ตอนที่ 202: ผู้อำนวยการแห่งความโกลาหล I
นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
ซึ่งแตกต่างจากแผนที่ถูกต้องและละเอียดของ Mu ปกติแล้ว Shang นั้นเรียบง่ายมาก แต่มีพลังที่ไม่อาจปฏิเสธได้ Mu จะใช้เส้นทางที่ตรงไปตรงมาและกล้าหาญในการชนะด้วยกำลังของเขาเอง ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการคำนวณที่แม่นยำจำนวนมหาศาล ในทางตรงกันข้าม Shang จะเลือกเส้นทางที่คาดเดาไม่ได้อย่างชาญฉลาด แม้ว่าตรรกะของเขาจะผิดพลาดไม่ได้ก็ตาม และมักจะอิงจากการวิจัยอย่างครอบคลุมในธรรมชาติของมนุษย์
แผนก่อนหน้า Ye Chong เป็นเพียงแผนเดียว ในความเป็นจริง Ye Chong ไม่มีความมั่นใจกับสไตล์ของ Shang และรู้สึกทึ่งกับพวกเขา ทุกครั้ง Ye Chong จะพบว่าตัวเองได้รับข้อมูลเชิงลึกในสิ่งที่เขาไม่เข้าใจ อย่างไรก็ตาม สไตล์ของ Shang เป็นแบบที่เขาเลียนแบบไม่ได้ เพราะเขาไม่เข้าใจมุมมองของโลกและมนุษย์ดีขนาดนั้น
ถึงกระนั้น เขาก็มีบางอย่างที่ทั้ง Mu และ Shang ไม่มี เช่น จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้และทักษะการเรียนรู้ แม้ในสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายเช่นดาวเคราะห์ขยะ Ye Chong ก็สามารถอยู่รอดได้ด้วยตัวเขาเองเนื่องจากคุณลักษณะทั้งสองนี้
ความถนัดในการเรียนรู้ของ Ye Chong เป็นสิ่งที่ Shang และ Mu จะยกย่อง การต่อสู้ทุกครั้งทำให้ Ye Chong แข็งแกร่งขึ้นและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น เมื่อเขาเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโลก Ye Chong ก็เปลี่ยนไปเป็นคนที่เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น แน่นอนว่าเมื่อเทียบกับคนทั่วไป Ye Chong ยังคงต้องตามให้ทันในแง่นี้
สำหรับคนที่ห่างเหินจากชีวิตปกติไปนาน เขามักจะรู้สึกดูถูกเหยียดหยามต่อบรรทัดฐานและกฎของสังคมเมื่อเขาเข้าสู่สังคมเป็นครั้งแรกเนื่องจากความโง่เขลาของเขา เมื่อเขาค่อย ๆ ปรับตัวให้เข้ากับสังคม เขาพบว่าตัวเองถูกจำกัดโดยกฎหมายเหล่านี้อย่างช้า ๆ ณ จุดนี้ การทำลายกฎหมายเหล่านี้ไม่เพียงต้องการความกล้าหาญเท่านั้น แต่ยังต้องใช้สติปัญญาด้วย
ชางเป็นครูที่แปลกประหลาดของ Ye Chong ซึ่งมีสติปัญญาที่ชั่วร้ายอยู่เสมอ
นั่นคือสิ่งที่ Ye Chong รู้สึกเย็นลงกระดูกสันหลังขณะที่เขาอ่านแผน
แผนทั้งหมดนั้นเรียบง่าย โดยอิงจากการวิเคราะห์ทางตันระหว่าง Black Cove, MPA และ Sanctuary บน Windstar สถานการณ์นี้ทำให้ Ye Chong มีโอกาส หาก Ye Chong สามารถจุดไฟและกระตุ้นให้เกิดสงครามระหว่างกองกำลังทั้งสามได้ ความกดดันที่มีต่อ Ye Chong จะลดลงอย่างมาก
ในคำพูดของ Shang เพื่อเบนความสนใจของพวกเขาไปจากเขา เขาควรหาสิ่งที่ควรค่าแก่ความสนใจของพวกเขามากกว่านี้
Ye Chong เห็นด้วย ความคิดริเริ่มเชิงรุกนี้เป็นสิ่งที่ Ye Chong ชอบที่สุด - เพื่อควบคุมชะตากรรมของเขาเอง - หลักการของเขานับตั้งแต่ชีวิตของเขาบนดาวถังขยะ
อย่างไรก็ตาม ปมของแผนคือการสร้างสถานการณ์ที่วุ่นวาย และนั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาหนาวไปถึงกระดูก
แผนของ Shang ใช้ประโยชน์จากโลกเสมือนจริงและในทางที่กว้างขวาง มันจะเกี่ยวข้องกับ Mu ก่อวินาศกรรมโลกเสมือนจริงของดาวเคราะห์ทั้งหมด 23 ดวงรวมถึง Windstar ทำให้พวกเขาตกอยู่ในความโกลาหลและทำให้ระบบเป็นอัมพาตไปสู่สถานะที่ไม่สามารถกู้คืนได้เป็นเวลาอย่างน้อยห้าวัน ในอีกห้าวัน หวังเว่ยซิงก็จะกลับไปที่โรงพยาบาลเช่นกัน
Ye Chong ไม่ใช่ชายหนุ่มที่โง่เขลาอีกต่อไป เขาเข้าใจจากการโจมตีตระกูล Luo ของ Mu และ Shang ถึงความสำคัญของโลกเสมือนจริง ในทุกกาแลคซี โลกเสมือนจริงมีบทบาทสำคัญในหลายด้าน เช่น การคมนาคมขนส่ง การสื่อสาร เศรษฐกิจและอื่นๆ อัมพาตของโลกเสมือนจริงจะทำให้โลกแห่งความจริงเข้าสู่ความโกลาหล
แน่นอนว่า การรักษาสถานะแห่งความโกลาหลบนดาวเคราะห์ 23 ดวงนี้ไม่เพียงแต่จะช่วยให้พวกเขาควบคุมโลกเสมือนได้ดีขึ้นเท่านั้น แต่ยังหลีกเลี่ยงความสงสัยเกี่ยวกับกองกำลังทั้งสาม เนื่องจาก Windstar เป็นเพียงหนึ่งในดาวเคราะห์ที่เกี่ยวข้อง
แผนของ Shang ไร้ความปราณี
ห้าวันแห่งความโกลาหลบนดาวเคราะห์ 23 ดวงเป็นหายนะที่ไม่อาจจินตนาการได้ คงเป็นไปไม่ได้ที่จะรักษาความสงบเรียบร้อยในสถานการณ์นั้น และง่ายที่จะหลบหนีผ่านความยุ่งเหยิง
แม้แต่คนที่เย็นชาอย่าง Ye Chong ก็ยังรู้สึกหวั่นไหวเมื่ออ่านแผน Ye Chong หายใจเข้าลึก ๆ สองสามครั้ง และอดไม่ได้ที่จะรู้สึกชื่นชมอย่างสุดซึ้ง
"นี่เป็นครั้งแรกของเราในแนวรุก ต้องทำให้มีสไตล์!" Shang พูดติดตลกในขณะที่ Ye Chong ฟื้นคืนความสงบ เขาไม่มีศีลธรรมมากพอที่จะเป็นห่วงความปลอดภัยของคนอื่น - นี่คือสงคราม!
แผนส่วนใหญ่ดำเนินการโดย Ye Chong และ Mu ในขณะที่ชางต้องการกำกับการแสดงด้วยตัวเอง แต่ทักษะการคำนวณของเขายังไม่เพียงพอสำหรับสถานการณ์ หากพวกเขามีส่วนร่วมกับ Mavericks ระหว่างทางแม้แต่ Mu ก็ไม่สามารถรับประกันชัยชนะได้ แน่นอนว่าแผนนี้ได้รับการตรวจสอบโดย Mu และ Mu ก็ตื่นเต้นไม่แพ้กันกับความท้าทายนี้ Ye Chong สามารถได้ยินความตื่นเต้นผิดปกติในคำพูดของ Mu
ในทางตรงกันข้าม Shang ไปอยู่หลังฉาก
นอกจากนี้ Mu ยังมีงานอื่นซึ่งก็คือการหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพ่อของ Ye Chong
"เริ่ม!" เสียงสงบตามแบบฉบับของ Mu ดังก้องไปทั่วชั้นสูงสุดของโรงพยาบาล
วันที่ 15 กรกฎาคม 7 โมงเย็นเป็นเวลาที่ทุกคนใน Windstar จะต้องจดจำ นี่เป็นวันที่ไวรัสที่ทรงพลังที่สุดแพร่กระจายอย่างรุนแรงไปทั่วโลกเสมือนจริง มันเป็นความโกลาหล หายนะฉับพลัน ผู้คนพบว่าตัวเองใช้ชีวิตในวิถีทางแบบเก่า ที่ซึ่งการสื่อสารและการจราจรไม่เป็นระเบียบ และแม้แต่การจับจ่ายซื้อของก็จำเป็นต้องก้าวออกจากบ้าน เมื่อพวกเขาพบว่าพวกเขาไม่รู้จักที่อยู่ของร้านค้าออนไลน์ที่คุ้นเคยในโลกแห่งความเป็นจริง
ทั้งสังคมตกอยู่ในความตื่นตระหนกและหวาดกลัว การสื่อสารล่ม และหน่วยงานท้องถิ่นก็ไม่มีมาตรการป้องกันที่มีประสิทธิภาพ แม้แต่รัฐบาลจากดาวดวงอื่นก็ไม่สามารถช่วยเหลือได้ มันช่างวุ่นวาย! ผู้คนรู้สึกราวกับว่าวันโลกาวินาศใกล้เข้ามา และเริ่มชื่นชมความปกติของชีวิตก่อนหน้านี้ ประกันสังคมก็จิกหัวให้แย่ลงไปอีก หากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากระบบเฝ้าระวังของเมือง ตำรวจก็พบว่าตนเองขาดกำลังคนที่จะเผชิญกับวิกฤตที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้
สวรรค์กลายเป็นนรกในพริบตา!
โลกเฝ้าดูด้วยความหวาดกลัวในบริเวณที่เข้มข้นนี้ ซึ่งมีดาวเคราะห์ 23 ดวงลงมาสู่ความโกลาหลอย่างกะทันหัน อย่างไรก็ตาม สัตว์มหึมาดูเหมือนจะกลืนเหยื่อตัวใหญ่เข้าไป เพราะไวรัสหยุดแพร่เชื้อทันทีหลังจากนั้น ทำให้ได้รับการบรรเทาโทษที่จำเป็นอย่างมาก พื้นที่อื่น ๆ เกือบทั้งหมดที่เคยติดต่อกับดาวเคราะห์ทั้ง 23 ดวงนี้ได้ตัดการเชื่อมต่อของพวกเขา เพราะกลัวว่าจะพบกับชะตากรรมเดียวกัน ในทำนองเดียวกัน องค์กรกู้ภัยต่าง ๆ ถูกส่งไปช่วยเหลือ ถึงกระนั้นพวกเขาก็มาจากที่ไกลโพ้นและต้องใช้เวลาในการเดินทางผ่านช่องว่างระหว่างดวงดาวระหว่างพวกเขา
เมื่อเวลา 7.05 น. Ye Chong เข้าไปใน Han Jia อย่างรวดเร็วและเริ่มออกล่า
เขาพยายามหากลุ่มหุ่นยนต์เล็กๆ จากหนึ่งในสามกองกำลัง การสื่อสารเป็นอัมพาต แม้แต่ Shang และ Mu ก็ไม่สามารถส่งข้อความทางไกลได้ หอคอยกำเนิดสัญญาณพัลส์ทั้งหมดของ Windstar พังลง เป้าหมายคือตัดการสื่อสารระหว่างกลไกของ Three Forces และลดความได้เปรียบที่พวกเขามีจากจำนวน ตราบใดที่ Ye Chong อยู่ห่างจากทีมหุ่นยนต์ขนาดใหญ่ เขาก็ไม่มีอะไรต้องกลัว อย่างไรก็ตาม หากเขาพบกับหุ่นยนต์ตัวใดของพวกเขา เขาจะต้องไม่ปล่อยให้พวกมันมีชีวิตรอด มิฉะนั้นความพยายามของเขาจะสูญเปล่า
เวลา 7.05 น. ลงมาในเขตพันนกทั้งหมด ฟีเจอร์ต่อต้านการตรวจจับของ Han Jia ในตอนนี้ทำให้มันกลายเป็นนักฆ่าที่ซ่อนอยู่ในความมืด คอยส่งนักฆ่าไปยังศัตรู ไม่ว่าจะเป็น Han Jia หรือ Guardian พวกเขาต่างก็เป็นภัยคุกคามที่แท้จริงต่อหุ่นยนต์ของศัตรูที่กระจัดกระจาย
Mu ยังคงอยู่ข้างๆ Ye Chong เพราะเขาต้องการระบบสแกนที่ยอดเยี่ยมของ Mu เพื่อค้นหาหุ่นยนต์จาก Three Forces Ye Chong มีเวลาไม่มากนัก หากปราศจากทิศทางของ Mu ไวรัสจะถูกเอาชนะได้อย่างรวดเร็วโดยผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดที่ทรงพลัง หากไม่มี Mu ควบคุมไวรัส มันจะกลายเป็นมนุษย์กลายพันธุ์ที่ไม่มีเขี้ยว
Ye Chong มีเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมง หลังจากหนึ่งชั่วโมง Mu ต้องกลับไปที่อาคารโรงพยาบาลและควบคุมสถานการณ์ในโลกเสมือนจริง
หุ่นยนต์จำนวนมากบินข้ามท้องฟ้าและการจราจรก็ยุ่งเหยิง ผู้คนตระหนักเป็นครั้งแรกว่าบีคอนลอยน่ารักกำลังสร้างความรำคาญ ไวรัสเพิ่งเริ่มออกฤทธิ์ และโลกเสมือนจริงก็เกือบเข้าสู่ความโกลาหล หลายคนไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น รู้เพียงว่าการจราจรแย่ลง ความรุนแรงบนท้องถนนยังไม่เริ่มขึ้น
Ye Chong โชคดี เขาพบ Black Cove Cosmic Flare หลังจากที่เขาออกจากอาคารโรงพยาบาล การสื่อสารขาดหายไปอย่างกะทันหันทำให้นักบินหุ่นยนต์รู้สึกประหลาดใจอย่างเห็นได้ชัด และกังวลที่จะกลับมา
ปากของ Ye Chong โค้งเป็นรอยยิ้มเย็นชา เขารู้สึกรำคาญกับการไล่ตามของ Black Cove และเป็นเพียงความจริงที่ว่าเขาตระหนักถึงความแตกต่างในจุดแข็งของพวกเขาที่ Ye Chong เลือกที่จะป้องกัน ถ้าเขาไม่ลงมือตอนนี้ เขาก็คงเป็นคนโง่
ในแง่ของความแข็งแกร่ง Ye Chong เชื่อว่าตราบใดที่เขาไม่พบผู้เชี่ยวชาญระดับผู้สอนที่คลั่งไคล้ เขาก็จะไม่มีปัญหากับนักบินจักรกล Black Cove โดยเฉลี่ย นอกจากนี้ คุณสมบัติต่อต้านการตรวจจับของ Han Jia และระบบการสแกนที่ยอดเยี่ยมของ Mu ก็เพียงพอที่จะทำให้เขาได้เปรียบในสนามรบ
หานเจียเคลื่อนไหวอย่างไร้เสียงราวกับภูติผีตลอดทั้งคืน
เครื่องยนต์ของ Han Jia นำมาจาก Yu Di ซึ่งเป็นผลงานของ Fred the Great เอง ประสิทธิภาพของมันนั้นไร้ที่ติ และเมื่อรวมกับโครงสร้างโครงรถที่เบาเป็นพิเศษของ Han Jia ผลลัพธ์ที่ได้คือประสิทธิภาพของยานยนต์ที่เพียงพอสำหรับแม้แต่ Ye Chong Mach 9 เป็นร่างที่น่ากลัว
Ye Chong รู้สึกเหมือนได้ย้อนกลับไปสมัยล่าสัตว์บนดาวถังขยะ แต่ตอนนี้เขาไม่ได้ขับ Winnie ตัวเก่าอีกต่อไป แต่เป็นหุ่นยนต์โครงกระดูกทั้งตัวที่น่าอิจฉา เหยื่อของเขาไม่ใช่มนุษย์กลายพันธุ์ แต่เป็นนักบินหุ่นยนต์ที่แข็งแกร่งและชาญฉลาด
หานเจียเข้าใกล้ Cosmic Flare อย่างรวดเร็ว และอีกฝ่ายไม่ทันสังเกต ท้องฟ้าของ Windstar ยุ่งเหยิงอยู่แล้ว เต็มไปด้วยหุ่นยนต์ที่บินด้วยความสับสน ความผิดปกตินี้ขัดขวางความก้าวหน้าของ Cosmic Flare
Ye Chong ติดตามอย่างใกล้ชิดจากด้านหลัง ระยะห่างระหว่างพวกเขาไม่เกิน 300 เมตร
Ye Chong เคลื่อนมือไปที่ส่วนควบคุม ชูริเคนสองคมล็อคอัตโนมัติสองอันพุ่งออกไปด้านนอก ส่งเสียงหวีดหวิวจากแรงเสียดทานกับอากาศ และไล่ตามส่วนโค้งขนาดใหญ่สองวงบนท้องฟ้าก่อนที่จะปรากฏต่อหน้า Cosmic Flare!
ชูริเคนทั้งสองนี้นำมาจาก Harmony of the Winter Aria และ Ye Chong ไม่ค่อยได้ใช้มัน ตระกูล Ji ได้ออกแบบอาวุธเสริมทั้งสองนี้ด้วยความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง ความคล้ายคลึงกับดาบแม่เหล็ก UF เพิ่มประสิทธิภาพอย่างมาก สำหรับอาวุธประจำกายที่เคลื่อนที่ด้วยความเร็ว 10 มัค พวกมันน่าเกรงขาม
นักบินหุ่นยนต์ของ Black Cove ทุกคนมีความสามารถ และเมื่อคนนี้สังเกตเห็นวัตถุที่ไม่ปรากฏชื่อสองชิ้นบินมาที่เขาด้วยความประหลาดใจ เขาจึงตอบโต้อย่างมีเหตุผล ในขณะที่ Cosmic Flare ให้ห้องยิงที่ซ่อนอยู่ การยิงไม่ใช่มือขวาของมัน ในช่วงเวลาสั้นๆ นั้น นักบินตัดสินใจทำในสิ่งที่เขาทำได้ดีที่สุด โล่ที่แขนซ้ายของเขาเหวี่ยงออกด้านข้าง ปิดกั้นดาวกระจายดวงหนึ่ง ดาบโค้งที่แขนขวาของเขาก็ป้องกันชูริเคนอีกอันได้อย่างง่ายดายเช่นกัน
ในช่วงเวลานั้น ความสามารถของเขาในการสกัดกั้นดาวชูริเคนทั้งสองดวงที่บินเข้าหาเขาด้วยความเร็วสูงก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ใครๆ เชื่อในความสามารถในการรบที่ยอดเยี่ยมของนักบินหุ่นยนต์ Black Cove
อย่างไรก็ตาม Ye Chong ไม่ได้คาดหวังว่าจะฆ่าศัตรูของเขาด้วยชูริเคนสองอันตั้งแต่แรก ในบรรดานักบินหุ่นยนต์ทั้งหมดจาก Three Forces เขาเข้าใจนักบินหุ่นยนต์ Black Cove มากที่สุด ขณะที่นักบินจักรกล Black Cove หันเหดาวกระจายทั้งสองดวงนั้น Ye Chong ก็คืบคลานเข้ามาอย่างเงียบ ๆ หลัง Cosmic Flare
มีดสั้นสีดำสนิทสองเล่มไล่ตามส่วนโค้งที่สง่างามสองอันขณะที่พวกมันโจมตีไปยัง Cosmic Flare อย่างรวดเร็วราวกับสายฟ้า
นักบินหุ่นยนต์ตระหนักได้ว่ามีใครบางคนอยู่ข้างหลังเขา และยังสามารถป้องกันตัวเองได้ Ye Chong เชื่อว่านักบินหุ่นยนต์คนนี้ต้องมาจากหนึ่งในทีมชั้นยอด
Cosmic Flare ทำให้ร่างกายเอียงเล็กน้อย และการโจมตีโดยตรงของ Han Jia ก็ถูกดาบแม่เหล็ก UF สองอันที่ด้านหลังขวางไว้!
ดิง! เสียงดังกราวโลหะดังขึ้น และดาบแม่เหล็ก UF ทั้งสองก็หักออกเป็นสองซีก ดาบแม่เหล็ก UF ที่ไม่ได้เปิดใช้งานนั้นเปราะบางที่สุด
อย่างไรก็ตาม นักบินหุ่นยนต์สามารถหลบเลี่ยงการโจมตีของนักฆ่าได้สำเร็จ
เขาพลิกตัวตามแรงระเบิดและในที่สุดก็เห็นหุ่นยนต์ที่โจมตีเขา แม้จะมีความมั่นคง แต่เขาก็ยังอดไม่ได้ที่จะอ้าปากค้างเมื่อเห็นหุ่นยนต์อย่างชัดเจน
“นี่… นี่คือหุ่นยนต์โครงกระดูกที่ทุกคนกำลังมองหาอยู่ไม่ใช่หรือ?”
เอฟ-58! การกำหนดเข้ามาในความคิดของเขา เขาเริ่มรู้สึกหวาดกลัวอย่างสุดซึ้งกับการเผชิญหน้าที่ไม่คาดฝันนี้