บทที่ 94: ผู้สอน Hak
นักแปล: บรรณาธิการการแปล EndlessFantasy: การแปล EndlessFantasy
เหลือเมคเดียว Ye Chong เฝ้าดูภาพโฮโลแกรมที่ Mu ส่งมาให้เขา โดยมีจุดสีแดงจุดสุดท้ายอยู่จุดเดียว!
ในเวลาไม่ถึงครึ่งนาที Ye Chong ได้ใช้ประโยชน์จากการตาบอดของศัตรูและไม่คุ้นเคยกับสภาพแวดล้อม และจัดการซุ่มโจมตีและสังหารพวกเขาหกคน! การซุ่มโจมตีในความมืด ความกลมกลืนของ Winter Aria ของ Ye Chong เป็นเหมือนนักฆ่าแห่งรัตติกาล คล่องแคล่วและโหดร้าย! สำหรับ Blue Winter หอกที่ดูคร่ำครึ ตอนนี้ Ye Chong ใช้มันได้อย่างง่ายดาย การเคลื่อนไหวทั้งแปดที่สร้างขึ้นโดย Mu ผ่านการคำนวณมากมายเป็นสองเท่าในสถานการณ์ปัจจุบัน! Ye Chong เข้าเป้าทุกครั้ง! ชุดเกราะจักรกลที่น่าเชื่อถือที่สุดของ Black Cove นั้นเปราะบางพอๆ กับบิสกิตแผ่นเวเฟอร์ก่อนฤดูหนาวสีน้ำเงินของ Ye Chong!
ถ้า Ye Chong ถูกเปรียบเทียบกับปีศาจจากนรกระดับต่ำสุด Blue Winter จะเป็นเคียวขนาดใหญ่และดูน่ากลัวของปีศาจ ปกคลุมไปด้วยเลือด! ส่วนที่อันตรายที่สุดของ Blue Winter คือส่วนปลายของมัน และใบมีดทั้งสองด้านของมันก็เหมือนเครื่องประดับสังหาร ซึ่งส่วนใหญ่รับผิดชอบในการฉีกหุ่นยนต์ของฝ่ายตรงข้ามออกจากกัน!
ตามที่ Mu และ Shang สัดส่วนของหิน Do Kun ในส่วนปลายของ Blue Winter นั้นยังห่างไกลจากอุดมคติ แต่ Ye Chong ก็ยังประทับใจมากกับพลังของอาวุธ! Blue Winter จะเป็นอย่างไรหากสัดส่วนในอุดมคติ? Ye Chong ไม่สามารถช่วยได้ แต่ตั้งตารอเวลาดังกล่าว
ด้วยเครื่องจักรสุดท้ายที่เหลืออยู่ Ye Chong เข้าหาศัตรูด้วยความระมัดระวัง!
หุ่นยนต์เคลื่อนที่ด้วยความระมัดระวัง หลังพิงกำแพง ถ้าเขาไม่ขยับออกไป การซุ่มโจมตีจากด้านหลังจะเป็นไปไม่ได้
Ye Chong ถูกทิ้งให้มีตัวเลือกในการปิดจากทางซ้าย เพื่อให้ตัวเองไม่มีใครสังเกตเห็น เครื่องยนต์ของ Harmony of the Winter Aria กำลังทำงานด้วยความจุขั้นต่ำ ในขณะที่หุ่นยนต์เข้าใกล้เป้าหมายอย่างเงียบๆ
ใกล้แล้ว! เหลืออีกแค่ยี่สิบเมตร! Blue Winter ยาวสิบห้าเมตร อีก 10 เมตร ไม่สิ อาจจะ 8 เมตรก็พอให้บลูวินเทอร์ฉีกศัตรูเป็นชิ้นๆ!
"ได้เวลาแล้ว!" Ye Chong กำลังจะขยับเมื่อมีบางสิ่งที่ไม่ธรรมดาเกิดขึ้น!
Ye Chong เห็นแสงวาบที่ทำให้ไม่เห็น แสงจ้าที่ฉายหน้าจอโฮโลแกรมของเขาแผดเผาเข้าตาและทำให้เขาตาบอด!
Ye Chong ตกใจ! อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้ตื่นตระหนก มือขวาของเขาพร้อมกับ Blue Winter พุ่งออกไปทันทีเหมือนสายฟ้า หากเป็นคนอื่น ปฏิกิริยาแรกของพวกเขาเมื่อรู้สึกประหลาดใจก็คือการถอยหนีให้เร็วที่สุด อย่างไรก็ตาม Ye Chong เข้าใจว่าทางเลือกที่ดีกว่าคือการป้องกันตัวเองด้วยการโจมตี!
*DING* ได้ยินเสียงวงแหวนโลหะ และ Blue Winter ของ Ye Chong ถูกปิดกั้นโดยบางสิ่งอย่างเห็นได้ชัด
อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ให้เวลาเพียงพอสำหรับ Ye Chong ในการถอยกลับ เมื่อหอกโจมตี มือของ Ye Chong ก็เคลื่อนผ่านการควบคุมอย่างช่ำชองแล้ว
Harmony of the Winter Aria เคลื่อนไหวราวกับว่าเป็นไปตามแผน ขี่โมเมนตัมย้อนกลับของการโจมตีและถอยกลับอย่างรวดเร็ว เห็นได้ชัดว่าฝ่ายตรงข้ามรู้สึกประหลาดใจกับปฏิกิริยาที่รวดเร็วของ Ye Chong!
วิสัยทัศน์ของ Ye Chong กลับมาเป็นปกติแล้ว!
ฝ่ายตรงข้ามต้องใช้บางอย่างเช่นระเบิดมือ และตอนนี้ทั้งโรงงานก็สว่างขึ้น ความจริงแล้วระเบิดมือแบบแฟลชนั้นไม่ค่อยมีใครใช้กันในทุกวันนี้! ดูเหมือนว่าจะกลายเป็นวัตถุโบราณทั้งในแง่ของฟังก์ชั่นและการใช้งาน ด้วยกลไกการสแกนขั้นสูงประเภทต่างๆ ที่มีอยู่ หุ่นยนต์สามารถสร้างภาพใหม่ผ่านการป้อนกลับจากระบบการสแกน ซึ่งเป็นภาพที่มีรายละเอียดมากเกินกว่าที่ตามนุษย์จะจับภาพได้ นอกจากนี้ ขอบเขตการสแกนที่มีประสิทธิภาพของระบบการสแกนในอวกาศนั้นกว้างกว่าขีดจำกัดของสายตามนุษย์มาก!
หน้าที่ที่สำคัญที่สุดของระเบิดแสงแฟลชคือการให้แสงแก่ดวงตามนุษย์ แต่ด้วยการพัฒนากลไกการสแกนที่ดีขึ้น ทำให้ระเบิดอยู่ในตำแหน่งที่ไม่สะดวกและถูกแทนที่อย่างช้าๆ
Ye Chong ไม่ได้คาดหวังว่าคู่ต่อสู้ของเขาจะมีบางสิ่งที่ล้าสมัย
Ye Chong ไม่สามารถมองเห็นหุ่นยนต์ของฝ่ายตรงข้ามได้อย่างชัดเจนผ่านแสงไฟ
เครื่องจักรมีสีดำสนิท ตามสไตล์ของ Black Cove สิ่งที่ทำให้ Ye Chong ประหลาดใจคือการออกแบบโบราณของเครื่องจักร ซึ่งได้รับอิทธิพลจากสไตล์ของซามูเอลอย่างชัดเจน ซึ่งเป็นสไตล์ที่ได้รับความนิยมเมื่อร้อยปีก่อน!
ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นเกี่ยวกับหุ่นยนต์รุ่นนี้ แม้แต่หุ่นยนต์ของ Johansson ก็ดูโอ่อ่าและน่ากลัวกว่า อย่างไรก็ตาม Ye Chong ไม่กล้าที่จะประมาทมัน หุ่นยนต์สไตล์ซามูเอลเรียกอีกอย่างว่าหุ่นยนต์ต่อสู้ เนื่องจากอาวุธระยะไกลและระบบล็อคไม่น่าประทับใจเท่าในปัจจุบัน หุ่นยนต์เหล่านี้ที่มีรูปแบบการโจมตีแบบดวลกันตัวต่อตัวแบบโบราณจึงเป็นที่นิยมอย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตาม ด้วยการปรับปรุงอาวุธระยะไกล และการเปลี่ยนแปลงกระบวนทัศน์ทั่วไปเกี่ยวกับหุ่นยนต์ ในที่สุด หุ่นยนต์สไตล์ซามูเอลก็ลดจำนวนลง
อย่างไรก็ตาม Ye Chong ยังคงอนุมัติเครื่องจักรสไตล์ซามูเอล เขาเชื่อเสมอว่าหุ่นยนต์เหล่านี้เป็นแบบคลาสสิกที่ไม่มีวันตาย ซึ่งรวมเอาแก่นแท้ของการต่อสู้เป็นพื้นฐานที่สุด! หุ่นยนต์ได้รับการออกแบบมาสำหรับการต่อสู้ระยะประชิด และแม้ว่าพวกมันอาจดูธรรมดา แต่การตรวจสอบรายละเอียดของมันอย่างใกล้ชิดในการออกแบบจะอธิบายถึงสถานะของมันเป็นคลาสสิก!
เครื่องจักรสไตล์ซามูเอลเป็นคู่หูที่ดีที่สุดสำหรับนักบินที่มีทักษะศิลปะการต่อสู้อย่างปฏิเสธไม่ได้ อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นสาเหตุของความนิยมที่ลดลง เนื่องจากศิลปะการต่อสู้ก็เป็นทักษะที่กำลังจะตายเช่นกัน!
ชาว Black Cove คุ้นเคยกับศิลปะการต่อสู้ และแม้แต่ Ye Chong ก็เรียนรู้การเคลื่อนไหวบางอย่างจากพวกเขา!
Ye Chong รอ ตื่นตัวอย่างเต็มที่!
อย่างไรก็ตาม คู่ต่อสู้ของเขาไม่มีความตั้งใจที่จะโจมตี "หมายเลข 58 เราพบกันอีกครั้ง!" เสียงของชายคนหนึ่งดังมาจากเครื่องจักร ดังก้องไปทั่วโรงปฏิบัติงาน!
Ye Chong ผงะ! “อาจารย์ฮัค?”
"ถูกต้องแล้ว! ฉันเอง!" หมายเลข 58 คุณอยู่ภายใต้ฉันในทีม F ดังนั้นพวกที่สูงกว่าจึงขอให้ฉันพาคุณกลับมา!" อาจารย์ Hak ลดเสียงลงและพูดว่า "หมายเลข 58 มากับฉัน ระดับสูงไม่ได้ตั้งใจที่จะดำเนินการกับการไม่เชื่อฟังของคุณ ถ้าเจ้าวิ่งหนี เจ้าจะต้องตายเท่านั้น!”
Ye Chong ตอบอย่างใจเย็นว่า "อย่างนั้นเหรอ"
Hak พูดอย่างจริงจัง "คุณอาจฆ่าคนไม่กี่คนที่นี่ แต่พวกเขาเป็นเพียงทหารระดับต่ำสุดจาก Black Cove! คุณอาจแข็งแกร่งกว่าพวกเขาทั้งหมด แต่เมื่อเทียบกับทหารระดับสูง คุณยังอ่อนแอมาก! " ในการตายของสหายทั้งหกของเขา Hak ไม่แสดงอาการสงสารเลย
เสียงของ Ye Chong เย็นชายิ่งขึ้น "อย่างนั้นเหรอ"
"กลับมาพร้อมกับฉัน คุณคือสมาชิกที่เก่งที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Team F และอนาคตของคุณก็ไร้ขีดจำกัด เหลือแค่เวลาก่อนที่คุณจะทำสัญญากับเรา! นอกจากนี้ ระดับสูงยังสนใจคุณถึงขนาดยอมปล่อยมือ จากความผิดพลาดครั้งใหญ่ของคุณ ข้อ 58 นี่เป็นประวัติการณ์!"
Ye Chong ไม่แม้แต่จะตอบตกลง เขาจะกลับไปที่ Black Cove เพื่อเป็นดาบในมือของคนอื่นหรือไม่? Ye Chong เกลียดความรู้สึกที่ถูกจำกัด เขาเชื่อว่าแม้ว่าเขาจะเป็นสัตว์ป่า เขาก็ยังเป็นคนที่วิ่งอย่างอิสระในถิ่นทุรกันดาร ร้องโหยหวนอย่างไร้การควบคุมภายใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืน! สิ่งนี้ต่างจากการถูกล่ามไว้ที่คอ ติดกรงเล็บเหล็ก และฝึกให้เชื่องราวกับเป็นสัตว์เลี้ยงของใครบางคน!
นอกจากนี้เขายังเป็นมนุษย์!
Hak พูดต่ออย่างสบาย ๆ "นอกจากนี้ หมายเลข 58 บางสิ่งของคุณควรจะมีปฏิกิริยาแล้วในตอนนี้!"
การแสดงออกของ Ye Chong บิดเบี้ยว "เป็นคุณจริงๆ!"
ฮาคไม่สะทกสะท้าน "หมายเลข 58 ของเหลวสีเงินควรจะใช้เพื่อเตรียมทหาร Black Cove สำหรับการต่อสู้ แม้ว่ามันอาจทำให้คุณเจ็บปวดมาก ตราบใดที่คุณเรียนรู้ทักษะที่แท้จริงของ Black Cove คุณจะเข้าใจว่ามันมีประโยชน์เพียงใด! มันสามารถ เปลี่ยนคุณให้เป็นทหารที่ทรงพลังที่สุด อย่างไรก็ตาม อย่างที่คุณเป็นอยู่ตอนนี้ ความเจ็บปวดนี้จะคงอยู่ตลอดไป มันจะมีบางตอนและคุณจะปรารถนาความตายแทน ข้อที่ 58 คุณต้องจำประสบการณ์ที่เจ็บปวดนี้ให้ชัดเจน มันจะ เจ็บปวดมากขึ้นเรื่อยๆ จนวันหนึ่ง เธอจะฆ่าตัวตายเพื่อหยุดความเจ็บปวด ไม่เคยมีใครทนได้!"
ดวงตาของ Ye Chong ค่อยๆ แคบลงเป็นร่องบางราวกับคมดาบ ในขณะที่เขาจ้องตรงไปที่เครื่องจักรที่อยู่ตรงหน้าเขา
หากพวกเขาสองคนต่อสู้ประชิดตัว Ye Chong จะต้องหลบหนีอย่างแน่นอน เขามีประสบการณ์ส่วนตัวเกี่ยวกับทักษะศิลปะการต่อสู้ที่แปลกประหลาดและทรงพลังของ Hak และ Ye Chong ก็ไม่เหมาะกับมันอย่างแน่นอน! อย่างไรก็ตาม หากเป็นการต่อสู้ระหว่างเครื่องจักร Ye Chong มั่นใจในตัวเองมากขึ้น! ในแง่ของความเร็วของมือ Hak นั้นช้ากว่าเขาอย่างแน่นอน! นอกจากนี้ การต่อสู้ระหว่างหุ่นยนต์ไม่ได้เกี่ยวข้องกับความซับซ้อนมากเท่าการต่อสู้ระหว่างผู้ชาย และ Ye Chong มักจะระมัดระวังเกี่ยวกับศิลปะการต่อสู้ที่แปลกประหลาดของ Hak อย่างไรก็ตาม Ye Chong เชื่อว่า Hak ไม่สามารถใช้ทักษะของเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพผ่านหุ่นยนต์ ซึ่งจะเป็นการเพิ่มโอกาสในการชนะของ Ye Chong! นอกจากนี้ Ye Chong มีความมั่นใจอย่างเต็มที่ในความกลมกลืนของ Winter Aria!
ยังมีบางสิ่งที่ทำให้ Ye Chong งุนงง
Black Cove พบเขาได้อย่างไร Hak สังเกตเห็นเขาก่อนหน้านี้ได้อย่างไร? Ye Chong ไม่เชื่อว่าพวกเขาเป็นผลมาจากความบังเอิญ ทำไมเขาไม่ใช้แฟลชระเบิดก่อนหน้านี้ แต่หลังจากที่สหายของเขาเสียชีวิตหกคนเท่านั้น
คำถามเหล่านี้อยู่ในใจของ Ye Chong!
Hak ยิ้มราวกับว่าเขาสามารถอ่านความคิดของเขาได้ "คุณต้องพยายามเดาว่าฉันรู้เรื่องการซุ่มโจมตีของคุณได้อย่างไร!"
Ye Chong พูดไม่ออก เพียงสังเกตหุ่นยนต์บนหน้าจอโฮโลแกรมของเขาอย่างไม่สบอารมณ์
"เนื่องจากฉันเป็นผู้สอนของคุณ ขอฉันสอนอะไรคุณสักเล็กน้อย ประสาทสัมผัสทั้งหกของผู้ฝึกศิลปะการต่อสู้โบราณนั้นไวมาก แม้ว่าการสแกนของหุ่นยนต์จะไร้ประโยชน์ แต่ฉันก็ยังได้ยินสิ่งต่างๆ! แน่นอนว่าไม่สามารถทำได้ เกิดขึ้นผ่านอุปกรณ์การนำเสียงของหุ่นยนต์ ก่อนหน้านี้ ฉันได้เปิดประตูห้องโดยสารของนักบินแล้ว ในขณะที่เครื่องยนต์ของ Harmony of the Winter Aria ของคุณยังเงียบอยู่ ฉันยังระบุตำแหน่งของคุณได้อย่างง่ายดายเลย! คุณไม่ต้องการเรียนรู้ทักษะอย่างเช่น คุณไม่สนใจที่จะแข็งแกร่งขึ้นหรือ หมายเลข 58 กลับมากับฉันที่ Black Cove ที่นั่น คุณจะแข็งแกร่งขึ้นได้!" ประโยคสุดท้ายของ Hak เต็มไปด้วยการล่อลวง
ตอนนี้ Ye Chong ได้ตระหนักถึงวิธีการของเขาและความสามารถที่แท้จริงของมัน! อย่างไรก็ตาม เกี่ยวกับประโยคสุดท้ายของเขา Ye Chong ไม่มีปฏิกิริยาใด ๆ เลย แต่เขากดปุ่มควบคุมบางอย่างเงียบๆ
“หืม เขารู้ชื่อหุ่นยนต์ของฉันได้ยังไง” Ye Chong รู้สึกไม่มั่นใจ
จู่ๆ ฮัคก็ถามคำถามแปลกๆ "หมายเลข 58 ตามข้อมูลของเรา ที่นี่คุณชื่อ Ye Chong นามสกุลของคุณ … "
ก่อนที่ Hak จะพูดจบ เส้นสีเงินก็พุ่งเข้าหาหน้าอกของเขา การโจมตีที่ไม่ได้เตือนล่วงหน้า!