บทที่ 1861 การเสนอราคา
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
Li Nuo ทำเป็นหูหนวกต่อเสียงตะโกนของผู้ฝึกฝนในกลุ่มผู้ชม และเพียงแค่แสดงท่าทางไปด้านข้าง เรียกสาวใช้ให้นำเสนอรายการประมูลทันที
ครั้งนี้ไม่มีผ้าสีแดงปกปิดสิ่งของ ดังนั้นทุกคนจึงสามารถเห็นได้ว่าแท้จริงแล้วเป็นแร่บางชนิด
แร่นี้มีขนาดประมาณผลแตงโมขนาดเล็ก ทั้งตัวกลมและเปล่งประกาย มีสีฟ้าอ่อน
ดูจากท่าทางของสาวใช้ที่ถืออยู่ ของชิ้นนี้ไม่หนัก
เสียงรบกวนในกลุ่มผู้ชมค่อยๆ ลดลงเมื่อสายตาของทุกคนดึงดูดแร่นี้ หลายคนจ้องมองด้วยความอยากรู้อยากเห็น ขณะที่ประสาทสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ก็ยื่นออกมาจากห้องส่วนตัวเพื่อสแกนสิ่งของที่ไม่รู้จักนี้อย่างต่อเนื่อง
อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครสามารถเห็นเบาะแสใดๆ
แม้แต่หยางไค่ก็ขมวดคิ้วด้วยความสงสัยบนใบหน้าของเขา
ต้องรู้ว่ามีบางสิ่งในโลกนี้ที่เขามองไม่เห็นด้วยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ปัจจุบันของเขา แต่แร่นี้เป็นหนึ่งในนั้น จากข้อเท็จจริงนี้เพียงอย่างเดียว แม้ว่ารายการประมูลครั้งล่าสุดนี้จะไม่ใช่สมบัติล้ำค่าที่ประเมินค่าไม่ได้ แต่ก็ยังเป็นรายการที่หายากและมีค่า
ความสนใจของหยางไค่จึงถูกกระตุ้น
บนแท่นกลาง Li Nuo โค้งริมฝีปากสีแดงของเธอเบา ๆ และพูดเบา ๆ ว่า "รายการนี้เป็นของที่โรงประมูลฟ้าใสของฉันได้มาโดยบังเอิญ และตั้งแต่เราได้รับ เราก็ศึกษามันมาตลอด น่าเสียดายที่ไม่มีใครจาก Clear Sky Auction House สามารถระบุการใช้งานได้ในขณะนี้ และเราสามารถสรุปได้เพียงว่ามันเป็นวัสดุการกลั่นสิ่งประดิษฐ์ที่ดี ทุกวันนี้ มีปรมาจารย์ที่ทรงพลังอยู่มากมาย บางทีอาจมีเซอร์ที่สามารถระบุลูกปัดนี้และรู้จุดประสงค์ที่แท้จริงของมัน นายหญิงผู้นี้หวังว่าหากมีเซอร์คนใดสามารถทำเช่นนั้นได้ โปรดให้ความกระจ่างแก่ข้าเพื่อขจัดความสงสัยของนายหญิงผู้นี้”
“คุณกำลังพ่นเรื่องไร้สาระอะไร? คุณนำของแบบนี้ออกมาประมูลได้อย่างไร” มีคนตะโกนอย่างหมดความอดทนทันที
อย่างไรก็ตาม Li Nuo เพียงแค่ยิ้มเบา ๆ และประกาศว่า “รายการประมูลสุดท้าย วัสดุการกลั่นสิ่งประดิษฐ์ที่ไม่รู้จัก ราคาพื้นฐาน… 30 ล้าน!”
ในห้องโถง ผู้ฝึกฝนหลายคนระเบิดเสียงหัวเราะหลังจากประสบกับความเงียบชั่วครู่ เห็นได้ชัดว่าพวกเขารู้สึกว่าราคาจองของ Li Nuo นั้นไร้สาระ
Li Nuo ไม่สนใจและเพียงแค่ยืนอยู่บนเวทีด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
อย่างที่เธอพูด รายการนี้ได้รับการศึกษาโดย Clear Sky Auction House เป็นเวลาหลายปี แต่ไม่เคยค้นพบสิ่งใดเลย แม้แต่ป้าชุนก็ยังตัดสินไม่ได้ว่าทำเพื่ออะไร แต่นั่นไม่ได้ขัดขวางคุณค่าของมัน
Li Nuo ได้เปรียบเทียบมันกับวัสดุการกลั่นสิ่งประดิษฐ์ระดับ King ต้นกำเนิดบางส่วนแล้ว แต่ค้นพบว่าไม่ว่าจะเป็นวัสดุระดับ King ต้นกำเนิดใด มันไม่แน่นเท่านี้
กล่าวอีกนัยหนึ่ง แร่นี้เป็นอย่างน้อย Artifact Refining Material ที่ Origin King Grade
มันจะดีที่สุดถ้าสิ่งนี้สามารถขายได้ แต่ก็ไม่สำคัญว่าจะขายไม่ได้ การประมูลครั้งนี้จะล้มเหลวโดยสมบูรณ์
หลังจากผ่านไปนาน โดยไม่มีใครประมูล ดูเหมือนว่ารายการประมูลสุดท้ายนี้ถูกกำหนดให้ขายไม่ได้ Li Nuo มองไปรอบ ๆ ด้วยดวงตาที่สวยงามของเธอ และอดไม่ได้ที่จะแสดงความผิดหวังเมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้
“ท่านหญิงหลี่ ท่านอนุญาตให้กษัตริย์องค์นี้ตรวจสอบรายการนั้นได้หรือไม่” ทันใดนั้น เสียงที่สงบก็พูดออกมาจากห้องส่วนตัวห้องหนึ่ง
Li Nuo เดินตามเสียงไปยังแหล่งที่มาและพบว่าเป็นของผู้ครอบครองห้อง A5 เธอยิ้มเบา ๆ แล้วพยักหน้าและพูดว่า “โดยธรรมชาติแล้วนั่นไม่ใช่ปัญหา กรุณารอสักครู่ครับนายท่าน”
เมื่อพูดเช่นนั้น นางก็ชี้ไปที่สาวใช้และรีบเดินไปที่ห้องที่หยางไค่อยู่
ในห้อง A5 หยางไค่ขมวดคิ้วเมื่อเห็นใบหน้าเคร่งขรึม
Hua You Meng ถามด้วยความประหลาดใจ “ท่านครับ ท่านจำสิ่งนี้ได้หรือไม่”
หยางไค่ส่ายหัวช้าๆ “ฉันไม่แน่ใจ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องการดูใกล้ๆ”
Hua You Meng พยักหน้า
บริเวณใกล้เคียง ในห้อง A1 ใบหน้าของ Jiang Chang Feng เปลี่ยนไปเล็กน้อยขณะที่สีหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นบึ้งตึง “ผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่ คนที่พูดตอนนี้คือ 'ผู้ชายคนนั้น'”
กงซุนเหลียงเลิกคิ้วก่อนจะหรี่ตา “ประมุขสามดาวม่วงของฉัน?”
"อย่างแท้จริง!" Jiang Chang Feng พยักหน้าอย่างจริงใจ “เมื่อไม่กี่วันก่อน Jiang คนนี้ได้รับคำสั่งจากคุณให้เชิญบุคคลนี้เข้าสู่ Inner City แต่เขาปฏิเสธอย่างหยาบคาย Jiang คนนี้อธิบายโดยเฉพาะว่า Great Elder ขอพบเขา แต่เขาปฏิเสธที่จะแสดงหน้าใด ๆ ผู้ชายคนนี้หยิ่งเกินไป”
กงซุนเหลียงลูบเคราและหัวเราะเยาะ “ใครก็ตามที่มีความสามารถจะหยิ่งยโส นายเก่าคนนี้ต้องการหาโอกาสพบคนผู้นี้ในวันอื่น แต่ข้าไม่คาดคิดว่าจะพบเขาที่นี่ในวันนี้ เนื่องจากเป็นกรณีนี้ ... เราสามารถพูดคุยได้ในขณะนี้ นายเก่าคนนี้ต้องการดูว่าความแข็งแกร่งของประมุขผู้นี้เป็นของจริงหรือว่าเขาเป็นแค่นักต้มตุ๋น!”
Jiang Chang Feng รู้สึกประหลาดใจเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา เพียงแค่จินตนาการถึงโชคร้ายของ Yang Kai เขารู้ว่าในขณะที่กงซุนเหลียงทำราวกับว่าเขาไม่สนใจผิวเผิน ความจริงแล้วเขารู้สึกเสียใจมากที่ไม่มีใครเห็นหน้า
ภายในห้อง A5 หยางไค่จัดรายการประมูลที่ไม่รู้จักและสังเกตอย่างเคร่งขรึม ตรวจสอบด้วยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขา
Hua You Meng และสาวใช้ไม่กล้ารบกวนเขา
ในตอนแรก ไม่มีอะไรผิดปกติเกิดขึ้น แต่ในช่วงเวลาหนึ่ง สีหน้าของหยางไค่เปลี่ยนไปอย่างช่วยไม่ได้ และแสงที่เจาะทะลุผ่านดวงตาของเขา ราวกับว่าเขาถูกโจมตีโดยใครบางคน และเขาผลักสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาอย่างบ้าคลั่งเพื่อควบแน่นสิ่งกีดขวางรอบๆ เขา.
*ปะ…*
เสียงแผ่วเบาดังขึ้นเมื่อการป้องกันสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของหยางไค่พังทลายลงในชั่วพริบตา แต่ในขณะที่เขากำลังจะต่อต้านอีกครั้ง ทันใดนั้น ทุกอย่างก็สงบลง
ตอนนี้โรงประมูลทั้งหมดเงียบลง โดยผู้ฝึกฝนร้อยละเก้าสิบเก้าหน้าซีดและตัวสั่น
ช่วงเวลาที่ Yang Kai Divine Sense ปะทุออกมา ราวกับว่ามังกรที่หลับใหลโผล่หัวออกมาจากถ้ำ ทำให้ทุกคนตัวสั่นด้วยความกลัว
โชคดีที่แรงกดดันที่เป็นลางร้ายนี้หายไปอย่างรวดเร็วตามที่ปรากฏ มิฉะนั้น ผู้ชมหลายคนจะต้องจิตใจแหลกสลาย
ภายในห้องส่วนตัว แสงแห่งความประหลาดใจส่องประกายผ่านดวงตาของหยางไค่ และทันทีหลังจากนั้น เขาก็ส่งคืนสินค้าประมูลให้กับสาวใช้ด้วยท่าทางสงบและพูดเบา ๆ ว่า “นั่นจะเป็นทั้งหมด คุณกลับได้”
"ใช่!" สาวใช้รับของประมูลแล้วรีบออกไป ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจหนักๆ
“นายเก่าคนนี้ต้องการดูรายการด้วย ฉันสงสัยว่า Lady Li Nuo จะสามารถรองรับได้หรือไม่” เสียงของ Gong Sun Liang มาจากห้อง A1
เขายังค่อนข้างอยากรู้อยากเห็น เขาไม่รู้ว่าทำไมจู่ๆ หยางไค่ก็ปล่อยความรู้สึกผันผวนอันทรงพลังเช่นนี้ แต่ไม่ว่าจะเป็นเพราะบางสิ่งที่หยางไค่ทำด้วยตัวเองหรือเพราะรายการประมูลสุดท้ายนี้ กงซุนเหลียงมุ่งมั่นที่จะค้นหา
“โดยธรรมชาติแล้ว ไม่มีปัญหาหากผู้อาวุโสใหญ่ต้องการดู” หลี่นัวเม้มปากแล้วยิ้ม
สาวใช้รีบหันหลังกลับและนำสินค้าประมูลชิ้นสุดท้ายไปให้กงซุนเหลียง
กงซุนเหลียงสังเกตเห็นมันนานกว่าหยางไค่มาก แต่เขาไม่ได้ทำให้เกิดความรู้สึกเหมือนอย่างหลัง ผู้ชมทั้งหมดยังคงระแวง แต่พวกเขาก็เริ่มถอนหายใจด้วยความโล่งอกหลังจากนั้นครู่หนึ่ง โดยคิดว่าผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่คือผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง โรงไฟฟ้าภายนอกบางแห่งจะเทียบเคียงกับเขาได้อย่างไร?
เมื่อหยางไค่และกงซุนเหลียงเป็นผู้นำ หัวหน้าในห้องส่วนตัวต่างยื่นคำขอที่คล้ายกัน
รายการประมูลสุดท้ายถูกส่งผ่านระหว่างมือของปรมาจารย์หลายคนและไม่ได้กลับไปที่เวทีประมูลจนกว่าจะถึงเวลาหนึ่งก้านธูป
Li Nuo ยิ้มและพูดว่า "ตอนนี้มีท่านมากมายที่ได้เห็น ฉันสงสัยว่ามีใครที่สามารถบอกนายหญิงคนนี้ได้บ้างว่านี่คือเนื้อหาอะไร? หากผู้ใดประสงค์จะแจ้งให้นายหญิงผู้นี้ทราบ หากท่านชายสามารถรับได้ในการประมูลที่จะมาถึง นายหญิงผู้นี้เสนอส่วนลดให้นายท่านสิบเปอร์เซ็นต์ได้”
“Lady Li Nuo นายเก่าคนนี้ไม่มีพรสวรรค์ และบอกได้เพียงว่าเนื้อหานี้แข็งมาก อย่างน้อยก็ระดับ Origin King” จากห้องส่วนตัวห้องหนึ่งของ B Block เสียงเก่าดังขึ้นทันที
“มีประเด็นอะไรในการพูดแบบนั้น? นายเก่าคนนี้ยังสามารถบอกได้ว่านี่เป็นชิ้นส่วนของวัสดุระดับ Origin King แต่ไม่ทราบแน่ชัดว่าเป็นอย่างไร”
“นี่อาจเป็นชิ้นส่วนของฟีนิกซ์สตาร์ซิลเวอร์หรือไม่? มีข่าวลือว่าฟีนิกซ์สตาร์ซิลเวอร์ก่อตัวขึ้นเมื่อฟีนิกซ์วิญญาณศักดิ์สิทธิ์โบราณปล่อยลมหายใจเพลิงเพื่อหลอมรวมแร่ที่แข็งมากเข้าด้วยกัน ผนึกแก่นแท้ธาตุไฟบางส่วนไว้ในนั้น นายเก่าคนนี้สัมผัสได้ถึงความร้อนที่ล้นออกมาจากวัตถุนี้ ซึ่งคล้ายกับ Phoenix Star Silver ที่มีข่าวลืออย่างมาก”
“ Old Xu คุณตาบอดเหรอ? Phoenix Star Silver ควรเป็นสีแดงเพลิง สิ่งนี้คือสีน้ำเงินซีด เห็นได้ชัดว่ามันเป็นอย่างอื่น!”
“นี่…” คนที่พูดก่อนหน้านี้พูดไม่ออก เห็นได้ชัดว่ารู้สึกว่าการคาดเดาของเขาไม่มีเหตุผลมากเกินไป
“ฮิฮิ” หลี่นัวยืนอยู่บนเวทีและยิ้มเล็กน้อย “ท่านครับ โปรดสงบสติอารมณ์ ให้เราประมูลสิ่งนี้ก่อน แล้วค่อยคุยกันดีไหม”
นอกจากนี้ เธอยังสามารถเห็นได้ว่าคนกลุ่มนี้ไม่รู้ว่ารายการประมูลครั้งล่าสุดนี้คืออะไร ดังนั้นจึงไม่พร้อมที่จะเสียเวลาอีกต่อไป
“เป็นอย่างที่เลดี้หลี่นัวพูด”
“ดี นายเก่าคนนี้เสนอราคา 30 ล้าน!” จากห้องส่วนตัวของบล็อก B ชายชราที่เพิ่งสันนิษฐานว่าของชิ้นนี้คือ Phoenix Star Silver เรียกออกมา
โดยไม่คำนึงถึงตัวตนที่แท้จริงของสิ่งนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นชิ้นส่วนของวัสดุเกรด Origin King และชิ้นใหญ่มากในนั้น หากสามารถนำไอเท็มนี้กลับมาและปรับปรุงเป็นสิ่งประดิษฐ์ได้ คงจะคุ้มค่ากับการใช้ Saint Crystals อย่างแน่นอน
สิ่งประดิษฐ์ระดับ King ต้นกำเนิดสามารถกลายเป็นมรดกตกทอดของครอบครัวได้ หลายสำนักไม่มีสิ่งประดิษฐ์ระดับราชาต้นกำเนิดเลยแม้แต่ชิ้นเดียว
“31 ล้าน!”
“33 ล้าน!”
หลังจากถูกตรวจสอบโดยปรมาจารย์หลายคน ของประมูลชิ้นสุดท้ายนี้ก็กลายเป็นสินค้ายอดนิยมทันที และแม้ว่าราคาของมันจะไม่ได้สูงมากนัก แต่อย่างน้อยก็หลีกเลี่ยงชะตากรรมของการถูกขายไม่ออก
ไม่นานราคาก็พุ่งเป็น 42 ล้าน
มาถึงตอนนี้หลายคนค่อยๆถอนตัวออกไป
บางทีในใจของคนเหล่านี้ มันไม่คุ้มเลยที่จะใช้ Saint Crystals จำนวนมากกับสิ่งของที่ไม่รู้จัก มีเพียงสามหรือห้าคนที่ยังคงประมูลอยู่ หากไม่มีใครก้าวเข้ามาในตอนนี้ รายการนี้น่าจะขายได้ประมาณ 50 ล้าน
นี่เป็นกรณีที่หลังจากการขึ้นราคาอีกรอบ ในที่สุดการเสนอราคาก็มาหยุดที่ 51 ล้าน ในเวลานี้ไม่มีใครพยายามที่จะเพิ่มราคาต่อไป
สายตาของ Li Nuo ฉายแววผิดหวังเมื่อเห็นสิ่งนี้ แต่ในขณะที่เธอกำลังจะถามว่าไม่มีผู้ประมูลรายอื่นหรือไม่ เสียงจากห้อง A5 ก็พูดว่า “60 ล้าน!”
หยางไค่ได้ทำการเสนอราคา
Li Nuo เงยหน้าขึ้นมองไปยังห้อง A5 ขณะที่ร่องรอยของความตกใจฉายไปทั่วห้อง
หยางไค่ยังคงเงียบจนถึงตอนนี้ ดังนั้นเธอจึงคิดว่าเขาไม่สนใจรายการนี้ ตอนนี้ เธอรู้ว่าเขาไม่อยากเสียเวลาไปแข่งกับคนเหล่านี้ และเพียงต้องการจะถลาเข้าไปหาในตอนท้ายและพูดคำสุดท้าย
นี่เป็นกลยุทธ์ที่ใช้โดยผู้ฝึกฝนที่ทรงพลังและได้ทดลองและทดสอบแล้ว
เขาสามารถระบุเนื้อหานี้ได้หรือไม่? Li Nuo รู้สึกสงสัย; อย่างไรก็ตาม หยางไค่เป็นคนแรกที่ตรวจสอบรายการประมูลในตอนนี้ และเขาก็ได้สร้างความปั่นป่วนในขณะที่ทำเช่นนั้น
ถ้ามีคนบอกเธอว่าหยางไค่จ่ายแพงขนาดนี้โดยไม่รู้อะไรเลย หลี่นัวจะไม่เชื่อ
อย่างไรก็ตาม เธอรู้ดีกว่าที่จะถามสิ่งใด และเพียงแค่รอให้มีการเรียกราคาสุดท้าย
หยางไค่เสนอราคาที่นี่ทำให้คนอื่นตกตะลึงในทันใด
ไม่ต้องพูดถึงว่าราคานี้เกินกำไรของทุกคน เพียงแค่ความแข็งแกร่งอันยิ่งใหญ่ของหยางไค่ก็เพียงพอแล้วที่พวกเขาไม่กล้าท้าทายเขา
ดังนั้นหลังจากเรียกราคา 60 ล้านก็ไม่มีใครพยายามเสนอราคาอีก
Li Nuo ยังพูดอย่างรวดเร็วว่า “ท่านผู้นี้เสนอราคา 60 ล้าน มีข้อเสนอที่สูงกว่านี้อีกไหม? ถ้าไม่เช่นนั้นนายหญิงคนนี้จะเริ่มนับ…”