ตอนที่ 175: งานเลี้ยง
นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
ในห้องโดยสารของนักบิน มองไปที่หน้าจอโฮโลแกรมเบื้องหน้าเขา มือของเขาวางอยู่บนส่วนควบคุมอย่างง่ายดาย Ye Chong หายใจเข้าลึก ๆ และหลับตา หน้าอกของเขาขยายและหดตัวอย่างแรงเหมือนกล่องลม หลังจากนั้นไม่กี่วินาที การเคลื่อนไหวของหน้าอกของ Ye Chong ก็เริ่มลดลง และการหายใจของเขาก็ช้าลง เขาวิ่งวนไปวนมาประมาณ 30 รอบสุดท้ายของการฝึกในหัวซ้ำๆ วิเคราะห์ความผิดพลาดของเขา
Ye Chong ลืมตาขึ้นทันทีและตะโกนว่า "เริ่ม!"
Tissot ยืนอย่างเงียบ ๆ เหมือนนักรบสีดำ เคลื่อนไหวเฉพาะเมื่อทรงกลมเรืองแสงดวงแรกเกือบจะสัมผัสมันเท่านั้น แขนขวากระทบศูนย์กลางตายของทรงกลม ทรงกลมเรืองแสงแตกออกเป็นพันชิ้นในทันที จางหายไปในความมืด ในเวลาเดียวกัน หุ่นยนต์ทำมุมไปทางขวา ศอกซ้ายกระทบกับลูกกลมเรืองแสงอีกลูกด้วยความแม่นยำที่เหลือเชื่อ และลูกกลมนั้นก็แตกกระจายและหายไปเช่นเดิม
การเคลื่อนไหวของมันเร็วขึ้นและเร็วขึ้น ทุกข้อต่อใช้เป็นอาวุธโจมตีลูกกลมอย่างช่ำชอง!
หากใครได้พบเห็นจะต้องตะลึงกับภาพที่สวยงามนี้ รอบ ๆ Tissot เป็นวงกลมของแสง และใคร ๆ ก็สามารถทำให้ร่างของ Tissot อยู่ตรงกลางได้ ทรงกลมเรืองแสงจำนวนมากบินเข้าหาวงกลมเรืองแสงรอบๆ Tissot ราวกับแมลงเม่าที่จะจุดไฟ และกระจายอย่างเงียบๆ ในทันทีเป็นเศษเล็กเศษน้อยที่ระยิบระยับ กระพือปีกไปสู่ความไม่มีตัวตนจากวงกลมแห่งแสง ฉากนั้นสวยงามราวกับความฝัน
Ye Chong ยังไม่สามารถทนต่อเครื่องหมายห้านาทีได้ หลังจากผ่านไปสามนาที ระดับความยากก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก ถ้าเขาสามารถหลีกเลี่ยงทรงกลมที่เรืองแสงได้แทนที่จะโดนพวกมันทั้งหมด Ye Chong เชื่อว่าเขาสามารถทนได้อย่างน้อย 10 นาที
เมื่อกลับมาสู่โลกแห่งความจริง ในที่สุด Ye Chong ก็รู้สึกว่าความง่วงเข้ามาหาเขา ถูกต้องกว่านั้นคือความง่วงทางจิตเนื่องจากการมีสมาธิสูงเป็นเวลานาน หลังจากออกจากโลกเสมือน Ye Chong รู้สึกวิงเวียนเล็กน้อย และหายใจเข้าลึก ๆ สองสามครั้งก่อนที่จะฟื้นตัว
ในไม่ช้าก็มีคนมาเชิญ Ye Chong ไปทานอาหารเย็น
Robert และ Shang Zhangming พูดคุยกันสองสามชั่วโมงในห้องโถงด้านใน ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขากำลังคุยอะไรกัน รู้เพียงว่าพวกเขาทั้งคู่ดูมีความสุขหลังการประชุม ทำให้การสนทนาเป็นไปอย่างราบรื่น
ฝูงชนรับประทานอาหารเย็นเป็นจำนวนมาก นั่นคือสิ่งที่ Ye Chong คิด การเข้าร่วมงานเลี้ยงเช่นนี้เป็นครั้งแรก
ด้านโรเบิร์ตคือตัวโรเบิร์ต ไป๋ หลินหนาน ด้วน และเย่ ฉง ข้างหลังเขามีบอดี้การ์ดทั้งสี่ของเขา และในที่สุด Ye Chong ก็สามารถเห็นใบหน้าของบอดี้การ์ดลึกลับทั้งสี่คนนี้ได้
พวกเขาทั้งหมดซีดมาก แสดงท่าทางเย็นชา เหมือนกับตัว Ye Chong เอง พวกเขาดูดีกว่าในชุดสูท เมื่อเทียบกับ Ye Chong พวกเขายืนมือไม่สั่นอยู่ข้างหลังโรเบิร์ต
Ye Chong รู้สึกกระปรี้กระเปร่าที่มุมตาของเขา
เมื่อได้ยินผู้คุ้มกันที่ใกล้ที่สุด Ye Chong สังเกตเห็นเส้นสายที่ไม่เด่น ความประทับใจนี้แผ่ขยายออกไปตั้งแต่ใบหูไปจนถึงปกเสื้อ ทำให้เกิดรอยต่อระหว่างสีผิวสองสีที่ต่างกันมาก ด้านข้างที่หันไปทางต้นคอมีสีผิวปกติ ไม่เหมือนกับใบหน้าที่ซีดผิดธรรมชาติเนื่องจากขาดรังสีจากดาวฤกษ์เป็นเวลานาน
Ye Chong สังเกตเห็นความประทับใจที่คล้ายกันกับบอดี้การ์ดอีกสามคน และเขารู้สึกตกใจอยู่ในใจ! เขานึกถึงหน้ากากทันที! แค่ใส่หน้ากากอนามัยนานๆ ก็ทำให้สีผิวไม่เท่ากันได้! บันไดโค้งคู่ของพวกเขาทำให้เขาสงสัยว่าพวกเขามาจาก Black Cove และตอนนี้เขาเกือบแน่ใจแล้ว! มีเพียงชาว Black Cove เท่านั้นที่จะสวมหน้ากาก และเนื่องจากเขาเคยเห็นหน้ากากเหล่านั้นมาก่อน เขาจึงรู้ว่าหน้ากากนั้นเข้ากับความรู้สึกบนผิวหนังได้อย่างสมบูรณ์แบบ! การสวมหน้ากากเป็นเวลานานจะทำให้หน้าซีดโดยธรรมชาติ
ถ้าชายทั้งสี่คนนี้มาจาก Black Cove แล้ว Robert เกี่ยวข้องกับ Black Cove อย่างไร ถ้า Black Cove จะส่งทหารสี่นายมาเป็นบอดี้การ์ดให้เขา เขาต้องมีความสำคัญมากสำหรับพวกเขา!
ดูเหมือนว่าโรเบิร์ตเป็นมากกว่าที่เขาคิด!
Ye Chong พยายามอย่างมากที่จะคงสีหน้าปกติไว้ และโชคดีที่ไม่มีใครสังเกตเห็นเขาในตอนนี้ หลังจากรับรู้ความจริงที่น่าตกใจแล้ว Ye Chong ก็สงบลงอย่างรวดเร็ว ทำไมพวกเขาถึงไม่เคลื่อนไหวต่อต้านเขา? Black Cove พร้อมที่จะต่อสู้เพื่อเขา และจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ ตามสไตล์ปกติของพวกเขา
ฝ่ายตรงข้ามอาจแกล้งทำเป็นไม่รู้แล้วส่งกำลังสำรองอย่างลับๆ?
Shang Zhangming มีคนของเขามากมายเข้าร่วมงานเลี้ยง นอกจาก Shang Zhangming และ Zhang Xin แล้ว ยังมีสมาชิกคนสำคัญอื่นๆ ของตระกูล Shang Shang Zhangming รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยที่พบ Ye Chong ที่โต๊ะอาหารค่ำ แต่เขาก็ยอมรับความจริงอย่างรวดเร็วและรู้สึกสบายใจ
งานเลี้ยงเริ่มขึ้นด้วยบรรยากาศที่ชื่นมื่น Ye Chong หมกมุ่นอยู่กับปัญหาของเขา แทบจะไม่สามารถลิ้มรสสิ่งที่เขากินได้
“หมู่ ฉันคิดว่าเราจะต้องจากกันเร็ว ๆ นี้!” Ye Chong พูดกับ Mu ในใจของเขา
"ใช่ แต่เราต้องเลือกเวลาที่เหมาะสมกว่านี้ มิฉะนั้นจะดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์ได้! คำแนะนำนี้มาจากซาง แต่ฉันเห็นด้วย!" Mu และ Shang สื่อสารในลักษณะที่ Ye Chong ไม่สามารถเข้าใจได้ แต่ Mu จะถ่ายทอดความคิดของ Shang เสมอเมื่อใดก็ตามที่เขาอยู่ในดินแดนที่ไม่คุ้นเคย นี่ไม่ใช่มารยาทที่ Shang จะมอบให้!
คำพูดของ Shang มีเหตุผล และ Ye Chong เข้าใจว่าถ้าเขาเคลื่อนไหวเร็วเกินไป มันจะดึงดูดความสนใจที่ไม่ต้องการเท่านั้น สิ่งที่เขาต้องการตอนนี้คือการถูกทิ้งไว้ตามลำพัง!
หลังจากผ่านประสบการณ์มากมาย Ye Chong ก็เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น! หากเป็นตัวตนก่อนหน้านี้ Ye Chong จะใช้หุ่นยนต์ของเขาทันทีและหลบหนี!
เนื่องจากมีการตัดสินใจแล้วว่าพวกเขาจะหาเวลาที่เหมาะสมในการเคลื่อนไหว ในที่สุด Ye Chong ก็สามารถสังเกตเห็นอาหารอร่อยในปากของเขา เนื่องจากเขาไม่ต้องการความสนใจ เขาจึงกินต่อไปโดยไม่เงยหน้าขึ้นมอง เขาไม่เคยเข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าว และไม่รู้ว่าการกระทำของเขานั้นไม่ธรรมดา คนอื่นๆ ต่างเพียงชิมอาหารของพวกเขาอย่างประณีต แต่มีเพียงเขาเท่านั้นที่กินจนหมดคำ! ในงานเลี้ยงเช่นนี้ ทุกคนจะพยายามแสดงให้เห็นถึงความประณีตของพวกเขา มื้ออาหารเป็นเพียงการจบลงอย่างไร้ความหมาย เนื่องจากทุกคนหวังว่าจะผูกพันกันในบรรยากาศ
โต๊ะที่เหลือมองไปที่ Ye Chong อย่างแปลกประหลาด ส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของตระกูล Shang มองไปที่ Ye Chong ด้วยความห่างเหินและดูถูก
มู่เล่าคำพูดของชางให้เอียชงฟังตามหน้าที่ "เจ้า เจ้าโง่ เจ้ากำลังทำลายชื่อเสียงของเจ้า สวรรค์ ข้าไปรู้จักคนอย่างเจ้าได้อย่างไร" มู่เลียนแบบน้ำเสียงของชางเหมือนตัว T แน่นอนว่าเขาไม่ลืมที่จะกล่าวเสริมว่า "ใช่ นั่นคือชาง คุณรู้ไหม ฉันไม่คุ้นเคยกับสิ่งนี้! ชางอาจจะไว้ใจได้มากกว่านี้ในเรื่องนี้!"
“ฉันทำอะไรผิดหรือเปล่า?” Ye Chong รู้สึกงุนงง
"ใช่ ฉันคิดว่าซางควรเป็นคนจัดการเรื่องนี้!" มูก็เป็นเช่นนั้น เลือกวิธีแก้ปัญหาที่ดีที่สุดเสมอ
"ฮ่าฮ่า ฉันคิดว่าฉันยังต้องรออีกสองสามวันกว่าจะได้ออกมา แต่ตอนนี้ฉันอยู่ที่นี่แล้ว! แค่สามชั่วโมง แต่ก็ยังดีกว่าถูกยัดอยู่ในนั้นมาก ขอบคุณทุกคนที่น่ารักที่สุดของเรา! " Shang หัวเราะเหมือนคนบ้า
Ye Chong คร่ำครวญอยู่ข้างใน เห็นได้ชัดว่าเพื่อนคนนั้นเบื่อแทบตายอยู่ข้างใน! เขาได้แต่หวังว่าหุ่นยนต์จะไม่แนะนำความคิดบ้าๆ บอๆ!
“ตกลง เย่ ทำตามที่ฉันบอกเดี๋ยวนี้!” Shang พูดอย่างพึงพอใจเหมือนเด็กที่พบว่าตัวเองเป็นของเล่นที่น่าสนใจ
น้ำเสียงของ Shang กระตุ้นความรู้สึกของ Ye Chong ในทันที แต่เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับ "เอาล่ะ! แต่ Shang อย่าผลักมัน!"
"แน่นอน ฉันไม่มีวัน!" น้ำเสียงของ Shang ทำให้ Ye Chong มีความคิดที่ดีว่าหุ่นยนต์คิดอย่างไรกับคำเตือนของเขา
"เอาล่ะ เริ่มเลย!" Shang พูดอย่างตื่นเต้น
"ใช่ คุณสามารถทำให้ตัวเองเป็นศูนย์กลางของความสนใจของทุกคนได้ แม้ว่าจะเป็นวิธีที่เลวร้ายก็ตาม แต่อย่ากังวลไป ฮิฮิ ปัญหานี้ง่ายนิดเดียวสำหรับฉัน! อย่างไรก็ตาม เพื่อป้องกันไม่ให้คุณทำซ้ำแบบเดิม ผิดพลาด ให้ฉันอธิบาย!” เห็นได้ชัดว่าชางมั่นใจในตัวเองมาก
“อือ ฉันทำอะไรลงไป” Ye Chong ยังสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่ผิดพลาด
เมื่อสังเกตเห็นความสนใจของ Ye Chong ซางก็ยิ่งมีกำลังใจมากขึ้น "ใช่ การเข้าสังคมเป็นทักษะที่ยากมาก ดูเหมือนว่าคุณจะต้องได้รับการสอนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับมารยาททางสังคม ยกตัวอย่างงานเลี้ยงนี้ สำหรับขุนนาง มันไม่ใช่โอกาสที่จะทำให้อิ่มท้อง พวกเขามักจะกินอะไรเล็กน้อย ก่อนเข้าร่วมงานเลี้ยงเพราะพวกเขาสามารถมุ่งเน้นไปที่การสังสรรค์กับคนอื่น ๆ แทนการรับประทานอาหารอย่าประเมินพลังของมารยาทในการรับประทานอาหารต่ำ ๆ เป็นวิธีที่สำคัญที่สุดสำหรับชนชั้นสูงในการเข้าสังคมและเป็นกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพมากในการดึงดูดผู้คน ด้วยกัน."
"ฉันเห็น!" Ye Chong พูดอย่างไม่แน่ใจ
"ตอนนี้คุณทำผิดพลาดไป 5 ข้อ หนึ่ง คุณควรกินของหวานที่วางอยู่ข้างหน้าคุณ ไม่ใช่อาหารจานหลักในจานของคุณ สอง คุณใช้ช้อนส้อมผิดวิธี สาม โดยปกติคุณควรจิบ ของไวน์ทางซ้ายของคุณหลังจากทานอาหารไปได้ไม่กี่คำ สี่ การเพิกเฉยต่อคนอื่นในขณะที่คุณทานอาหารนั้นเป็นสิ่งที่หยาบคายมาก ห้า วิธีที่คุณกินนั้นเป็นการล่วงละเมิดอาชญากร”
“สวรรค์ เจ้ายังเรียกสิ่งนั้นว่ากินอยู่หรือ” Ye Chong รู้สึกเดือดดาลและคร่ำครวญอยู่ข้างใน
"ใช่ นี่เป็นความรู้ที่สง่างามมาก!" Shang พูดอย่างกระตือรือร้น
"ฮึ่ม ฉันไม่เห็นว่ามันจะหรูหราอะไรขนาดนั้น!" Ye Chong ไม่สามารถตกลงได้ สำหรับเขาแล้ว กฎยากๆ เหล่านี้มีไว้เพื่อทำให้สิ่งที่แต่เดิมเป็นเรื่องกินธรรมดาๆ ซับซ้อนขึ้นเท่านั้น นอกจากนี้ มันไม่มีประสิทธิภาพมาก
“เฮ้อ ฉันรู้ว่าคุณไม่สามารถเข้าใจทุกอย่างในตอนนี้ ทำตามที่ฉันบอกเถอะ!” Shang ยอมแพ้ในการโน้มน้าว Ye Chong ในขณะนี้
"อืม ก็ได้!" Ye Chong ไม่มีความมั่นใจในเรื่องนี้ ท้ายที่สุด เขาเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันของเขา เนื่องจากเขาไม่มีอำนาจมากพอที่จะฝ่าฝืนกฎ เขาทำได้เพียงปกป้องตัวเองด้วยการตามพวกเขาไป
“ใช่ เห็นมีดเล่มที่สามจากทางซ้ายนั่นไหม”
"อันนี้?" Ye Chong หยิบมีดโต๊ะที่มีขอบหยักและมีตะขออยู่อีกด้านหนึ่ง
"ใช่! อันนี้ ตอนนี้ถือมีดโต๊ะอีกอันในมือซ้ายของคุณ มีดด้ามโลหะ! ฮิฮิ การใช้มีดโต๊ะสองเล่มเป็นวิธีการรับประทานอาหารแบบโบราณสำหรับขุนนาง เนื่องจากมันยาก จึงไม่ค่อยมีใครกินแบบนี้อีกต่อไป ,แต่มันจะทำให้คุณดูเหมือนผู้ดีด้วยตัวคุณเอง,แน่นอนว่าต้องมีคนจำท่าทางนี้ได้สิ่งที่เราต้องทำคือโน้มน้าวใจพวกเขา ฮิฮิ … " Shang หัวเราะอย่างชั่วร้าย
"ขยับมือช้าๆ หั่นอาหารเป็นชิ้นขนาดเท่าหัวแม่มือเสมอ เปิดข้อศอกออกด้านข้างเล็กน้อย ควบคุมสีหน้า ดูสงบนิ่ง เฮ้อ ฉันคิดว่าสิ่งสุดท้ายคือมือขวาของคุณ!"
Ye Chong ทำตามที่บอกทุกประการ การควบคุมพละกำลังที่แม่นยำช่วยให้จับมีดได้ง่าย
คนส่วนใหญ่ที่โต๊ะกำลังคุยกันอย่างกระตือรือร้น และไม่ได้สังเกตเห็นพฤติกรรมที่เปลี่ยนไปของ Ye Chong อย่างไรก็ตาม สมาชิกที่มีอายุมากกว่าของตระกูลชางสองสามคนมีสีหน้าประหลาดใจ โดยสังเกตเห็น "เอกลักษณ์" ของ Ye Chong ได้อย่างชัดเจน อย่างไรก็ตาม พวกเขาส่วนใหญ่ยังคงมองไปที่ Ye Chong ด้วยความสุภาพ
"ใช่ คุณสามารถกลับมารับประทานอาหารตามปกติได้แล้ว!" Shang หัวเราะเหมือนคนบ้า
"ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น" Ye Chong รู้สึกสูญเสีย
ซางอธิบายอย่างระมัดระวัง "อย่ากังวล คนเหล่านี้ล้วนมีเล่ห์เหลี่ยมมาก พวกเขาจะสังเกตเห็นการสาธิตสั้นๆ ของคุณอย่างแน่นอน หากพวกเขารู้จักวิธีการกินแบบโบราณและยากเย็นนี้ พวกเขาจะเปลี่ยนใจเกี่ยวกับคุณอย่างแน่นอน เย่ จำไว้ อย่าปล่อยให้ฝ่ายตรงข้ามคาดเดาการเคลื่อนไหวต่อไปของคุณ การกระทำอย่างกะทันหันเช่นนี้จะทำให้พวกเขาคิดว่าคุณคาดเดาไม่ได้ และไม่ใช่ชาวนาที่โง่เขลา พวกเขาอาจคิดว่าคุณทำโดยไม่ได้ตั้งใจ และแม้แต่เชื่อว่าคุณคือผู้สืบสกุลจริงๆ ของตระกูลขุนนางโบราณที่ถูกลืมไปนาน ฮ่าฮ่า แน่นอน พวกเขาไม่มีทางเดาได้ว่าเจ้ากำลังซ่อนอะไรอยู่ อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่ธุระของเจ้า!
"ใช่!" สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องซับซ้อนที่เขาจำเป็นต้องรู้อย่างแน่นอน
อาหารนั้นยอดเยี่ยม ดีที่สุดที่ Ye Chong เคยมีมา ในเมื่อ Shang ยืนยันว่าไม่เป็นไร Ye Chong ก็กินจนพอใจ สิ่งนี้ดึงดูดสายตาที่อยากรู้อยากเห็นจากทุกคนบนโต๊ะ และสมาชิกที่มีอายุมากกว่าสองสามคนในตระกูลซางก็แลกเปลี่ยนรูปลักษณ์ที่มีความหมาย มีบางอย่างที่ไม่สามารถเข้าใจได้แวบผ่านดวงตาของ Robert แต่เขากลับมาสนทนากับ Shang Zhangming ต่ออย่างรวดเร็ว
อาหารเย็นจบลง และ Ye Chong ก็ไม่ได้ทำอะไรแปลกๆ อีก ซางพยายามปิดปากเงียบตลอดทั้งเรื่อง ซึ่งทำให้เขาประหลาดใจ! เมื่อ Ye Chong คิดว่ามันจบลงแล้ว ในที่สุด Shang ก็ทำลายความเงียบของเขาและประกาศอย่างตื่นเต้นว่า "เย้ ในที่สุดก็ได้เวลาสำหรับกิจกรรมหลักแล้ว!"