ตอนที่ 563: การกลับมา
นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
"ฉันจะไปทะเลด้ายได้อย่างไร" Ye Chong ถาม เขาจะสามารถเข้าใจได้ดีขึ้นหากไปที่นั่นด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม Ye Chong เชื่อว่า Mei Wu เป็นความจริง การที่เธอไม่สามารถใช้คลื่นพลังจิตใน Sea of Threads ได้นั้นเป็นข้อเท็จจริงที่ตรงกับสิ่งที่เขารู้เกี่ยวกับเชื้อโรคคอลลอยด์ บางทีกิ้งก่าเลื้อยทั้งสามตัวอาจจากไปเพราะไม่รู้สึกถึงการปรากฏตัวของ Mei Wu
Mei Wu มองไปที่ Ye Chong ด้วยความประหลาดใจ "คุณอยากไปที่นั่นไหม" เธองุนงง “ทำไมคุณถึงสนใจทะเลด้ายมากขนาดนี้” Sha Ya และ Xuan Ning ต่างก็มองไปที่ Ye Chong ด้วยความประหลาดใจเช่นกัน พวกเขาสงสัยว่าทำไมเขาถึงกล้าเสี่ยงอันตรายเพื่อดูสถานที่นั้น
Ye Chong ไม่ตอบ แต่ยังคงมองไปที่ Mei Wu
เหม่ยหวู่เห็นความมุ่งมั่นในดวงตาของเขา แต่ถึงกระนั้นเธอก็ส่ายหัว "เราอ่อนแอเกินไปที่จะทำเช่นนั้น คุณรู้ไหมว่าสัตว์ป่าแข็งแกร่งแค่ไหนระหว่างทาง? ฉันโชคดีครั้งที่แล้วที่หลีกเลี่ยงอาณาเขตของพวกมันทั้งหมด ขากลับน่ากลัวมาก จำทางไม่ได้”
"มีพวกเราสี่คน และก็มีแมงมุม เรายังไม่พออีกหรือ" Xuan Ning ถามด้วยความสงสัย พวกเขาเป็นมือปืนระดับ 9 สองคน มือปืนระดับ 8 หนึ่งคน และช่างทำอาวุธระดับปรมาจารย์ มันเป็นการผสมผสานที่ทรงพลังและพิเศษ
Mei Wu หัวเราะเยาะไปที่ Xuan Ning “เพียงเพราะคุณเป็นมือปืนระดับ 9 คุณคิดว่าคุณจะไปที่ไหนก็ได้เหรอ ฮึ่ม ถ้าไม่มีแมงมุมตัวใหญ่นี่ คุณคงมาไม่ถึงที่นี่ มือปืนระดับ 9 อย่างคุณที่เอาแต่ใจตัวเองทั้งๆที่ไม่ได้ฝึกฝน ทักษะของเขาไม่ได้ดีไปกว่ามือปืนระดับ 8”
แก้มของซวนหนิงแดงระเรื่อ เขารู้ว่าเหม่ยหวู่พูดถูก พวกเขาเป็นมือปืนระดับ 9 ทั้งคู่ แต่ Mei Wu มีพลังมากกว่าเขามาก
Mei Wu มองไปที่ Ye Chong และพูดอย่างหนักแน่นว่า "แม้ว่าตอนนี้เราจะแข็งแกร่งกว่าสองเท่า แต่ก็ยังเป็นไปไม่ได้ ฉันรู้ถึงความแข็งแกร่งของสิ่งมีชีวิตเหล่านั้น"
ดูเหมือนว่าเรื่องนี้จะต้องรอ การบุกเข้าไปใน Darkniss ด้วยแรงกระตุ้นนั้นอันตรายเกินไป Ye Chong สามารถอดทนเมื่อมันสำคัญ เขาจำเกี่ยวกับเสือดาวหิมะสามตัวได้ ว่าสัตว์เหล่านั้นแข็งแกร่งเพียงใด เขาถามว่า "เราเห็นเสือดาวหิมะสามตัวเมื่อสองสามวันก่อน มีพวกมันใกล้ๆ ไหม"
“เสือดาวหิมะ?” เหม่ยหวู่ดูประหลาดใจ “คุณเห็นเสือดาวหิมะไหม”
Xuan Ning เล่าถึงการเผชิญหน้ากับสัตว์เหล่านี้ให้เธอฟัง Mei Wu พิจารณาเหตุการณ์และพึมพำกับตัวเอง "คุณฆ่าเสือดาวหิมะสามตัว ส่วนหนึ่งเป็นเพราะแมงมุมตัวใหญ่ และเนื่องจากการโจมตีด้วยพิษที่คาดเดาไม่ได้ของ Ye Chong นอกจากนี้ยังมีข้อได้เปรียบทางภูมิศาสตร์โดยมีแม่น้ำ Raging River ขวางทาง . หากไม่มีเงื่อนไขเหล่านี้ … "Mei Wu ยังพูดไม่จบประโยค เธอเพียงแค่มองไปที่ทั้งสามคนอย่างเงียบๆ
ชนะก็คือชนะ นั่นคือสิ่งที่ Ye Chong เห็น ไม่เหมือนที่ Mei Wu และมือปืนสองคนคิด มือปืนรู้สึกว่าแมงมุมเป็นเพียงเครื่องประดับ ไม่ใช่ความสามารถในการต่อสู้ของบุคคล นั่นคือเหตุผลที่ Mei Wu เลือกที่จะฝึกฝนตัวเองในสถานที่อันตรายแห่งนี้โดยลำพัง Ye Chong ชื่นชมความละเอียดของเธอ ท้ายที่สุดแล้ว การฝึกแบบนี้ต้องใช้ความกล้าหาญอย่างมาก อย่างไรก็ตาม Ye Chong เชื่อว่าอะไรก็ตามที่สามารถช่วยให้เขาชนะได้ก็เป็นส่วนหนึ่งของตัวเขาเองเช่นกัน นี่คือความแตกต่างในการรับรู้
Xuan Ning และ Sha Ya ก้มศีรษะลงและฟังคำพูดของ Mei Wu ผู้ยิงที่แข็งแกร่งกว่า Ye Chong รู้สึกไม่สบายใจกับข้อสรุปของเธอ เขาถามอย่างสงบว่า "เสือดาวหิมะอาศัยอยู่ที่ไหน" ถ้าสัตว์อาศัยอยู่ใกล้ ๆ เขาคงไม่มีฐานที่นี่ สิ่งมีชีวิตนั้นแข็งแกร่งเกินไป ฐานของเขาจะถูกทำลายทันทีที่เขาสร้างขึ้นใหม่
“ไม่รู้” เหม่ยหวู่ตอบพร้อมส่ายหัว "ฉันไม่เคยเห็นเสือดาวหิมะที่ไหนใกล้ๆ เลย พวกมันต้องอาศัยอยู่ไกลออกไปใน Darkniss คุณเห็นพวกมันที่ไหน"
"ใกล้กับทางเข้าของ Darkniss"
"มันเป็นไปไม่ได้!" Mei Wu ดูไม่สงบ "เสือดาว Snowshade อาศัยอยู่เฉพาะในส่วนด้านในของ Darkniss บางทีอาจจะไกลกว่า Sea of Threads ฉันไม่เคยพบสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งเท่าเสือดาว Snowshade"
Ye Chong ถามว่า "ฉันได้ยินมาว่าสัตว์ใน Darkniss อยู่ในอาณาเขตของพวกมัน และจะไม่เคลื่อนไหวไปมาอย่างอิสระ อยู่ที่นี่มานาน คุณคิดว่าเป็นเช่นนั้นไหม"
Mei Wu พยักหน้าอย่างเคร่งขรึม "ผู้คนพูดแบบนั้น สัตว์ป่าใน Darkniss มักมีอาณาเขตที่ชัดเจนของตัวเอง และไม่ค่อยจะก้าวข้ามขอบเขตของพวกมัน แต่ก็มีข้อยกเว้น เช่น เมื่อกิ้งก่าเลื้อยสามตัวไล่ตามฉัน มันไม่ค่อยเกิดขึ้น และนั่นคือ ประสบการณ์เดียวของฉันกับมัน ถ้าคุณเจอเสือดาวหิมะจริง ๆ พวกมันต้องถูกสัตว์อื่นไล่ตาม หรือไม่ก็ไล่ตามอะไรบางอย่าง"
Ye Chong และสหายทั้งสองพิจารณาคำพูดของเธอ
Mei Wu หยุดชั่วคราวแล้วเสริมว่า "มีความเป็นไปได้อื่น … "
ทั้งสามคนมองหน้าเธอ เหม่ยหวู่ลังเลก่อนจะพูดว่า "เป็นไปได้ว่ามีอะไรแปลกๆ เกิดขึ้นใน Darkniss"
เหม่ยหวู่เห็นท่าทีที่สับสนของผู้ฟัง และอธิบายว่า "ดาร์กนิสเป็นสถานที่ที่มั่นคงมาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม มันก็เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาเช่นกัน ฉันอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้วและรู้สึกได้ แต่ฉันไม่สามารถอธิบายธรรมชาติได้อย่างแน่นอน ของการเปลี่ยนแปลงนี้"
Ye Chong และพรรคพวกคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ Mei Wu พูด โดยส่วนตัวแล้ว Ye Chong มีแนวโน้มที่จะเชื่อในสถานการณ์ที่สามมากกว่า หากมีเพียงเสือดาวหิมะเท่านั้นที่เป็นความผิดปกติ สองสถานการณ์แรกก็มีเหตุผลมากกว่า อย่างไรก็ตาม เนื่องจากประเทศ Western Frost ได้พบสัตว์ร้ายหางแดงใน Darkniss … Ye Chong พิจารณาทั้งสองเหตุการณ์ร่วมกัน และรู้สึกว่าสถานการณ์ที่สามมีความเป็นไปได้มากกว่า
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่ไขปริศนานี้ในเร็วๆ นี้ Mei Wu พา Ye Chong ไปที่ทะเลสาบอีกสามแห่ง มีแร่หายากมากมายที่นั่น Ye Chong ต้องการเก็บเกี่ยวทั้งหมดและนำกลับบ้าน อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นความปรารถนาที่ทำไม่ได้ Spider มีพื้นที่เก็บข้อมูลจำกัด และไม่ฉลาดเลยที่จะใช้คีย์สโตนมิติของ Celest ต่อหน้ามือปืนทั้งสามคนนี้ นอกจากนี้ แร่ธาตุหายากเหล่านี้ไม่มีประโยชน์อย่างยิ่งหากไม่มีโลหะผสมทั่วไป
Ye Chong ตัดสินใจที่จะสร้างฐานใน Darkniss ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม อย่างไรก็ตาม เขาจะต้องคิดให้ดีเสียก่อนว่าเขาจะบรรลุสิ่งนั้นได้อย่างไร
Ye Chong ทำเครื่องหมายอย่างละเอียดบนแผนที่ของเขาสำหรับสถานที่ทั้งสามแห่งนี้
เมื่อแมงมุมพาพวกมันทั้งสี่ไปยังสถานที่ของ Mei Wu ซวนหนิงมองไปที่มันและรู้สึกอยากจะร้องไห้ “คุณ … คุณอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้วเหรอ?”
มันเป็นถ้ำที่มีเครื่องเรือนเรียบง่ายที่ทำจากหิน พื้นถูกปกคลุมด้วยชั้นหญ้าสีน้ำตาลอ่อนบางๆ มันเปลือยมาก สิ่งเดียวที่แนะนำว่านี่คือบ้านของมนุษย์คือแสงไฟประดิษฐ์ในถ้ำและเครื่องอุ่นอาหาร สิ่งเหล่านี้เป็นอุปกรณ์พื้นฐานที่สุดในบ้านทั่วไป ทั้งแสงและฮีตเตอร์วิ่งบนคริสตัลพลังงาน แต่พวกมันใช้พลังงานในอัตราที่ต่ำมาก เครื่องทำความร้อนจะไม่ดึงดูดสัตว์ป่าเนื่องจากไม่ก่อให้เกิดไฟขณะทำงาน ห่างจากถ้ำเพียงเล็กน้อยก็มีแหล่งน้ำผุด
แม้แต่คนที่น่าสงสารของ Eastern Cloud ก็ยังอยู่ในสภาพที่ดีกว่านี้ ความคิดที่ว่าเหม่ยหวู่อาศัยอยู่ในถ้ำนี้เพียงลำพัง โดดเดี่ยวจากสังคมและต้องออกล่าหาอาหารเอง ทำให้ซวนหนิงปวดใจแทนเธอ
เมื่อ Sun Siha เป็นหนุ่ม เขาชอบท่องเที่ยวรอบโลก Xuan Ning เป็นยามของเขาในตอนนั้น เขารู้ทั้งหมดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับ Mei Wu ขณะที่ทั้งสามเดินทางไปด้วยกัน ซวนหนิงก็นึกถึงเหม่ยหวู่ในฐานะหุ้นส่วนโดยชอบธรรมของกษัตริย์ ต่อมา Sun Sieha และ Mei Wu ทะเลาะกันและ Mei Wu ก็จากเขาไปทันที ในตอนนั้นเหม่ยหวู่ยังเป็นเด็ก แต่ก็ยังอ่อนโยนเมื่อเทียบกับธรรมชาติที่โดดเดี่ยวและคาดเดาไม่ได้ของเธอในตอนนี้ ตั้งแต่เหตุการณ์นั้นเป็นต้นมา อุปนิสัยของพระองค์ก็เปลี่ยนไป เขากลับเย็นชาและไม่แยแส พระราชาก็มิได้ทรงมีคู่ครองอีกเลย ข้าราชการเป็นอันมากก็วิตกกังวลถึงเรื่องนี้
Xuan Ning คิดว่า Mei Wu จะกลายเป็นราชินีแห่งเมฆตะวันออกอย่างแน่นอน ดังนั้นการได้เห็น Mei Wu ใช้ชีวิตแบบนี้ใน Darkniss ทำให้เขาน้ำตาไหล
Mei Wu ดูเหมือนจะอ่านความคิดของเขา เธออ่อนลงเล็กน้อยและพูดว่า "ชีวิตไม่เป็นไรที่นี่ การฝึกฝนที่อันตรายและรุนแรงที่ฉันทำตลอดหลายปีที่ผ่านมาทำให้ฉันพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วจนคุณนึกไม่ถึง" เธอหยุดชั่วคราวแล้วพูดต่อ "คุณเพิ่งถึงระดับ 9 คุณยังไม่รู้ว่าการเป็นระดับ 9 เป็นอย่างไร คุณรู้น้อยเกินไปเกี่ยวกับการควบคุมจิตวิญญาน การอาศัยอยู่ในเมืองซู คุณจะไม่มีทางบรรลุระดับ 10 คนอื่นมี ไปตามทางที่ฉันเลือกตอนนี้ อย่าเสียเวลาเกลี้ยกล่อมฉัน ฉันจะไม่ออกจากที่นี่จนกว่าจะถึงระดับ 10"
Xuan Ning ยอมรับความปรารถนาของเธออย่างเงียบ ๆ เขารู้ว่า Mei Wu ดื้อรั้นและสุดโต่งเพียงใด ไม่มีอะไรที่เขาจะพูดให้เธอเปลี่ยนใจได้
Ye Chong ไม่สนใจประวัติศาสตร์ระหว่าง Mei Wu และ Sun Sieha เขาหยิบคริสตัลพลังงานครึ่งหนึ่งที่เก็บไว้ใน Spider และมอบให้ Mei Wu ชีวิตใน Darkniss ดีกว่าชีวิตของ Ye Chong บนโลกขยะ และยังดีกว่าชีวิตของ Sang Tribe ใน Archipelago ก่อนที่เผ่า Sang จะพบ Ye Chong พวกเขาไม่มีแม้แต่โลหะ อาวุธขั้นสูงน้อยกว่ามากเช่นปืนเลเซอร์
คืนนั้น Ye Chong และกลุ่มของเขาอยู่ในถ้ำ ในความเป็นจริง มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกวันและคืนใน Darkniss เนื่องจากท้องฟ้าที่นี่มืดตลอดเวลา ในวันที่สอง Mei Wu พาพวกเขาไปใน Spider เพื่อสำรวจ Darkniss ต่อไป
การสำรวจทั้งหมดใช้เวลา 25 วัน เนื่องจาก Mei Wu คุ้นเคยกับ Darkniss เป็นส่วนใหญ่ บางครั้งก็เจอสัตว์ป่าระหว่างทาง ตอนนั้นเองที่คนนอกทั้งสามคนได้สัมผัสกับความแข็งแกร่งของ Mei Wu
ความแข็งแกร่งของเธอไม่ได้แสดงออกมาแค่ทักษะการยิงเท่านั้น เป็นการยากที่จะจินตนาการถึงมือปืนที่ปีนขึ้นไปบนหน้าผาเรียบสูง 30 เมตร นอกจากนี้เธอยังเคลื่อนไหวด้วยความว่องไว Ye Chong คิดว่าเธอเหมาะสมพอที่จะเรียนรู้การต่อสู้ที่เหมาะสม เขายังคิดว่าการควบคุมจิตวิญญานของเธอเหนือกว่ามากเมื่อเทียบกับซวนหนิง นอกจากนี้ เธอยังสามารถจำกัดคู่ต่อสู้ของเธอได้ด้วยคลื่นพลังจิตของเธอ เหมือนกับวิธีที่นักจิตวิทยาจำกัดการเคลื่อนไหวของคู่ต่อสู้ คลื่นพลังจิตของเธอแข็งแกร่งกว่าคลื่นของซวนหนิงมาก แต่สามารถครอบคลุมพื้นที่ได้กว้างกว่า เธอยังใช้คลื่นพลังจิตของเธอในคลื่นพิเศษมากมาย Xuan Ning และ Sha Ya ทำได้เพียงเฝ้ามองด้วยความหลงใหล
Xuan Ning มองเห็นได้ว่าเขาไม่มีวันไปถึงระดับ 10 เว้นแต่เขาจะทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลังและอุทิศตนเพื่อเป็นนักยิงปืนเท่านั้น เช่นเดียวกับ Mei Wu หากไม่ทำเช่นนี้ ระดับ 10 ก็จะไปไม่ถึงตลอดกาล
Ye Chong พูดกับ Mei Wu ว่า "ครั้งต่อไปที่ฉันเข้าสู่ Darkniss ฉันจะนำแมงมุมมาให้คุณ"
"ใช้ได้." Mei Wu ดูมั่นใจ เธอเชื่อว่า Ye Chong จะไม่โกหกเธอ “คุณควรออกไปได้แล้ว ฉันจะออกไปล่าสัตว์” Mei Wu พยักหน้าให้ทั้งสามคนแล้วหันไปนำทางหายไปอย่างรวดเร็วในความมืด
Xuan Ning เฝ้าดูร่างที่ถอยห่างของเธอด้วยอารมณ์ที่หลากหลาย เขาต้องการที่จะพูดอะไรบางอย่าง แต่ไม่สามารถหาคำพูดได้ “ฝ่าบาทควรตัดสินใจในเรื่องนี้” ซวนหนิงถอนหายใจข้างใน
ดังนั้นการเดินทางสู่ Darkniss ของ Ye Chong จึงสิ้นสุดลง เขาค่อนข้างพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้
ประสบการณ์ของเขาที่ทางเข้า Darkniss บอกเขาว่าคีย์สโตนมิติของ Celest มีผลต่อหน้าต่างอวกาศ นอกจากนี้เขายังเก็บตัวอย่างเนื้อเยื่อของเสือดาวหิมะ มีตัวอย่างอื่น ๆ อีกมากมายในห้องเก็บของ เขาได้วาดแผนที่โดยละเอียดของส่วนหนึ่งของ Darknis รวมถึงตำแหน่งของแร่ธาตุ นอกจากนี้ยังมีเงื่อนงำของเชื้อโรคคอลลอยด์ – ทะเลแห่งเส้นด้าย
สำหรับการเดินทางสำรวจ Darkniss เพียงครั้งเดียว เขาได้เรียนรู้มากกว่าที่เขาคาดไว้
Ye Chong และพรรคพวกออกจาก Darkniss โดยไม่ชักช้า ทางกลับเรียบกว่ามาก Mei Wu ได้ทำเครื่องหมายขอบเขตอาณาเขตทั่วไปของสัตว์ป่าไว้บนแผนที่ ดังนั้น Ye Chong และกลุ่มของเขาจึงออกจาก Darkniss ได้อย่างง่ายดาย
เส้นทางที่แมงมุมของพวกเขาเคลียร์ในหมอกยังคงอยู่ที่นั่น ต้นไม้ที่นี่เติบโตอย่างรวดเร็ว แต่ไม่เร็วพอที่จะคลุมทางเดิน พวกเขาไม่มีเหตุการณ์ในทะเลทรายเช่นกัน ไม่มีพายุทรายและแมงป่องทรายก็ถูก Ye Chong กำจัดออกไป การเดินทางเป็นไปอย่างราบรื่น แต่ซวนหนิงผู้ซึ่งควรชื่นชมการเดินทางที่รวดเร็วนี้มากที่สุดกลับดูครุ่นคิดตลอดการเดินทาง Ye Chong และ Sha Ya ไม่ใช่คนช่างพูด ดังนั้นการเดินทางกลับส่วนใหญ่จึงปราศจากการสนทนาโดยสิ้นเชิง
เมื่อพวกเขามาถึง Yedda เครื่องบินขนส่งก็อยู่ที่นั่นเพื่อพวกเขา พวกเขานำเครื่องบินกลับไปที่เมืองซู
Ye Chong เริ่มจัดระเบียบผลลัพธ์ของการเดินทางของพวกเขา มีข้อมูลที่ซับซ้อนมากมายให้จัดเรียง และไม่มีข้อมูลใดที่นำไปใช้ได้ทันที
“เฮ้อ มีหลายสิ่งที่ต้องทำ” Ye Chong ถอนหายใจกับตัวเองขณะที่เขานึกถึงตัวอย่างกองโตที่รอเขาอยู่ เขารู้สึกท้อแท้แต่ก็สมหวัง