Su Zhinian นั่งนิ่งไม่ขยับเขยื้อน ขณะที่ซ่งชิงชุนกำลังจะเตือนเขาเป็นครั้งที่สาม ซู่จิ่นเหนียนก็เปิดริมฝีปากของเขาเพื่อเรียกชื่อเธอ
"ชิงชุน"
ซ่งชิงชุนกลืนคำพูดที่มาถึงปากของเธอและมองเขาด้วยความอยากรู้อยากเห็นขณะที่เธอพูดอย่างสับสน "หืม?"
ซู่จิ่นเหนียนยังคงมองออกไปนอกหน้าต่างก่อนที่จะค่อย ๆ เคลื่อนสายตาไปที่เธอ “ตามฉันไปที่ไหนสักแห่งได้ไหม”
"ฮะ?" ซ่งชิงชุนรู้สึกสับสนกับคำขอกะทันหันก่อนที่จะกล่าวเสริมว่า "ตอนนี้?"
"ใช่." Su Zhinian พยักหน้าและพูดซ้ำ "ตอนนี้"
เขาต้องการไปที่ไหนในตอนกลางคืน? ซ่งชิงชุนต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม เมื่อซู่จิ่นเหนียนลุกขึ้นจากเก้าอี้และประกาศว่า "ฉันจะกลับไปที่ห้องเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า และฉันจะรอคุณที่ชั้นล่าง"
เมื่อเขาผ่านซ่งชิงชุน เขาหยุดชั่วครู่เพื่อพูดว่า "ข้างนอกหนาว สวมอะไรหนาๆ"
จากนั้นเขาก็ออกจากห้องนอนของเธอและปิดประตูตามหลัง
…
หลังจากที่ซ่งชิงชุนสวมเสื้อโค้ทของเธอและออกจากบ้าน ซู่จิ่นเหนียนก็สตาร์ทรถแล้ว
อากาศข้างนอกหนาวจนแทบกัดฟัน แต่เขาก็ไม่รอข้างในรถ เขายืนพิงรถตามปกติเมื่อไปรับเธอจากที่ทำงาน
เมื่อเธอเข้าไปใกล้ เขารีบไปรอบรถเพื่อช่วยเธอเปิดประตู เมื่อเธอเข้าไปถึง เขาโน้มตัวเข้าไปช่วยคาดเข็มขัดนิรภัยให้เธอด้วย
ซ่ง ชิงชุน จ้องไปที่ใบหน้าของชายคนนั้นขณะที่เขาคาดเข็มขัดนิรภัยให้เธอ และความคิดหนึ่งก็ผุดขึ้นมาในหัวของเธอ ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่เขาคาดเข็มขัดนิรภัยให้ฉันจนติดเป็นนิสัย
ซู่จิ่นเหนียนคงกลัวว่าตัวเองจะหนาว ซู่จิ่นเหนียนจึงเปิดเครื่องทำความร้อนในรถก่อนที่จะสตาร์ทเครื่องยนต์ จากนั้นเขาก็ขับรถออกจากถนน
ปักกิ่งตอนตี 4 แทบจะไม่มีรถบนถนนเลย ดังนั้นพวกเขาจึงไปโดยไม่ถูกยับยั้ง ขณะที่พวกเขากำลังรอที่ไฟแดงแรก ซู่จิ่นเหนียนเปิดวิทยุ อาจเป็นเพราะซ่งชิงชุนคงเบื่อเกินไป
มันกำลังเล่นคลาสสิกบางอย่าง เพลงที่คุ้นเคยทำให้หัวใจของ Song Qingchun ราบรื่น รถแล่นไปประมาณครึ่งชั่วโมงก่อนจะหยุดที่ริมถนน
ซ่งชิงชุนมองออกไปนอกหน้าต่างและตระหนักว่าพวกเขาหยุดอยู่หน้าร้านค้าแถวหนึ่ง เธอขมวดคิ้วด้วยความสับสนและหันไปถามซู่จิ่นเอี้ยนด้วยน้ำเสียงไม่เชื่อ "เรามาที่นี่เหรอ"
"ใช่." Su Zhinian ดับเครื่องยนต์และลงจากรถเพื่อช่วย Song Qingchun เปิดประตูผู้โดยสาร
Su Zhinian ล็อครถหลังจากที่ Song Qingchun ออกไปแล้ว จากนั้นเขาก็ชี้ไปที่ตรอกเล็กๆ ระหว่างอาคารสองหลัง และกล่าวเสริมว่า "ไปกันเถอะ"
ซ่งชิงชุนชำเลืองมองซู่จิ่นเหนียนด้วยสายตาที่สงสัย อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Su Zhinian ดูเหมือนเขาจะไม่อธิบายตัวเอง เธอจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเดินตามหลังเขาอย่างเชื่อฟัง
พวกเขาไม่พูดอะไรเลยระหว่างทาง และเขาอยู่ห่างจากเธอประมาณครึ่งเมตร
หลังจากที่พวกเขาเข้าไปในตรอกแล้ว แสงก็มืดลงมาก เนื่องจากการเดินทางครั้งนี้กะทันหัน ซ่งชิงชุนสวมรองเท้าส้นสูงตามปกติของเธอ และเมื่อเธอสะดุดกระป๋องเปล่า ซู่จิ่นเอี้ยนเป็นคนเอื้อมมือไปจับเธอ
ตรอกนั้นสั้นยาวเพียงสองร้อยเมตร อีกด้านหนึ่งเป็นถนนเดินรถทางเดียว ชายคนนั้นดึงเธอไปด้วยในขณะที่เขาเลี้ยวซ้ายและมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก
ระหว่างทางพวกเขาผ่านแผงหาบเร่ขายบาร์บีคิวในตลาดกลางคืน ควันลอยขึ้นสู่อากาศจากหม้อถ่าน
หญิงวัยกลางคนซึ่งน่าจะเป็นเจ้าของหม้อ นั่งอยู่หน้าหม้อ นึกถึงเปลวไฟในขณะที่เปิดเพลงบนโทรศัพท์ของเธอ
เมื่อเพลง Qingchun ผ่านไป เธอสามารถจำเพลงได้ผ่านการปรับแต่งเพียงอย่างเดียว