ตอนที่ 269: การค้นพบ
นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
หมู่บ้านตระกูลซางถูกโอบล้อมด้วยภูเขา เป็นสถานที่ที่น่ากลัวสำหรับการดำรงชีวิต ใคร ๆ ก็พูดได้ว่าชายหญิงหรือเด็ก ๆ จะต้องขมวดคิ้ว สัตว์ร้ายที่ซุ่มซ่อนอยู่รอบมุมได้ถูกกำจัดออกไปในทางเทคนิคแล้วกว่า 500 ปีภายใต้การอุทิศตนจากรุ่นต่อรุ่น Ye Chong ภายใต้การนำของ Sang Pu มาถึงทุ่งหญ้าเพียงก้อนเดียวห่างจากหมู่บ้าน
บนทุ่งหญ้า มีวงกลมรูปทรงผิดปกติที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณหนึ่งกิโลเมตรซึ่งเกิดจากการวางก้อนหินขนาดต่างๆ จำนวนหนึ่งกำมือ มีเยาวชนสองสามคนกำลังฝึกฝนอยู่ที่นั่น ดูเหมือนว่าพวกเขาจะยังเด็กอยู่แต่ความนิ่งที่เกิดจากการชกและเตะที่พวกเขาดึงไม่ใช่สิ่งที่ควรมองข้าม
“แล้วท่านล่ะ…” อาจารย์แสงปู่ชี้ไปที่วงกลม “นี่คือบริเวณที่มีแรงโน้มถ่วงรุนแรงที่ข้าพเจ้าเคยเล่าให้ฟัง พื้นที่ล้อมรอบนี้มีแรงโน้มถ่วงมากกว่าภายนอกประมาณ 1.3 เท่า เราพบว่าเหมาะสำหรับวัยรุ่นที่เคยผ่าน พวกเขาเป็นวัยรุ่นและมีมาตรฐานความสำเร็จทางเทคนิคสูง ดังที่คุณเห็น พวกเขาเหล่านี้มาจากศาลเจ้าในท้องถิ่นหลังจากจบหลักสูตรการฝึกอบรมโดยครูของพวกเขา เมื่อพวกเขาออกจากศาลเจ้าและได้รับการประกาศว่าจบหลักสูตรแล้ว พวกเขาจะ นักรบ นักสู้ หรือทหารในสนามรบ และที่นี่ ไม่ว่าคุณจะเป็นชายหรือหญิง ทุกคนต้องไปที่ศาลเจ้าเพื่อฝึกการต่อสู้ ชีวิตของเราขึ้นอยู่กับสิ่งนี้อยู่แล้ว"
Sang Pu แสดงความเมินเฉยในคำพูดของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ได้กังวลกับปัญหา แม้ว่า Ye Chong จะสังเกตเห็นความสิ้นหวังภายใน
"ท่านครับ... การมาถึงของท่านทำให้พวกเรามีความหวัง การที่ท่านมาทำให้พวกเราทุกคนมีความหวัง บางครั้งผมก็อิจฉาคุณและคนภายนอก สำหรับคุณแล้ว การเป็นเจ้าของหุ่นยนต์ดูเหมือนจะเป็นเหมือนการฝึกภาคสนามด้วยแรงโน้มถ่วง แต่สำหรับพวกเรา การเป็นเจ้าของหุ่นยนต์ถือเป็นตำนาน ฮ่า… เราไม่ต้องการอะไรมากขนาดนั้น เราหวังแค่อาวุธที่พอจะสนับสนุนเราผ่านวันที่มืดมนที่สุดได้…” เสียงของซางปู่มีความมั่นใจมากขึ้น “ฮึ่ม เราคือเผ่าที่แข็งแกร่งที่สุดที่นี่จริงๆ 500 ปีผ่านไป เราไม่เพียงแต่มีนักรบที่กล้าหาญที่สุด บางครั้งเรายังมีคนที่ฉลาดที่สุดด้วย แดกดัน ไม่มีใครเข้าใจสิ่งที่เขียนบนชิปเหล่านั้น ในที่สุด พวกที่ฉลาดที่สุดก็ใช้เวลาทั้งหมดของพวกเขา ชีวิตดำเนินไปด้วยวิธีธรรมดาที่สุดผ่านการทดลองกับทุกสิ่งที่หาได้รอบๆ บ้าน และพวกเขาพบหินอ่อน พวกเขาค้นพบพืชที่สามารถนำมาใช้เป็นยาได้ พวกเขาเรียนรู้เกี่ยวกับการนำแสงสว่างมาสู่เราในความมืดด้วย Hampered Bask ยังคง… พวกเขาไม่พบอะไรเลย ทางโลหะวิทยา และเช่นเดียวกันกับอดีตคู่หูของพวกเขา พวกเขาเสียชีวิตอย่างน่าเสียใจ"
และนั่นคือตอนที่ Sang Pu จ้องไปที่ Ye Chong อย่างหลงใหล การจ้องมองอยู่ครู่หนึ่งและซางก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา "ฉันกำลังทำอะไรอยู่?? ฉันแค่แสดงให้คุณเห็นสนามแรงโน้มถ่วง ทำไมในหมู่เกาะฉันถึงบอกคุณเรื่องนี้? อืม ไม่เป็นไร พวกนี้ไม่มีอะไรมาก ที่เกี่ยวข้องกับคุณ มันเป็นเพียงชะตากรรมของเผ่าเรา ชะตากรรมที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้"
Ye Chong ยังคงเงียบ เขาพูดไม่ออกจริง ๆ คำพูดที่เหมาะสมที่จะบอก
"ดี!" โก่งซางปู่ "จงระวังแคว้น"
ตามที่ร้องขอ Ye Chong ได้ตรวจสอบบริเวณแรงโน้มถ่วงอย่างใกล้ชิด ซึ่งพูดตามตรง ไม่มีอะไรแปลกเป็นพิเศษที่สามารถรับรู้ได้ เมื่อ Ye Chong มองครั้งที่สองและรู้สึกงุนงงกับการขาดความแตกต่าง หากไม่ใช่โครงสร้างที่มองเห็นได้จากหิน เขาคงไม่แม้แต่จะสนใจผืนดินธรรมดาผืนนี้ และไม่เคยคิดว่าผืนดินผืนนี้กลายเป็นบริเวณที่มีแรงดึงดูดแปลกประหลาดที่ซังพูดถึง
Ye Chong มองไปที่ Sang Pu ด้วยความสับสน ส่ายหัว "ไม่มีอะไรแปลกเหรอ?"
“แล้วเราก็นึกถึงตอนนั้น” ซางปูยิ้ม “บริเวณที่มีแรงโน้มถ่วงสูงเป็นสถานที่ของการเสียชีวิต แต่อย่างไรก็ตาม เรายังคงค้นพบมันอยู่ดี ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ ลองดูที่หญ้า พวกมันมีความแตกต่างอย่างไรกับหญ้าที่อยู่ข้างนอก”
Ye Chong เปลี่ยนความสนใจไปที่หญ้า ครู่หนึ่งผ่านไปและเขาสังเกตเห็นบางอย่างที่แตกต่างออกไป หญ้าในวงกลมนั้นสั้นกว่าหญ้าข้างนอกมาก การวิ่งในสคีมาตาของเขา และเขาได้รับทันที
ซางปู้เห็นการแสดงออกของเย่ชงและรู้ว่าอาจารย์ของเขาเข้าใจแล้ว อย่างไรก็ตาม คำอธิบายก็ดำเนินต่อไป "เนื่องจากแรงโน้มถ่วงเพิ่มเติม พืชในวงกลมจะมีความแตกต่างในระดับหนึ่งกับพืชภายนอก ยิ่งความแตกต่างระหว่าง แรงโน้มถ่วงของทั้งสองด้านจะยิ่งเห็นพืชระหว่างเขตแดนชัดเจนขึ้น ตัวอย่างเช่น บริเวณนี้ แรงของมันรุนแรงกว่าภายนอกซึ่งทำให้ความสูงของหญ้าสั้นลง"
“ถ้าไม่มีต้นไม้ในทุ่งล่ะ?” Ye Chong รีบถาม
“คุณปล่อยให้หินนำทางคุณ” ซางปูตอบด้วยความประทับใจในดวงตาของเขา
และ Ye Chong ได้รับมัน หากมีบริเวณที่มีแรงโน้มถ่วงสูงอยู่ข้างหน้า หินที่ถูกโยนจะตกลงมาในลักษณะโค้งผิดธรรมชาติ นั่นเป็นวิธีที่ค่อนข้างฉลาด เรียบง่ายและใช้งานได้จริง โดยไม่ต้องใช้เครื่องจักรขั้นสูงช่วย คุณต้องการเพียงหินก้อนเดียวที่คุณสามารถหาได้จากทุกที่ Ye Chong เกือบจะจินตนาการได้ว่าหินสูงและดุร้ายจะบินได้เมื่อมันถูกโยนโดยชาวบ้านที่สร้างอย่างทรงพลัง โซนต่างประเทศอาจมีระดับแรงโน้มถ่วงที่แตกต่างกัน แต่นั่นไม่ควรเป็นอุปสรรคต่อความเร็วโดยรวมของหินในระหว่างการเดินทาง
ความคิดสร้างสรรค์ช่างเป็นอัจฉริยะ! Ye Chong อุทานในใจของเขา
ไม่กี่ก้าวก่อนถึงวงกลมก็ไม่มีอะไรมาก ก้าวต่อไปในวงกลมคือ… ก้อนเนื้อ… พูดได้คำเดียวว่า Ye Chong รู้สึกว่าตัวเองถูกดึงลงไปที่พื้น ร่างกายของเขาหนักขึ้น เหมือนถูกมัดด้วยก้อนหินที่แขนขา ระหว่างนั้นซางปู่ก็เดินตามปกติ
คนหนุ่มสาวสองสามคนพูดกับซางปูด้วยความเคารพเมื่อเห็นเขามาถึง ซางปูกลับมาพร้อมรอยยิ้มและตบไหล่ข้างหนึ่งของพวกเขา ชมเชยและให้กำลังใจเล็กน้อย จากนั้นเขาก็พาเย่ชงไปที่มุมหนึ่ง
Ye Chong พยายามแกว่งแขนขาของเขา มันให้ความรู้สึกเหมือนเขาอยู่ในพันธนาการที่มองไม่เห็นหรืออะไรสักอย่าง… เจ้าหนู ลองจินตนาการถึงนักรบที่ได้รับการฝึกฝนเช่นนี้ ร่างกายต้องยิ่งใหญ่กว่าดวงอาทิตย์ Ye Chong สามารถจินตนาการถึงความจริงที่ว่า Black Covers จะต้องพ่ายแพ้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้หากพวกเขาต้องต่อสู้กับนักรบที่นี่ โดยไม่มีหุ่นยนต์แน่นอน พวกมันจะถูกฟันตายในไม่กี่วินาที
เขาเดินเล่นไปรอบ ๆ และตระหนักว่า *มี* จริง ๆ แล้วไม่ได้แตกต่างอะไรมากนอกจากน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นบนร่างกายของเขา
ภายในเขตแรงโน้มถ่วง นอกจากหญ้าสีม่วงที่ปกคลุมพื้นที่แล้ว ยังมีต้นอ่อนเล็กๆ จากมุมมองของนักพฤกษศาสตร์ Ye Chong ตั้งสมมติฐานว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเชื้อราชนิดหนึ่ง โครงสร้างคล้ายร่มด้านบนมีความหนาและประดับด้วยจุดสีขาวเล็กน้อย ลักษณะสีเทาของมันถูกมองข้ามไปอย่างง่ายดาย แต่ขนาดของมันก็ช่วยให้รอดได้เพราะมันใหญ่โตมโหฬาร ร่มส่วนใหญ่มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณหนึ่งเมตร ก้านมีความหนาเป็นพิเศษ มีพื้นผิวที่พึงพอใจมาก
Ye Chong ตระหนักว่าเขาไม่เคยเห็นเชื้อราแบบนี้ในห้องของเขามาก่อน เมื่อความอยากรู้อยากเห็นของนักเคมีดังขึ้นในหัวของเขา เขาจึงถามว่า "สิ่งนี้เรียกว่าอะไร" ดวงตาของเขาเฝ้าดูเชื้อราอย่างระมัดระวังในขณะที่เขาเข้าไปดูใกล้ๆ
“Portabella” ซางปูตอบสั้นๆ "เราเรียกมันว่า 'Portabella' มันอาจจะดูนิ่มๆ แต่จริงๆ แล้วแข็งมาก มันให้ความรู้สึกเหมือนคุณกำลังกัดหนังสัตว์ มันกินไม่ได้ ส่วนใหญ่มันจะเติบโตในเขตแรงโน้มถ่วง สืบพันธุ์ได้มาก แต่พวกมันจะโตได้เท่านั้น เติบโตเป็นสามชุด ดังนั้น คุณจะไม่เห็นพวกเขาเป็นฝูงดอกเห็ดในสนาม เรายังค้นพบว่ามันทำอะไรได้บ้าง…”
Ye Chong ให้สัมผัส มันรู้สึกยากจริงๆ ลักษณะเนื้อเป็นเรื่องโกหก
รูม่านตาของเขาขยายใหญ่ขึ้นในขณะที่เขาก้มหลังลงและขุดดินก้อนนั้นด้วยความระมัดระวัง เขาจ้องมอง และอีกประการหนึ่ง หัวใจของเขาก็เต้นแรงขณะที่จิตใจของเขาเตลิดเปิดเปิง
มันอาจจะเป็น…
รอไม่ เขายังคงต้องยืนยันความเชื่อที่ดุร้ายของเขา Ye Chong ลุกขึ้นจากพื้น ยืดหลังให้ตรง "ท่านครับ? มีอะไร... ผิดปกติ?" ถาม Sang Pu ในขณะที่ดวงตาที่แหลมคมของเขามองเห็นการแสดงออกที่ผิดปกติของ Ye Chong
Ye Chong ไม่ตอบกลับ ดวงตาของเขามองไปรอบๆ และอีกมุมหนึ่งภายในวงกลมใกล้ๆ มี Portabella อีกสามคนกำลังพักผ่อนอยู่
ปลายเท้าของเขา Ye Chong เหวี่ยงและเปิดตัวเหมือนนกอินทรีที่เห็ด ซางปู่ก็มีปฏิกิริยาทันทีเมื่อเขาเดินตามอาจารย์เมื่อเข้าใจว่าการจ้องมองจากอาจารย์หมายถึงอะไร
ซางปู่ทำตัวเหมือนสัตว์ระเบิด มันเป็นการพุ่งไปข้างหลังอาจารย์ของเขาอย่างง่าย ๆ แต่ก็รวดเร็วด้วยความสง่างามที่ไม่อาจพรรณนาได้
Ye Chong กระโดดขึ้นไปข้างหน้า Portabellas และกระทืบลงกับพื้น ลดตัวลงขณะที่เขาค้นหาผ่านช่องว่างด้านล่าง
ฉันรู้แล้ว! Ye Chong กำลังหายใจอย่างหนักเพื่อดับความตื่นเต้นที่พลุ่งพล่านในขณะที่เขาหยิบอนุภาคเงินเล็ก ๆ ที่อยู่ภายใน Portabella
อนุภาคมีขนาดเท่าเม็ดถั่วเขียว ผิวหมองคล้ำ ปะปนอยู่ในดิน คงไม่มีใครสังเกตเห็นการมีอยู่ของพวกมันโดยปราศจากการสังเกตที่เหมาะสม
"อะไรพวกนี้?" Sang Pu ถามในขณะที่เขามองไปที่จุดแปลก ๆ ในมือของ Ye Chong
“นี่คือสิ่งที่เราคนนอกเรียกว่า โลหะ” Ye Chong ชำเลืองมอง เขาพูดช้าๆ
ซางปู่ราวกับถูกฟ้าผ่า ดวงตาที่เบิกกว้างของเขาจับจ้องไปที่อนุภาค ดังนั้นนี่คือโลหะในตำนานที่ Sang ตามหา? ซางปู่ตัวสั่นเมื่อรู้ตัว
ซางปู่สงบสติอารมณ์ได้หลังจากนั้นไม่นาน มือที่สั่นเทาของเขาหยิบอนุภาคหนึ่งชิ้นจาก Ye Chong และออกแรงเพียงเล็กน้อย อนุภาคนั้นแบนราบในกำมือของเขา ความหวังของเขาจมลง ความหลงใหลก็มอดดับลง "โลหะที่อ่อนขนาดนี้มีประโยชน์อะไร"
Ye Chong เตะไปที่ Portabella ข้างๆ เห็ดที่พุ่งออกมา "มีประโยชน์อะไร"
Ye Chong ตระหนักว่าเขาใช้วิธีการที่ผิดตลอดเวลา เขาคิดหาวิธีสกัดลาวาโกลด์ออกจากแร่โดยใช้ความร้อนปริมาณมากในคราวเดียว ดังนั้นเขาจึงค้นหาปัจจัยที่จะกระตุ้นความหนาแน่นสูงของความร้อนภายในหินหยาบเพื่อทำการสกัด
นั่นคือแนวทางของนักวิจัยด้านโลหะวิทยา แต่เขาลืมไปว่าเขายังเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุอีกด้วย
มีชุดการสอนการเล่นแร่แปรธาตุที่แสดงวิธีการได้รับโลหะจากตัวแร่อยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม การสกัดโลหะเป็นวิธีการที่ง่ายและสะดวกกว่ามาก มันเป็นเรื่องธรรมดาเสียจน Ye Chong ลืมความจริงที่ว่าวิธีการเล่นแร่แปรธาตุนั้นเคยมีอยู่
จนกระทั่งตอนที่เขาเห็นอนุภาคโลหะใต้ Portabella เขาก็ไม่ได้ตระหนักถึงความจริงที่ถูกลืม
ถ้า Lunatic Guan อยู่ข้างๆ เขาคงถูกตบหัวไปแล้ว Ye Chong คิดขณะที่เขายิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ ฉันเรียนรู้มามากแต่ฉันจำได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ฉันแทบจะไม่มีสิ่งใดที่สามารถระบุได้ว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญของมัน…. แม้แต่ความเชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ของฉันก็ไม่เหลืออะไรเลยหลังจากที่ฉันมาที่หมู่บ้านตระกูลซาง
รากของ Portabella นั้นลึกลงไปในดิน มันให้ความรู้สึกเหมือนแครอทในเทพนิยาย เมื่อทั้ง Ye Chong และ Sang Pu พยายามดึงมันออกมา
คนหนุ่มสาวที่เหลือสะดุดกับภาพที่เห็น เป็นเรื่องน่าประหลาดใจอย่างยิ่งที่เห็นชายที่โตแล้วทั้งสองดึงและทำลายก้านเห็ดที่น่าสงสารซึ่งไม่ยอมจำนนต่อความรุนแรงและการทารุณกรรมของพวกเขา มันยืนอยู่บนพื้นอย่างมั่นคง "หื้มมมม!" ชายทั้งสองกำลังห้ำหั่นกัน ดึงเชื้อรายักษ์ขึ้นมาจากพื้น ฉากนั้นแปลก แปลกจริงๆ
สปอร์ที่กระพือปีกติดอยู่ตามร่างกาย ใบหน้าดูเต็มไปด้วยฝุ่นและเหงื่อ
ระหว่างทางกลับหมู่บ้าน ชาวบ้านทุกคนต่างยิ้มเมื่อเห็นซางปู่ ใบหน้านั้นเกินความเข้าใจของพวกเขาและไม่มีทางที่พวกเขาจะมองมันด้วยใบหน้าตรงได้ รวมถึงผู้หญิงที่ปิดหน้าด้วยหัวเราะเยาะ
ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยสิ่งสกปรกที่ไม่รู้จักในขณะที่เขาสะพายลำต้นของต้นไม้ที่ไม่รู้จัก มันจะไม่หุนหันพลันแล่นถ้าบุคคลนั้นเป็นชาวบ้านธรรมดา แต่เป็นแสงปู่ผู้สมัครเป็นกำนันคนต่อไป ผู้มีเกียรติ ผู้นำรุ่นน้อง ความเคารพนั้นกระทำโดยตัวเขาเอง ผ่านความสงบนิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเขา ตอนนี้ทั้งหมดถูกกำจัดด้วยก้านดอกเห็ด
ซางปู่หน้าแดงราวกับเปลวเพลิง แม้ว่าสีหน้าของเขาจะดูเคร่งขรึม อย่างน้อยหน้าแดงก็ถูกสปอร์ปกคลุม ดังนั้นจึงไม่มีใครเห็นจริงๆ ว่าหัวหน้าคนต่อไปรู้สึกเขินอายอย่างไร
ในขณะเดียวกัน Ye Chong ก็ไล่ตามเขา ความเฉยเมยของเขายังคงอยู่ ไม่เหมือนกับหัวหน้าผู้น่าสงสาร