Invincible
ตอนที่ 338 ไม่สามารถช่วยชีวิต?

update at: 2023-03-15

ตอนที่ 329: ไม่สามารถช่วยชีวิตได้?

Huang Xiaolong และผียักษ์ Feng Yang ปีนขึ้นไปที่ชั้นหนึ่งเมื่อเข้าไปในร้านอาหาร แต่เขาไม่คาดคิดว่าจะพบกับหัวหน้าของร้านอาหารเมื่อเขาก้าวขึ้นไปบนชั้นสอง เมื่อเห็นหวงเสี่ยวหลง ดวงตาของเจ้านายเบิกกว้างจนมีขนาดเท่ากำปั้น เขาตื่นเต้นมากจนมีเสียงสั่นเครือ “คุณ คุณคือ Young Noble Huang?!”

แม้ว่าจะเป็นเวลาหลายปีแล้วที่ Huang Xiaolong ออกจาก Luo Tong Royal City และเช่นเดียวกับหลายปีนับตั้งแต่ที่เขาไปเยี่ยมร้านอาหาร Delicious เจ้านายก็ยังจำ Huang Xiaolong ได้ในพริบตาเดียว

เขาอาจลืมคนอื่น แต่ไม่ใช่ Huang Xiaolong!

Huang Xiaolong เป็นคนที่เป็นตัวแทนของอาณาจักร Luo Tong ในศึก Imperial City Battle ของ Duanren Empire ซึ่งเป็นบุคคลในตำนานที่ชนะอันดับหนึ่ง เขาจะลืมได้อย่างไร!!!

ในปีนั้น Huang Xiaolong ชนะการแข่งขัน Duanren Imperial City Battle เมื่อข่าวถูกส่งกลับไปยังอาณาจักร Luo Tong การเฉลิมฉลองก็จัดขึ้นทั่วราชอาณาจักร King Lu Zhe จัดงานฉลองสามวันเมื่อเขาประกาศความสำเร็จอันรุ่งโรจน์!

ยิ่งไปกว่านั้น เจ้านายทราบดีว่า Huang Xiaolong เป็นคนที่แม้แต่จอมพลคนเดียวของอาณาจักร Luo Tong อย่างจอมพล Haotian ก็ยังให้ความเคารพ!

เมื่อเฝ้าดูการแสดงออกของหัวหน้าร้านอาหาร หวงเสี่ยวหลงยิ้มและพยักหน้าเล็กน้อย เขาไม่ได้คาดหวังว่าเจ้านายจะจำเขาได้หลังจากผ่านไปหลายปี

เมื่อเห็นหวงเสี่ยวหลงยอมรับตัวตนของเขา เจ้านายก็เริ่มกระตือรือร้นมากขึ้น เกือบจะคุกเข่าและทำความเคารพอย่างเต็มที่เพื่อคารวะหวงเสี่ยวหลง Huang Xiaolong หยุดการกระทำของเจ้านายได้อย่างง่ายดาย ยื่นมือซ้ายออกไป บ่งบอกให้เขายืนขึ้นในขณะที่สายตาของเขามองมาที่เขาและจากนั้นจึงมองไปรอบๆ อย่างมีความหมาย

เมื่อเฝ้าดูการกระทำของ Huang Xiaolong หัวหน้าร้านอาหารก็เข้าใจได้ทันทีว่า Huang Xiaolong ไม่ต้องการให้คนอื่นรู้ว่าเขาปรากฏตัว จากนั้นเขาก็รีบลุกขึ้นยืน แต่ถึงกระนั้น ท่าทางของเขาก็แสดงความเคารพอย่างสูงสุด มุมเอวของเขาอาจเกินเก้าสิบองศา เขาพาหวงเสี่ยวหลงไปยังส่วนที่เงียบสงบเป็นการส่วนตัวและรับคำสั่งของหวงเสี่ยวหลง

ลูกค้าคนอื่น ๆ สังเกตเห็นท่าทีไม่พอใจของหัวหน้าร้านอาหารต่อหน้า Huang Xiaolong ส่วนใหญ่ตกใจและอยากรู้อยากเห็น

หลังจากนั้นไม่นาน เจ้านายก็กล่าวขอโทษด้วยความเคารพ

ขณะที่กำลังรออาหารมาถึง ความวุ่นวายที่ดังกระหึ่มบนถนนก็ดึงดูดความสนใจของหวงเสี่ยวหลง Huang Xiaolong มองออกไปข้างนอกผ่านหน้าต่างของร้านอาหารและเห็นอาสาสมัครทั่วไปเคลื่อนไหวเป็นกลุ่มเล็กและกลุ่มใหญ่มุ่งไปในทิศทางเดียว

ในเวลานี้ การอภิปรายบนโต๊ะใกล้เคียงมาถึงหูของเขา

“กินเร็ว ๆ หลังจากกินเสร็จเราจะรีบไปที่จัตุรัสตรงข้ามประตูพระราชวังเพื่อชมการแสดงที่ดี!” ลูกค้ารายหนึ่งกล่าวว่า

“ชีวิตช่างแปลกประหลาดจริงๆ อา ใครจะไปคิดว่าในฐานะเจ้าชาย Lu Kai จะจบลงอย่างน่าเศร้า” อีกคนแสดงความคิดเห็น

ลู่ไค?! Huang Xiaolong รู้สึกตะลึงเมื่อได้ยินชื่อของ Lu Kai ถูกกล่าวถึง

'เกิดอะไรขึ้น?'

“Young Noble Huang อาหารของคุณอยู่ที่นี่” เมื่อมาถึงจุดนี้ หัวหน้าร้านอาหารกลับมา โดยนำอาหารของเขามาให้หวงเสี่ยวหลงเป็นการส่วนตัว

ขณะที่เขาวางจานทีละใบบนโต๊ะของหวงเสี่ยวหลง หวงเสี่ยวหลงถามว่า “เกี่ยวกับลู่ไค แล้วมันเกี่ยวอะไรด้วย?”

การกระทำของหัวหน้าร้านอาหารนิ่งไปชั่ววินาทีโดยไม่รู้ว่าจะพูดอะไร เป็นที่ทราบกันดีในหมู่คนมากมายใน Royal City ว่า Huang Xiaolong และ Prince Lu Kai เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน ดังนั้นเขาจึงรู้เช่นกัน

"พูด!" ใบหน้าของ Huang Xiaolong จมลง เปล่งแรงผลักดันอันทรงพลังที่ห่อหุ้มร้านอาหารทั้งหมด ร้านอาหารที่มีเสียงดังตกอยู่ในความเงียบในทันที ลูกค้าที่อยู่รอบ ๆ เต็มไปด้วยความหวาดกลัว

ในขณะที่หัวหน้าร้านอาหารกลัวมากจนคุกเข่าลง “Huang, Young Noble Huang…” ใบหน้าซีดเซียวและเหงื่อเย็น เขามองไปที่ Huang Xiaolong ด้วยความกลัว

เฝ้าดูปฏิกิริยาของหัวหน้าร้านอาหาร Huang Xiaolong ได้รวบรวมความกดดันที่น่าสะพรึงกลัวที่เขาปล่อยออกมา ปรับสีหน้าเล็กน้อยในขณะที่เขาพูดว่า "ก่อนอื่น ยืนขึ้น"

ไม่กล้าที่จะรอช้า หัวหน้าร้านอาหารรีบลุกขึ้นยืน เล่าเรื่องราวตั้งแต่ต้นให้หวงเสี่ยวหลงฟังด้วยน้ำเสียงสั่นเครือด้วยความเคารพ

ยิ่งหวงเสี่ยวหลงฟังมากเท่าไหร่ ใบหน้าของเขาก็ยิ่งเศร้าหมองมากขึ้นเท่านั้น

จนกระทั่งในตอนท้าย หัวหน้าร้านอาหารสังเกตเห็นอาหารจานร้อนที่เขาเพิ่งเสิร์ฟเมื่อครู่ด้วยไอน้ำที่ยังคงม้วนอยู่ ตอนนี้ถูกปกคลุมด้วยชั้นน้ำแข็งสีขาว พวกเขาอยู่ในจุดสูงสุดของฤดูใบไม้ผลิ น้ำแข็งนี้มาจากไหน?

เล่าเรื่องนี้เสร็จแล้ว หัวหน้าร้านอาหารรู้สึกว่าคอของเขารู้สึกแห้งและคันขณะที่เขายืนอยู่ตรงนั้น ไม่กล้าขยับตัว

พูดง่ายๆ ก็คือ น้องชายของ Lu Kai, Lu Jing เพื่อที่จะยึดบัลลังก์ของอาณาจักร ได้เข้าร่วมนิกายที่เรียกตัวเองว่า Wind God Cult บูชาผู้นำนิกายในฐานะปรมาจารย์ ทำงานร่วมกันในแผนการสมรู้ร่วมคิด การควบคุมกษัตริย์ Lu Zhe พวกเขาบังคับให้เขาสละสถานะเจ้าชายของ Lu Kai และโยนเขาเข้าไปในคุกใต้ดิน

พวกเขายังประกาศว่า Lu Kai จะถูกนำตัวไปที่จัตุรัสตรงข้ามประตูวังเพื่อตัดหัวในที่สาธารณะ!

“อีกนานไหมกว่าจะประหาร” ช่วงเวลาแห่งความเงียบต่อมา Huang Xiaolong มองไปที่หัวหน้าร้านอาหาร

หัวหน้าร้านอาหารมองดูท้องฟ้าข้างนอกและตอบว่า “ประมาณหนึ่งชั่วโมง”

หนึ่งชั่วโมง. Huang Xiaolong ยืนขึ้น เตรียมที่จะจากไปพร้อมกับผียักษ์ Feng Yang

เมื่อเดาได้ว่า Huang Xiaolong ต้องการทำอะไร หัวหน้าร้านอาหารก็ก้าวเข้ามาอย่างกล้าหาญ “Young Noble Huang ฉันรู้ว่าคุณต้องการช่วยเจ้าชาย Lu Kai แต่ด้วยคุณสองคน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะรับมือกับผู้คุมพระราชวังนับหมื่น . ในเวลานั้น ไม่เพียงแต่คุณจะล้มเหลวในการช่วยเจ้าชายลูไคเท่านั้น คุณยังอาจเสียชีวิตในการเดิมพันครั้งนี้ด้วย”

ในปีนั้น เมื่อ Huang Xiaolong ย้ายครอบครัวของเขาไปที่ Duanren Imperial City จอมพล Haotian ก็ไปพร้อมกับครอบครัว Huang ดังนั้น Huang Xiaolong จึงไม่มีกำลังเสริมใน Luo Tong Royal City อีกต่อไป หากเขาวางแผนที่จะช่วยเหลือเจ้าชายลู่ไคด้วยคนเพียงสองคน ในความเห็นของหัวหน้าร้านอาหาร มันเป็นความสำเร็จที่สิ้นหวัง ไม่ว่าหวงเสี่ยวหลงจะเป็นแชมป์ของศึก Duanren Imperial City Battle และบุกทะลวงไปถึงเซียนเทียนแล้วก็ตาม

Huang Xiaolong มองไปที่หัวหน้าร้านอาหารและยิ้ม "เสียชีวิตในการเดิมพันครั้งนี้?" เขาไม่โกรธเพราะเขาเข้าใจว่าเจ้าของร้านเตือนเขาด้วยเจตนาดี

เมื่อเห็นว่า Huang Xiaolong ยังคงเฉยเมยเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาเริ่มเคร่งขรึมโดยเน้นว่า “ใช่ ฉันรู้ว่า Young Noble Huang ได้บุกทะลวงผ่านอาณาจักร Xiantian แต่นอกเหนือจากทหารรักษาการณ์ในวังจำนวนมาก ฉันได้ยินมาว่าบุคคลที่รับผิดชอบ องครักษ์ของเจ้าชายลู่ไคเป็นยอดฝีมือลำดับที่ 2 ของเซียนเทียนตอนปลาย”

“สุดยอดลำดับที่สองของซีเทียนปลาย?” Huang Xiaolong รู้สึกตกตะลึง อาณาจักรเล็กๆ เช่น อาณาจักรหลัวถงมีจุดสูงสุดในช่วงปลายยุคซีเทียนที่สอง

หัวหน้าร้านอาหารพยักหน้าอย่างเคร่งขรึม “ถูกต้อง ผู้เชี่ยวชาญจาก Wind God Cult ซึ่งเป็นพี่ชายคนโตของ Lu Jing ชื่อ He Hui”

‘ดังนั้น คนจากลัทธิ Wind God, Huang Xiaolong รำพึงว่า แต่ลัทธิ Wind God นี้โผล่มาจากไหน? แม้แต่หัวหน้าร้านอาหารก็ไม่รู้'

ไม่ว่าพวกมันจะออกมาจากรูไหน โชคชะตาก็คือลัทธิ Wind God Cult จะถูกทำลาย

“เก็บจานไว้ให้อุ่น หลังจากที่ฉันช่วยพี่ชายแล้ว ฉันจะไปดื่มกับเขา” Huang Xiaolong กล่าวกับหัวหน้าร้านอาหารด้วยเสียงหัวเราะ นิ้วชี้ไปที่โต๊ะอาหาร

หัวหน้าร้านอาหารนิ่งไปครู่หนึ่งก่อนที่เขาจะเข้าใจความหมายของคำพูดของหวงเสี่ยวหลง เงาของหวงเสี่ยวหลงและผียักษ์เฟิงหยางหายไปจากสายตาของเขา

หัวหน้าร้านอาหารมองอย่างงุนงงไปยังจุดที่หวงเสี่ยวหลงและ 'ชาย' ยักษ์ยืนอยู่ก่อนหน้านี้ ตอนนี้มันว่างเปล่าและโปร่งสบาย เวลาผ่านไปนานก่อนที่เขาจะส่ายหัว พึมพำกับตัวเองว่า “ฉันหวังว่าสวรรค์จะอวยพร Young Noble Huang เพื่อให้เขารอดพ้นจากหายนะครั้งนี้” เขาไม่คิดว่า Huang Xiaolong และเพื่อนของเขามีโอกาสช่วย Lu Kai

ในเวลานี้ ประตูหลักของพระราชวังค่อยๆ เปิดออกอย่างช้าๆ ลู่ไค แขนขาทั้งสี่ของเขาถูกล่ามไว้กับเสาเหล็ก คุ้มกันโดยกลุ่มทหารรักษาพระองค์ไปจนถึงใจกลางจัตุรัส แนวของทหารรักษาการณ์ปิดล้อมจัตุรัสอย่างแน่นหนา

ประชาชนทั่วไปที่มาชมการแสดงที่มีชีวิตชีวาจับกลุ่มกันแน่นลานที่ห่างออกไป ชี้นิ้วและสั่นศีรษะ บ้างก็สงสาร บ้างก็ดีใจ