ Huang Peng และ Huang Xiaolong แล้ว Huang Wei ก็พูดต่อ: "ในความคิดของฉัน มีคนที่ใช้สิ่งนี้เป็นข้ออ้างเพื่อสร้างปัญหาให้กับลานทางเหนือของเรา"

ใบหน้าของ Huang Peng แดงด้วยความโกรธเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ นี่หมายความว่าเขาและลูกชายของเขาเป็นคนเกียจคร้านที่ไม่มีอะไรดีไปกว่าการที่พวกเขาจะวิ่งไปที่นี่เพื่อสร้างปัญหาให้กับ Huang Ming และลูกชายของเขา?

Huang Xiaolong กำลังเฝ้าดู Huang Ming และ Huang Wei ซึ่งเป็น 'การแสดง' ของพ่อและลูกชายคู่นี้ โดยที่คนหนึ่งถามและอีกคนตอบ และเขาก็เย้ยหยันอยู่ในใจ

“พี่ใหญ่ ท่านว่าอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้!” ระงับความโกรธของเขา Huang Peng หันไปหา Huang Ming

Huang Ming โบกมือ โดยยังคงรักษาท่าทางหน้าตาเฉยของเขา: "เอาล่ะ พี่ชายคนที่สองในเมื่อไม่มีสิ่งนั้นแล้ว คุณกลับไปได้แล้ว"

ไม่มีสิ่งนั้น! ความหมายเบื้องหลังคำพูดของ Huang Ming นั้นชัดเจนมาก - Huang Peng มาเพื่อมองหาปัญหา

Huang Peng ระงับความโกรธที่เพิ่มขึ้นของเขากล่าวว่า: "พี่ใหญ่ คุณหมายถึงว่าเรา พ่อลูก ไม่มีอะไรดีไปกว่าการที่เรามาที่นี่เพื่อสร้างปัญหาให้คุณเหรอ!"

Huang Ming ขมวดคิ้วขณะที่ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นเย็นชา: "แม้ว่าเรื่องนี้จะเป็นความจริง แล้วเรื่องล่ะ? การทะเลาะวิวาทระหว่างเพื่อนวัยเดียวกันในระหว่างการประชุมกลุ่มเป็นเหตุการณ์ทั่วไป"

Huang Ming พูดอย่างไร้สาระ แต่เขาไม่ได้พูดถึงอะไรเกี่ยวกับ Huang Wei ที่ต้องการทำให้แขนทั้งสองข้างของ Huang Xiaolong พิการ

Huang Peng ยืนขึ้นด้วยความโกรธ จ้องมองไปที่พี่ใหญ่ของเขา Huang Ming: "คุณกำลังจะบอกว่าแม้ว่า Huang Wei จะสูญเสียแขนทั้งสองข้างของ Xiaolong ไปแล้ว แต่นี่เป็นเรื่องปกติหรือไม่!"

ด้วยความเฉยเมยบนใบหน้าของเขา Huang Ming กล่าวว่า "ถ้าอย่างนั้นคุณหมายความว่าฉันควรห้ามกิจกรรมการซ้อมเพื่อนในระหว่างการประชุมกลุ่มประจำปีหรือไม่ กิจกรรมการซ้อมเพื่อนเป็นกฎที่พ่อตั้งขึ้น คุณหมายถึงการพูดว่ากฎที่ตั้งไว้ ของหลวงพ่อผิดไหม”

แสงที่รุนแรงส่องประกายในดวงตาของ Huang Xiaolong ความตั้งใจของพ่อของเขาคืออยากให้ Huang Ming แนะนำให้ Huang Wei ลูกชายของเขาปล่อยเขา ทุกคนในห้องโถงรู้ว่าเจตนาของพ่อของเขาคืออะไร แต่ Huang Ming บิดเบือนข้อเท็จจริงโดยอ้างว่า Huang Peng กำลังขอให้เขา Huang Ming สั่งห้ามเหตุการณ์ที่พ่อของพวกเขากำหนดไว้เพื่อทำให้สิ่งต่าง ๆ เป็นเรื่องยากสำหรับเขา

Zhou Guang และ Zhou Xuedong ทั้งพ่อและลูกนั่งอยู่ที่นั่นโดยไม่พูดอะไร แต่ในสายตาของพวกเขา ความยินดีที่พึงพอใจของพวกเขานั้นชัดเจน

Huang Peng ใบหน้าแดงก่ำด้วยความโกรธ กำหมัดทั้งสองของเขา หายใจเข้าลึก ๆ และพูดกับ Huang Ming ว่า "Xiaolong เป็นหลานชายของคุณ!"

Huang Ming เลิกคิ้วขึ้น มองไปที่ Huang Xiaolong และพูดกับ Huang Peng ว่า "ฉันต้องการให้คุณเตือนฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่ ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นหลานชายของฉัน แม้ว่าเขาจะเป็นหลานชายของฉัน ก็ไม่มีประโยชน์สำหรับคุณที่จะ ขอร้องฉัน!"

Huang Peng หัวเราะทั้งๆที่เขาโกรธ "ดีดี." ตอนนี้ ในที่สุดเขาก็ได้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของพี่ชายคนโตของเขา และความรู้สึกเยือกเย็นเต็มหัวใจของเขา—ซึ่งเป็นพี่น้องกันมานานหลายทศวรรษ แต่พวกเขาก็ไม่ได้ดีไปกว่าคนแปลกหน้า!

Huang Xiaolong อดไม่ได้ที่จะพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา: "Huang Ming คุณคิดว่าลูกชายของคุณสามารถทำให้ฉันพิการในระหว่างการประชุม Clan Assembly ได้จริงหรือ?

“ทะลึ่ง!” เมื่อเห็นเด็กน้อยอย่าง Huang Xiaolong กล้าที่จะเอ่ยชื่อเขาต่อหน้า Zhou Guang เขาก็ลุกขึ้นยืนอย่างโกรธจัดและยกฝ่ามือขึ้นเพื่อโจมตี Huang Xiaolong การต่อสู้ด้วยพลังฉีมุ่งเป้าไปที่หน้าอกของหวงเสี่ยวหลง แต่ทันใดนั้นเงาก็แวบขึ้นมาปิดกั้นหวงเสี่ยวหลง

“ฮง!” เสียงระเบิดดังก้องและเงาที่ขวางหน้าหวงเสี่ยวหลงเซไปด้านหลังอย่างแรงพร้อมกับเสียง “เด้งเติ้ง”

“พ่อ ไม่เป็นไรนะ?!” Huang Xiaolong รู้สึกกระวนกระวายใจและเขามาหาพ่อของเขา

Huang Peng โบกมือและส่ายหัว: "ฉันสบายดี"

ในท้ายที่สุด Huang Xiaolong ก็ยังคงเป็นหลานชายของ Huang Ming แม้ว่าเขาจะโกรธ Huang Ming ก็สามารถควบคุมได้ มิฉะนั้นด้วยความแข็งแกร่งของลำดับที่หกตอนปลายของ Huang Peng จะไม่เพียงพอที่จะปิดกั้นฝ่ามือจาก Huang Ming ซึ่งเป็นลำดับที่เจ็ดตอนปลาย

Huang Xiaolong เมื่อเห็นว่าพ่อของเขาไม่ได้รับบาดเจ็บก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

ในเวลานี้ Huang Wei ที่อยู่ข้างๆก็เข้ามาและพูดว่า: "ลุงคนที่สอง ถ้าคุณต้องการให้ฉันปล่อย Huang Xiaolong ออกไป มันไม่ใช่เรื่องเป็นไปไม่ได้ ตราบใดที่ Huang Xiaolong คุกเข่าลง ทำเสียงดังสามครั้ง และให้ฉันตบ เขายี่สิบครั้งในสิ้นปีสมัชชากลุ่ม จากนั้นฉันจะปล่อยเขา!”

โค่วโถวตบสามครั้งยี่สิบที? คิ้วของ Huang Peng ขมวดแน่น และเขามองไปที่ลูกชายของเขา

Huang Xiaolong มองไปที่ Huang Wei และพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา "ในอดีตหรือตอนนี้ ฉัน Huang Xiaolong คุกเข่าต่อหน้าสวรรค์และคุกเข่าต่อหน้าโลก แต่ไม่เคยต่อหน้าใคร!" จากนั้นหันไปหา Huang Peng เขาพูดว่า "พ่อ ไปกันเถอะ!"

คุกเข่าต่อหน้าสวรรค์ คุกเข่าต่อหน้าโลก แต่ไม่เคยคุกเข่าต่อหน้าใคร! Huang Peng ตกใจ แต่เขายิ้มด้วยความชื่นชม: "ดี ลูกชาย! ไปกันเถอะ!" เมื่อพูดเช่นนั้น Huang Peng และ Huang Xiaolong ก็หันไปจากไป

Huang Wei มองไปที่เงาที่จากไปของ Huang Peng และ Huang Xiaolong และด้วยความโกรธที่เพิ่มขึ้นในใจของเขา เขาเริ่มตะโกนไปที่หลังของ Huang Xiaolong: "Huang Xiaolong คุณคิดว่าฉันจะไม่กล้าทำให้แขนของคุณพิการในระหว่างการประชุมกลุ่มหรือไม่"

Huang Xiaolong ไม่ได้หันกลับมาในขณะที่เขาออกจากทางเข้า Northern Courtyard กับพ่อของเขา

Huang Ming มองไปที่ร่างทั้งสองที่หายไป ใบหน้าของเขาซับซ้อน

“คฤหาสน์ผู้อาวุโสที่สุด หวงเสี่ยวหลงผู้นี้เพียงเพราะตัวตนของเขา ไม่เคารพผู้อาวุโสในครอบครัว ถึงขนาดกล้าเอ่ยชื่อคฤหาสน์อาวุโสผู้นี้ นี่ก็--” ในเวลานี้ โจวกวงเดินเข้ามาหาเขาและกล่าว

อย่างไรก็ตาม คำพูดยังไม่ทันจบก่อนที่ฝ่ามือของ Huang Ming จะปัดผ่านใบหน้าของ Zhou Guang ทิ้งรอยห้านิ้วสีแดงไว้บนใบหน้าของเขา

Huang Ming มองไปที่ Zhou Guang ใบหน้าของเขาไร้ความรู้สึก แต่ดวงตาของเขาเหมือนมีด: "นี่คือบางสิ่งระหว่างเราพี่น้องของเรา คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะชน!"

“ใช่ ใช่ คฤหาสน์อาวุโส มันเป็นความผิดพลาดของผู้ใต้บังคับบัญชา ความผิดพลาดของผู้ใต้บังคับบัญชา!” Zhou Guang ตื่นตระหนกและขอโทษซ้ำแล้วซ้ำเล่า

หลังจากนั้นไม่นาน Huang Xiaolong และ Huang Peng พ่อของเขาก็กลับไปที่ลานตะวันออก ซู่หยานรู้ว่าหวงเสี่ยวหลงและหวงเผิงกลับมาแล้ว รีบเข้ามาถามด้วยน้ำเสียงกังวล: “เป็นอย่างไรบ้าง”

Huang Peng ไม่รู้ว่าจะอธิบายอย่างไร แทนที่จะเป็น Huang Xiaolong ที่พูดว่า: "แม่ คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการประชุมกลุ่ม ฉันจะสบายดี จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน"

หลังจากได้ยินเรื่องนี้ ซูหยานคิดว่าหวงเว่ยสัญญาว่าจะปล่อยหวงเสี่ยวหลงในระหว่างงานประลองของสมัชชากลุ่ม และในที่สุดหัวใจที่กังวลของเธอก็สงบลง เธอยิ้มและพูดว่า "ดีแล้ว ทุกอย่างก็ดี!"

Huang Peng อ้าปากอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่เมื่อมองไปที่รอยยิ้มที่มีความสุขของภรรยาของเขา ในที่สุดเขาก็ไม่พูดอะไรเลย