ตอนที่ 521: ภายใต้การโจมตี III
นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
แน่นอนว่า Duo Ka จะไม่ปล่อยมันไปง่ายๆ อันที่จริง เขารู้สึกสงสัยในตัวยักษ์ในชุดเกราะ ความกังวลอีกอย่างที่เขามีก็คือ ถ้ายักษ์นั้นมาจากภายใน Darkniss จริง ๆ มันจะสร้างปัญหาให้กับพวกเขาทั้งหมด เป็นไปได้ไหมว่ามีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นใน Darkniss?
ปัญหาคือปัญหาสำคัญสำหรับเขาและเมืองเยดดา Yedda อยู่ที่ชายขอบของ Dual Forest หากสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ใน Darkniss อันลึกลับสามารถข้าม Dessert และ Mist และเข้าสู่ Dual Forest ได้ มันจะเป็นหายนะต่อมวลมนุษยชาติ นอกจากนี้ Yedda จะเป็นคนแรกในบรรทัด สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ที่มีแต่มือปืนระดับ 8 เท่านั้นที่สามารถจัดการได้จะนำมาซึ่งหายนะอย่างแน่นอน จะมีการสังหารหมู่นองเลือดหรือไม่? หรือมนุษยชาติจะสูญพันธุ์ไปเอง?
คำตอบทั้งหมดอยู่ในยักษ์ตัวนี้
Duo Ka หันนักสู้ของเขาและดำดิ่งเข้าไปในป่าเพื่อไล่ตาม
นักกีฬาที่ยอดเยี่ยมจะไม่เสียเป้าหมายไปง่ายๆ พวกเขาจะอาศัยประสาทสัมผัสทางจิตเพื่อค้นหาเหยื่อ ไม่ใช่ดวงตา ความรู้สึกทางจิตศาสตร์นั้นยากต่อการหลอก
เหตุการณ์พลิกผันอย่างกะทันหันทำให้ผู้พบเห็นเกิดความฉงนสนเท่ห์
Ye Chong จ้องมองที่พื้นซึ่งขยายใหญ่ขึ้นเรื่อย ๆ ในมุมมอง Celest เร็วเกินไป เกือบจะถึงความเร็วสูงสุดแล้ว ความประมาทเลินเล่อใด ๆ ในส่วนของเขาจะมีผลหนัก
Ye Chong วางนิ้วของเขาเบา ๆ บนคอนโซล การหายใจของเขาสั้น ไม่ใช่เพราะประหม่า แต่เป็นเพราะเทคนิคการหลบเลี่ยงก่อนหน้านี้ได้ระบายออกจากเขามาก อย่างไรก็ตาม Ye Chong ไม่มีเวลาควบคุมการหายใจของเขาในตอนนี้ นี่เป็นสถานการณ์ที่เลวร้ายสำหรับเขาอย่างแท้จริง! เขาไม่เคยเจอการถูกจู่โจมแบบนี้มาก่อน เลเซอร์ไม่เคยหยุดมาและพวกมันก็อยู่ในเป้าหมาย Ye Chong ไม่สามารถจินตนาการได้ว่าต้องใช้อะไรบ้างในการยิงอย่างรวดเร็วและมีความแม่นยำสูงเช่นนี้ ครั้งหนึ่งเขาเคยคิดว่ามีเพียง Mu และ Shang เท่านั้นที่ทำได้ ตอนนี้เขาได้แต่ประหลาดใจกับพรสวรรค์ที่พบในโลกนี้ ในท้ายที่สุด เขาต้องยอมทำทุกอย่างเพื่อไม่ให้ตัวเองถูกยิง เขาตกอยู่ในสภาวะกึ่งรู้สึกตัวและครึ่งคลั่ง และมือของเขาก็เคลื่อนไหวเร็วขึ้นมาก
ตอนนี้จิตใจของเขาจดจ่ออยู่กับป่าเท่านั้น ไม่มีที่ว่างสำหรับการพิจารณาเพิ่มเติม เครื่องบินสีฟ้าติดตามเขาอย่างใกล้ชิดจากด้านหลัง
Ye Chong หยุดหายใจกะทันหัน ดวงตาของเขาเป็นประกายในขณะที่มือของเขาเต้นไปตามส่วนควบคุมอย่างพร่ามัว
Celest ยืดแขนขาออกไปกลางอากาศ งอเล็กน้อยขณะที่มันกระแทกลงด้านล่างอย่างต่อเนื่อง เมคกำลังจะกระแทกพื้น ดูโอกากระวนกระวาย เครื่องบินลำใดก็ตามที่ถูกยิงด้วยความเร็วระดับนี้จะต้องถูกลดขนาดลงเป็นเศษซากที่ไร้ประโยชน์อย่างแน่นอน เป็นไปได้ไหมที่ยักษ์ตนนี้จะทนแรงกระแทกได้?
ขณะที่ Dou Ka รู้สึกกังวล ยักษ์ก็ลดความเร็วลงในวิถีโคจรของมันในทันใดที่ดูเหมือนท้าทายฟิสิกส์ ตอนนี้อยู่ในระดับเดียวกับยอดไม้ ยักษ์ผลักมือและเท้าของมันไปที่กิ่งไม้ แล้วยื่นออกไปอีกครั้งเหมือนน้ำพุที่คลายออก มันใช้ต้นไม้เพื่อชะลอการลงมาของมัน
เอี๊ยดดดดด!
กิ่งก้านหักหลบเมื่อเซเลสท์ชนเข้ากับต้นไม้ที่มีเส้นรอบวงไม่กี่เมตร ทำให้ต้นไม้ล้มลงไปด้วย ต้นไม้ใหญ่ล้มลงกับพื้น เตะดินและฝุ่นละอองขึ้นไปในอากาศ เมื่อมองจากด้านบน ยักษ์ดูเหมือนจะหายไปในป่าทึบภายใต้ฝุ่นปกคลุม
“คิดว่าจะหนีไปได้ง่ายๆ เหรอ” ดูโอกาคิดกับตัวเองด้วยรอยยิ้มเย็นชา
ป่าทึบคือสวรรค์สำหรับหุ่นยนต์ระยะประชิดอย่างเซเลส Celest ลงเท้าหนักๆ ลงบนพื้นนุ่มๆ แล้วดันไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่อง ใช้แรงส่งจากการลงมา ตัวของมันเอียง ขาซ้ายเหยียดตรง และขาขวางอเป็นซุ้มประตู ขาซ้ายลากเป็นรอยยาวลงไปในดินเหมือนคันไถ
ในที่สุดก็ได้โอกาสพักหายใจ Ye Chong หอบอย่างหนัก เมื่อเขาเข้าไปในป่า ภูมิประเทศที่ซับซ้อนจะเสียเปรียบสำหรับนักสู้ระยะไกล กิ่งก้านสาขาที่ตัดกันไม่เป็นระเบียบทำให้ยากต่อการเล็ง หากพวกเขาต้องสู้กันกลางอากาศในป่า ไม้พุ่มใบจะกันแสงไม่ให้เข้าสู่สมรภูมิได้
ทันใดนั้น ลำแสงเลเซอร์สีน้ำเงินก็พุ่งทะลุใบไม้ทะลุต้นขาของเซเลส!
เป็นไปได้อย่างไร? หน้าอกของ Ye Chong แน่นขึ้น เขาทำให้เซเลสพุ่งไปข้างหน้าทันที Ye Chong รู้สึกถึงภัยคุกคามที่อยู่ข้างหลังเขามากขึ้นเรื่อย ๆ เหงื่อเย็นไหลลงหลังของเขา เขาเกือบจะได้กลิ่นของความตาย นานมาแล้วที่เขามีความรู้สึกคล้ายกัน!
คู่ต่อสู้กดดันเขาอย่างต่อเนื่องทำให้เขาหายใจไม่ออก จนถึงตอนนี้ เขาตอบโต้อย่างเฉยเมยโดยไม่ได้โจมตีกลับแม้แต่ครั้งเดียว
ภูมิประเทศไม่ได้ส่งผลกระทบต่อคู่ต่อสู้เลยแม้แต่น้อย! Ye Chong รู้สึกถึงความสงบของเขาอย่างช้าๆ อย่างไรก็ตาม เขารู้ว่าตอนนี้เขาไม่ควรช้าลง ถ้าเขาทำเช่นนั้น ลำแสงเลเซอร์สีน้ำเงินถัดไปอาจยิงผ่านคอของ Celest
…
ในความเป็นจริง ป่าขัดขวาง Duo Ka มือปืนสั่นศีรษะด้วยความไม่พอใจ ภูมิประเทศที่ซับซ้อนทำให้เขายิงได้ยากขึ้น เขาเล็งไปที่คอของยักษ์ แต่ยิงที่ต้นขาของมันแทน อย่างไรก็ตาม มือปืนจะต้องมีเลเวลมากกว่า 5 เป็นอย่างน้อยจึงจะสามารถต่อสู้ในป่าได้อย่างมีประสิทธิภาพ นักกีฬาที่น้อยกว่าจะได้รับผลกระทบรุนแรงกว่า
หากไม่มีเครื่องบินรบ การต่อสู้กับสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งเท่ายักษ์นี้อาจถึงขั้นฆ่าตัวตายได้ ความแตกต่างของความแข็งแกร่งจะมากเกินไป หากนัดแรกพลาด ผลที่ตามมาคืออันตรายถึงชีวิต
ป่าไม่เหมาะสำหรับการบิน นอกจากนี้ ยักษ์ยังแสดงให้เห็นว่ามันว่องไวเพียงใด Duo Ke คิดว่ามันน่ากลัวที่ยักษ์สามารถเคลื่อนที่ได้เร็วขนาดนี้แม้จะมีขนาดที่เทอะทะ เร็วกว่าเครื่องบินรบด้วยซ้ำ
ไม่มีทางเลือกอื่นสำหรับเขา Duo Ka บินเครื่องบินรบของเขาเข้าใกล้พื้นเพื่อรอเวลาที่เหมาะสมในการโจมตี ตราบใดที่เขายังเข้าใกล้เป้าหมาย ก็จะมีโอกาสมากมาย
…
อยู่ในความสงบ! อยู่ในความสงบ! Ye Chong เตือนเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก
เขาบังคับตัวเองให้หายใจช้าลง มันได้ผล เมื่อหายใจช้าลง จิตใจก็สงบลง ตลอดการฝึก มือของเขาไม่เคยช้าลงเลย
ต้องมีวิธี! Ye Chong บอกตัวเอง ตราบใดที่เขาสงบ เขาก็จะเข้าใจ
ประสบการณ์การต่อสู้อันโชกโชนของเขาทำให้เขาสามารถควบคุมได้แม้ภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามา การจ้องมองของเขาชัดเจนขึ้น
ความแข็งแกร่งของคู่ต่อสู้คืออะไร? ความแม่นยำและความถี่ในการยิงที่น่าทึ่ง ไม่ถูกจำกัดโดยสภาพแวดล้อม
แต่นั่นฟังดูไม่ถูกต้อง Ye Chong นึกถึงบางสิ่งที่ Huang Baiyi เคยบอกเขา นักจิตวิทยาเหมาะที่สุดสำหรับสมรภูมิที่ราบเรียบและเปิดโล่ง เนื่องจากพื้นที่เปิดโล่งทำให้นักจิตวิทยาสามารถกระจายประสาทสัมผัสออกไปได้ไกลขึ้น ถ้าเป็นเช่นนั้น ป่าแห่งนี้น่าจะใช้ได้ผลกับคนโรคจิต
อย่างไรก็ตาม ทำไมมือปืนถึงสามารถยิงเขาได้? มือปืนต้องมีประสาทสัมผัสทางจิตที่แข็งแกร่งมาก!
Ye Chong ตระหนักได้ทันทีว่าผู้ยิงโดนต้นขาของ Celest ย้อนกลับไปตอนที่พวกเขาต่อสู้กันในที่โล่ง มือปืนมักเล็งไปที่จุดที่เปราะบาง เช่น ลำคอ เมื่อกี้โดนต้นขา! Ye Chong สรุปได้ว่าป่ากำลังทำให้สิ่งต่าง ๆ ยากสำหรับมือปืน
เมื่อมาถึงข้อสรุปนี้ Ye Chong รู้สึกมีกำลังใจ ดวงตาของเขาเปล่งประกายขึ้น และจิตใจของเขาก็เริ่มวิ่งผ่านความเป็นไปได้
…
Duo Ka ขมวดคิ้วอีกครั้ง การที่ยักษ์สามารถเคลื่อนที่ผ่านใบไม้ได้อย่างง่ายดายนั้นไม่น่าแปลกใจเลย สิ่งที่ทำให้เขาขมวดคิ้วคือความจริงที่ว่ามันดูเหมือนจะมีประสบการณ์ในการต่อสู้ในป่าโดยหลบอยู่หลังกิ่งไม้ Duo Ka สามารถสัมผัสตำแหน่งทั่วไปของยักษ์ได้ แต่ไม่เพียงพอสำหรับเขาที่จะยิงอย่างแม่นยำ นอกจากนี้ เขาไม่สามารถเข้าใจได้ว่าการเคลื่อนไหวของยักษ์ไม่ได้รับผลกระทบจากบาดแผลที่ต้นขาของมันได้อย่างไร เป็นอีกครั้งที่เขาประหลาดใจในความแข็งแกร่งของสิ่งมีชีวิตนี้!
เนื่องจากไม่ได้ถ่ายภาพที่แม่นยำ Duo Ka จึงตัดสินใจลองใช้กลยุทธ์อื่น
การโจมตีด้วยระเบิดแรงสูงครอบคลุมพื้นที่กว้าง!
…
ระบบสแกนโฮโลแกรมของ Celest มีความก้าวหน้าอย่างมาก นี่ไม่ใช่สิ่งที่ Ye Chong จะเพลิดเพลินทุกวัน นอกจาก Mu และ Shang แล้ว ระบบสแกนโฮโลแกรมที่ดีที่สุดที่เขาเคยใช้คือ Moon King's อย่างไรก็ตาม Moon King ยังด้อยกว่าเล็กน้อยเมื่อเทียบกับเครื่องจักรที่ดีที่สุด
Celest เป็นผลงานการวิจัยที่ดีที่สุดของ Research Consortium ซึ่งรวมถึงระบบการสแกนโฮโลแกรม มันดีเท่ากับระบบสแกนโฮโลแกรมของ Three Aces จาก Three Aristocratic Families และเป็นผลจากการวิจัยสามทศวรรษโดย Consortium
สิ่งนี้ทำให้ Ye Chong สามารถสังเกตวิถีของนักสู้สีน้ำเงินได้อย่างชัดเจน
ทันใดนั้น ระเบิดมือหลายร้อยลูกก็กระหน่ำลงมาใส่เขา
Ye Chong ได้ลิ้มรสระเบิดมือก่อนหน้านี้ ระเบิดแรงมาก โล่รูปเพชรของ Celest ถูกทำลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยจากหนึ่งในนั้น
อย่างไรก็ตาม หากไม่โดนโจมตีโดยตรง Celest ก็คงจะไม่เสียหาย
ด้วยความสงบของเขากลับคืนมา ตอนนี้ Ye Chong เป็นคู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขาม เขาไม่ตกใจ มือของเขาเคลื่อนไหวเร็วขึ้น แต่มั่นคงขึ้น
เมื่อระเบิดลงมา Celest ได้แสดงเทคนิคการหลบหลีกที่ไร้ที่ติอีกครั้ง
บูม บูม บูม!
การระเบิดไม่เคยหยุด ที่ซึ่งยักษ์เคยอยู่เมื่อสักครู่ ตอนนี้กลายเป็นซากปรักหักพังของกิ่งไม้และใบไม้ปลิวว่อน
Old Wei เฝ้าดูจากระยะไกลและคิดว่าสถานการณ์แปลก เขาได้พบกับดูโอกาเพียงไม่กี่ครั้ง แต่ชายที่เขารู้จักไม่ใช่คนที่ควรฆ่าโดยปราศจากความเมตตา
"แปลก" กัปตัน Re Guming ส่งข้อความถึงสมาชิกในกลุ่มของเขา เขายังสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง
Duo Ka ไม่เคยชอบใช้ระเบิดแรงสูง เนื่องจากเป็นอาวุธที่มีความแม่นยำต่ำซึ่งเหมาะสำหรับการครอบคลุมที่กว้างกว่าเท่านั้น มือปืนที่มุ่งมั่นเพื่อความแม่นยำไม่เคยชอบอาวุธที่ไม่แม่นยำเช่นนี้
ตอนนี้ Duo Ka ใช้ระเบิดแรงสูงแล้ว หมายความว่าอย่างไร?
นั่นหมายความว่า Duo Ka พร้อมที่จะทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อฆ่ายักษ์ ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? อาจมีเรื่องราวเบื้องหลังนี้หรือไม่? Re Guming และ Old Wei ต่างก็พิจารณาสถานการณ์ นักกีฬาคนอื่น ๆ ที่กำลังดูอยู่ก็ตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ
Duo Ka สังเกตเห็นว่ายักษ์ออกจากระยะการโจมตีแรกของเขา และยิงระเบิดอีกรอบทันที
ด้วยยักษ์ตัวหนึ่งที่หลบอยู่ข้างหน้าและนักสู้โจมตีโดยปราศจากการสำรองจากด้านหลัง ป่าแห่งนี้ถูกทำเครื่องหมายอย่างรวดเร็วด้วยการแผ้วถางเผาที่ยาวนาน กว้างประมาณ 500 เมตรและยาวกว่าเจ็ดกิโลเมตร ต้นไม้ทั้งหมดในสำนักหักบัญชีถูกเผาจนเกรียมและพื้นดินก็มีรอยเป็นรู การโจมตีที่รุนแรงและไร้เหตุผลดังกล่าวทำให้ผู้ชมสับสน
Duo Ka เป็นบ้าไปแล้วเหรอ?
Ye Chong ขับ Celest ผ่านฝักบัวของระเบิด ลื่นเหมือนปลา การโจมตีไม่ได้สร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญ มีเพียงการเคลือบ Celest ด้วยขี้เถ้าเท่านั้น
Ye Chong ไม่เข้าใจว่าทำไมมือปืนถึงกระตือรือร้นที่จะทำลายเขา แต่ตอนนี้เขากำลังคิดว่าจะกำจัดมือปืนได้อย่างไร
จนถึงตอนนี้ เขายังหาวิธีที่จะเอาชนะเป้าหมายที่แม่นยำของมือปืนไม่ได้
จุดอ่อนของมือปืนคืออะไร? นักสู้แน่นอน! ในความเป็นจริง ในขณะที่มือปืนทำให้ Ye Chong พบกับความยากลำบาก นักสู้ของมือปืนเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้เขามีพลังมากในการต่อสู้กับ Celest
เครื่องบินนั้นรวดเร็ว บินประมาณ 22 มัคถึง 25 มัค ตามการประมาณการของ Ye Chong และเร็วกว่า Wood Kite ของบ้าน Meng มาก เห็นได้ชัดว่ามันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม การเข้าถึงความเร็วนี้ในชั้นบรรยากาศนั้นเป็นเรื่องที่ไม่ธรรมดา แม้แต่เซเลสท์ก็สามารถเข้าถึงได้ถึง 30 มัคเท่านั้น และนั่นก็อยู่ในอวกาศ ภายในชั้นบรรยากาศ แรงเสียดทานของอากาศลดความเร็วสูงสุดลงเหลือประมาณ 28 มัค Ye Chong รู้สึกประหลาดใจกับความจริงที่ว่าเครื่องบินโบราณลำนี้อัดแน่นไปด้วยพลังมหาศาล
อย่างไรก็ตาม ความเร็วของเครื่องบินไม่สามารถเอาชนะจุดอ่อนของโครงสร้างดั้งเดิมได้ นั่นคือเครื่องบินไม่ใช่การขนส่งที่คล่องตัวมากนัก แม้จะเปรียบเทียบกับรุ่น mech ทั่วไป เครื่องบินก็ยังเป็นที่ต้องการ พวกมันเหมาะสำหรับบินในชั้นบรรยากาศเท่านั้น พวกเขาปฏิบัติตามกฎแอโรไดนามิก และมีเครื่องยนต์เพียงเครื่องเดียวที่ส่วนท้ายของเครื่องบิน การเปลี่ยนทิศทางทุกครั้งต้องสำเร็จด้วยวิถีโค้ง การเลี้ยวทำให้เครื่องบินต้องกลับรถ ยิ่งเลี้ยวเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งต้องกลับรถมากเท่านั้น เครื่องบินเหล่านี้ไม่สามารถเปลี่ยนทิศทางได้ทันทีเหมือนที่เครื่องจักรทำได้ เนื่องจากประสาทสัมผัสทางจิตของมือปืนมีขอบเขตที่จำกัด สิ่งนี้ทำให้ Ye Chong มีโอกาส
หากเขาสามารถใช้โอกาสนี้ได้ดี เขาจะสามารถหลบหนีการไล่ตามของคู่ต่อสู้ได้
ทันใดนั้นเซเลสต์ก็เหยียบกิ่งไม้หนาและล้มลงไปข้างหลัง เมื่อร่างกายของหุ่นยนต์ขนานกับพื้น ขาของมันก็ดันอย่างแรง และเครื่องยนต์ของมันก็ระเบิดด้วยกำลังสูงสุด ยักษ์พุ่งถอยหลังเหมือนลูกกระสุนปืนใหญ่
Ye Chong สามารถมองเห็นเครื่องบินสีฟ้าแล่นผ่านเขาไปอย่างใกล้ชิดจากด้านบน
การเคลื่อนไหวอย่างกะทันหันของยักษ์ถอยหลังทำให้ Duo Ka ไม่ได้เตรียมตัว เขาเปลี่ยนวิถีของนักสู้อย่างรวดเร็ว แต่เขารู้สึกว่าความพยายามของเขายังไม่เพียงพอ
ตอนนี้เขาตกใจมากกับพฤติกรรมของยักษ์ เขาไม่เคยคิดเลยว่าเจ้าสัตว์ตัวนี้จะมีความเฉลียวฉลาดขนาดนี้ รู้จักจุดอ่อนของเขาในเวลาอันสั้นและหาทางตอบโต้ ช่างน่ากลัวอะไรอย่างนี้!
ถ้ายักษ์ตัวนี้มาจาก Darkniss จริงๆ สิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในสถานที่นั้นจะต้องน่ากลัว Duo Ke รู้สึกเย็นลงกระดูกสันหลัง
ตอนนี้ไม่มีที่ว่างสำหรับความภาคภูมิใจหรือศักดิ์ศรีของเขาแล้ว เขาเลือกตัวเลือกที่ปลอดภัยที่สุด - ขอความช่วยเหลือ!