ตอนที่ 374: โจมตีในเวลากลางคืน
นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
จุดหมายข้างหน้าคือ Emerald City Ye Chong ยังไม่ได้กลับไปเดินทางคนเดียว เนื่องจาก Han Yue ยังไม่ได้ตอบแทนเขาเต็มจำนวน ไม่ใช่ว่า Han Yue เป็นคนตระหนี่ แต่เขามีเงินไม่มาก แน่นอน เขายังเลินเล่อไม่ยอมตกลงเรื่องเงินเมื่อพวกเขาต่อรองราคา นี่เป็นปัญหากวนใจสำหรับ Han Yue
เขาควรให้ผู้ชายเท่าไหร่? Han Yue มีปัญหาอย่างมาก เขามีเงินสดติดตัวอยู่พอสมควร ประมาณ 30 เหยียนซวน นั่นเป็นตัวเลขที่สำคัญสำหรับทุกคน แต่การจ่ายเงินเพียง 30 Yan-zuan ให้กับนักเล่นแร่แปรธาตุที่น่าสะพรึงกลัวเช่นนี้ … จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาทำให้ชายคนนั้นขุ่นเคือง? ท้ายที่สุด ชายผู้นี้ได้ใช้ Green Tempest ในตำนานเพื่อช่วยพวกเขา ถ้าเขาไม่ตอบแทนชายผู้นั้นอย่างเอื้อเฟื้อ แม้แต่ Han Yue ก็ยังคิดว่าตัวเองตระหนี่
“งั้นก็ถามเขาสิ!” Han Yue คิดกับตัวเอง แต่เขาไม่ต้องการพูดกับชายแปลกหน้าคนนั้นจริงๆ มันไม่ใช่แค่เขา ส่วนที่เหลือในกลุ่มไม่กล้าพูดกับเทพเจ้าแห่งความตาย ในความเป็นจริง ไม่พบแม้แต่แมลงวันในระยะ 10 เมตรจาก Ye Chong ในท้ายที่สุด Han Yue รั้งตัวเองและพูดกับชายคนนั้น และได้รับคำตอบว่า - "ขึ้นอยู่กับคุณ"
Ye Chong ไม่ทราบเกี่ยวกับสกุลเงินท้องถิ่นและมูลค่าของมัน ดังนั้นเขาจึงได้รับคำตอบนี้
"ขึ้นอยู่กับคุณ" อาจหมายถึงหลายสิ่งหลายอย่าง ในท้ายที่สุด Han Yue แนะนำให้ Ye Chong จ่ายเงินให้เขาเมื่อพวกเขามาถึง Emerald City เมืองนี้อยู่ภายใต้อำนาจของตระกูลฮัน ดังนั้นมันจะเป็นประโยชน์มากกว่าสำหรับเขา
Ye Chong ศึกษาแผนที่และพบว่า Emerald City เป็นเมืองที่ใกล้ที่สุดและเป็นเมืองเดียวที่อยู่ในระยะทางที่เหมาะสม ดังนั้นเขาจึงตอบตกลง เขาจำเป็นต้องเติมเสบียงในเมืองอยู่ดี
Han Yue ได้มอบแผนที่ให้กับ Ye Chong อย่างรวดเร็ว หลังจากศึกษาแผนที่ Ye Chong พบว่าเขาอยู่ห่างจากหมู่บ้าน Wang ค่อนข้างไกล ป่าดำกว้างใหญ่กว่าที่เขาคาดไว้มาก เขาไม่อยากจะเชื่อในโชคของเขา
ในทางกลับกัน Rui Bing และคนอื่น ๆ เป็นอย่างไรบ้าง? เขามั่นใจได้ว่าพวกเขาประสบปัญหาบางอย่าง ผ่านมาหลายวันแล้ว เป็นยังไงบ้าง?
"มารักษาชีวิตกันเถอะ!" Ye Chong พึมพำกับตัวเอง
หลังจากมอบแผนที่ให้ Ye Chong แล้ว Han Yue ก็ไม่ต้องการที่จะอยู่ในบริษัทของเขาอีกต่อไป และรีบลาออกไป Ye Chong ไม่รอช้าที่จะออกไป และเห็นเขาไปที่ประตู
"ชายแปลกหน้าคนนั้นทำอะไรอยู่คนเดียวในเต็นท์ทุกวัน" เสียงข้างนอกพูดขึ้น
“ใครจะไปรู้ล่ะ คนลึกลับไม่ใช่นักเล่นแร่แปรธาตุทุกคนเหรอ?” อีกเสียงตอบกลับมา
เสียงแรกหัวเราะ "ฮิฮิ ระวังอย่าให้บิเบียได้ยินนะ ไม่งั้นจะเจอปัญหา"
“เชอะ บิเบียสบายดี เขาจะปล่อยให้คุณทรมานนิดหน่อย ถ้าเป็นคนประหลาดคนนั้น คงจะไม่มีใครเหลือร่างคุณไว้หลังจากนั้น”
“ใช่ ใช่ ไม่ต้องกังวล ฉันไม่ได้วางแผนที่จะอ้างร่างกายของคุณ ใครจะไปรู้ว่าพิษชนิดใดที่จะถูกทิ้งไว้บนตัวคุณ” อีกคนพูด
Ye Chong ต้องการกลอกตาให้สูงขึ้น เขาเคยได้ยินบทสนทนาที่คล้ายกันมากมายในทุกวันนี้ ไม่มีใครกล้าเข้าไปใกล้เขา และเต็นท์ของเขาก็ไม่มีใครกล้าเข้าไปใกล้ Ye Chong ไม่ได้วางแผนที่จะสนทนากับพวกเขาด้วย ดังนั้นเขาจึงอยู่ในเต็นท์ของตัวเองเพื่อหาข้อมูลทุกวัน
เมื่อเห็น Ye Chong อยู่ในนั้นเสมอ คนอื่นๆ ก็เริ่มพูดอย่างอิสระมากขึ้น พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่า Ye Chong จะสามารถได้ยินทุกคำที่พวกเขาพูด Han Yue เก็บเต็นท์ทั้งหมดไว้ใกล้กันด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย การได้ยินที่เฉียบคมของ Ye Chong ทำให้เขาได้ยินเกือบทุกอย่างในพื้นที่ตั้งแคมป์
ทุกวันนี้ เขาเป็นหัวข้อสนทนาที่ร้อนแรงที่สุด
อย่างไรก็ตาม บทสนทนาอื่นดึงดูดความสนใจของเขา เขาเน้นไปที่เสียงที่นุ่มนวลและอ่อนแอ
"ชายแปลกหน้าบ้าไปแล้ว! โหดร้ายจริงๆ! สวรรค์ คิดว่ามีคนบ้าๆ อยู่ข้างนอก!" มันเป็นเสียงของผู้หญิง มีผู้หญิงเพียงสองคนในพื้นที่ตั้งแคมป์ทั้งหมด - นายหญิงชราและสาวใช้ของเธอ นี่ต้องเป็นสาวใช้พูด
“ฮ่าฮ่า หยิงเอ๋อ เจ้าคิดผิดแล้ว ยิ่งเจ้าต่อสู้กับศัตรูอย่างโหดเหี้ยมมากเท่าไหร่ โอกาสของเจ้าก็จะยิ่งอยู่รอดมากขึ้นเท่านั้น” นายหญิงชราพูดอย่างอบอุ่นและน่ารัก
“นายหญิง เขายังคงโหดเหี้ยมเกินไป วันนี้ Ying'er นอนไม่หลับด้วยฝันร้ายเหล่านั้น น่ากลัวมาก! เขาเหมือนกับบรรพบุรุษของเขา” Ying'er บ่นอย่างอ่อนโยน
"โอ้ บรรพบุรุษของเขา? Ying'er ได้ยินเกี่ยวกับสิ่งภายนอกหรือไม่?" นายหญิงชราถามด้วยความสงสัย
“ใช่ พวกเขากำลังคุยกันเรื่องนี้อยู่ทุกวันนี้” หญิงรับใช้ Ying'er ท่องที่มาของ Green Tempest อย่างตื่นเต้น
ในที่สุด Ye Chong ก็ตระหนักถึงเรื่องราวเบื้องหลัง เขาคิดว่ามันแปลกที่ Lunatic Guan ไม่ได้พูดถึงมันแม้แต่น้อยในชิปของเธอ ถ้าเขารู้ เขาคงไม่เลือก Green Tempest เขามีทางเลือกอื่นสองสามทาง แต่ Green Tempest นั้นสะดวกที่สุด อีกทั้งสภาพอากาศในวันนั้นก็เหมาะแก่การใช้งานเป็นอย่างยิ่ง นั่นเป็นเหตุผลที่เขาเลือกอาวุธนั้น
มันไม่ใช่ความตั้งใจที่จะดึงความสนใจมาที่เขา เขารู้ตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าดีกว่าที่จะนอนลง เขาถูกพบว่าเป็นคนนอก นั่นจะเป็นสถานการณ์ที่ยุ่งยากมาก
"โอ้ ชายแปลกหน้ามีครูที่โดดเด่นมาก" นายหญิงชรากล่าว
“มีชื่อเสียง? คนเลวเช่นนี้จะถือว่าโดดเด่นได้อย่างไร?” Ying'er พึมพำ
นายหญิงชรายิ้ม “ฮ่าฮ่า จะชื่อเสียงดีหรือร้าย ล้วนมีชื่อเสียงไม่ใช่หรือ?”
Ye Chong ฟังพวกเขาคุยกันและเริ่มคิด Lunatic Guan สามารถเป็นผู้สืบทอดของนักประดิษฐ์ Green Tempest ได้หรือไม่? ท้ายที่สุด Lunatic Guan ก็ปกปิดเรื่องโรงเรียนของเธอมาโดยตลอด
อย่างไรก็ตาม Green Tempest ไม่ได้โดดเด่นเป็นพิเศษในชิปของเธอ Lunatic Guan ได้อธิบายด้วยท่าทางปกติธรรมดาของเธอ
Ye Chong ตั้งปัญหาไว้อย่างรวดเร็ว เขาสนใจในความรู้ แต่เขาไม่ได้รู้สึกว่าเป็นส่วนหนึ่งของโรงเรียนเล่นแร่แปรธาตุ
“เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ใช่คนดี ลองคิดดูสิ นายหญิง คนประเภทไหนที่ต้องการพูดคุยเรื่องเงื่อนไขเมื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน? ถ้าเขาเป็นคนดี เขาคงช่วยเราไว้ก่อนหน้านี้ ความล่าช้าใด ๆ อาจทำให้เสียชีวิตได้ ! เขาเป็นแค่ผู้ชายตัวเล็กๆ ที่น่ารังเกียจ ไม่ใช่สุภาพบุรุษที่มีความสามารถ" เห็นได้ชัดว่า Ying'er กำลังดูถูก Ye Chong
"ฮ่าฮ่า ไม่จริงเลย เขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับเราแต่อย่างใด เราได้แต่ขอบคุณที่เขาเต็มใจช่วยเรา นอกจากนี้ Ying'er คุณไม่รู้หรือว่าเขาไม่เคยระบุจำนวนเงินที่แน่นอน ลองคิดดู ถ้าตอนนั้นเขาต้องการเงินก้อนโต เราก็ทำได้แค่ตกลง นอกจากนี้ ทำไมคนมีอำนาจอย่างเขาถึงไม่มีเงิน ถ้าเขาอยากได้เงิน เขามีวิธีมากมายที่จะได้มันมา ไม่สิ ต้องใช้ความพยายามมากขนาดนั้น สำหรับแผนที่ ยิ่งไร้ค่า ฮ่าๆ ผู้ชายคนนั้นอาจไม่เลวร้ายอย่างที่คิด” นายหญิงชรากล่าวด้วยรอยยิ้ม
"แต่" Ying'er ลังเลและถาม "เขาไม่กลัวว่าเราจะไม่จ่าย?"
"โอ้ ที่รัก ลองคิดดูก่อน ถ้าเขาสามารถช่วยเราจากเขี้ยวหมาป่าได้ แน่นอนว่ามันก็ไม่ยากเกินไปที่จะฆ่าพวกเราทั้งหมดเช่นกัน Han Yue จะไม่โง่เหมือนคุณในเรื่องเหล่านี้ มันมีแต่จะทำให้ คิดจะสรรหาคนมามีอำนาจทำไมต้องสร้างศัตรูกับเขาเพียงเพราะเงิน” นายหญิงชราบอกเธอเบา ๆ และอธิบายเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการกระทำของพวกเขา
“ใช่ แต่เขาเย็นชาและไร้อารมณ์ ไม่เหมือนมนุษย์เลย เฮ้อ นายหญิง คิดว่าเขาจะฆ่าเราจริงๆ เหรอ ถ้าเราไม่จ่ายให้เขา” Ying'er ถามด้วยความสนใจ
นายหญิงชราเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะตอบเธอด้วยความมั่นใจว่า "เขาจะทำแน่นอน หญิงเอ๋อ มีคนไม่กี่ประเภทที่คุณไม่ควรหาเรื่องด้วยในโลกนี้ และชายคนนั้นก็เป็นหนึ่งในนั้น จำไว้!" นายหญิงชรากล่าวอย่างเคร่งขรึมโดยปราศจากความอบอุ่นก่อนหน้านี้
“อิ๋งเอ๋อจะจำไว้!” Ying'er ตอบอย่างเชื่อฟัง
ไม่มีข้อมูลที่เป็นประโยชน์จากการสนทนาในภายหลัง ดังนั้น Ye Chong จึงเลิกฟัง เขาไม่มีนิสัยชอบเสียเวลา เวลาทั้งหมดของเขาใช้ไปกับการพัฒนาตัวเอง บางทีมันอาจจะใช้เวลานานในการปรับปรุงเล็กน้อย และเขาอาจจะไม่ประสบความสำเร็จอะไรเลยหากมีเวลาอันน้อยนิดในตอนนี้ อย่างไรก็ตาม เขารู้ว่าความแข็งแกร่งเป็นสิ่งที่ค่อยๆ สะสมไปตามกาลเวลา
เขาจะไม่เสียเวลา
ก่อนที่เขาจะได้ผ่อนคลายตัวเอง หูของเขาได้ยินเสียงที่แทบจะมองไม่เห็น ในความมืดของเต็นท์ของเขา ดวงตาของ Ye Chong สว่างขึ้นทันที
ดูเหมือนว่ามีใครบางคนกำลังเข้ามาใกล้ Ye Chong ไม่สามารถแน่ใจได้ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า เขาก็สามารถได้ยินเสียงฝีเท้าได้ เสียงฝีเท้าเบาและเร่งรีบ
การซุ่มโจมตี! Ye Chong รู้สึกประหลาดใจ แต่ก็สงบลงอย่างรวดเร็ว
เขาทำการคำนวณอย่างรวดเร็ว แต่ไม่สามารถได้ตัวเลขที่ถูกต้อง มีไม่ต่ำกว่าร้อยคน และพวกเขาล้วนมีฝีมือ ถ้า Ye Chong ไม่ได้จดจ่ออยู่กับการฟังการสนทนาก่อนหน้านี้ เขาคงไม่สังเกตเห็นพวกเขา โชคดีที่ Ye Chong สังเกตเห็นพวกเขาในไม่ช้า
ผู้ซุ่มโจมตีเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว Ye Chong ยังได้ยินเสียงครวญครางที่ถูกระงับ บางคนถูกจัดการไปแล้ว
พวกเขาไร้ความปรานี! Ye Chong สังเกตตัวเอง ตอนนี้เขาต้องมุ่งเน้นไปที่การป้องกันตัวเอง การโจมตีโดยมีวัตถุประสงค์ที่ชัดเจนมักจะทำอย่างไร้ความปรานี นอกจากนี้ Ye Chong ไม่มีแผนที่จะมอบตัวง่ายๆ
Ye Chong ไม่ยืนขึ้น เขาเปิดถุงใบไม้ที่เอวอย่างเงียบๆ สารกำจัดพิษที่แข็งแกร่งและไม่มีกลิ่นได้เติมเต็มเต็นท์ของเขาอย่างรวดเร็ว ตอนนี้ อยู่ข้างในดีกว่ารีบออกไป
สำหรับตอนนี้ เขาทำได้เพียงรอให้พวกเขาจับเหยื่อ Ye Chong ไม่ได้เคลื่อนไหวในความมืด เขานั่งอย่างเงียบ ๆ และอดทนเหมือนนักล่าที่ออกหากินเวลากลางคืนเพื่อรอเหยื่อของมัน