ตอนที่ 493: การเปลี่ยนแปลง I
นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
หยางหมิง [1] หอบอย่างหนัก สูดอากาศเข้าปอดอย่างละโมบ แขนของเขาห้อยอยู่ข้างเขา ตัวสั่นเทา และนิ้วของเขาขาวโพลนจากการออกแรงมากเกินไป รอบตัวเขามีคนหนุ่มสาวสองสามคนนอนอยู่รอบๆ
Yang Ming ไม่มีทักษะพอที่จะซ่อมเครื่องจักร แต่เขายังสามารถจัดการกับโครงสร้างที่ไม่ซับซ้อนเกินไปได้ พระองค์ยังทรงพระเยาว์ในทุกมาตรฐาน แต่ยังคงได้รับความเคารพจากคนรอบข้างเนื่องจากทรงเป็นลูกศิษย์ของฮาร์เรลล์มหาราช นอกจากนี้ อายุยังน้อยถือเป็นเรื่องปกติในกองเรือ เราสามารถเห็นคนหนุ่มสาวในเกือบทุกแผนกที่สำคัญ
หยางหมิงได้พิสูจน์ตัวเองแล้ว ในฐานะผู้รับผิดชอบหลักในการบำรุงรักษาโครงสร้างของเรือ ประวัติการทำงานของเขาไม่มีที่ติ
"ทางเดินหมายเลข 9 ถูกปิด เจ้าหน้าที่ซ่อมบำรุง กรุณาเข้าไปทันที" หยางหมิงได้ยินประกาศ มือของเขาหยุดสั่น
"ทุกคน ได้เวลาออกไป!" หยางหมิงเสียงแหบแห้ง เขาไปหาสหายของเขาและตบไหล่พวกเขา
คนหนุ่มสาวที่เหนื่อยล้าลืมตาขึ้นอย่างเหนื่อยล้าและพยายามลุกขึ้นยืน
Yang Ming สังเกตเห็นความเหนื่อยล้าของพวกเขา เขารู้สึกทำงานหนักเกินไปเช่นกัน อย่างไรก็ตาม สงครามยังไม่จบ ดังนั้นพวกเขาจึงยังพักผ่อนไม่ได้ มีแปดคนรับผิดชอบโครงสร้างของยานอวกาศ เมื่อไม่มีใครสนับสนุน ทีมซ่อมบำรุงที่มีประสบการณ์จึงเป็นที่พึ่งพิงอย่างมาก พวกเขาต้องซ่อมแซมเครื่องจักรที่เสียหายโดยเร็วที่สุด การสู้รบที่แนวหน้าอาจไม่เลวร้ายเท่ากับที่พวกเขาทำที่นี่
Yang Ming และทีมงานเข้าสู่ Passage 9
มันเป็นระเบียบภายใน ชิ้นส่วนของสัตว์หางแดงนอนอยู่ทุกที่ อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นเลือด นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาเห็นสิ่งนี้ แต่หยางหมิงยังคงรู้สึกไม่สบาย
ในเวลาเดียวกันเขารู้สึกมีกำลังใจมากขึ้นทุกครั้งที่ได้เห็นสิ่งนี้ แม้แต่สหายของเขาก็ยังภูมิใจในผลการต่อสู้ของพวกเขา
"เฮ้ อีกสาม! ฉันนับแล้ว เราตายบนเรือ 11 ศพ เป็นชัยชนะครั้งใหญ่!"
“คุณง่ายเกินไปที่จะพอใจ แค่ 11 เองเหรอ ฉันว่าอย่างน้อยต้องได้ 20!”
"เพื่อน! 20? 20 มีอะไรดี? แน่นอนเราต้องตั้งเป้าไว้ที่ 30!"
"ฮ่าๆ-"
หยางหมิงยิ้มบนใบหน้าของเขาขณะที่เขาทำงานต่อไป ผ่านโครงสร้างของทางเดิน สัตว์หางแดงนั้นแข็งแกร่ง และการดิ้นรนอย่างสิ้นหวังก่อนที่พวกมันจะตายอาจสร้างความเสียหายให้กับทางเดินได้อย่างง่ายดาย พวกเขาจำเป็นต้องซ่อมแซมส่วนที่เสียหายทั้งหมดเพื่อให้ทางเดินกลับมาใช้ใหม่ได้
Ye Chong นั่งอยู่ในห้องควบคุมของ Haskel บนหน้าจอโฮโลแกรม สัตว์หางแดงพุ่งเข้ามาหากองยานของพวกมันเป็นระลอก ในฐานะเรือนำ Haskel เป็นเป้าหมายหลักของพวกเขา
Ye Chong ดูด้วยท่าทางที่สงบ เขาไม่ได้เป็นแนวหน้าในการต่อสู้ครั้งนี้ ซึ่งถือว่าผิดปกติ ด้วยขนาดของการต่อสู้ ความแข็งแกร่งของชายคนหนึ่งนั้นไม่มีนัยสำคัญ ในกองเรือทั้งหมดนี้ เขาเป็นคนเดียวที่สามารถสั่งการได้! Xi Qing และ Shu เป็นนักสู้ที่ดี แต่ก็ยังไม่มีประสบการณ์ในการต่อสู้ขนาดนี้
สามเดือนของเกมที่เล่นกับ Mu และ Shang นั้นมีประโยชน์อย่างมาก ตอนนี้ Ye Chong สามารถรักษาความสงบในขณะที่เขาศึกษาภาพรวมและออกคำสั่งกับคนของเขาเกือบจะเหมือนนายพลทหารผ่านศึก
การต่อสู้ที่เป็นผลมาจากการเผชิญหน้าศัตรูเป็นมือขวาของ Mu เสมอ เขาสามารถปลดปล่อยศักยภาพของทรัพยากรที่มีอยู่ได้อย่างเต็มที่ นี่เป็นสิ่งที่แม้แต่ Shang ก็ทำไม่ได้ น้อยกว่า Ye Chong มาก ถึงกระนั้น Ye Chong ก็เรียนรู้จากทั้ง Mu และ Shang และเขาก็พยายามเลียนแบบวิธีการของ Mu หากเขาไม่ปรับปรุงตัวเอง เขาจะคาดหวังได้อย่างไรว่าจะยืนหยัดต่อสู้จนจบ?
โชคไม่ดีที่เขาไม่ถนัดและมีทางเลือกจำกัดในการรุก!
สัตว์หางแดงกลุ่มนี้ฉลาดแกมโกง โดยเลือกที่จะโฟกัสไปที่ยานอวกาศที่อยู่ไกลที่สุด พวกเขาจะรอเวลาที่เหมาะสมและเลือกเรือลำหนึ่งเพื่อมุ่งโจมตี
จนถึงตอนนี้ Ye Chong ได้สูญเสียยานอวกาศไปห้าลำ
กลยุทธ์นี้ดูคุ้นเคย! Ye Chong คิดย้อนกลับไปครั้งหนึ่งในระหว่างเกมของเขา ซึ่ง Shang ใช้กลยุทธ์นี้เพื่อกลืนกินเขาจนหมดสิ้น Ye Chong จำการต่อสู้ได้อย่างชัดเจน เขาเฝ้าดูทหารของตัวเองถูกทำลายอย่างช้า ๆ โดยศัตรูของเขา และความรู้สึกที่หมดหนทางก็ทนไม่ได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ Ye Chong จำได้มากที่สุดเกี่ยวกับเกมนั้นไม่ใช่ความรู้สึกหมดหนทางของเขา แต่ Mu จัดการเอาชนะกลยุทธ์เฉพาะของ Shang ได้อย่างไร!
ตั้งแต่นั้นมา Ye Chong รู้สึกว่ามุมมองของเขากว้างขึ้น
การระเบิดจากยานอวกาศลำหนึ่งของเขาทำให้คุณลักษณะของเขาสว่างขึ้น Ye Chong ตัดสินใจเปลี่ยนแปลงแผนของเขา
__________________________________________
Arwa สวมชุดทหารเรียบร้อยขณะที่เขายืนตรงต่อหน้า Xiao Wan เขาดูสงบ แต่ดวงตาของเขาทรยศต่อความรู้สึกขอบคุณที่เขารู้สึก ในที่สุดหญิงสาวก็ดูกระปรี้กระเปร่า!
เสี่ยวว่านยังคงดูเหนื่อยล้า แต่ตอนนี้ดวงตาของเธอแสดงความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่
"ขอบคุณสำหรับความพยายามทั้งหมดของคุณในวันนี้!" Xiao Wan แสดงความจริงใจ
อรวาก้มหัวเล็กน้อย “เป็นหน้าที่ของข้า”
เสี่ยวว่านเฝ้าดูอาร์วาในชุดเครื่องแบบทหารที่แข็งทื่อของเขา และรู้สึกได้ถึงกระแสอารมณ์ที่ถาโถมเข้ามาหาเธอ อาวาไม่เคยชอบสวมมันเลย และเขาเป็นคนเดียวในกองทัพตระกูลเซียวที่ไม่ยอมสวมเครื่องแบบทหาร มันเป็นเพียงท่าทางเล็กน้อย แต่เสี่ยวว่านสามารถเห็นได้ว่าเขาทำทุกวิถีทางเพื่อสถานการณ์ของพวกเขาในปัจจุบัน Arwa มักจะดูเหมือนเด็กหนุ่มที่ซื่อสัตย์จากหมู่บ้านในชนบท แต่ตอนนี้เขามีเสน่ห์ของนายพล
“สถานการณ์ตอนนี้เป็นอย่างไร?” เสี่ยวว่านถาม
“มันดูไม่ดีเลย” Arwa ดูเป็นกังวลขณะที่เขาอธิบาย “เราเสียโอกาสที่ดีที่สุดไปแล้ว!”
เสี่ยวว่านเข้าใจเขา เธอรู้ว่า Arwa หมายถึงสงครามที่แนวหน้า Arwa ต่อต้านอย่างเปิดเผย แต่ตำแหน่งที่ต่ำต้อยของเขาหมายความว่าความคิดเห็นของเขาถูกเพิกเฉย หลังสงคราม กองทัพตระกูลเซียวเหลืออยู่เพียงเล็กน้อย แม้แต่ผู้บัญชาการหมวดที่ 1 Guang Bei ก็ยังทำไม่ได้ หัวใจของ Xiao Wan เจ็บปวดกับความทรงจำ
อรวารู้ว่าเขาพูดผิดจึงรีบเสริมว่า "อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้หมดหวัง"
ตอนนี้เขาได้รับความสนใจจาก Young Miss แล้ว Arwa อธิบายอย่างรวดเร็วว่า "ฉันได้รวบรวมนักบินหุ่นยนต์จำนวนมากระหว่างทาง ตอนนี้เรามีนักบินหุ่นยนต์ 1,500 คน มันไม่ใช่กองทัพ แต่ก็เพียงพอที่จะพาเราไปยังดาวเคราะห์ดูโอดาเนีย เมื่อเราเข้าไปในดาราจักรเหอเยว่ เราจะเป็น ใช้ได้!"
เสี่ยววานรู้สึกสับสน “เหอเยว่กาแล็กซี่เองก็ถูกสัตว์หางแดงรุกรานเช่นกัน?”
Arwa อธิบายว่า "สัตว์หางแดงก็อยู่ในดาราจักรเหอเยว่เช่นกัน แต่สถานที่นั้นใหญ่กว่า มีที่ว่างพอให้เราหาที่ลงหลักปักฐาน นอกจากนี้ ดาราจักรเหอเยว่อาจอยู่ในภาวะสงครามแล้วตอนนี้ พื้นที่หลักยังคงไม่ได้รับผลกระทบ เราสามารถหาที่ที่จะนอนได้ในระหว่างนี้ ฉันคิดว่าเมื่อตระกูลชนชั้นสูงกำจัดสัตว์หางแดงแล้ว พวกเขาก็มักจะอ่อนแอลงเช่นกัน มันจะเป็นโอกาสของเราที่จะผงาดขึ้นอีกครั้ง ตรงกันข้าม Grey Valley มีขนาดเล็กและขาดพื้นที่สำหรับเรา นอกจากนี้ ด้วยความพ่ายแพ้ของเรา นักรบของ Grey Valley หายไปครึ่งหนึ่ง เหลือเวลาอีกเพียงไม่นานก่อนที่ Grey Valley จะตกอยู่ภายใต้การควบคุมของสัตว์ร้ายหางแดง " ในช่วงเวลาเช่นนี้ Arwa ดูเหมือนนักวางแผนอัจฉริยะที่เขาเป็นจริงๆ
Xiao Wan พิจารณาการวิเคราะห์ของ Arwa อย่างรอบคอบ
Arwa มีเหตุผล แต่นั่นหมายความว่าพวกเขาต้องออกจาก Grey Valley ซึ่งเป็นสถานที่ที่เธอเติบโตมา และแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะกลับไปอีก
“เจ้าคิดว่าการย้ายไปที่กาแล็กซีเหอเยว่เป็นข้อได้เปรียบของเรามากกว่า?” Xiao Wan ถามหลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง
"ใช่!" อรวาตอบอย่างหนักแน่นโดยไม่ลังเล
เสี่ยวว่านหายใจเข้าลึก ๆ และตัดสินใจ "เอาล่ะ! ถ้าอย่างนั้นมาลองเสี่ยงโชคกันในดาราจักรเหอเยว่!"
อรวาดีใจที่ได้ยินเช่นนั้น “ขอบคุณนะ สาวน้อย!”
"ขอบคุณ? คุณสามารถขอบคุณฉันที่ส่ง Guang Bei ไปตายในสงครามที่ไร้จุดหมาย" เสี่ยวว่านดูเศร้าขณะที่เธอพูดแบบนี้พร้อมกับล้อเลียนตัวเอง
อรวาได้แต่ถอนหายใจเงียบๆ กับตัวเอง เขาจำอะไรบางอย่างได้ “คุณหญิง ตอนนี้เราต้องการเครื่องจักรระยะใกล้อย่างเร่งด่วน หากไม่มีพวกมัน เราจะเสียเปรียบอย่างมากเมื่อเทียบกับสัตว์หางแดง”
"หุ่นยนต์ระยะประชิด!" เสี่ยวว่านครุ่นคิด จากนั้นเงยหน้าขึ้นมองอารวา "คุณแนะนำอะไร"
“เราขโมยมันมา!” อรวาฝืนพูดออกจากปาก
“ขโมยของเหรอ?” เสี่ยวว่านดูไม่กังวลเลย ราวกับว่ามันเป็นการตัดสินใจตามธรรมชาติ เธอรำพึงว่า "จากใคร"
เธอมองอารวาอย่างมีเลศนัยแล้วพูดว่า "เธอคงคิดได้ทุกอย่างแล้ว งั้นมาฟังกัน"
Arwa หัวเราะเบา ๆ และพูดว่า "เฉียบแหลมเช่นเคย คุณหนู ตอนนี้มีองค์กรไม่กี่แห่งที่มีหุ่นยนต์ระยะประชิด และส่วนใหญ่ก็แข็งแกร่งเกินไปสำหรับเรา ในท้ายที่สุด Research Consortium ดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด"
“สมาคมวิจัย?” เสี่ยวว่านดูลังเลใจ แต่ไม่ได้ปฏิเสธความคิดในทันที “สมาคมวิจัยมีอำนาจเกินกว่าที่เราจะเข้าไปยุ่งด้วย ฉันเชื่อว่ามันจะยาก”
อรวาหัวเราะร่วน "อาจจะไม่ใช่ ข่าวกรองของสมาคมวิจัยน่าเชื่อถือที่สุดในเกรย์วัลเลย์มาโดยตลอด ไม่มีอะไรรอดพ้นพวกเขาไปได้ ข่าวความพ่ายแพ้ในแนวหน้าต้องส่งไปถึงพวกเขา กลุ่มวิจัยนั้นทรงพลัง แต่พวกเขาไม่มีนักบินจักรกลมากนัก ถ้า ในกรณีนี้ ทางเลือกที่ดีที่สุดของพวกเขาคือรวบรวมคนของพวกเขาและมุ่งเน้นไปที่การป้องกัน นอกจากนี้ พวกเขาส่วนใหญ่เป็นคนขี้ขลาด ฉันเชื่อว่า ณ ตอนนี้สำนักงานใหญ่ของ Consortium จะต้องว่างเปล่า ในการรีบหนี พวกเขาอาจทิ้งบางอย่างไว้ในนั้น โกดังของพวกเขา ของพวกนี้ ตอนนี้ฟรีสำหรับทุกคน ฮิฮิ ทำไมไม่เอาไปเองล่ะ แน่นอน มันขึ้นอยู่กับโชคของเรา”
เสี่ยวว่านครุ่นคิดถึงคำพูดของอาร์วา เธอกัดฟันและตัดสินใจ "ตกลง! เราจะทำตามที่คุณพูด!"
[1] นี่เป็นชื่อปลอมของ YC ในบทที่ 291!